DE609061C

DE609061C - Compressed air fluid scraper

Info

Publication number: DE609061C
Application number: DET42264D
Authority: DE
Original assignee: ANTON TWENTE
Current assignee: ANTON TWENTE
Priority date: 1933-03-12
Filing date: 1933-03-12
Publication date: 1935-02-07

Description

Druckluftflüssigkeitsheber Es gibt bereits Druckluftflüssigkeitsheber, die mit einem Injektor ausgestattet sind, welcher durch ein von einem Schwimmer beeinflußtes Absperrventil von Saug- auf Druckwirkung umgesteuert wird. Andererseits sind auch schon Heber bekannt, bei denen die Flüssigkeit dem Druckbehälter zuläuft und dabei ein Ventil steuert, das dem Behälter die zu seiner Entleerung dienende Druckluft zuleitet.Compressed air fluid lifters There are already compressed air fluid lifters which are equipped with an injector, which by a float influenced shut-off valve is reversed from suction to pressure effect. on the other hand siphons are also known in which the liquid flows into the pressure vessel and thereby controls a valve that is used for emptying the container Compressed air feeds.

Die Erfindung hat den Zweck, einen Heber zu schaffen, welcher wahlweise mit einem Ansauginjektor oder mit selbsttätigem Zulauf der Flüssigkeit arbeiten kann. Hierzu wird erfindungsgemäß an einem Druckluftflüssigkeitslieber, dessen Ansauginjektor durch ein von einem Schwimmer beeinflußtes Ventil von Saugauf Druckwirkung umgesteuert wird, eine den Injektor umgehende, in den Heberkessel mündende Druckluftbilfsleitung vorgesehen, welche bei abgeschaltetem Injektor und unter Verwendung des von dem Schwimmer beeinflußten Ab- sperrventils den Heber in einen Heber mit reiner Druckluftsteuerung und selbsttätigem Flüssigkeitszulauf umwandelt.The invention has the purpose of creating a lifter which can work either with a suction injector or with an automatic inflow of the liquid. For this purpose, according to the invention to a pressurized air fluid Lieber, whose Ansauginjektor is controlled by applying a influenced by a float valve of Saugauf pressure effect, the injector immediate provided in the lifter boiler opens Druckluftbilfsleitung, which shut-off valve at shut-off injector and using the influenced by the float waste to Converts lifter into a lifter with pure compressed air control and automatic liquid supply.

Ein derartig ausgebildeter Heber ist vielseitiger in seinen Anwendungsmöglichkeiten, da man ihn sowohl oberhalb als auch ganz oder teilweise unterhalb des Spiegels der zu fördernden Flüssigkeit anordnen und dabei in dein einen Falle mit und im anderen Falle ohne Benutzung des Injektors betreiben kann. Von besonderem Vorteil ist dabei der Umstand, daß bei Neiden Anwendungsarten ein gemeinsames Steuerventil Verwendung findet, so daß zur Umschaltung des Hebers von dem Arbeiten mit Injektor auf den selbsttätigen Flüssigkeitszulauf die einfache Ein- bzw. Ausschaltung des Injektors genügt. Dieses Steuer- bzw. Absperrventil wird zweckmäßig mit einem besonderen Ventilteller ausgestattet, der den Austritt der verbrauchten Druckluft aus dem Heberkessel steuert, und mit einem Kolben versehen, welcher den Durchgang der Druckluft durch die -von der Hauptleitung in den Kessel führende Leitung regelt.A jack trained in this way is more versatile in its possible applications, because you can see it both above and completely or partially below the level of the arrange the liquid to be pumped, in one trap with and in the other Trap can operate without using the injector. Is of particular advantage here the fact that a common control valve is used in Neiden types of application finds, so that to switch the lifter from working with the injector to the automatic liquid supply, the simple switching on and off of the injector enough. This control or shut-off valve is expedient with a special valve disk equipped, which controls the exit of the used compressed air from the siphon boiler, and provided with a piston, which the passage of the compressed air through the -von the main line into the boiler regulates.

