DE619464C

DE619464C - Closed electrical machine cooled by a circulating flow of internal air

Info

Publication number: DE619464C
Application number: DES99832D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1930-05-22
Filing date: 1930-05-22
Publication date: 1935-10-01

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine durch einen kreisenden Innenluftstrom gekühlte, geschlossene elektrische Maschine mit Stromabnehmer, bei der die Kühlluft in einem an das Gehäuse angebauten Rückkühler abgekühlt wird und durch einen sich an den Kühler anschließenden, auf der dem Lüfter der Maschine gegenüberliegenden Seite angeordneten Kanal dem Maschmeninnern zugeleitet wird. Im besonderen betrifft die Erfindung eine derartige Ausbildung von Maschinen der 'erwähnten Art, daß durch die Kühlung eine besonders vorteilhafte und günstige Ausnutzung des wirksamen Materials der Maschine erzielt wird.The invention relates to a closed one that is cooled by a circulating flow of internal air electrical machine with pantograph, in which the cooling air in one the housing built-on dry cooler is cooled down and attached to the Subsequent cooler, arranged on the side opposite the fan of the machine Channel is fed to the inside of the machine. In particular, the invention relates to such a design of machines of the type mentioned that by cooling a particularly advantageous and favorable utilization of the effective material of the machine is achieved.

Erfindungsgemäß wird die Maschine derart gestaltet, daß in den durch eine wenigstens angenäherte radiale Trennwand zwischen dem Ständer und Lagerschild von dem Maschineninnern abgetrennten Kanal, wenigstens teilweise der von Luftkanälen durchbrochene Stromabnehmer hineinragt, der so von der Trennwand unter Bildung eines Luftspaltes umgeben ist, daß die Kühlluft in einem bestimmten Verhältnis durch den Stromabnehmer und durch den Schlitz zwischen Stromabnehmer und der Trennwand in das Maschineninniere einströmt.According to the invention, the machine is designed such that in the at least one approximate radial partition between the Stand and end shield from the machine interior separated channel, at least partially the pantograph, pierced by air ducts, protrudes from the partition, forming an air gap is surrounded that the cooling air in a certain ratio through the pantograph and through the slot between the pantograph and the partition wall into the interior of the machine flows in.

Eine derartige Ausbildung von Maschinen ermöglicht es, dem Läufer und dem Ständer die Kühlluft so zuzuführen, daß dem Läufer und Ständer gerade die ihrer maximal zulässigen Erwärmung entsprechenden Kühlluftströme zugeleitet werden.Such a design of machines makes it possible for the rotor and the stator to supply the cooling air in such a way that the rotor and stator just have their maximum allowable Heating corresponding cooling air flows are fed.

Die Erfindung hat weiter noch dien besonderen Vorteil zur Folge, daß die Kühlluft gezwungen ist, an ■ der Außenfläche des Stromabgebers vorbeizustreichen, so daß dieser stets wirksam gekühlt ist.The invention also has its special features Advantage as a result that the cooling air is forced to ■ the outer surface of the Brush past the current supply so that it is always effectively cooled.

An sich ist die Anwendung von Zwischen- oder Leitwänden im Innern von mantelgekühlten elektrischen Maschinen bereits bekannt, jedoch weisen die bisher bekannten Anordnungen nicht das Merkmal der Erfindung auf, daß eine 'einen Stromabgeber umschließende Trennwand dazu dient, die Verteilung der den Läufer und Ständer durchfließenden Kühlluft zu beeinflussen.In itself, the use of partitions or guide walls inside jacket-cooled ones electrical machines are already known, but the previously known arrangements do not have the feature of the invention on that a 'a power supply enclosing partition is used to distribute to influence the cooling air flowing through the rotor and stator.

Besonders vorteilhaft ist es, die den Stromabgebier umschließende Trennwand mit den Bürstenlhalterbolzen zu verbinden, wodurch sich 'eine sichere Aufhängung der Bürstenhalterbolzen ergibt. Durch die Verbindung der Trennwand mit den Bürstenhälterbolzen wird es ferner noch ermöglicht, die Trennwand aus besonders dünnem Blech herzustellen, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Trennwand in Schwingungen geraten kann.It is particularly advantageous if the partition surrounding the Stromabgebier with the Bürstenlhalterbolzen to connect, whereby 'a secure suspension of the brush holder bolts results. By connecting the partition to the brush holder bolts it is also made possible to produce the partition wall from particularly thin sheet metal, without the risk that the partition can start vibrating.

Im folgenden soll die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles erläutert werden, das in der Zeichnung dargestellt ist.In the following, the invention will be explained using an exemplary embodiment, which is shown in the drawing.

