DE619473C

DE619473C - Ceiling made of reinforced concrete slabs between iron girders

Info

Publication number: DE619473C
Application number: DEM124874D
Authority: DE
Original assignee: EUGENE GERMAIN PAUL MOPIN
Current assignee: EUGENE GERMAIN PAUL MOPIN
Priority date: 1932-11-17
Filing date: 1933-09-02
Publication date: 1935-10-02

Description

Decke aus Eisenbetonplatten zwischen eisernen Trägern Bei der Herstellung von Decken aus Eisenbetonplatten, die zwischen Trägern verlegt sind, hat man bisher die Plattenenden unmittelbar entweder auf die. Unterflanschen von Trägern gelegt oder aber die Oberflanschen als Widerlager benutzt.Ceiling made of reinforced concrete slabs between iron girders during manufacture from ceilings made of reinforced concrete slabs, which are laid between girders, one has so far the plate ends directly either on the. Laid under flanges of girders or the upper flanges are used as an abutment.

Im ersteren Falle sind insonderheit Platten verwendet worden, aus deren Stirnkanten die Bewehrungseisen hervorstehen, die man dann um den Kopf des Trägerprofils herumgekröpft hat. Eine solche Deckenausbildung weist verschiedene Mängel auf, die einer praktischen Verwendung im Wege stehen. So ist man zunächst bezüglich der Stärke der Platten an die Profilhöhe des Trägers sowie an die Einbettungstiefe des aus ihm herausstehenden Bewehrungseisens gebunden, wobei die Platten regelmäßig viel stärker werden, als das durch die statischen Verhältnisse an sich bedingt ist.In the former case, plates were used in particular the front edges of which protrude the reinforcing iron, which is then placed around the head of the Has cranked the carrier profile. Such a ceiling training has different Defects that stand in the way of practical use. That's how you are at first with regard to the thickness of the panels, the profile height of the beam and the embedment depth of the reinforcing iron sticking out of it, the plates being regular become much stronger than is conditioned by the static conditions.

Weil nun die Platten stärker sind als der Träger hoch ist, kann man weiter die üblichen Träger nicht verwenden, sondern es sind Kopfprofile nötig, um gleichzeitig auf dem Fußflansch auflagern, und, wie erwähnt, die Eisen um den Kopf herumkröpfen zu können, wobei überdies noch an den Kröpfstellen paarweise versetzte Ausnehmungen vorzusehen sind, wenn man die an sich schon geringe Auflagerfläche nicht noch auf jeder Seite des Trägerprofils um die Stärke der umgebogenen Bewehrungseisen vermindern will..Because the panels are now stronger than the support is high, you can further do not use the usual carriers, but head profiles are necessary to at the same time on the foot flange, and, as mentioned, the iron around the head to be able to crochet around, and moreover still offset in pairs at the crooks Recesses are to be provided if you consider the already small support surface not even on each side of the support profile by the strength of the bent reinforcing iron want to decrease ..

Man hat dann im anderen Falle dünne Eisenbetonplatten verwendet und diese an den Stirnkanten auf die Oberflanschen von Trägern üblicher Art, gleichzeitig aber an den Längskanten auf Eisenbetonkanten verlegt, die von Träger zu Träger laufen und zwischen Abstandstücken liegen, die bei der Betonauskleidung des Trägersteges gleichzeitig als Schalung dienen und mit eingebunden werden. Eine Decke dieser Bauart besteht demnach aus einem Trägerrost, auf dem die Platten als Belag liegen.In the other case, thin reinforced concrete slabs were used and these at the front edges on the top flanges of beams of the usual type, at the same time but laid on reinforced concrete edges along the long edges that run from beam to beam and between spacers that are used in the concrete lining of the girder web at the same time serve as formwork and be integrated. A ceiling of this type therefore consists of a girder grid on which the plates are laid as a covering.

Bei bekannten Decken dieser Gattung ist in keinem Falle die Platte zur Kräfteübertragung mit herangezogen. Auch bei der fertigen Decke ist jede Einzelplatte als ein zwei- bzw. allseitig aufgelagerter Körper zu betrachten und demgemäß zu bemessen. In keinem Falle entstehen die Vorzüge, die eine durchlaufende Decke aufweist, ganz abgesehen davon, daß das Herstellungsverfahren umständlich ist.In the case of known ceilings of this type, in no case is the plate used for power transmission. Even with the finished ceiling, every single panel is to be regarded as a body supported on both sides or on all sides and accordingly to measured. In no case do the advantages of a continuous ceiling arise, quite apart from the fact that the manufacturing process is cumbersome.

Hauptaufgabe der Erfindung ist es, demgegenüber. eine aus vorher hergestellten Teilen bestehende Decke herzustellen, die auf das Mindestmaß bemessene Platten aufweist und deren. Herstellung keinerlei besonderen Aufwand weder hinsichtlich der zu verwendenden Träger noch hinsichtlich der Verlegung erfordert.The main object of the invention is to counter this. one from previously made share to create an existing ceiling with slabs that are dimensioned to the minimum and their. Production no special effort neither with regard to the to be used Carrier still required in terms of laying.