Die Steuerung des Absperrventils kann in üblicher Weise vom Schwimmer aus über ein Kipphebelgestänge oder ein sonstiges Getriebe erfolgen. Vorteilhafter ist es jedoch, hierzu das Druckmittel selbst zu benutzen. Das kann beispielsweise mit Hilfe von Kanälen geschehen, welche von der Hauptleitung aus zu den Räumen oberhalb und unterhalb des Kolbenschiebers des Absperrventils führen, so daß die aus den Kanälen in diese Räume gelangende Druckluft die erforderliche Verschiebung des Ventilkörpers verursacht. Zu der hierfür notwendigen Umsteuerung findet zweckmäßig ein Hilfsschieber Verwendung, der unter denn mittelbaren oder unmittelbaren Einfluß des Schwimmers und dessen Schieberraum mit der Druckluftzuleitung in dauernder Verbindung steht. Ein solcher Steuerschieber wirkt dann als Regulier- bzw. Vorsteuerorgan, das ein schlagartiges Umstellen des eigentlichen Steuerventils gewährleistet, so daß die Druckmittelzufuhr sofort und mit vollem Druck auf den Inhalt des gefüllten Kessels zur, Einwirkung kommt und nach der Entleerung des Kessels schnell und ohne Druckmittelvergeudung abgestellt wird.The control of the shut-off valve can be done in the usual way by the float from a rocker arm or another gear. More advantageous it is, however, to use the pressure medium itself for this purpose. For example done with the help of channels, which from the main line to the rooms above and lead below the spool of the shut-off valve, so that the out of the Channels in these spaces reaching compressed air the necessary displacement of the valve body caused. An auxiliary slide is expediently used for the reversal required for this Use under the direct or indirect influence of the swimmer and whose slide chamber is in constant communication with the compressed air supply line. Such a control slide then acts as a regulating or pilot control element, which is a sudden switching of the actual control valve ensures that the Pressure medium supply immediately and with full pressure on the contents of the filled vessel to, action comes and after Emptying the boiler quickly and is turned off without wasting pressure.

Zur wahlweisen Abschaltung des Injektors oder seines Umgehungskanals werden in deren Verbindung mit der Druckmittelzuleitung Ventile o. dgl. vorgesehen, welche je nach dem Anwendungsfalle des Hebers entweder den Injektor oder den Umgehungskanal gesondert an die Zuleitung anschließen.For the optional shutdown of the injector or its bypass channel valves or the like are provided in connection with the pressure medium supply line, which, depending on the application of the lifter, either the injector or the bypass channel connect separately to the supply line.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform im Schnitt dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown in section.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist in dem Heberkessel i ein Schwimmer z angeordnet, welcher zur Steuerung des Vorsteuerschiebers 3 dient. Der Schieber 3 ist mit zwei Kolbenflächen ausgestattet, die in einem Führungszylinder arbeiten und zwischen sich den Raum 8 einschließen, der durch den Stichkanal 7 mit der Preßluftzuleitung 6 in dauernder Verbindung steht. Aus dem Raum 8 gelangt die Preßluft je nach der Stellung des Vorsteuerschiebers 3 durch die Kanäle 9 und 2o in die Räume oberhalb und unterhalb des Hauptsteuerkolbens io, der mit dem Tellerventil =i fest verbunden ist. Die durch das Ventil 5 von Hand absperrbare Leitung 26 führt von der Zuleitung 6 unmittelbar in den vom Hauptschieber io eingeschlossenen Raum 27 und von dort bei entsprechender Stellung dieses Schiebers io durch die Leitung 28 in das Innere des Kessels i.In the illustrated embodiment, i is in the siphon boiler a float z is arranged, which is used to control the pilot valve 3. The slide 3 is equipped with two piston surfaces in a guide cylinder work and include the space 8 between them, which through the branch channel 7 with the compressed air supply line 6 is in permanent connection. From room 8 comes the Compressed air depending on the position of the pilot valve 3 through the channels 9 and 2o into the spaces above and below the main control piston, the one with the poppet valve = i is firmly connected. The line 26, which can be shut off manually by the valve 5, leads from the supply line 6 directly into the space enclosed by the main slide io 27 and from there with the appropriate position of this slide io through the line 28 into the inside of the boiler i.