ι ist der durch 'einen gestrichelten Pfeil angedeutete Innenluftstrom. Der Luftstrom wird durch einen Lüfter 2 gefördert und strömt durch die henkeiförmigen Rohre 5 von der linken Maschinenseite zur rechten Maschinenseite. Auf dieser Seite tritt der Innenluftstrom in den.Kanal 8 ein, der durchι is the internal air flow indicated by a dashed arrow. The airflow is conveyed by a fan 2 and flows through the handle-shaped tubes 5 from the left side of the machine to the right Machine side. On this side, the internal air flow enters den.Kanal 8, which passes through

eine radiale Trennwand 7 zwischen, dem Ständer und dem Lagersciiild von dem öVTaschineninnern.9 abgetrennt ist.a radial partition 7 between the stator and the bearing screen from the inside of the public transport machine. 9 is separated.

Die Trennwand/ umgibt mit geringem Abstand den Kommutator 10, der. ebenfalls in dein Kanal 8 hineinragt und in dessen Tragkörper noch, besondere Schlitze 11 vorgesehen sind. Aus dem Kanal 8 kann der Iniienluftstrom einerseits durch.· den Spalt zwischen der Trennwand 7 in den Ständerraum des Maschinemgehäuses, andererseits durch den Schlitz 11 in das Läufierinnere eintreten.The partition wall / surrounds the commutator 10, the. Likewise protrudes into your channel 8 and special slots 11 are provided in its support body are. From the channel 8, the iniien air flow can on the one hand through the gap between the partition 7 in the stand space of the machine housing, on the other hand through the slot 11 into the inside of the barrel enter.

Bei dieser Anordnung wirkt die Trennwand 7 in der Weise, daß sie eine bestimmte Verteilung des Luftstromes auf den Ständer und Läufer der Maschine Ermöglicht. Ein besonderer Vorteil ist bei der beschriebenen Anordnung noch', daß der Luftstrom 1 gezwungen ist, über die ganze Außenfläche des Kommutators zu streichen,, so daß dieser besonders wirksam gekühlt ist,With this arrangement, the partition 7 acts in such a way that it has a certain Allows distribution of the air flow to the stand and rotor of the machine. A A particular advantage of the arrangement described is that the air flow 1 is forced is to paint over the entire outer surface of the commutator, so that this particular is effectively cooled,

4 bedeutet in der Zeichnung noch einen außerhalb des Maschinengehäuses angeordneten Lüfter, der dazu dient, den durch einen igestrichelten Pfeil 3 !angedeuteten Außenluftstrom über den Maschinenmantel und das von den Kühlrohren 5 gebildete Rüokkühlsystem zu blasen.4 in the drawing also means one arranged outside the machine housing Fan, which is used to generate the outside air flow indicated by a dashed arrow 3! via the machine casing and the cooling system formed by the cooling tubes 5 to blow.

In vorteilhafter Weise wird die Trennwand 7 mit dem Bürstenhalterbolzen verbunden. Hierdurch ergibt sich eine Versteifung der Trennwand 7 sowie eine sichere und festere Aufhängung der Bürstenhalterbolzien. Am vorteilhaftesten wird die Trennwand 7 so in dem mit dem Lagerschild verbundenen Gehäuseteil der Maschine angeordnet, daß die an diesen angeschlossenen Kühlrohre 5 unmittelbar in den Kanal 8 zwischen Trrennwand und Lagerschild einmünden können-. ,The partition 7 is advantageously connected to the brush holder pin. This results in a stiffening of the partition 7 and a safe and firmer suspension of the brush holder bolts. The partition 7 is most advantageous so arranged in the housing part of the machine connected to the end shield that the cooling pipes 5 connected to this directly into the channel 8 between the partition wall and bearing shield can merge. ,

Claims

Claims: i. By a circulating flow of internal air Cooled, closed electrical machine with current collector, in which the cooling air in 'one attached to the housing The recooler is cooled and by 'a connected to the cooler, on the fan of the machine opposite side arranged channel is fed to the machine interior, characterized in that in the by an at least approximately radial partition (7) between the stand and the end shield from the machine interior (9) separated channel (8) at least partially the pantograph (10) pierced by air ducts (11) protrudes, which is so surrounded by the partition (7) forming an air gap that the cooling air in a certain Ratio flows through the pantograph and through the slot between the pantograph and the partition wall in the machine.

2. Machine with cooling tubes arranged on the circumference outside the housing, which are traversed by the internal air flow, make claim 1, thereby. characterized in that the partition (7) is so connected to the end shield Housing part is arranged that the cooling pipes (5) connected to them directly can open into the channel (8) between the partition and the end shield.

3. Machine make claim 1, characterized in that with the air supply duct The brush holder bolts are connected to the partition (7) delimiting the inside of the machine.

1 sheet of drawings