DE618024C

DE618024C - Sheet delivery device for printing machines equipped with a drying device

Info

Publication number: DE618024C
Application number: DEL80673D
Authority: DE
Original assignee: Linotype and Machinery Ltd
Current assignee: Linotype and Machinery Ltd
Priority date: 1931-03-06
Filing date: 1932-03-04
Publication date: 1935-08-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine mit einer Trockenvorrichtung ausgerüstete Bogenauslegevorrichtung für Druckmaschinen und ist auf die Anordnung einer Einrichtung gerichtet, durch deren Benutzung eine ausreichende Zeit zum Trocknen der Bogen er-" halten wird; in Verbindung mit der Bogenauslegevorrichtung können gegebenenfalls Mittel vorgesehen werden, um einen Luft-The invention relates to a with a drying device equipped sheet delivery device for printing machines and is aimed at the arrangement of a device, through the use of which a sufficient Time is given for the sheets to dry; in connection with the sheet delivery device Means can be provided, if necessary, to

IQ strom während der Bewegung der Bogen von dem Druckzylinder nach dem Ablieferungstisch gegen die Bogen zu richten. IQ current during the movement of the arc of to align the impression cylinder after the delivery table against the sheets.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Bogen während des Auslegens aus einer Druckmaschine mit Hilfe einer elektrischen Heizung zu trocknen, die an einem hin und her gehenden Schlitten angeordnet ist, durch den die Bbgen von den gewöhnlichen Hauptauslegebändern auf den Ablegetisch gebracht werden; aber diese Anordnung ermöglicht keine Vergrößerung der Zeit für die Überführung der Bogen von dem Druckzylinder auf den Ablegetisch; infolgedessen ist diese Zeit für gewisse Druckarbeiten, insbesondere für Tiefdruck, nicht ausreichend, um ein genügendes Trocknen der Bogen zu erzielen.It has already been suggested that the sheets during the laying out of a To dry the printing press with the help of an electric heater that is attached to a back and forth moving carriage is arranged through which the arches from the usual main delivery belts be put on the filing table; but this arrangement does not allow the transfer time to be increased the sheet from the impression cylinder on the delivery table; as a result, this is the time for certain printing jobs, in particular for gravure printing, not sufficient to achieve sufficient drying of the sheets.

Es sind auch schon verschiedene Anordnungen von Rohren vorgeschlagen worden, durch die Luftströme gegen die frisch bedruckten Bogen während des Auslegens gerichtet werden; aber auch hier ist wiederum noch kein Versuch gemacht worden, die Zeit, während der die Bogen diesem Trocknungsvorgang ausgesetzt sind, über die gewöhnliche Zeit des Auslegens zu vergrößern, sofern nicht langsam laufende Bänder verwendet werden, die in unzulässiger Weise die Abmessungen der Auslegevorrichtung vergrößern.Various arrangements of pipes have also been proposed by directing the air currents against the freshly printed sheets during delivery; but here again no attempt has yet been made, during which time that the sheets are exposed to this drying process, over the usual time of the Designed to be enlarged, unless slow-moving belts are used that are in unacceptably increase the dimensions of the delivery device.

Gemäß der Erfindung ist eine besondere Anordnung der Auslegebänder getroffen worden in Verbindung mit einem Auslegeschlitten, durch welche die für die Bewegung der Bogen von dem Druckzylinder nach dem Ablegetisch verbrauchte Zeit erheblich vergrößert wird, ohne daß eine unzulässige Vergrößerung der Abmessungen der Auslegevorrichtung erfolgt, so daß die für das Trocknen erforderliche zusätzliche Zeit auf bequeme Weise erzielt wird. Außerdem ist die An-. Ordnung der Rohre, welche die Luft gegen die frisch bedruckten Bogen blasen, verbessert, so daß die Wirksamkeit der Vorrichtung zum Ablegen der Bogen in einem trockenen Zustand noch weiter vergrößert wird.According to the invention, a special arrangement of the delivery belts has been made in connection with an extension slide, through which the movement of the Sheet from the impression cylinder after the delivery table time consumed significantly increased without an unacceptable increase in the dimensions of the delivery device takes place so that the additional time required for drying is conveniently achieved. In addition, the Order of the pipes, which blow the air against the freshly printed sheet, improved, so that the effectiveness of the device for depositing the sheet in a dry state is enlarged even further.

