Gegenstand des Hauptpatents ist ein Schweißverfahren, bei welchem Eisen- oder
Stahlwerkstücke wie bei .dem bekannten Widerstandsschweißen,
durch den hindurchfiießenden elektrischen Strom an der Schweißstelle
erhitzt und unter Mitwirkung einer auf die Schweißstelle gerichteten, Kohlenstoff im
Überschuß 'enthaltenden Flamme zum Ineinanderfließen gebracht werden, da durch Anlagerung
von Kohlenstoff mit einer Kohlenstoff im Überschuß 'enthaltenden Gasflamme, die gleichzeitig in an sich bekannter Weise
die Oxydbildung verhindert, eine Herabsetzung des Schmelzpunktes von Eisen; oder
Stahl erfolgt. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung dieses Schweißverfahrens.The main patent is a welding process in which iron or
Steel workpieces as in the well-known resistance welding,
by the electric current flowing through it at the welding point
heated and with the help of a directed at the welding point, carbon im
Excess' containing flame are made to flow into one another, as by accumulation
of carbon with a gas flame containing carbon in excess, simultaneously in a manner known per se
prevents the formation of oxides, a lowering of the melting point of iron; or
Steel is made. The invention relates to an improvement in this welding process.
Nach der Erfindung wird an der Schweißstelle ein feiner, von außen in das Innere
des zu verschweißenden Stückes bis zu einer gewissen Tiefe eindringender Spalt ausgebildet,
der dazu dient, die Bespülung eines erheblichen Teiles der Stirnfläche mit der
die Oxydbildung verhindernden bzw: die Herabsetzung des Schmelzpunktes herbeiführen-According to the invention, a fine weld is made from the outside into the inside at the weld
of the piece to be welded, a gap penetrating to a certain depth is formed,
which serves to flush a considerable part of the face with the
prevent the formation of oxides or: bring about the lowering of the melting point
z5 den Flamme zu sichern. Für die Leitung des
Schweißstromes genügt die Berührung der Stirnflächen auf einem Teil des zu verschweißenden
Querschnittes, da in dem Falle auch die übrigen Teile noch ehe genügende
Wärmezufuhr haben. Durch die Freihaltung eines gewissen, einseitig oder ringförmig angeordneten
Teiles der Stirnflächen für den Flammenzutritt durch Ausbildung eines Einschnittes,
der zweckmäßig nur von geringer Breite ist, wird, mit Sicherheit dafür gesorgt,
daß dieser Teil der zu verschweißendeö Stirnflächen durch die Flamme beeinflußt
wird. Man erhält daher bei dieser .Arbeitsweise eine besonders vollkommene Schweißung,
während beim Aneinanderfügen" der gesamten Stirnflächen die Größe der mit der
Flamme behandelten Flächenteile jeweils von der zufälligen Beschaffenheit der Stirnflächen
abhängig ist. Beim Verschweißen von Stäben kann man beispielsweise den Spalt durch geringes
Abschrägen oder Abrunden eines Stabendes oder der beiden zusammenstoßenden Stabenden erzeugen.z5 to secure the flame. For the management of the
With the welding current, it is sufficient to touch the end faces on part of the part to be welded
Cross-section, since in this case the remaining parts are still sufficient
Have heat supply. By keeping a certain space free, one-sided or arranged in a ring
Part of the end faces for the flame access by making an incision,
which is expediently only of a small width, it will certainly be ensured that
that this part of the end faces to be welded is influenced by the flame
will. In this way of working, a particularly perfect weld is obtained,
while when joining "the entire end faces the size of the
Flame treated surface parts each from the random nature of the end faces
is dependent. When welding rods, for example, the gap can be narrowed
Create chamfering or rounding of one end of the rod or the two butting ends of the rod.
In der Zeichnimg sind einige Ausführungsformen von Stücken, welche für das neue
Schweißverfahren vorbereitet sind, dargestellt. In the drawing are some embodiments of pieces which are suitable for the new
Welding processes are prepared, shown.
Nach Fig. 1 sind die Enden der zu verschweißenden
Stäbe a, & mit Abschrägungen c versehen, so daß ein feiner Spalte entsteht,
der die Bespülung leines größeren Teils der Stirnflächen mit der Kohlenstoff im Überschuß
enthaltenden Flamme sichert.According to Fig. 1, the ends of the rods to be welded a, & are provided with bevels c , so that a fine gap is formed which ensures that a larger part of the end faces is flushed with the flame containing excess carbon.
Nach Fig. 2 ist der Spalt durch eine Abrundung d der beiden Stab enden gebildet.According to Fig. 2, the gap is formed by a rounding d of the two rod ends.
Fig. 3 zeigt die Ausbildung des Spaltes für das Verschweißen zweier Rohre.Fig. 3 shows the formation of the gap for the welding of two pipes.