Die Düse 13 des Injektors i¢ steht durch die Leitung 12, welche durch ein besonderes Ventil q. verschließbar ist, mit der Zuleitung 6 in Verbindung. Die sie durchströmende Druckluft gelangt bei offenem Tellerventil ii durch die Schlitze 15 ins Freie und bei geschlossenem Ventil ii durch den Kanal 16 in das Innere des Kessels i.The nozzle 13 of the injector i ¢ is through the line 12, which through a special valve q. is closable, with the supply line 6 in connection. the Compressed air flowing through it passes through the slots when the poppet valve ii is open 15 into the open air and with the valve ii closed through the channel 16 into the interior of the Boiler i.

Das Rückschlagventil24 dient zur schnellen Entfernung der nach der Druckperiode noch im Kessel verbleibenden Druckluft, welche durch die Öffnungen 25 und 15 ins Freie entweichen kann.The check valve24 is used to quickly remove the after Pressure period still remaining in the boiler compressed air, which through the openings 25 and 15 can escape into the open.

Die Einlaßöffnung für die Flüssigkeit in den Kessel wird durch ein Klappenventil 17 und die Mündung der Steigeleitung durch das Kugelventil 22 gesteuert, Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist wie folgt Wenn der Heber als Saug- und Druckpumpe arbeiten soll, so wird zunächst das Ventil 4. geöffnet und das Ventil 5 geschlossen. Der Heber kann in diesem Falle oberhalb des Spiegels der zu fördernden Flüssigkeit liegen.The inlet opening for the liquid in the kettle is through a Flap valve 17 and the outlet of the riser line controlled by the ball valve 22, The operation of the device described is as follows If the suction and pressure pump is to work, the valve is first opened and 4. the valve 5 is closed. The lifter can in this case above the level of the liquid to be pumped.

Bei leerem Kessel i befindet sich der Schwimmer 2 in seiner tiefsten Stellung, so daß auch der Vorstäuerschieber 3 die aus der Zeichnung ersichtliche Lage einnimmt. Die Preßluft gelangt dabei aus der Leitung 6 durch den Stichkanal 7 in den Raum 8 und von dort durch den Kanal 9 unter den Kolben des Steuerschiebers io, der dadurch nach oben bewegt wird. Die in dem Raum oberhalb des Steuerkolbens io befindliche Luft kann durch den Kanal 2o und die Öffnung 29 ins Freie entweichen. Der sich aufwärts bewegende Kolben io öffnet das Ventil ii, so daß nunmehr die Preßluft aus der Leitung 6 den Injektor durchströmen, durch die Schlitze 15 entweichen und dabei mit Hilfe der Leitung 16 im Kessel den das Ansaugen der Flüssigkeit unter Öffnung der Klappe 17 und Schließung des Ventils 22 bewirkenden Unterdruck erzeugen kann. Das Kugelventil 2q. bleibt dabei geschlossen, da es von der Öffnung 25 her durch den Preßluftdruck belastet wird.When the tank i is empty, the float 2 is at its lowest point Position, so that the pilot valve 3 can be seen from the drawing Position. The compressed air comes from the line 6 through the branch channel 7 into space 8 and from there through channel 9 under the piston of the control slide io, which is thereby moved upwards. The one in the space above the control piston io located air can escape through the channel 2o and the opening 29 to the outside. The upward moving piston io opens the valve ii, so that now the compressed air from the line 6 flow through the injector, escape through the slots 15 and while with the help of line 16 in the boiler the suction of the liquid under Opening the flap 17 and closing the valve 22 produce negative pressure can. The ball valve 2q. remains closed because it is from the opening 25 is loaded by the compressed air pressure.