Bei der Bogenauslegevorrichtung, auf die sich die Erfindung bezieht, werden die Bogen mit der bedruckten Seite nach oben auf endlose, absatzweise laufende Bänder überführt, die mit einem rechenartigen Schlitten zusammenarbeiten, dessen Rechenstäbe die bedruckten Bogen aufnehmen, sobald diese die Bänder verlassen. Die Erfindung besteht nun im we-In the sheet delivery device to which the invention relates, the sheets transferred with the printed side up onto endless, intermittent belts, who work together with a rake-like slide, whose slide rules are printed on Pick up sheets as soon as they leave the belts. The invention now consists in

sentlichen darin, daß während der "Zeiten der Bewegung der Bänder der rechenartige Schlitten in der gleichen Richtung und mit der gleichen Geschwindigkeit -wie die oberen Trümer der Bänder läuft und während der Stillstandszeiten der Bänder sich in der umgekehrten Richtung bewegt.essential in the fact that during the "times of movement of the belts the rake-like carriage in the same direction and at the same speed as the upper rubble the belts run and during standstill the belts are reversed Moving direction.

Oberhalb der so ausgebildeten Auslegevorrichtung sind nun in bekannter Weise Blasrohre angeordnet, die ständig Luft und die bedruckten Bogen blasen. Gemäß der Erfindung wird nun die Luftzufuhr zu den oberhalb desAuslegetisches angeordneten ortsfesten Blasrohren selbsttätig so gesteuert, daß sie in den Stillstandszeiten derBänder* während deren der Auslegeschlitten in die Aufnahmestellung zurückkehrt, abgestellt, dagegen in den Bewegungszeiten der Bänder, während deren der Auslegeschlitten die von den Bändern zugeführten Bogen aufnimmt, wieder angestellt ist. Die Zeichnung stellt eine, beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dar, und zwar zeigenAbove the delivery device constructed in this way are now blowpipes in a known manner arranged to constantly blow air and the printed sheets. According to the invention is now the air supply to the above of the table arranged stationary blowpipes automatically controlled so that they are in the standstill times of the belts * during which the delivery carriage is in the take-up position returns, turned off, on the other hand in the movement times of the belts, during which the Delivery carriage receives the sheets fed by the belts, is employed again. The drawing shows an example embodiment of the invention, and although show

Fig. ι den rechten Teil und Fig. la den linken Teil einer Seitenansicht einer Druckmaschine, soweit sie zur Darstellung der Erfindung notwendig ist, Fig. 2 den rechten und
Fig. 2a den linken Teil eines Grundrisses von Fig. i, teilweise fortgebrochen und unter Fortlassung einiger in der Seitenansicht dargestellter Teile. . ; :. ■Fig. Ι the right part and Fig. La the left part of a side view of a printing press, insofar as it is necessary to illustrate the invention, Fig. 2 the right and
2a shows the left part of a floor plan from FIG. I, partially broken away and with the omission of some parts shown in the side view. . ; :. ■

Bei der dargestellten Ausführungsform der Bogenauslegevorrichtung ist eine Reihe endloser Bänder 1 .vorhanden-, die um zwei Bandrollen 2 und 3 herumlaufen. Diese sind in den festen Seitenrahmen 4 und 5, der Maschine gelagert. Die Rolle 2: ist, obwohl sie aus Zweckmäßigkeitsgründen aus einer Reihe gleichachsiger Rollen besteht, hier als eine einzige Rolle dargestellt. Die Rolle 2 ist so angeordnet, daß die Bogen in der Reihenfolge, in der • sie auf dem Druckzylinder 6 bedruckt sind, unmittelbar von diesem Zylinder über Abstreif er 7 auf das obere Trum, der Bänder 1 gelangen. Die zweite Bandrolle 3 ist so angeordnet, daß das obere Trum der Bänder 1 ein wenig vor und oberhalb des inneren, in der Fig. la rechten Endes des Auslegetisches 8 endet. Die Bandrollen 2 und 3 sind in einer solchen Entfernung voneinander, daß eine Anzahl hintereinander bedruckter Bogen X gleichzeitig auf dem oberen Tium der Bänder ι liegen kann (Fig. 2 und 2a), während sie sich von dem Druckzylinder 6 nach dem Auslegetisch 8 hinbewegen,In the illustrated embodiment of the sheet delivery device there is a series of endless belts 1 .vorhanden- which run around two belt rolls 2 and 3. These are stored in the fixed side frames 4 and 5 of the machine. Role 2: although made up of a series of coaxial roles for convenience, is shown here as a single role. The roller 2 is arranged so that the sheets in the order in which • they are printed on the impression cylinder 6, get directly from this cylinder via stripping he 7 to the upper run, the belts 1. The second roll of tape 3 is arranged in such a way that the upper run of the tapes 1 ends a little in front of and above the inner end of the display table 8 on the right in FIG. The tape rolls 2 and 3 are at such a distance from each other that a number of consecutive printed sheets X can be on the upper Tium of the tapes ι at the same time (Fig. 2 and 2a), while they move from the printing cylinder 6 to the delivery table 8,

