DE613942C

DE613942C - Device for depositing the cigarettes coming from a stick cigarette machine

Info

Publication number: DE613942C
Application number: DEM124258D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-07-11
Filing date: 1933-06-27
Publication date: 1935-05-29
Also published as: GB402183A; FR758148A; US1997532A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ablegen der aus einer Strangzigarettejimaschine kommenden Zigaretten auf ein Querförderband in zwei oder mehr Reihen mit voneinander abweichender Zigarettenanzahl mit Hilfe von je eine Zigarettenreihe beliefernden Schaufelrädern.The invention relates to a device for depositing the from a stick cigarette jim machine Coming cigarettes on a cross conveyor belt in two or more rows with a different number of cigarettes with the help of paddle wheels each supplying a row of cigarettes.

Bei einigen bekannten Verpackungsmaschinen werden die Zigaretten in die Packungen in Mengen von 20 Stück in drei Lagen verpackt, die beispielsweise zwei Reihen aus je sieben Zigaretten und eine Reihe aus sechs Zigaretten besitzen.
Wenn die Zigaretten von dem Abgabeband unmittelbar zu der Verpackungsmaschine geführt werden sollen, ist es wünschenswert, daß die Zigaretten in drei Reihen auf dieses Abgabeband abgegeben werden, wobei in einer Reihe sechs Zigaretten und in jeder der beiden anderen sieben Zigaretten oder ein Vielfaches dieser Anzahl enthalten sind.In some known packaging machines, the cigarettes are packed in the packs in quantities of 20 pieces in three layers, which have, for example, two rows of seven cigarettes each and one row of six cigarettes.
If the cigarettes are to be fed from the dispensing belt directly to the packaging machine, it is desirable that the cigarettes are dispensed onto this dispensing belt in three rows, one row containing six cigarettes and each of the other two containing seven or a multiple of this number are.

Andererseits ist es auch oft erwünscht, eine gewisse Menge der von der Maschine hergestellten Zigaretten einer Waage zuzuführen, um die Leistung der Maschine nachzuprüfen. In diesen Fällen ist es notwendig, die Verteilung der- Zigaretten zu den verschiedenen. On the other hand, it is also often desirable to have a certain amount of the Feeding cigarettes to a scale to check the machine's performance. In these cases it is necessary to change the distribution of the cigarettes to the different ones.

Abgabestellen in dem richtigen Mengenverhältnis aufrechtzuerhalten.Maintain dispensing points in the correct proportions.

Wenn die Zigaretten in der oben beschriebenen Weise verpackt werden sollen und die Gesamtmenge für eine Packung 20 Zigaretten beträgt, so wird diese Menge den drei Abgabestellen in dem Verhältnis 7:6:7 zugeführt, und wenn ein Abwiegen stattfindet, so können beispielsweise 21 Zigaretten in dem Mengenverhältnis 10 : 10 : 1 verteilt werden, wobei die einzelne Zigarette der Wiegevorrichtung zugeführt wird.If the cigarettes are to be packaged in the manner described above and the If the total amount for a pack of 20 cigarettes is 20, this amount will be sent to the three dispensing points in the ratio 7: 6: 7, and if weighing takes place, for example 21 cigarettes in the Quantitative ratio 10: 10: 1 are distributed, wherein the single cigarette is fed to the weighing device.

In der folgenden Beschreibung sind die Arbeitsvorgänge, die die Abgabe einer solchen Gesamtmenge, wie beispielsweise 20 oder 21 Zigaretten, zur Folge haben, als Arbeitskreislauf bezeichnet.In the following description are the operations that result in such a Total amount, such as 20 or 21 cigarettes, result in a working cycle designated.

Gemäß der Erfindung ist die Vorrichtung zum Ablegen der Zigaretten in zwei oder mehrere Reihen so ausgebildet, daß die Anzahl der Schaufeln an jedem Rad proportional der.Anzahl der während einer Umdrehung an die zugehörige Zigarettenreihe abzuliefernden Zigaretten ist.According to the invention, the device for depositing the cigarettes in two or multiple rows formed so that the number of blades on each wheel is proportional The number of cigarettes to be delivered to the associated row of cigarettes during one revolution Cigarettes is.