Mit steigendem Flüssigkeitsstand im Kessel beginnt der Schwimmer z sich zu heben, wobei er frei auf der ihrerseits durch den Stift 30 geführten Stange 18 gleitet, bis er diese mit Hilfe des Anschlages i9 mit nach oben nimmt. Durch diese Bewegung wird der Vorsteuerschieber 3 nach unten gezogen, wobei die unter ihm befindliche Luft durch die Öffnung 29 entweicht. In der unteren Endstellung des - Vorsteuerschiebers 3 tritt der Kanal 2o mit dem Raum 8 in Verbindung, so daß die Druckluft aus dem Stichkanal 7 in den Raum oberhalb des Hauptsteuerkolbens io strömt. Die unterhalb dieses Kolbens sich befindende Luft kann bei der daraufhin erfolgenden Abwärtsbewegung des Kolbens io und des Ventils ii durch den Kanal 9 und die Öffnung 21 ins Freie gelangen.As the liquid level in the tank rises, the float begins to rise, sliding freely on the rod 18, which in turn is guided by the pin 30 , until it takes it upwards with the aid of the stop i9. This movement pulls the pilot valve 3 downwards, the air below it escaping through the opening 29. In the lower end position of the pilot valve 3, the channel 2o communicates with the space 8, so that the compressed air flows from the branch channel 7 into the space above the main control piston io. The air located below this piston can get into the open air through the channel 9 and the opening 21 during the subsequent downward movement of the piston io and the valve ii.

Durch die Schließung des Ventils ii ist der Injektor von Saug- auf Druckwirkung umgesteuert worden, wobei die Druckluft aus der Düse 13 durch die Leitung 16 in den Kessel i eindringt und die in ihm befindliche Flüssigkeit unter Schließung der Klappe 17 und unter Öffnung des Ventiles 22 in die Steigeleitung preßt. Ein etwaiges Entweichen von Druckluft durch das Velitil24 ist dabei unmöglich, weil dieses einerseits von der Öffnung 25 mit Druckluft belastet wird und andererseits die Verbindung zwischen der Öffnung 25 und der Außenluft durch das Ventil ii gesperrt ist.By closing the valve ii, the injector is from suction to Pressure effect has been reversed, with the compressed air from the nozzle 13 through the line 16 penetrates into the boiler i and the liquid located in it under closure the flap 17 and with opening of the valve 22 presses into the riser. A any escape of compressed air through the Velitil24 is impossible because this is on the one hand loaded with compressed air from the opening 25 and on the other hand the connection between the opening 25 and the outside air is blocked by the valve ii is.

Ist die Flüssigkeit so weit aus dem Kessel i entfernt, daß der Schwimmer 2 auf den Anschlag 23 trifft, so wird der Vorsteuerschieber 3 wieder in die gezeichnete Stellung bewegt, wobei die über ihm liegende Luft durch die Öffnung 2i entweicht. Die Druckluft aus dem Kanal 7 gelangt wieder in den Kanal 9, so daß der Kolben io unter Öffnung des Ventils ii angehoben wird. Die noch im Kessel verbleibende Druckluft gelangt durch den Kanal 16 und über das Kugelventil 24 und die Öffnung 25 durch die Schlitze i5 ins Freie. Dann setzt in der oben beschriebenen Weise der Ansaugvorgang wieder ein.If the liquid is so far removed from the tank i that the float 2 hits the stop 23, the pilot valve 3 is moved back into the position shown, the air above it escaping through the opening 2i. The compressed air from the channel 7 passes back into the channel 9, so that the piston io is raised with opening of the valve ii. The compressed air still remaining in the boiler passes through the channel 16 and via the ball valve 24 and the opening 25 through the slots i5 to the outside. Then the suction process starts again in the manner described above.