Die Bänder 1 bewegen sich absatzweise umThe bands 1 move intermittently

die Rollen 2, 3, und zwar in der Richtung, daß sich ihr oberes Trum in der Zeichnung nachthe rollers 2, 3, in the direction that their upper run in the drawing

So links, also von der Rolle 2 nach, der RoEe 3, bewegt; diese Bewegung wird von einem Zahnsegment 9 hergeleitet, das fest auf einer Welle 10 sitzt und durch einen Kurbelarm 11 mit Hilfe eines Lenkers 12 hin und her geschwungen wird. Der Lenker 12 steht mit einer Kurbel in Verbindung, die bei jedem Druckvorgang eine einmalige Umdrehung macht. Diese Kurbel und die eigentliche Druckvorrichtung sind in der Zeichnung nicht dargestellt.So left, from roll 2 to RoEe 3, moved; this movement is derived from a toothed segment 9 which is firmly seated on a shaft 10 and is swung back and forth by a crank arm 11 with the aid of a link 12. The handlebar 12 is connected to a crank which makes a single rotation with each printing process. This crank and the actual printing device are not shown in the drawing.

Das Zahnsegment 9 kämmt mit einem Zahnrad 13, das fest auf einer Welle 14 sitzt und starr mit dem gleichachsig angeordneten Ket-• tenrad 15 verbunden ist. Die Welle 14 ist an oder in der Nähe ihrer beiden Enden in den beiden Seitenrahmen 4, 5 gelagert. Während die beiden Räder 13 und 15 fest auf der Welle 14 sitzen, und zwar an der Innenseite des Rahmens 5, trägt die Welle 14 an der Innenseite des Rahmens 4 noch eine Freilauf scheibe 16, die mit einem gleichachsig angeordneten Kettenrad 17 .so in Verbindung steht, daß das Kettenrad 17 entgegen der Uhrzeigerrichtung umläuft, solange das Segment 9 in der Uhrzeigerrichtung schwingt, aber in Ruhe verbleibt, solange das Segment 9 nach links, also entgegen der Uhrzeigerrichtung, läuft. Die Welle der Bandrolle 2 trägt ebenfalls ein Kettenrad 18, das: durch eine Kette 19 mit dem Kettenrad 17 verbunden ist, so daß hierdurch der Rolle 2 eine absatzweise Drehbewegung entgegen der Uhrzeigerrichtung erteilt wird, und hierdurch wiederum die Bänder 1 absatzweise so vorgeschoben werden, daß sich ihr oberes Trum nach links bewegt.The toothed segment 9 meshes with a toothed wheel 13 which sits firmly on a shaft 14 and is rigidly connected to the chain wheel 15 arranged on the same axis. The shaft 14 is mounted in the two side frames 4, 5 at or in the vicinity of its two ends. While the two wheels 13 and 15 are firmly seated on the shaft 14, namely on the inside of the frame 5, the shaft 14 on the inside of the frame 4 still carries a freewheel disk 16, which is connected to an equiaxed sprocket 17 .so stands that the sprocket 17 rotates counterclockwise as long as the segment 9 swings in the clockwise direction, but remains at rest as long as the segment 9 to the left, ie counterclockwise, runs. The shaft of the tape roll 2 also carries a sprocket 18 which: is connected by a chain 19 to the sprocket 17, so that the roller 2 is given an intermittent rotational movement in the counterclockwise direction, and as a result, the tapes 1 are in turn pushed forward intermittently, that their upper run moves to the left.

