Nadelbett mit auswechselbarer Führung für die Nadeln oder Platinen
von Strickmaschinen Die Erfindung betrifft Strickmaschinen, deren Nadelbett Führungskanäle
mit auswechselbaren Nadelführungen besitzt. Diebekannten Maschinen mit auswechselbaren
Platinenstegen dienen dazu, die Lebensdauer und Gleitfähigkeit der Nadeln bzw. Platinen
zu erhöhen. In eine Grundplatte sind zu diesem Zwecke Schlitze eingefräst, in die
Platinen eingesetzt und mit Halteleisten verschraubt werden. Es sind Ausführungen
von Platinenstegen mit fertig ausgearbeitetem Kopfprofil bekannt, während bei anderen
Ausführungen noch ein besonderer Anschlagkamm angeschraubt werden muß. Das- Schlitzen
der Nadelbetten, ebenso das Einpassen der Platinenstege muß mit besonderer Genauigkeit
erfolgen. Die Stege sollen einen guten Sitz haben, dürfen aber anderseits nicht
unter Spannung eingepaßt werden. Geringste Übermaße in der Stegstärke würden schon
ein Verziehen des Nadelbettes zur Folge haben. Nach dem Einsetzen der Stege ist
ein nochmaliges Richten erforderlich. Durch diese zusätzlichen Arbeitsgänge und
Teile (Halteleisten) wird diese Bauart in der Fabrikation sehr teuer und läßt trotzdem
an Genauigkeit zu wünschen übrig.Needle bed with exchangeable guide for the needles or sinkers
of knitting machines The invention relates to knitting machines whose needle bed guide channels
with interchangeable needle guides. The known machines with interchangeable
Sinker bars serve to extend the service life and sliding ability of the needles or sinkers
to increase. For this purpose, slots are milled into a base plate
Boards are inserted and screwed with retaining strips. There are executions
known from plate bars with a finished head profile, while others
Versions a special stop comb must be screwed on. That- slitting
the needle beds, as well as the fitting of the sinker bars, must be done with particular accuracy
take place. The bars should have a good fit, but on the other hand must not
be fitted under tension. The slightest oversize in the web thickness would be fine
cause the needle bed to warp. After inserting the bars
re-straightening is required. Through these additional operations and
Parts (retaining strips) this type of construction is very expensive to manufacture and still leaves
to be desired in terms of accuracy.
Ferner sind Nadelbetten bekannt, bei denen alle Flächen der Nadelb,ettkanäle
und -stege von einem über den ganzen Nadelraum reichenden formgedrückten Stahlband
umkleidet sind. Eine solche Nadelführung ist nachteilig. Bei einer Beschädigung
des Nadelkanals, die z. B. durch Unachtsamkeit des Strickers bei .einem Anstoß eines
Sehloßteiles an die Nadel hervorgerufen sein kann, muß die ganze Nadelführung ausgewechselt
werden. Eine solche Reparatur wird in den seltensten Fällen von dem Stricker selbst
ausgeführt werden können.Furthermore, needle beds are known in which all surfaces of the Nadelb, ettkanäle
and webs of a molded steel band that extends over the entire needle space
are dressed. Such a needle guide is disadvantageous. In the event of damage
of the needle channel, the z. B. by carelessness of the knitter in .einem an impulse of a
Lock part on the needle can be caused, the entire needle guide must be replaced
will. Such a repair is seldom done by the knitter himself
can be executed.
Demgegenüber wird gemäß vorliegender Erfindung eine Anordnung geschaffen,
die ein leichtes Ersetzen beschädigter Führungsteile gestattet. Das Wesen der Erfindung
besteht darin, daß jeder Führungskanal mit einem einzeln für sich auswechselbaren,
U-förmigen Führungsblech ausgekleidet ist. Diese Führungen sind in die Kanäle der
Nadelbetten eingelegt, welche zu diesem Zweck im Arbeitsbereich der Nadelfüße entsprechend
der Wandstärke der Führung breiter un51 tiefer geschlitzt erden.In contrast, an arrangement is created according to the present invention,
which allows easy replacement of damaged guide parts. The essence of the invention
consists in that each guide channel with an individually interchangeable,
U-shaped guide plate is lined. These guides are in the channels of the
Needle beds inserted, which for this purpose in the working area of the needle feet accordingly
the wall thickness of the guide should be slotted wider and deeper.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung
in Anw endung an einer Flachstrickmaschine, und zwar zeigen Fig. i einen Querschnitt
durch das Nadelbett der Flachstriekinaschine mit Nadelführungen in der Schnittlinie
A-B der Fig. 3, Fig. z einen Längsschnitt des Nadelbettes der Fig, r nach der Schnittlinie
C-D, Fig.3 einen Grundruß des Nadelbettes ohne Prismas,Chienen 4 und 5, wobei nur
die zwei oberen Kanäle mit Nadelführungen dargestellt sind, Fig. 4 einen Aufriß
und Fig. 5 einen. SentenriB einer einzelnen Nadelführung.
Im Nadelbett
i befinden sich die Kanäle 2, die im rückwärtigem Teil, dem Arbeitsbereich des Nadelfußes,
breiter geschlitzt sind. In diese breiteren SChliitae 21 sind die U-förmigen Nadelführungen
3 aus geeignetem Material eingelegt. Durch zwei quer verlaufende Schienen .4 und
5 sind sie gegen Verschiebung gesichert. Die Schienen besitzen den üblichen schwälbenschwanzförmigen
Querschnitt und die Führungen 3 dementsprechende Aussparungen, wie in Fig. q. ersichtlich.
Die Nadelführüngen 3 schließen unmittelbar an den vorderen Teil der Kanäle 2 an,
in dem beide gleiche lichte Weite besitzen. Jede übermäßig abgenutzte Nadelführung
3 kann leicht unabhängig von den anderen für sich ausgewechselt werden, ohne daß
es einer genaueren Montage oder Einrichtung der Führungen innerhalb ihrer Sehlitze
bedarf.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention
in application to a flat knitting machine, namely Fig. i show a cross section
through the needle bed of the flat knitting machine with needle guides in the cutting line
A-B of Fig. 3, Fig. Z shows a longitudinal section of the needle bed of Fig. R along the cutting line
C-D, Fig.3 a plan view of the needle bed without prism, Chienen 4 and 5, with only
the two upper channels with needle guides are shown, Fig. 4 is an elevation
and FIG. 5 shows a. SentenriB of a single needle guide.
In the needle bed
i are the channels 2, which are in the rear part, the working area of the needle butt,
are slotted wider. The U-shaped needle guides are in these wider sections 21
3 inserted from suitable material. With two transverse rails .4 and
5 they are secured against displacement. The rails have the usual dovetail shape
Cross-section and the guides 3 corresponding recesses, as in Fig. Q. evident.
The needle guides 3 connect directly to the front part of the channels 2,
in which both have the same clear width. Any excessively worn needle guide
3 can easily be replaced independently of the others without
there is a more precise assembly or establishment of the guides within their seat braid
requirement.