DE61719C

DE61719C - New to salt steam pans with discharge device

Info

Publication number: DE61719C
Application number: DE189161719D
Authority: DE
Original assignee: R. C. WILSON in Liverpool, 15 Water Street
Priority date: 1891-05-06
Filing date: 1891-05-06
Publication date: 1892-04-05

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 62: Salinenwesen.CLASS 62: Saltworks.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 6. Mai 1891 ab.Patented in the German Empire on May 6, 1891.

Die Neuerung eignet sich besonders für solche Salzabdampfpfannen, bei welchen die von der Soole abziehenden Dämpfe comprimirt, · erwärmt und alsdann durch Röhren geführt werden, welche wieder in die Soole auf dem Boden der Abdampfpfannen eintauchen, wobei also zu gleicher Zeit Dampf condensirt wird und Soole verdampft.The innovation is particularly suitable for salt steam pans where the Vapors withdrawn from the brine are compressed, heated, and then passed through pipes which immerse again in the soole on the bottom of the steam pans, whereby thus steam is condensed and Soole evaporated at the same time.

In den beiliegenden Zeichnungen stellt Fig. 1 einen Längsschnitt einer mit der Neuerung versehenen bedeckten Abdampfpfanne, Fig. 2 einen Grundrifs derselben im Schnitt und Fig. 3 einen Querschnitt derselben dar.In the accompanying drawings, Fig. 1 shows a longitudinal section of one with the innovation provided covered evaporation pan, FIG. 2 shows a plan view of the same in section, and FIG. 3 a cross section of the same.

Die Röhren auf dem Boden der Pfanne, welche zum Erhitzen der Soole mit comprimirtem Dampf gespeist werden, bestehen aus Zuleitungsrohren h h (F"ig. 1 und 2), welche längs des einen Endes der Pfanne angeordnet sind, und aus Längsröhren h², welche von den Rohren h nach den Rohren h^l führen. Das innerhalb der Rohre condensirte Wasser tritt durch die Rohre i (Fig. 2 und 3) aus.The tubes on the bottom of the pan, which are fed with compressed steam to heat the brine, consist of supply pipes hh (Figs. 1 and 2), which are arranged along one end of the pan, and of longitudinal tubes h ² , which h ^l from the pipes lead to the tubes h. the condensed water within the tubes passes through the tubes i (Fig. 2 and 3).

Etwa in dem Rohrsystem sich ansammelnde Luft kann durch geeignete Rohre, welche mit den aus den Apparaten herausführenden Rohren verbunden sind, abgelassen werden.Any air that collects in the pipe system can pass through suitable pipes, which are equipped with connected to the pipes leading out of the apparatus.

An einem Ende der Abdampfpfanne α taucht der Deckel b in die Soole (bei b¹, Fig. 1), indem er nur einen schmalen Theil der Pfanne b^B unbedeckt läfst.At one end of the evaporation pan α, the lid b dips into the brine (at b ¹ , Fig. 1), leaving only a narrow part of the pan b ^B uncovered.

Um nun das beim Sieden der Soole niederfallende und am Boden der Pfanne sich, ansammelnde Salz zu entfernen oder auszutragen, wird es unter dem eintauchenden Theil b^l des Deckels hinweg in den offenen Theil b² der Pfanne gezogen, und zwar durch Haken oder Schabeisen b³ (Fig. 2 und 3), welche durch Seile i»⁴ mittelst der Handkurbel b ⁵ am Ende der Pfanne aufgewickelt werden. Um. die Haken wieder zurückzuführen, wird die Kurbel in umgekehrter Richtung gedreht. Das Seil b⁶ läuft über eine Rolle b¹ am Deckel b. In order to remove or carry away the salt which falls when the brine is boiling and which collects on the bottom of the pan, it is pulled under the immersing part b ^{1 of} the lid into the open part b ^{2 of} the pan, by hooks or scrapers b ³ (Fig. 2 and 3), which ^{are wound up by ropes i »4 by} means of the hand crank b ⁵ at the end of the pan. Around. to return the hooks, the crank is turned in the opposite direction. The rope b ⁶ runs over a roller b ¹ on the cover b.

Die Austragevorrichtung wird in- der geschilderten Weise so oft, als erforderlich, in Thätigkeit gesetzt: Das Salz wird auf diese Weise vom Boden der Pfanne abgeschabt und in den offenen Theil b² geschoben, von wo es mittelst Schaufeln oder auf irgend eine andere geeignete Weise fortgeschafft wird.The discharge device is activated as often as necessary in the manner described: the salt is thus scraped from the bottom of the pan and pushed into the open part b ² , from where it is by means of shovels or in some other suitable manner is carried away.

Diese neue Anordnung gestattet, das Salz bequem und sicher zu entfernen, ohne dafs im Deckel b irgend welche Oeffnungen angebracht zu werden brauchen.This new arrangement allows the salt to be removed easily and safely without the need to make any openings in the cover b .

Claims

Patent claim:

Innovation in salt steam pans with discharge device, consisting in the use of hooks or scrapers b ³ , which are operated within the larger part of the steam pan α by the crank for ⁵ and to remove the precipitated salt from the part of the pan provided with a lid open part b ² serve.