Das Kettenrad 15 ist durch,eine Kette20 mit einem Kettenrad 21 verbunden, das fest auf der Welle 22 sitzt. Diese trägt auch zwei Zahnräder 23, die mit Zahnstangen 24 eines Schlittens 25 kämmen, der mit Rollen 26 auf ortsfesten Schienen 27 läuft. Durch die Schwingbewegungen des Segmentes 9 wird der Schlitten 25 daher nach links bzw. nach rechts bewegt. An dem Schlitten 25 sind die Auslegeleisten 28 befestigt, so daß sich die Leisten 28 gleichzeitig mit der Bewegung der. Bänder 1 nach links und während des Stillstandes der Bänder 1 nach rechts bewegen.The sprocket 15 is connected by a chain 20 to a sprocket 21 which is firmly seated on the shaft 22. This also carries two gear wheels 23 which mesh with racks 24 of a carriage 25 which runs with rollers 26 on stationary rails 27. Due to the oscillating movements of the segment 9, the carriage 25 is therefore moved to the left or to the right. On the carriage 25 , the extension strips 28 are attached, so that the strips 28 simultaneously with the movement of the. Move belts 1 to the left and, while belts 1 is stationary, to the right.

Um das Trocknen der frisch bedruckten Bogen zu beschleunigen, wird Druckluft gegen die Bogen geblasen, und zwar geschieht dies mit Hilfe einer Reihe von Druckluftrohren 29, _α, die sich in der Querrichtung der Auslegevorrichtung oberhalb der Bänder 1 und des Äuslegetisches 8 erstecken und mit einem Hauptrohr 30 in Verbindung stehen, das durch eine Abzweigung31 (Fig. la) mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Gebläse verbunden ist. Das Hauptrohr 30, das allen Rohren 29, 29_a gemeinsam ist, erstreckt sich an der einen Seite der Auslegevorrichtung entlang, während an deren anderer Seite dieIn order to accelerate the drying of the freshly printed sheet, compressed air is blown against the sheet, and this is done with the help of a series of compressed air _{pipes 29, α} , which stretch in the transverse direction of the delivery device above the belts 1 and the Äuslegetisches 8 and with a Main pipe 30 are in communication, which is connected by a branch 31 (Fig. La) with a fan not shown in the drawing. The main tube 30, which is common to all tubes 29, 29 _a , extends along one side of the delivery device, while the other side of the

Rohre 29, 2g_a durch eine gemeinsame Stütze 32 getragen werden, die von an dem Seitenrahmen 4 befestigten Säulen 33 gehalten wird. Den Rohren 29, die oberhalb' der Bänder 1 liegen, wird die Druckluft ständig zugeführt; bei den Rohren 29_fl jedoch, die oberhalb des Auslegetisches 8 liegen, wird die Druckluftzuführung während der Rechtsbewegung des Schlittens 25 unterbrochen. Diese Unterbrechung dient dazu, die Bogen während der Rechtsbewegung der Auslegeleisten 28, während der sie nicht mehr als Stütze für die Bogen dienen sollen, vor dem Druck der Blasluft zu entlasten. Die Bogen sollen zu diesem Zeitpunkt nicht mit den zurückweichenden Auslegeleisten 28 mitgehen, die dabei an dem rechten hinteren Ende mit Anschlägen 34 in Eingriff kommen, so daß die Bogen bei der weiteren Rechtsbewegung des Schlittens 25 auf den auf dem Auslegetisch 8 sich anhäufenden Bogenstapel niedersinken.Pipes 29, 2g _{a are supported} by a common support 32 which is held by columns 33 attached to the side frame 4. The tubes 29, which are above the belts 1, the compressed air is constantly supplied; in the case of the tubes 29 _fl, however, which are above the delivery table 8, the supply of compressed air is interrupted while the carriage 25 is moving to the right. This interruption serves to relieve the sheets from the pressure of the blown air during the rightward movement of the delivery strips 28, during which they are no longer intended to serve as a support for the sheets. At this time, the sheets should not go with the retreating delivery bars 28, which come into engagement at the right rear end with stops 34, so that the sheets sink as the carriage 25 moves further to the right onto the stack of sheets accumulating on the delivery table 8.

