DE614449C

DE614449C - Circuit for monitoring the operation of luminous circuit diagrams

Info

Publication number: DE614449C
Application number: DE1930614449D
Authority: DE
Original assignee: CURT JUNG ZAEPER DIPL ING
Current assignee: CURT JUNG ZAEPER DIPL ING
Priority date: 1930-08-23
Filing date: 1930-08-23
Publication date: 1935-06-08

Description

Schaltung zur Überwachung des Betriebes von Leuchtschaltbildern In Zentralkommandostellen von elektrischen Energieverteilungsanlagen sind LeucUtschaltbilder in Gebrauch, ferner gibt es Wärmeschaltbilder usw., auf welchen der jeweilige Betriebszustand durch verschiedene Beleuchtung erkennbar ist. Am gebräuchlichsten ist es, die Apparate und Leitungen durch entsprechende Symbole zu kennzeichnen, die beim Einschalten aufleuchten und beim Abschalten verlöschen. Ein Mangel dieser Anlagen, der leicht zu falschen Kommandos führt, besteht darin, daß nicht erkennbar ist, ob das Dunkelsein der Symbole auf eine Ausschaltung oder auf eine Störung im Leuchtschaltbild bizw. in den . Betätigungsstromkreisen zurückzuführen ist. Eine _ besondere Gefahrenquelle bieten hierbei die Lampen, die,öfter ,durchbrennen.Circuit for monitoring the operation of illuminated circuit diagrams In Central command points of electrical power distribution systems are LED circuit diagrams in use, there are also thermal circuit diagrams, etc., on which the respective operating status can be recognized by different lighting. Most common is the apparatus and to identify lines with corresponding symbols, which are activated when switching on light up and go out when switched off. A shortcoming of these attachments that easily leads to wrong commands, consists in the fact that it is not clear whether the darkness the symbols to a switch-off or to a fault in the illuminated circuit diagram or in the . Actuating circuits is due. A _ particular source of danger offer here the lamps that, more often, burn out.

Diesem Mangel kann gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen werden, daß unabhängig von dem im Leuchtbild wiedergegebenen Bietriebszustand, d. h. ob die Symbole eingeschaltet sind oder nicht, eine Überwachung der Betriebsbereitschaft der Lampenstromkreise durch einen Ruhestrom einer von dem Betriebsstrom des Leuchtschaltbildes abweichenden Stromart vorgenommen wird. Wird also beispielsweise das Leuchtschaltbild mit Wechselstrom betrieben, so wird die überwachung mit Gleichstrom vorgenommen und dauernd durchgeführt.According to the invention, this deficiency can be remedied by that regardless of the operating state shown in the light image, d. H. if the symbols are switched on or not, a monitoring of the operational readiness the lamp circuits by a quiescent current one of the operating current of the luminous circuit diagram a different type of current is used. So, for example, is the luminous circuit diagram operated with alternating current, monitoring is carried out with direct current and carried out continuously.

In der Abbildung ist schematisch eine Anordnung dargestellt, bei welcher der Betriebsstrom Wechselstrom ist, während zur Überwachung Gleichstrom verwendet wird. Dias Symbol eines Generators ist mit i bezeichnet, während das für eine Leitung die Ziffer 2 trägt. In. der Abbildung sind natürlich nur schematisch die erforderlichen Beleuchtungslampen dargestellt. Zur Beleuchtung des Generatorsymbols i dient die Lampe 3, während die Leitung durch die Lampen q. und 5 erleuchtet wird. Bei den heute gebräuchlichen Anordnungen ist im allgemeinen der eine Pol der Lampen, mit dem einten Pio16 der Spannungsquelle, die in vorliegendem Falle aus einem Wechselstromgenerator 7 besteht, verbunden. Der andere Pol wird über die Schalter auf dem Bedienungspult für das Leuchtschaltbild oder über Abhängigkeitskontakte an den Schaltapparaten der ,eigentlichen Hauptanlage bzw. über durch diese 'gesteuerte Hilfsrelais , geführt. Für die Lampe 3 ist der Schalter 8 vorgesehen, für die Lampen q. und 5 der Schalter 9. Es ist selbstverständlich gleichgültig, ob, es sich um die Schalter eines Schaltpultes oder jene Fernbetätigung des Leuchtschaltbildes handelt. Aus der Abbildung ergibt sich, daß für das Beispiel die sog. spannungsabhängige Schaltung durchgeführt ist, bei welcher das Symbol z erst aufleuchtet, nachdem ,es von i her Spannung erhält.In the figure, an arrangement is shown schematically in which the operating current is alternating current, while direct current is used for monitoring will. The symbol of a generator is denoted by i, while that for a line the number 2 bears. In. the illustration are of course only schematically the necessary Illumination lamps shown. The is used to illuminate the generator symbol i Lamp 3, while the conduction through the lamps q. and 5 becomes enlightened. Both The arrangements in use today are generally one pole of the lamps, with the one Pio16 of the voltage source, which in the present case consists of an alternator 7 is connected. The other pole is via the switches on the control panel for the illuminated circuit diagram or via dependency contacts on the switchgear the "actual main system" or via auxiliary relays controlled by them. The switch 8 is provided for the lamp 3, and q for the lamps. and 5 the switch 9. It is of course irrelevant whether it is the switch of a control panel or that remote actuation of the illuminated circuit diagram. From the figure results that the so-called voltage-dependent circuit has been carried out for the example, in which the symbol z lights up only after it receives voltage from i.

