DE618475C

DE618475C - Multi-colony housing

Info

Publication number: DE618475C
Application number: DES112601D
Authority: DE
Original assignee: JOHANN SEIDEL
Current assignee: JOHANN SEIDEL
Priority date: 1934-01-26
Filing date: 1934-01-26
Publication date: 1935-09-09

Description

Es sind bereits Mehrvolkbienenwohnungen bekannt, bei denen in einem Gehäuse die Wabenrahmen 'und je ein Bienenvolk aufnehmende geschlossene Einschiebkästen angeordnet sind, die ein Flugloch haben, das über je eine in der Vorderwand des Gehäuses angebrachte Öffnung nach außen führt.There are already multi-colony bee dwellings known, in which the honeycomb frames' and each receiving a colony of bees in a housing closed push-in boxes are arranged, which have an entrance hole over each an opening made in the front wall of the housing leads to the outside.

Erfindungsgemäß wird bei einer Mehrvolkbienenwohnung der vorgenannten. Art in un-According to the invention in a multi-hive bee dwelling the aforementioned. Kind in un-

Xo mittelbar oder über eine Zwischenwand des Gehäuses mittelbar aneinanderschließenden Wänden der Kästen je eine durch einen Vollschieber oder einen Königinabsperrschieber ganz oder beschränkt absperrbare Öffnungen derart angeordnet, daß die zueinander gehörenden Öffnungen der Kästen bei eingeschobenen Kästen sich, miteinander oder mit einer im Zwischenboden vorgesehenen Öffnung decken. Diese Ausbildung der Mehrvolk-Xo indirectly or via an intermediate wall of the Housing indirectly adjoining walls of the boxes each one through a full slide or a queen gate valve that can be completely or partially shut off arranged so that the associated openings of the boxes when inserted Boxes, with each other or with an opening provided in the intermediate floor cover. This training of the multicultural

ao bienenwohnung bringt eine besondere vorteilhafte Bienenbewirtschaftung mit sich. Es ist hier die Möglichkeit gegeben, aus jedem¹ Kasten die Königin zu gegebener Zeit ohne jede Störung der Bienenvölker abzuziehen, die Bienen in gewünschter Weise von dem einen Kasten in den anderen oder in mehrere andere Kästen gelangen 'und Bienen verschiedener Völker nach dem Abzug der Königin unter sich vereinigen zu lassen. Mit der Mehrvolkbienenwohnung wird das Lagern der Bienen vor dem Schwärmen, das Schwärmen, das Verlorengehen ganzer Schwärme, das Abtöten der Königin beim Räuchern, und beim Durchsehen der Bruträume nach Königinnen in sicherer Weise vermieden.ao bee dwelling brings with it a particularly advantageous bee management. Here it is given the opportunity to withdraw from any ^one box the queen in due course without any disturbance of the colonies, the bees from the get a box in the other or in several other boxes in the desired manner 'and bees of various nations after the withdrawal of To let the queen unite under them. With the multi-colony bee housing, the bees are safely stored before swarming, swarming, losing entire swarms, killing the queen while smoking, and looking through the brood chambers for queens in a safe manner.

Der Erfindungsgegenstand ist in einer beispielsweisen Ausführungsform in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtThe subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing shown, namely shows

Abb. ι eine perspektivische Rückansicht der Bienenwohn'ung,Fig. Ι a perspective rear view of the apiary,

Abb. 2 eine perspektivische Ansicht eines Bienenkastens,Fig. 2 is a perspective view of a beehive,

Abb. 3 eine Aufsicht auf einen Schieber,Fig. 3 is a plan view of a slide,

Abb. 4 eine schematische Ansicht nebeneinandergereihter Bienenwohnungen bzw. Bienenstöcke I, II, III usw.Fig. 4 is a schematic view of them lined up next to each other Apiaries or beehives I, II, III etc.