Bei der vorzugsweise zur Anwendung gelangenden Ausführungsform der Maschine weist ein jedes Schaufelrad am Umfang inIn the embodiment of the machine that is preferably used has each paddle wheel on the circumference

gleichen Abständen Einrichtungen zum Halten der Schaufeln in einer Anzahl auf, die proportional der Anzahl der während einer Umdrehung der Ablegevorrichtung insgesamt abzugebenden Zigaretten ist.equidistant means for holding the blades in a number that proportional to the total number of times during one revolution of the depositing device cigarettes to be dispensed.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar istIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, for example, namely is

Fig. ι eine Vorderansicht, ίο Fig. 2 eine Draufsicht,Fig. Ι a front view, ίο Fig. 2 a plan view,

Fig. 3 eine Endansicht, teilweise im SchnittFigure 3 is an end view, partly in section

und in der Richtung des Pfeiles A der Fig. ι gesehen, wobei der Klarheit halber nur die Schaufeln eines einzigen Schaufelrades dargestellt sind.and seen in the direction of arrow A in FIG. 1, only the blades of a single blade wheel being shown for the sake of clarity.

Fig. 4 ist ein Teil einer Ansicht in der Richtung des Pfeiles A der Fig. ι im vergrößerten Maßstab.Fig. 4 is part of a view in the direction of arrow A of Fig. Ι on an enlarged scale.

Fig. 5 ist eine der Fig. 3 ähnliche sche.matische Ansicht und veranschaulicht einige in der Darstellung der Fig. 3 fortgelassene Einzelheiten.Fig. 5 is a schematic diagram similar to Fig. 3 View and illustrates some details omitted in the illustration of FIG. 3.

Die Zigaretten werden von dem Strang durch eine Vorrichtung abgeschnitten, welche an dem rechten Ende der Fig. 1 angeordnet, aber in der Zeichnung nicht dargestellt ist, und auf ein sich ständig bewegendes Band 1 abgegeben, welches eine gleichförmige Geschwindigkeit hat und zusammen mit der Rolle 12 die abgeschnittenen Zigaretten voneinander trennt, so daß sie in einem gleichen Abstand voneinander liegen. Die getrennt liegenden Zigaretten bewegen sich längs des Bandes vorwärts und werden durch die Schaufelräder 2, 3 oder 4 seitlich abgeworfen. Die Zigaretten werden hierbei auf ein sich vorbewegendes Band 5 abgegeben, welches die Zigaretten in der durch den Pfeil (Fig. 2) angegebenen Richtung dem Bett der Verpackungsmaschine zuführt.The cigarettes are cut from the rod by a device, which arranged at the right end of Fig. 1, but not shown in the drawing, and delivered onto a continuously moving belt 1 which is at a uniform speed has and together with the roller 12, the cut cigarettes from each other separates so that they are at an equal distance from each other. The separated cigarettes move along the Belt forward and are thrown off to the side by the paddle wheels 2, 3 or 4. The cigarettes are dispensed on a moving belt 5, which the Cigarettes in the direction indicated by the arrow (Fig. 2) to the bed of the packaging machine feeds.

Beim Ausführungsbeispiel sollen die Zigarettenpackungen zwanzig Zigaretten enthalten; diese zwanzig Zigaretten sind in einer oberen und unteren Reihe von je sieben Zigaretten und in einer dazwischenliegenden Reihe von sechs Zigaretten angeordnet. Demzufolge sind - die Schaufelräder im ganzen mit zwanzig Ablenkschaufeln 6 versehen, die in folgender Weise verteilt sind.In the exemplary embodiment, the cigarette packs should contain twenty cigarettes; these twenty cigarettes are in an upper and lower row of seven cigarettes each and arranged in an intermediate row of six cigarettes. Hence are - The paddle wheels are provided with a total of twenty deflector blades 6, which are shown in the following Way are distributed.

Das Rad 2 ist mit sieben Schaufeln versehen und wird demzufolge jedesmal sieben Zigaretten von dem Band 1 auf das Band S abgeben, wenn das Rad eine vollständige Umdrehung ausführt.The wheel 2 is provided with seven blades and therefore becomes seven every time Cigarettes from belt 1 to belt S when the wheel completes one complete revolution.