Erfindungsgemäß sind auf die Unterflanschen der Träger schräg nach oben gerichtete Stelzplatten aus Beton aufgesetzt. Diese greifen mit ihren oberen Kanten in Ausklinkungen der Eisenbetonplatten, deren herausstehende Bewehrungseisen um die Trägeroberflanschen herumgebogen sind. Der auf diese Weise um die Träger herum gebildete, von den Stelzplatten und den Stirnenden der Eisenbetonplatten begrenzte Raum ist in an sich bekannter Weise mit Beton ausgefüllt.According to the invention are on the lower flanges of the carrier obliquely Concrete stilts facing upwards are placed on top. These grip with their upper ones Edges in notches in the reinforced concrete slabs, their protruding reinforcing bars are bent around the beam top flanges. That way around the porters formed around, bounded by the stilts and the ends of the reinforced concrete slabs Space is filled with concrete in a manner known per se.

Eine solche Decke weist zunächst den Vorteil auf, daß sämtliche Teile ohne irgendein Gerüst an Ort und Stelle sehr schnell zusammengebaut werden können. Vor dem Ausgießen der Kanäle zu beiden Seiten der Träger mit Beton trägt sie bereits ihr Eigengewicht und kann überdies Belastungen durch die Bauarbeiter aufnehmen. Sie kann- demnach für die weiter zu errichtenden Geschosse unmittelbar als Baugerüst verwendet werden. Weiter hat sie den Vorzug, daß die Einzelplatten nach Ausgießen der Kanäle eine einheitliche, über die Träger durchlaufende Decke bilden, die leichter wird, weil die Platten wegen Verringerung der Feldmomente schwächer bemessen werden können.Such a ceiling initially has the advantage that all parts can be assembled very quickly without any scaffolding in place. Before the channels are filled with concrete on both sides, they are already supported their own weight and can also absorb loads from the construction workers. It can therefore be used directly as scaffolding for the floors to be built further be used. It also has the advantage that the individual plates after pouring of the channels form a uniform ceiling that runs through the girders, which is easier because the plates are dimensioned to be weaker due to a reduction in the field moments can.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Abb. i einen Querschnitt durch eine Decke gemäß der Erfindung, Abb.2 einen zu den Trägern parallelen Längsschnitt entsprechend der Linie 2-2 der Abb. i, Abb. 3 eine von unten gesehene Platte, Abb. q. eine von oben gesehene Decke. Entsprechend dein dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Decke in jedem zwischen zwei aufeinanderfolgenden Trägern i und ia eingeschlossenen Feld aus einer Reihe in der Längsrichtung der Träger aneinandergesetzter Platten A (Abb. i). Jede Platte A besitzt eine beliebige Breite i oder i' (Abb. 2).The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I shows a cross section through a ceiling according to the invention, Fig.2 shows a longitudinal section parallel to the beams along the line 2-2 of Fig. I, Fig. 3 a plate seen from below, Fig.q. a ceiling seen from above. According to your illustrated embodiment, the ceiling exists in each between two consecutive girders i and ia enclosed field from a row in the longitudinal direction of the beams of juxtaposed panels A (Fig. i). Any plate A has any width i or i '(Fig. 2).

Jede Platte A ruht bei 2 (Abb. i) auf den Kanten zweier Stelzplatten 3 auf. Diese wiederum ruhen bei q. auf dem unteren Flansch der Träger i oder ia auf. Der Raum zwischen den Stelzplatten 3 und den Trägern i bzw. ra ist mit Beton 5 ausgefüllt, um die Rostsicherheit der Träger zu gewährleisten, ihr Trägheitsmoment zu erhöhen und ein zusätzliches Aufruhen der Enden der Platte zu erzielen sowie die statische Wirkung als durchlaufende Platte zu sichern.Each plate A rests at 2 (Fig. I) on the edges of two stilting plates 3 on. These in turn rest at q. on the lower flange of the beam i or ia on. The space between the stilt plates 3 and the girders i and ra is made of concrete 5 filled in to ensure the rustproofness of the beams, their moment of inertia to increase and to achieve an additional roughening of the ends of the plate as well to ensure the static effect as a continuous plate.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht jede Platte A aus einem ebenen Oberteil 6, der an der Unterseite querverlaufende Ausklinkungen 7 zum Eingriff der Stelzplatte 3 sowie Längsrippen 8 mit einem schrägen Falz an der Oberseite der Platte A besitzt. Diese Falze bilden Rinnen, die (Abb. a) an Ort und Stelle mit Zement ausgefüllt werden. Die Platte A besitzt außerdem an ihrer Unterseite Längsrippen io und Querrippen i i, in welchen Bewehrungen eingebettet sind.According to the illustrated embodiment, each plate A consists from a flat upper part 6, the transverse notches on the underside 7 for engagement of the stilt plate 3 and longitudinal ribs 8 with an inclined fold the top of the plate A. These folds form gutters that (Fig.a) in place and place to be filled with cement. The plate A also has on her Underside longitudinal ribs io and transverse ribs i i, in which reinforcements are embedded are.