Wenn der Heber andererseits unmittelbar in der zu hebenden Flüssigkeit stehen soll, so wird der Injektor durch Schließung des Ventils 4 abgeschaltet und das in der Leitung 26 angeordnete Ventil 5 geöffnet. Bei leerem Behälter i und unten liegendem Schwimmer 2 nehmen dann die Steuerschieber 3 und io die in der Zeichnung dargestellte Lage ein, bei welcher der Vorsteuerschieber 3 durch seinen Raum 8 die Verbindung zwischen dem von der Zuleitung 6 ausgehenden Stichkanal ? und dem unterhalb des Hauptsteuerschiebers io mündenden Kanal g herstellt. Die Druckluft gelangt vom Kanal 26 aus in den Raum 27, der aber bei gehobenem Schieber io nach außen und nach dem Kessel zu abgeschlossen ist.On the other hand, if the siphon is directly in the liquid to be lifted should stand, so will the injector by closing the valve 4 switched off and the valve 5 arranged in the line 26 is opened. With empty Container i and the float 2 below then take the control slide 3 and io the position shown in the drawing, in which the pilot valve 3 through its space 8, the connection between the one emanating from the supply line 6 Branch channel? and the channel g which opens below the main control slide io. The compressed air flows from the channel 26 into the space 27, which, however, is when the slide is raised io to the outside and after the boiler is completed.

Da die im Kessel befindliche Luftmenge sowohl durch den Kanal 16 als auch über das Ventil 2.1 -und die Öffnung 25 durch das jetzt geöffnete Ventil ii und die Schlitze 15 frei entweichen kann, füllt die den Kessel umgebende Flüssigkeit nunmehr das Innere des Kessels selbsttätig und ohne jeden Druckluftverbrauch. Bei gefülltem Kessel steuert der Schwimmer 2 mit Hilfe des Anschlages ig den Vorsteuer-Schieber 3 nach unten hin um, wodurch in der gleichen Weise wie vorher die nunmehr in den Kanal 2o gelangende Druckluft auch den Hauptsteuerkolben io unter Schließung des Tellerventils ii nach unten bewegt. Dabei tritt der ständig an die Leitung 26 und damit die Zuleitung 5 angeschlossen bleibende Raum 27 in Verbindung mit dem Kanal 28, so daß nunmehr der Preßluftdruck auf die Flüssigkeit im Kessel zur Einwirkung kommt und das Abdrücken des Kesselinhaltes in die Steigeleitung bewirkt. Ein unerwünschtes Entweichen der Druckluft durch den Kanal 16 oder das Ventil 24 hindurch ist dabei unmöglich, da das Ventil i1 sich in der geschlossenen Stellung befindet.Since the amount of air in the boiler both through the channel 16 as also via the valve 2.1 and the opening 25 through the now open valve ii and the slots 15 can escape freely, the liquid surrounding the kettle fills now the inside of the boiler automatically and without any compressed air consumption. at When the boiler is full, the float 2 controls the pilot valve with the help of the stop ig 3 downwards, whereby in the same way as before the now in the Channel 2o reaching compressed air also the main control piston io with the closure of the Poppet valve ii moved down. The constantly occurs on line 26 and thus the supply line 5 remaining connected space 27 in connection with the channel 28, so that now the compressed air pressure to act on the liquid in the boiler comes and causes the pressure of the boiler contents in the riser pipe. An undesirable one The compressed air escapes through the channel 16 or the valve 24 impossible because valve i1 is in the closed position.