Das Rad 3 besitzt sechs Schaufeln und wird daher in derselben Zeit sechs Zigaretten abgeben,^! während das Rad 4 wiederum mit sieben Schaufeln versehen ist.The wheel 3 has six shovels and will therefore dispense six cigarettes in the same time ^! while the wheel 4 is again provided with seven blades.

Zwecks leichter Herstellung und Einstellung sind die Räder mit zwanzig im gleichen Abstand voneinander liegenden Nuten 7 versehen, in welche die. Schaufeln eingesetzt und in denen sie durch kleine Schrauben festgelegt werden; ein jedes Rad kann auf der. Welle 8 zwecks Einstellung der Vorrichtung winklig und axial eingestellt und in seiner Lage durch Schrauben 9 gesichert werden.Twenty wheels are the same for ease of manufacture and adjustment Provided spaced grooves 7, in which the. Shovels used and in which they are fixed by small screws; each wheel can be on the. Wave 8 for the purpose of adjusting the device angularly and axially adjusted and in its position by Screws 9 are secured.

Wenn die Schaufelräder sich drehen, befördern die Flügel die Zigaretten von dem Band 1 auf das Band 5, und während dieser Bewegung gehen die Zigaretten zwischen oberen Federn g^a und unteren Federn 10 hindurch, welche die Ausrichtung der Zigaretten aufrechterhalten und ihre axiale Geschwindigkeit abbremsen, so daß die Zigaretten in der richtigen Anordnung auf das Band 5 fallen. Die genannten Federn sind von besonderer Wichtigkeit, im Fall es erwünscht ist, Zigaretten von rechteckiger oder nicht kreisrunder Gestalt zu verpacken, da diese Zigaretten auf das Band 5 abgegeben werden müssen, ohne daß sie sich während dieser Bewegung umdrehen. When the paddle wheels rotate, the blades convey the cigarettes from the belt 1 onto the belt 5, and during this movement the cigarettes pass between upper springs g ^a and lower springs 10, which maintain the alignment of the cigarettes and slow down their axial speed, so that the cigarettes fall onto the belt 5 in the correct arrangement. The said springs are of particular importance in the event that it is desired to pack cigarettes of rectangular or non-circular shape, since these cigarettes have to be dispensed onto the belt 5 without them turning over during this movement.

Die Schaufeln 6 werden vorzugsweise auf den Rädern 2, 3, 4 in der Weise angeordnet, daß die erste Zigarette eines zu verpackenden Bündels auf das Band S von einer an dem Rad 4 sitzenden Schaufel abgegeben wird, während die nächste Zigarette durch eine Schaufel des mittleren Rades 3 und die nächstfolgende durch eine Schaufel des Rades 2 abgegeben wird, wobei sich diese Reihenfolge während des Arbeitens der Maschine wiederholt, mit der Ausnahme, daß während einer jeden Umdrehung das mittlere Rad 3 eine Zigarette ausläßt, da sie nur sechs Schaufeln gegenüber den sieben Schaufeln der Räder 2 und 4 hat. Die Mehrzahl der Schaufeln ist daher auf den Rädern in einem Abstand voneinander angeordnet, der in dem ¹Qo oberen Teil der Fig. 3 dargestellt ist, d. h. es sind jeweils zwei leere Nuten zwischen einem Paar von Blättern vorhanden; auf dem mittleren Rad 3 werden aber nur sechs Schaufeln benutzt, so daß zwischen einem Paar von Schaufeln vier Nuten frei bleiben.The scoops 6 are preferably arranged on the wheels 2, 3, 4 in such a way that the first cigarette of a bundle to be packaged is dispensed onto the belt S by a scoop on the wheel 4, while the next cigarette is dispensed through a scoop of the middle one Wheel 3 and the next is dispensed by a shovel of wheel 2, this sequence being repeated during the operation of the machine, with the exception that during each revolution the middle wheel 3 skips a cigarette, since it only has six blades compared to the seven Has wheels 2 and 4 blades. . The majority of the vanes is therefore placed on the wheels at a distance from one another, is shown in the 3 of the upper part of Figure ¹ Qo, ie there are two empty slots between a pair of sheets available; but only six blades are used on the middle wheel 3, so that four grooves remain free between a pair of blades.