Auf der Oberseite kann die Platte unbearbeitet sein oder vor ihrem Einbau mit einem Überzug 12 aus irgendeinem Stoff (Steinholz, Granito oder Mosaik o. dgl.) versehen werden. Dieser Überzug 12 kann bei der Formung zugleich hergestellt werden. Er kann beispielsweise mit der Betonmasse eingerüttelt werden und so einen wesentlichen Teil der Platte ausmachen.On the top, the plate can be unprocessed or in front of it Installation with a cover 12 of any material (stone wood, granito or mosaic o. the like.) are provided. This coating 12 can be produced at the same time as it is molded will. For example, it can be shaken in with the concrete mass and something like that make up an essential part of the plate.

Die Platte kann Rillen oder Falze 13 (Abb. i und q.) tragen, um eine Mosaikfüllung oder einen anderen Füllstoff aufzunehmen, um so leicht eine Unterteilung in regelmäßige Felder zu ermöglichen.The plate may have grooves or folds 13 (fig. I and q.) To form a Mosaic filling or other filler to make a subdivision easy in regular fields to allow.

Wenn die Platten A unbearbeitet eingebaut sind, erhält die Decke in ihrer Gesamtheit einen durchgehenden Überzug 16, wie er in den Abb. i und 2 rechts dargestellt ist.If the panels A are installed unprocessed, the ceiling receives in their entirety a continuous coating 16, as shown in Figs. i and 2 on the right is shown.

Die Platte A trägt Bewehrungen 17, die aus ihren Rändern herausragen und die dazu bestimmt sind, an den Flanschen der Träger i-i" ... festgehakt oder im Beton 5 (Abb. i), der die leeren Räume neben den Trägern ausfüllt, eingebettet zu werden.The plate A carries reinforcements 17 which protrude from its edges and which are intended to be hooked onto the flanges of the girders ii " ... or embedded in the concrete 5 (Fig. I) which fills the empty spaces next to the girders will.

Die zur Abstützung der Platten A dienenden Stelzkörper 3 können von beliebiger Länge sein. Ihre Länge kann beispielsweise dem Abstand zwischen den zur Befestigung der Unterdecke i9 bestimmten Holzleisten 18 entsprechen. Sie kann auch größer als dieser Abstand sein, und in diesem Falle besitzen die Baukörper 3 Aussparungen für den Durchgang der Holzleisten.Serving to support the plates A stilted body 3 can of be of any length. Their length can be, for example, the distance between the to Fixing of the suspended ceiling i9 correspond to certain wooden strips 18. She can too be larger than this distance, and in this case the structure has 3 recesses for the passage of the wooden strips.

Selbstverständlich können die Bauplatten A je nach dem Abstand der Träger i-ia ... jede Länge, Breite und Höhe besitzen. Sie können eine oder mehrere Längs- und Querrippen und Bewehrungen je nach ihrer Größe und Belastung aufweisen.Of course, the building panels A can have any length, width and height depending on the spacing of the carriers i-ia ... They can have one or more longitudinal and transverse ribs and reinforcements depending on their size and load.

Die Hohlräume zwischen den Rippen der Baukörper A können in üblicher Weise mit porösem Beton oder jedem anderen geeigneten Stoff ausgefüllt sein, um so die Wärmehaltung und die schalltechnischen Eigenschaften der Decke zu verbessern-.. Die Decke gemäß der Erfindung bietet zahlreiche Vorteile; dieselben bestehen in der Ersparnis jeglicher Verschalungen an der Baustelle, in der großen Handlichkeit beim Zusammensetzen und Verlegen durch das geringe Gewicht der Platten, in der Herabsetzung des Eigengewichts, welches auch eine beträchtliche Verminderung des Gewichts des Metallgerippes, der Abmessungen der Wände und Grundmauern usw. nach sich zieht. Infolge der sofortigen Herstellung des Überzuges aus Steinholz, Granito, Mosaik usw. ist außer der Ausfüllung der die Feldeinteilung bildenden Fugen 5 und g eine Nachbearbeitung nicht erforderlich.The cavities between the ribs of the structure A can be in the usual Way to be filled with porous concrete or any other suitable material in this way to improve the heat retention and the acoustic properties of the ceiling - .. the Blanket according to the invention offers numerous advantages; the same exist in the Saving of any formwork on the construction site, in the great handiness at Assembly and installation due to the low weight of the panels, in the lowering of its own weight, which also significantly reduces the weight of the Metal framework, the dimensions of the walls and foundation walls, etc. entails. As a result of the immediate production of the coating from stone, granito, mosaic etc. in addition to filling in the joints 5 and g forming the field division Post-processing not required.

Claims

PATRNT CLAIM: ceiling made of reinforced concrete slabs between iron girders, characterized in that the carrier is directed obliquely upwards on the lower flanges Concrete stilting plates (3) are placed with their upper edges in notches the reinforced concrete slabs engage, their protruding reinforcing iron around the girder surface flanges are bent around, and that of the standing plates and the front ends of the reinforced concrete slabs the delimited space is filled with concrete in a known manner,