Eine Kontrolle über den Betriebszustand muß nun vor allem an denjenigen Punkten einsetzen, an denen die Anordnung besonders gefährdet ist. Das sind ,also in erster Linie die Lampen und in zweiter Linie diejenigen Leitungen, die zwischen den Schaltern und den Lampen der Symbole gezogen sind. Hierzu dient die erfindungsgemäße Überwachung mittels der vom Betriebsstrom abweichenden Stromart. Im Beispiel wird Gleichstrom von einem Generator 12 geliefert. Sein einer Pol ist ebenfalls wie der :des Wechselstromgenerators mit der Leitung 6 verbunden. Der andere Pol führt zu der Sammelleitung 13, an die Relais angeschlossen sind. Das Relais 14. dient zur überwachung des Symbols i, das Relais 15 zu der des Symbols 2. Für die einzelnen Relais kommt dann folgender Stromlauf zustande: Generator 12, Leitung 13, Relais 1q., Leitung io, Lampe 3, Leitung 6, Generator 12 bzw. Generator 12, Leitung 13, Relais 15, Leitung i i, Lampen q. und 5 (die in Parallelschaltung liegen), Leitung 6, Generator 12. Um die Stromquellen voneinander zu` trennen, können in an sich bekannter Weise z. B. in ihrem Kreise Drosselspulen 16 bzw. Kondensatoren 17 eingeschaltet sein, so daß ein Wechselstromfluß über die Gleichstromquelle und ein Gleichstromfluß über die Wechselstromquelle verhindert ist.A control of the operating state must now begin above all at those points at which the arrangement is particularly endangered. These are, first and foremost, the lamps and, secondly, the cables that are drawn between the switches and the lamps of the symbols. The monitoring according to the invention by means of the type of current deviating from the operating current is used for this purpose. In the example, direct current is supplied by a generator 12. Its one pole is also connected to the line 6 like that of the alternator. The other pole leads to the bus 13, to which relays are connected. The relay 14 is used to monitor the symbol i, the relay 1 5 to that of the symbol 2. The following current flow is then established for the individual relays: generator 12, line 13, relay 1q., Line io, lamp 3, line 6, Generator 12 or generator 12, line 13, relay 15, line ii, lamps q. and 5 (which are connected in parallel), line 6, generator 12. To separate the power sources from one another, z. B. be switched on in their circle inductors 16 or capacitors 17, so that an alternating current flow via the direct current source and a direct current flow via the alternating current source is prevented.

Die Relais i q. und 15 betätigen Alarmstromkreise, durch welche zur Anzeige gebracht wird, wenn die überwachungsstromkreise gestört sind, d. h. die betreffenden Teile nicht mehr betriebsbereit sind. Im dargestellten Beispiel sind die sämtlichen Relaiskontakte parallel zu den Leitungen 18 und i 9 geschaltet, und @es wird, ganz gleichgültig welches Relais abfällt, eine Signallampe 2o zum Aufleuchten gebracht. An Stelle der Signallampe kann selbstverständlich irgendeine Fallklappe, ein akustisches Signal oder eine Kombination von diesen treten. Die Signallampen der verschiedenen überwachungskreise werden entweder in einem Tableau oder in einem Signalbild, das ähnlich dem Leuchtschaltbild selbst eingeteilt ist, angeordnet. Die Signalisierung kann auch im Leuchtbild selbst mit Hilfe besonderer, sich von den übrigen Farben der Symbole' unterscheidender Störungsfarben erfolgen. Die oben angegebene Zusammenfassung mehrerer Relais zur Betätigung eines gemeinsamen Signals ist günstig, da hierdurch wesentlich an Leitungsmaterial und Raum gespart wird. Auch wird es in den weitaus meisten Fällen genügen, daßetwa für das Sammelschienensystem eines symbolisch dargestellten Kraftwerkes eine Signaleinrichtung zum Ansprechen gebracht wird, denn es ist ja nur notwendig, den Fehler ungefähr einzugrenzen, um ein langes Suchen auf dem großen Leuchtschaltbild zu vermeiden. Eine Entscheidung darüber, ob es zweckmäßiger ist, jeder Lampe ein eigenes Signal zuzuordnen oder dieselben in Gruppen zusammenzufassen, läßt sich von vornherein nicht fällen, da hierfür natürlich in erster Linie wirtschaftliche Gründe bei der speziellen Ausführung maßgebend sind. Auf alle Fälle bietet das Zusammenfassen den Vorteil der Vereinfachung.The relays i q. and 15 operate alarm circuits through which to An indication is given when the monitoring circuits are disturbed, d. H. the affected parts are no longer operational. In the example shown are all relay contacts connected in parallel to lines 18 and i 9, and Regardless of which relay drops out, a 2o signal lamp lights up brought. Instead of the signal lamp, any drop flap can of course be used, an acoustic signal or a combination of these occurs. The signal lamps the various monitoring circuits are either in a panel or in a Signal pattern, which is divided similarly to the luminous circuit diagram itself, arranged. The signaling can also be done in the luminous image itself with the help of special the other colors of the symbols' distinguishing fault colors take place. The above specified combination of several relays to operate a common signal is cheap because it saves a lot of cable material and space. In the vast majority of cases it will also be sufficient for the busbar system, for example of a symbolically represented power plant a signaling device for responding is brought, because it is only necessary to narrow down the error approximately in order to to avoid a long search on the large illuminated circuit diagram. A decision whether it is more appropriate to assign each lamp its own signal or It is not possible to put them together in groups from the outset, there For this, of course, there are primarily economic reasons for the special design are decisive. In any case, summarizing offers the advantage of simplification.