Das linke Rad 4 ist in Fig. 3 dargestellt und besitzt eine zusätzliche Schaufel ό⁶, während das rechte Rad 2 in ähnlicher Weise ausgebildet ist, mit der Ausnahme, daß dicht uo neben der Schaufel 6^a die zusätzliche Schaufel 6^b in der Nut 6^C angeordnet ist. Die Anordnung der Schaufeln geht noch klarer aus Fig. 5 hervor, in der die Schaufeln des Rades 2 durch die gestrichelten Linien angedeutet sind, während die Schaufeln auf dem Rad 3 durch die feinen ausgezogenen Linien und die Schaufeln auf dem Rad 4 durch die dicken schwarzen Linien angegeben sind. Infolge dieser Anordnung erfolgt die Abgabe der Zigaretten in jeder der Reihen nacheinander, so daß die Bildung von großen Zwi-The left wheel 4 is shown in Fig. 3 and has an additional blade ό ⁶ , while the right wheel 2 is designed in a similar way, with the exception that close uo next to the blade 6 ^a, the additional blade 6 ^b in the groove 6 ^{C is} arranged. The arrangement of the blades is even clearer from Fig. 5, in which the blades of the wheel 2 are indicated by the dashed lines, while the blades on the wheel 3 by the fine solid lines and the blades on the wheel 4 by the thick black Lines are indicated. As a result of this arrangement, the cigarettes are dispensed in each of the rows one after the other, so that the formation of large spaces

610942610942

schenräumen in den Reihen vermieden wird, welche auftreten wurden, wenn ein jedes Rad seine volle Anzahl von Zigaretten auf das Band in einer Gruppe von aufeinanderfolgenden Zigaretten abgeben würde.space in the rows is avoided, which would occur when each wheel his full number of cigarettes on the belt in a group of consecutive ones Would give up cigarettes.

Bei jeder Umdrehung¹ der drei- Schaufelräder werden also in jeder Reihe sechs Zigaretten durch die in gleichem Abstand voneinander liegenden Schaufeln in Gruppen vonWith each revolution ^{1 of} the three paddle wheels, six cigarettes in each row are put through the paddles in groups of equidistant from one another

to drei, und zwar je eine Zigarette für eine jede Reihe, abgegeben. Die zusätzlichen Zigaretten in den beiden äußeren Reihen, d. h. die siebente Zigarette in jeder dieser Reihen, werden durch die siebenten Schaufeln 6^h der Trommeln 2 und 4 abgeführt. Die Einstellung" der Schaufeln hinsichtlich ihrer zeitlichen Wirkung geht aus Fig. 5 hervor, und die Umdrehungsgeschwindigkeiten der Welle 8 und der Räder 2, 3 und 4 mit Bezug auf die vonto three, one cigarette for each row. The additional cigarettes in the two outer rows, ie the seventh cigarette in each of these rows, are discharged through the seventh scoops 6 ^{h of} the drums 2 and 4. The setting "of the blades with regard to their temporal effect is shown in FIG. 5, and the speeds of rotation of the shaft 8 and the wheels 2, 3 and 4 with reference to that of FIG

ao dem Band ι an den Abgabestellen abgegebenen Zigaretten ist hierbei so, daß für eine jede von der Schneidvorrichtung abgegebene Zigarette die Welle 8 und die Räder sich um einen Winkel von 18 ° oder um Y₂₀ einer vollständigen Umdrehung drehen. Das Band 1, die Rolle 12 und die Welle 8 werden alle in geeigneter zeitlicher Beziehung von dem Hauptantrieb der Maschine angetrieben.ao the band ι dispensed cigarettes at the dispensing points is such that for each cigarette dispensed by the cutting device, the shaft 8 and the wheels _{rotate by an angle of 18 ° or by Y 20 of} a complete revolution. The belt 1, the roller 12 and the shaft 8 are all driven in a suitable time relationship by the main drive of the machine.

