Verfahren zur Verbesserung der magnetischen Eigenschaften von'elektrolytisch
aus salzsauren Lösungen abgeschiedenem Eisen oder dessen Legierungen Bei der Herstellung
von magnetisch hochwertigen Eisenniederschlägen auf elektrolytischem Wege im Dauerbetrieb
hat sich ergeben, daß nach längerer Durchführung des Dauerbetriebes die Eigenschaften
der niedergeschlagenen Bleche sich fallweise und unkontrollierbar erheblich verschlechtern.
Wenn z. B. im Tag- und Nachtbetrieb etwa einen Monat hindurch unter starkem Verbrauch
von Anodenmaterial Eisen elektrolytisch niedergeschlagen wurde, zeigten sich mit
immer größerer Häufigkeit unkontrollierbar und intermediär sowohl eine größere Neigung
der Bleche zum Abplatzen als auch eine Verschlechterung der magnetischen Eigenschaften
der so abgeschiedenen Bleche. Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß von
vielen versuchten Mitteln das dauernde Aufrechterhalten eines geringen Gehaltes
von Ba C12 in neu angesetzten Elektrolyten diese unerwünschten Erscheinungen vermeiden
läßt.Process for improving the magnetic properties of 'electrolytically
Iron or its alloys deposited from hydrochloric acid solutions during manufacture
of high-quality magnetic iron precipitates by electrolytic means in continuous operation
has shown that after a long period of continuous operation the properties
of the precipitated metal sheets deteriorate considerably in some cases and in an uncontrollable manner.
If z. B. in day and night operation for about a month with heavy consumption
iron was deposited electrolytically by the anode material
increasing incidence of uncontrollable and intermediate both a greater inclination
of the sheets to flake off as well as a deterioration in the magnetic properties
of the sheets so deposited. It has now been found, surprisingly, that of
many attempted means of continually maintaining a low salary
of Ba C12 in newly prepared electrolytes avoid these undesirable phenomena
leaves.
So betrug der Wattverlust eines elektrolytisch niedergeschlagenen
Bleches von o, 15 mm Dicke bei 5o Perioden und io ooo Gauß durchschnittlich
i, i Watt/kg, wenn der Elektrolyt Bariumchlorid enthielt; diese Wattverluste waren
ohne ersichtliche andere Ursache bedeutend höher und betrugen intermediär i,3 Watt/kg,
ja sogar auch mehr, wenn das Bad längere Zeit ohne Ba C12-Zusatz arbeitete. Dies
läßt erkennen, daß eine aus dem Anodenmaterial herrührende Schwefelanreicherung
des Elektrolyten diese Fehlerscheinungen zur Folge hat und daß die günstigste Wirkung
des Zusatzes der Ba"-Ionen auf die Ausfällung der aus Schwefelverunreinigungen des
Anodenmaterials gebildeten SO""-Ionen zurückzuführen ist. Sie können aus dem bei
der Auflösung der Anode frei werdenden Schwefelwasserstoffes sowohl durch anodische
Oxydation als auch durch Mitwirkung des Luftsauerstoffes gebildet werden. Tatsächlich
wurde durch Oxydation des Elektrolyten und Ausfällung mit Ba C12 die Schwefelanreicherung
des Elektrolyten auch analytisch festgestellt.Thus, the watt loss was an electrolytically deposited plate of o, 1 5 mm thick at 5o periods and io, ooo Gauss average i, i Watt / kg when the electrolyte containing barium chloride; These watt losses were significantly higher for no apparent other cause and were intermediate 1.3 watts / kg, and even more if the bath was used for a long time without the addition of BaC12. This shows that an accumulation of sulfur in the electrolyte from the anode material results in these faults and that the most beneficial effect of adding the Ba "ions is due to the precipitation of the SO""ions formed from sulfur impurities in the anode material The hydrogen sulphide released during the dissolution of the anode is formed both by anodic oxidation and by the action of atmospheric oxygen.
Die Abscheidungsform des Schwefels im kathodischen Niederschlag hängt
von der Art der in den Elektrolyten gelangenden Schwefelverbindungen und ihrer kathodischen
Reduktion ab. Deshalb. treten auch die Verschlechterungen der magnetischen Eigenschaften
und das Abplatzen der Niederschläge nur fallweise und unkontrollierbar auf; doch
hat
sich gezeigt, daß durch einen Zusatz von Bariumionen unter allen Umständen die von
der Erfindung angestrebte Wirkung erreicht werden kann. Da Bariumsulfat praktisch
vollkommen unlöslich ist, wird eine sehr weitgehende. Reinigung des Elektrolyten
von Schwefelsäureionen erreicht.The deposition form of the sulfur in the cathodic precipitate depends
on the nature of the sulfur compounds entering the electrolyte and their cathodic ones
Reduction. That's why. the deteriorations in magnetic properties also occur
and the flaking of the precipitation occurs only occasionally and uncontrollably; but
Has
it has been shown that by adding barium ions under all circumstances the
the effect aimed at by the invention can be achieved. Because barium sulfate comes in handy
is completely insoluble, becomes a very far-reaching one. Purification of the electrolyte
reached by sulfuric acid ions.
Das abgeschiedene Bariumsulfat kann in bekannter Weise, z. B. durch
Filtration, von Zeit zu Zeit aus dem Elektrolyten entfernt werden. Das neue Verfahren
ist besonders für die Durchführung von Dauerelektrolysen mit stark schwefelhaltigem
Anodengut, z. B. Gußeisenabfällen, geeignet.The deposited barium sulfate can in a known manner, for. B. by
Filtration, removed from the electrolyte from time to time. The new procedure
is particularly suitable for carrying out continuous electrolysis with high sulfur content
Anode material, e.g. B. cast iron waste, suitable.