Der sinkende Schwimmer steuert schließlich wieder den Schieber 3 um, so daß die dann den Kanal g durchströmende Druckluft den Hauptsteuerkolben io unter Öffnung des Ventils ii anhebt. Dadurch wird die Verbindung zwischen dem Raum 27 und dem Kanal 28 unterbrochen und die Preßluftzufuhr zum Kessel abgeschnitten. 'Nach dem Entweichen des im Kessel verbliebenen Preßluftrestes durch den Kanal 16, das Rückschlagventil 24- und die Schlitze 15 hindurch über das geöffnete Ventil i1 beginnt dann wieder die selbsttätige Füllung des Kessels i.The sinking float finally reverses slide 3 again, so that the compressed air then flowing through the channel g under the main control piston io Opening of valve ii raises. This creates the connection between room 27 and the channel 28 interrupted and cut off the compressed air supply to the boiler. 'To the escape of the remaining compressed air in the boiler through the channel 16, the Check valve 24 and the slots 15 through the open valve i1 begins then again the automatic filling of the boiler i.

Von wesentlicher Bedeutung ist hierbei,- daß alle zur Umsteuerung des Hebers dienenden, Teile> auf der Oberseite des Kesseldeckels angeordnet sind, so daß der Heber bis zum oberen Rande des Kessels in den Flüssigkeitsspiegel hinein versenkt werden kann, ohne daß seine Umsteuerungsorgane mit der Flüssigkeit in Berührung. kommen können. Dadurch wird eine Beschädigung dieser Teile durch scharfe oder Unreinigkeiten enthaltende Flüssigkeiten vermieden.It is of essential importance here that - that everyone should change direction the parts serving the lifter are arranged on the top of the boiler lid, so that the siphon is up to the upper edge of the kettle in the liquid level can be sunk without its reversing organs in contact with the liquid. can come. This will damage these parts from sharp or blemishes containing liquids avoided.

Bei beiden Anwendungsfällen des Hebers gewährleistet die Verwendung des Vorsteuerschiebers 3 und der Druckluft zur Umstellung des eigentlichen Steuerorgans io und ii eine schlagartige Umsteuerung des Hebers von der Saug- bzw. Füllperiode auf die Druckwirkung und umgekehrt, so daß das Druckmittel sofort und mit voller Kraft auf den Kesselinhalt zur Einwirkung gebracht und -nach der Entleerung des Kessels auf schnellstem Wege die Druckmittelzufuhr zum Kessel unterbrochen wird. Damit ergibt sich bei günstigster Ausnutzung des Betriebsdruckes eine wesentliche Ersparnis im Druckmittelverbrauch.In both cases of application of the lifter ensures the use of the pilot valve 3 and the compressed air to switch the actual control element io and ii a sudden reversal of the lifter from the suction or filling period on the pressure effect and vice versa, so that the pressure medium immediately and with full Force applied to the tank contents and after emptying the Boiler the pressure medium supply to the boiler is interrupted as quickly as possible. With the most favorable utilization of the operating pressure, this results in an essential one Savings in pressure medium consumption.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Compressed air liquid lifter, its suction injector by a shut-off valve controlled by a float from suction to pressure effect is reversed, characterized in that the lifter is a bypassing the injector, has compressed air auxiliary line opening into the siphon boiler, which when switched off Injector and using the shut-off valve influenced by the float the lifter in a lifter with pure compressed air control and automatic liquid supply converts.

2. Compressed air liquid lifter according to claim i, characterized in that that the shut-off valve has a valve disc (ii) that controls the compressed air used, and one from the main line (6) through the line (26, 28) into the siphon boiler has a piston valve (io) controlling the flow of compressed air.

3. Pneumatic fluid lifter according to claim i and 2, characterized in that the displacement of the piston slide (io) takes place by compressed air supplied above or below the piston valve, the Control an auxiliary slide (3) influenced by the float causes its slide chamber (8) is connected to the compressed air supply line (6).

4. Pneumatic fluid lifter according to claim i to 3, characterized in that a to the supply line (6) Injector (13, 4 channel (i2) and one via the piston valve (io) into the Boiler (i) opening channel (26, 28) is connected, through valves (.4 and 5) can be switched off by the supply line (6).