Die Zeit, die von den Zigaretten gebraucht wird, um sich von der einen Schaufelradstellung zu der nächstfolgenden zu bewegen, muß bei der Einstellung der Vorrichtung in Rechnung gezogen werden, und aus diesem Grunde sind die Schaufeln des Rades 3 etwas mit Bezug auf die Schaufeln des Rades 2 versetzt, und die Schaufeln auf dem Rad 4 sind in entsprechender Weise mit Bezug auf die Schaufeln des Rades 3 versetzt; dies geht im besonderen aus den Fig. 4 und 5 hervor, in denen die Schaufeln aller drei Räder dargestellt sind. ■The time it takes for the cigarettes to move from one paddle wheel position to move to the next one must be taken into account when setting the device, and from this Basically, the blades of wheel 3 are slightly offset with respect to the blades of wheel 2, and the blades on wheel 4 are correspondingly offset with respect to the blades of wheel 3; this goes in particular from Figs. 4 and 5, in which the blades of all three wheels are shown are. ■

Beim Arbeiten werden die Zigaretten durch das Band 1 in axialer Ausrichtung in genau bestimmten Zwischenräumen (Fig. 2) abgegeben. Die Schaufelräder sind zeitlich so eingestellt, daß im wesentlichen zu demselben Zeitpunkt eine Zigarette gegenüber einem Rad 2, 3 und 4 sein wird; diese Zigaretten werden alsdann durch die Flügel 6^d (Fig. 3) abgegeben, wobei letztere so eingestellt sind, daß der Flügel 6^d des Rades 2 auf die erste Zigarette etwas vor dem entsprechenden Flügel 6^d des Rades 3 auftreffen wird und daß dieser Flügel wiederum etwas vor dem Flügel 6^d an dem Rad 4 auf die Zigarette auftrifft. Diese geringe Verzögerung in der Zeit ermöglicht, daß die Zigaretten in ihre richtige Stellung kommen, so daß die Flügel auf den Schaufelrädern 3, 4 auf die Zigaretten ungefahr in deren Mitte auftreffen. Mit anderen Worten, die Versetzungen der Flügel 6^d auf den Rädern 2. und 3 und zwischen den Rädern 3 und 4 reichen gerade für die von den Zigaretten verbrauchte Zeit aus, um in ihre richtige Stellung'zu gelangen.When working, the cigarettes are dispensed through the belt 1 in an axial alignment in precisely defined gaps (FIG. 2). The paddle wheels are timed so that a cigarette will be opposite wheel 2, 3 and 4 at essentially the same time; these cigarettes are then delivered through the wings 6 ^d (Fig. 3), the latter being set so that the wing 6 ^{d of} the wheel 2 will hit the first cigarette a little before the corresponding wing 6 ^{d of} the wheel 3 and that this wing again a little before the wing 6 ^d strikes the wheel 4 on the cigarette. This slight delay in time enables the cigarettes to come into their correct position so that the wings on the paddle wheels 3, 4 strike the cigarettes approximately in their center. In other words, the displacements of the wings 6 ^d on the wheels 2 and 3 and between the wheels 3 and 4 are just sufficient for the time consumed by the cigarettes to get into their correct position.