Die in der Zeichnung dargestellte Bienenwohnung r soll beispielsweise aus neun Abteilen 2 bis 10, einem sog. Dreibeuter, bestehen. Die Vorderwand der Bienenwohnung, an der Fluglöcher angeordnet sind, besteht aus einer Doppelwand, deren Zwischenraum durch Sägespäne, Torf, Asche ο. dgl. ausgefüllt ist. Die anderen Wände der Bienenwohnung stellen einfache Holzwände dar. Die Rückseite der Wand der Bienenwohmung besteht aus einer alle Abteile 2 bis 10 abdeckenden, an Scharnieren gelagerten und verschließbaren Tür. In jedem Abteil befindet sich ein allseitig geschlossener Bienenkasteai 1 r, der entsprechende, zweckmäßig durch Gitter abgedeckte Luftlöcher in beliebiger Anordnung ^;und an seiner Vorderseite ein Flugloch aufweist. Alle Fluglöcher führen über je eine in der Vorderwand des Gehäuses angebrachte Öffnung nach außen. Im Boden 12 und imThe bee dwelling r shown in the drawing should, for example, consist of nine compartments 2 to 10, a so-called three-hunter. The front wall of the apiary, on which the entrance holes are arranged, consists of a double wall, the space in between with sawdust, peat, ashes ο. Like. Is filled out. The other walls of the bee dwelling are simple wooden walls. The back of the wall of the bee dwelling consists of a door that covers all compartments 2 to 10, is mounted on hinges and can be locked. In each compartment there is a beehive box, which is closed on all sides, and the corresponding air holes, expediently covered by grids, in any arrangement ^; and has an entrance hole on its front side. All flight holes lead to the outside via an opening made in the front wall of the housing. In the bottom 12 and in the

Deckel 13 jedes !Kastens ii sind runde oder viereckige Kriechöffitiungen 14 vorgesehen. Vor diesen Öffnungen ist ein Schwenkschieber angeordnet, der einen Vollteil 16 und ein Absperrgitterteil 17 aufweist und um eine am Deckel bzw. am Boden angebrachte: Drehachse 18 drehbar gelagert ist, so daß er in den in Abb. 3 angedeuteten Pfeilrichtungen nach links oder rechts verschwenkt werden kann, und zwar so, daß er !entweder die Kriechöffnung 14 im Deckel oder Boden der Kästen freigibt oder verschließt oder Absperrgitter 17 vor die Kriechöffnungen bringt. In den Zwischenwänden. 19 und 20 der Bienenwohnüng sind mit den Kriechöffhungen 14 jedes Kastens etwa übereinstimmende Kriechöffhungen 15 vorgesehen, vor denen gleichfalls ein Schwenkschieber 16, 17, 18 angeordnet ist. Die Schieber sind möglichst schwachwandig, z. B. aus Blech, hergestellt, damit die Zwischenräume zwischen den Kästen und den Böden klein gehalten werden können und ein Verlaufen der Bienen verhindert wird. Bei aus Blech hergestellten Schiebern kann man den Absperrgitterteil 17 durch einfaches • Ausstanzen aus dem Blech bilden.Lids 13 of each! Box ii are round or square creepage openings 14 are provided. before These openings a swivel slide is arranged, which has a full part 16 and a gate part 17 has and about a mounted on the lid or on the bottom: axis of rotation 18 is rotatably mounted so that it in the arrow directions indicated in Fig. 3 can be pivoted to the left or right, in such a way that he! either the Creep opening 14 in the lid or bottom of the boxes releases or closes or barriers 17 brings in front of the crawl openings. In the partition walls. 19 and 20 of the bee dwelling are with the creep openings 14 of each box approximately matching creep openings 15 is provided, in front of which a swivel slide 16, 17, 18 is also arranged is. The slides are as thin as possible, z. B. made of sheet metal, so that the spaces between the boxes and the soils can be kept small and the bees are prevented from straying. In the case of slides made of sheet metal, the shut-off grid part 17 can be easily removed • Form punching out of the sheet metal.