Auf folgenden Umstand muß bei der dargestellten Anordnung noch hingewiesen werden. Das Relais 15 überwacht gleichzeitig die Lampen q. und 5: Diese beiden Lampen liegen parallel. Fällt eine derselben aus, so muß das Relais i 5 schon abfallen. Seine Wicklung muß also so dimensioniert werden, daß, wenn nur eine Lampe intakt ist, das Relais abfällt. Hierdurch scheint die Gesamtanordnung zunächst kompliziert zu werden, jedoch ist dies nicht so, schwierig, wenn gemäß der weiteren Erfindung möglichst für alle Fälle gleiche Relais verwendet werden, die entsprechend (durch Vorwidexstände) ausgelegt sind. Es. ist hierdurch möglich, den Strom so zu begrenzen, daß, ganz gleichgültig ob nur eine, zwei oder drei Lampen überwacht werden, dasselbe Relais Verwendung finden kann. Auch muß ja bedacht werden, daß naturgemäß die an den einzelnen Lampen liegenden Spannungen. belanglos sind, da: ja gefordert werden muß, daß durch den Gleichstrom die Lampen nicht leuchten, sondern nur, wenn der Wechselstrom eingeschaltet ist.The following circumstance must be pointed out in the arrangement shown will. The relay 15 simultaneously monitors the lamps q. and 5: these two lamps lie parallel. If one of these fails, relay i 5 must already drop out. Its winding must therefore be dimensioned so that if only one lamp is intact is, the relay drops out. This makes the overall arrangement seem complicated at first to become, however, this is not so difficult when in accordance with the further invention If possible, the same relays are used for all cases, which are appropriately (by Vorwidexstands) are designed. It. this makes it possible to limit the current in such a way that that regardless of whether only one, two or three lamps are monitored, the same thing Relay can be used. It must also be borne in mind that naturally the an the voltages applied to the individual lamps. are irrelevant because: yes are required must that the lamps do not light up due to the direct current, but only when the AC power is on.

Man kann natürlich auch daran denken, jeder Lampe ein. eigenes Relais zuzuordnen. In diesem Falle kann ges allerdings unter Umständen notwendig werden, entsprechende Gleichstromsperren einzubauen. Dieser Fall ist in der Abbildung ebenfalls berücksichtigt. Durch das gestrichelt gezeichnete Relais 21 wird die Lampe 5 überwacht, und in der Verbindung zwischen q. und 5 liegt ein Kondensator 22, durch welchen ein Gleichstromfuß verhindert, jedoch der Wechselstromflußcrmöglicht wird.You can of course also think of each lamp. own relay assign. In this case, however, it may be necessary under certain circumstances to install appropriate direct current blocks. This case is also shown in the figure considered. The lamp 5 is monitored by the relay 21 shown in dashed lines, and in the connection between q. and 5 is a capacitor 22 through which a direct current foot prevents, but allows the flow of alternating current.

Claims

PATENT CLAIMS; i. Circuit for monitoring the operation of illuminated circuit diagrams, regardless of tob, the lamps operating current corresponding to the operating state lead or not, in particular for central command posts, characterized in that that the lamp circuits are not sufficient to operate the lamps Quiescent current of a type of current deviating from the operating current can be monitored.

2. Circuit according to claim i, characterized in that the symbols for the monitoring current summarized in groups are; for each busbar system shown.

3. A circuit according to claim r, characterized in that through the monitoring current an alarm is made visible in the luminous circuit diagram itself '. q ..

Circuit after Claim 3, characterized in that the alarm is made visible by lighting up of the symbol takes place in a special malfunction color.

5. Circuit according to claim r, characterized in that the disturbed parts in a special alarm panel be made visible.

6. Circuit according to claim 5, characterized in that the alarm panel is divided up similar to the light image itself.