Nachdem die erste Gruppe von Zigaretten durch die Flügel 6^d abgelenkt worden ist, sind drei weitere Zigaretten in ihre Stellung gelangt und werden durch die Flügel 6^e abgelenkt. Darauf lenken die Flügel 6^f, 6^g, 6^h und 6° jeweils drei Zigaretten ab. Nachdem die Zigaretten durch die Flügel 6° abgelenkt worden sind, ist zu beachten, daß ein Flügel 6^b auf dem Rad 2 dicht neben dem Flügel 6" dieses Rades liegt. Der Abstand dieses Flügels 6^b von dem Flügel 6^a des Rades 2 reicht gerade aus, damit sich eine Zigarette in ihre Lage gegenüber dem Flügel 6* bewegen kann, und diese Zigarette wird alsdann sofort abgelenkt. Nachdem diese Zigarette ^So abgelenkt worden ist, bewegen sich die Zigaretten weiter in ihre Stellung, jedoch sind jetzt keine Ablenkungsflügel vorhanden, bis der Flügel 6^b des Rades 4 in Arbeitsstellung kommt. Dieser Flügel lenkt sofort eine Zigarette ab, während die anderen beiden Räder 2, 3 keine Zigarette zu dieser Zeit ablenken. Unmittelbar nachdem der Flügel 6^b des Rades 4 diese eine Zigarette abgelenkt hat, bewegen sich die Zigaretten wieder weiter, und da alsdann die Flügel 6^d sofort nachfolgen, so können- sich die Zigaretten nur um eine Strecke von dem einen Rad bis zum nächstfolgenden weiter vorbewegen, so daß sie alle praktisch gleichzeitig wieder von dem Flügel 6^d abgelenkt werden.After the first group of cigarettes has been deflected by the wings 6 ^d , three more cigarettes have reached their position and are deflected ^{by the wings 6 e.} Then the wings 6 ^f , 6 ^g , 6 ^h and 6 ° each deflect three cigarettes. After the cigarettes have been deflected by the wings 6 °, it should be noted that a wing 6 ^b on the wheel 2 is close to the wing 6 "of this wheel. The distance of this wing 6 ^b from the wing 6 ^{a of} the wheel 2 is sufficient just out to make a cigarette can * move to its location opposite the blades 6, and this cigarette is then diverted immediately. After this cigarette has been ^thus distracted, the cigarettes move further in their position, but are now no distraction wing available, until the wing 6 ^{b of} the wheel 4 comes into working position. This wing immediately deflects a cigarette, while the other two wheels 2, 3 do not deflect a cigarette at this time. Immediately after the wing 6 ^{b of} the wheel 4 has deflected this one cigarette, If the cigarettes move on again, and since the wings 6 ^d then follow immediately, the cigarettes can only move forward by a distance from one wheel to the next, so that they are all deflected again practically at the same time from the wing 6 ^d.

Aus der obigen Beschreibung der Arbeitsweise ist zu erkennen, daß die Flügel 6^rf, 6^e, 6^f, 6^S, 6^h und 6" dahin wirken, jeweils drei Zigaretten abzulenken, während die siebenten 1°° Zigaretten der durch die Räder 2 und 4 abgelenkten Reihen zu besonderen Zeiten durch die Flügel 6* der Räder 2 und 4 abgegeben werden.From the above description of the mode of operation it can be seen that the wings 6 ^rf , 6 ^e , 6 ^f , 6 ^S , 6 ^h and 6 ″ act to deflect three cigarettes each, while the seventh 1 o'clock cigarettes are the one driven by the wheels 2 and 4 deflected rows are given off at special times by the wings 6 * of wheels 2 and 4.

Andererseits können die Flügel auf den Rädern auch so angeordnet werden, daß sie die Zigaretten für die Verpackung in der Weise abgeben, daß sich die Reihe, welche sechs Zigaretten enthält, entweder auf der rechten oder linken Seite oder aber in der Mitte, wie oben beschrieben, befindet. Ferner kann die Anordnung der ablenkenden Schaufeln so sein, daß irgendeine erforderliche Anzahl in irgendeiner der Reihen abgegeben wird, wobei die einzige Bedingung die ist, daß die Gesamtanzahl der Schaufeln gleich oder ein Vielfaches der Anzahl der Zigaretten ist, die in einer Packung enthalten ist.On the other hand, the wings on the wheels can also be arranged so that they hand in the cigarettes for packaging in such a way that the number of which Contains six cigarettes, either on the right or left side or in the Center as described above. Furthermore, the arrangement of the deflecting vanes be such that any required number is dispensed in any of the rows, the only condition being that the total number of blades be equal to or one This is a multiple of the number of cigarettes in a pack.

Claims

Patent claims:

i. Device for depositing the coming from a stick cigarette machine Cigarettes on a cross conveyor in

two or more rows with a different number of cigarettes with the help one of each. Paddle wheels supplying a row of cigarettes, characterized in that that the number of blades on each wheel is proportional to the number of the associated row of cigarettes during one revolution cigarettes to be delivered.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that each paddle wheel having equidistant circumferential means for holding the vanes in a number which is proportional the number of total to be dispensed during one revolution of the depositing device Cigarettes is.

1 sheet of drawings