Die Deckel 13 jedes Bienenkastens sind sowohl über die Vorderwand als auch über die Rückwand des Kastens verschiebbar gelagert. Dadurch kann man die gleichfalls einschiebbar im Kasten gelagerte Rückwand 21 aus dem Kasten 11 herausziehen, ohne daß man den Deckel 13 abzunehmen braucht. Das hat den Vorteil, daß man ohne Abnehmen des Deckels die Rückwand 21 herausziehen und den Kasten von der Rückseite bearbeiten kann. Ein weiterer Vorteil liegt hierbei darin, daß man die Rückwand 21 leicht durch eine andere Rückwand, die mit einem 'entsprechenden Luftgitter für Wanderzwecke ausgerüstet ist, ersetzen kann. Zwischen jedem Kasten 11 und der dazugehörigen Wandung der Abteile 2 bis 10 befinden sich Lufträume,, die wärme- und kälteisolierend wirken. M den Zwischenräumen zwischen den Kästen und der Außenwandung der Bienenwohnung werden im Winter Isolierplatten aus Filz, Torf o. dgl. angeordnet. In der Außenwandung der Bienenwohnung sind in üblicher Weise Luftlöcher angebracht. Man kann mehrere Mehrvolkbienenwohnungen gemäß Abb. 1 nebeneinanderanordnen, wie es in Abb. 4angedeutet ist.The lids 13 of each beehive are over both the front wall and the The rear wall of the box is slidably supported. This means that the can also be pushed in Pull out the rear wall 21 stored in the box from the box 11 without one the cover 13 needs to be removed. This has the advantage that without removing the Lid pull out the rear wall 21 and process the box from the rear can. Another advantage here is that the rear wall 21 can easily be through a other rear wall equipped with an appropriate air grille for hiking purposes is, can replace. Between each box 11 and the associated wall of the compartments 2 to 10 there are air spaces, which have a heat and cold insulating effect. M den There will be spaces between the boxes and the outer wall of the apiary in winter insulation panels made of felt, peat or the like. Arranged. In the outer wall of the apiary air holes are attached in the usual way. You can have several multi-colony beehives arrange them side by side as shown in Fig. 1, as indicated in Fig. 4.

Abb. 4 zeigt mehrere aneinander angereihte Dreibeuter I, II, III, IV usw. mit mehreren Kästen 22 bis 50. Man kann bei der Bienenbewirtschaftung so vorgehen, daß man immer drei Kästen der Mehrvolkbienenwohnung zugleich bearbeitet, also z. B. aus drei Kästen die Königin abzieht. Zum Abziehen der Königin werden die Verbindungsöffnungen zwischen den Kästen, aus "denen die Königinnen heraustreten sollen, und den Kästen, in die sie hmeinkriechen sollen und die Öffnungen der Zwischenböden zwischen den Kästen vollständig geöffnet. Das Abziehen der Königin geht ohne Störung der Völker vor sich. An Stelle der Kästen, die die abgezogenen. Königinnen enthalten und die in einen anderen Stock eingesetzt werden, setzt man neue Kästen, von denen jeder einzelne eine gezüchtete junge Königin enthält. Diese Kästen werden mit den benachbarten Kästen durch entsprechendes Einstellen der Absperrgitter so in Verbindung gesetzt, daß die jungen Königinnen nicht aus ihren Kästen entweichen, die Bienen der benachbarten Kästen aber zu den jungen Königinnen kriechen können.Fig. 4 shows several tri-butts I, II, III, IV etc. lined up with several Boxes 22 to 50. You can keep the bees proceed in such a way that one always processes three boxes of the multi-hive bee dwelling at the same time, e.g. B. from three boxes the queen leaves. To withdraw the queen, the connecting openings between the boxes, from which the queens should come out, and the boxes they should crawl into and the openings the shelves between the boxes are completely open. The peeling the queen goes on without disturbing the peoples. In place of the boxes that the peeled off. If the queens contain queens and are placed in a different stick, new boxes are placed, each of which is separate contains a bred young queen. These boxes will be with the neighboring boxes by appropriately adjusting the barriers so connected that the young Queens cannot escape from their boxes, but the bees in the neighboring boxes do the young queens can crawl.

Claims

Patent claims:

i. Multi-colony bee dwelling with my housing arranged, the honeycomb frame ! and each a closed bee colony Slide-in boxes that lead to the outside via an opening each made in the front wall of the housing Entrance hole, characterized in that in 'directly or via a Intermediate wall of the housing indirectly closing one to the other in the walls of the boxes each one by a full slide or Kömgin shut-off valve completely or limited closable opening arranged in this way is that the associated openings of the boxes when the boxes are inserted with each other or with a cover the opening provided in the intermediate floor.

2. Multi-colony beehive according to claim i, characterized by an on arranged on the bottoms of the push-in boxes or on the intermediate bottoms of the housing partly as a full valve (16) and partly as a queen gate valve (17) trained swivel slide.

1 sheet of drawings