Um die absatzweise Luftzuführung nach den Rohren 29_a zu regeln, ist in dem Hauptrohr 30 eine Trennwand 35 (Fig. la) mit einem Ventil 36 vorgesehen, das zu den oben angegebenen Zeiten die Verbindung zwischen den Rohren 29^ und dem Gebläse öffnet und schließt, und zwar geschieht dies selbsttätig während des gewöhnlichen Arbeitsganges der Auslegevorrichtung. Zu diesem Zweck ist das Ventil 36 mit einem Hebelarm 37 versehen, der durch einen Lenker 38 mit dem oberen Arm eines zweiarmigen Hebels 39 in Verbindung steht. Der untere Arm des Hebels 39 liegt in dem Weg von Anschlägen 40, die an dem hin und her bewegten Schlitten 25^ angebracht sind. Die Anordnung ist dabei so, daß am Ende der Bewegung des Schlittens 25 und seiner Auslegeleisten 28 nach links die Luftzufuhr nach den Rohren 29_a abgeschlossen wird; wenn infolge der Rechtsbewegung des Schlittens 25 und der Auslegeleisten 28 der bedruckte Bogen auf den Auslegetisch 8 oder den darauf befindlichen Bogenstapel gefallen ist, wird durch den anderen Anschlag 40 das Ventil 36 geöffnet und die Druckluft wieder zu den Rohren 29_S zugelassen.To regulate the intermittent air supply to the pipes 29 _a , a partition 35 (Fig. La) with a valve 36 is provided in the main pipe 30, which opens and closes the connection between the pipes 29 ^ and the fan at the times indicated above , this happens automatically during the normal operation of the delivery device. For this purpose, the valve 36 is provided with a lever arm 37 which is connected to the upper arm of a two-armed lever 39 through a link 38. The lower arm of the lever 39 lies in the path of stops 40 attached to the reciprocating slide 25 ^. The arrangement is such that at the end of the movement of the carriage 25 and its extension strips 28 to the left, the air supply to the pipes 29 _{a is} completed; when the printed sheet on the layout board 8 or the sheet pile thereon has fallen due to the rightward movement of the carriage 25 and the Auslegeleisten 28, the valve 36 is opened and the compressed air admitted again to the tubes 29 _S by the other stop 40th

Bei der beschriebenen Arbeitsweise der Auslegevorrichtung bewegt sich das obere Trum der Bänder 1 während der Auslieferung des Bogens vom Druckzylinder 6 vorwärts; es steht still, wenn ein neu bedruckter Bogen durch die Abstreifer 7 vollständig auf die Bänder 1 überführt worden ist. Die folgenden Bogen werden in gleicher Weise von den Bändem ι aufgenommen, nachdem die vorangegangenen Bogen um eine Bogenlänge bei jedem Zylinderhub weitergeschoben sind, bis der vorderste Bogen das äußere Ende der Bänder 1 erreicht hat und über dem Stapeltisch 8 liegt. Bei der Auslieferung des nächsten Bogens durch den Drückzylinder.an die Bänder r wird der vorderste Bogen durch die Auswärtsbewegung des hin und her gehenden Leistenschlittens 25 über den Stapeltisch 8 befördert, bis sein inneres Ende jenseits der fest angeordneten Anschläge 34 liegt; durch diese wird der Bogen dann von den Leisten 28 bei der nächsten Einwärtsbewegung des Schlittens 25 abgestrichen.In the described mode of operation of the delivery device, the upper one moves Run of the belts 1 during the delivery of the sheet from the impression cylinder 6 forward; it stands still when a newly printed sheet through the scraper 7 completely on the Bands 1 has been transferred. The following bows are made from the ribbons in the same way ι added after the previous arc by an arc length at are advanced each cylinder stroke until the foremost sheet is the outer end of the Has reached belts 1 and is above the stacking table 8. When the next one is delivered Bow through the spinning cylinder. To the bands r, the foremost bow through the Outward movement of the reciprocating strip carriage 25 conveyed over the stacking table 8, until its inner end is beyond the fixed stops 34; through this the sheet will then be removed from the ledges 28 on the next inward movement of the carriage 25 struck off.

Claims

Patent claims:

1. Sheet delivery device equipped with a drying device for Printing machines in which the sheets with the printed side up on endless, intermittently running belts are transferred, which work together with a rake-like slide, whose rake bars take up the printed sheets as soon as they leave the tapes, characterized in that during the Movement times of the belts (1) of the rake-like carriage (25, 28) in the same direction and at the same speed as the upper rubble the belts (1) runs and during the standstill times of the belts is reversed Moving direction.

2. Sheet delivery device according to claim i, in which above the delivery device Blowpipes are arranged, which constantly air a-uf the printed sheet blowing, characterized in that the air supply to the above the delivery table (8) arranged stationary blowpipes (293) is automatically controlled so that they are in the idle times of the belts (1), during which the Auslegeschiitten (25, 28) goes back to the receiving position, parked and in the movement times the belts, during which the delivery carriage (25, 28) picks up the sheets fed by the belts (1), is employed again.

1 sheet of drawings