DE607563C

DE607563C - Upper pan household bridge scale with sliding weight division

Info

Publication number: DE607563C
Application number: DEB155294D
Authority: DE
Original assignee: BAUBESCHLAGFABRIK GmbH
Current assignee: BAUBESCHLAGFABRIK GmbH
Priority date: 1932-04-20
Filing date: 1932-04-20
Publication date: 1935-01-02

Description

Bei oberschaligen Haushaltungsbrückenwaagen mit Laufgewichtseinrichtung ist es bekannt, die Brückenhebel der Waage auf am Waagengestell fest angeordneten Böcken zu lagern, letztere auch in gleicher Höhe anzuordnen. In the case of top-pan household weighbridges with a sliding weight device, it is known, the bridge lever of the balance on stands fixed on the balance frame to store, the latter also to be arranged at the same height.

Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich im wesentlichen von bekannten Waagen dieser Art dadurch, daß die Lager der Brük-kenhebel sich an einem einfachen rechteckigen Rahmen, der aus Flacheisen gebildet sein kann, befinden, wobei der gesamte Mechanismus der Waage nur von diesem Rahmen getragen wird, der als solcher dann in ein Gehäuse aus Porzellan, Steingut o, dgl. in der Weise eingesetzt wird, daß der Rahmen mit dem Mechanismus von oben her auf eine entsprechende Leiste des Gehäuses gesetzt wird. Die Erfindung entspringt der Erkenntnis, daß die Anordnung von an einem Rahmen fest angeordneten Lagerböcken für die Brükkenhebel der Waage, die zweckmäßig in der gleichen Höhe liegen, eine solche Ausbildung zuläßt, die es gestattet, ein und dasselbe Waagenmodell ohne weiteres mit verschieden ausgestatteten Gehäusen in Verbindung zu bringen. Bei der Ausbildung der Erfindung wurden die miteinander gekuppelten Arme der Brückenhebel, welche bislang übereinander angeordnet waren, in an sich sonst bekannter Weise aus der Mitte gerückt und mit winkelrecht abstrebenden, gegenläufigen, verschieden hoch gelegenen und senkrecht übereinanderliegenden Armen ausgestattet, deren Verbindung durch ein einfaches Hängeeisen geschieht.The subject matter of the invention differs essentially differs from known scales of this type in that the bearings of the bridge lever are located on a simple rectangular frame, which can be formed from flat iron, with the entire mechanism the balance is only supported by this frame, which as such is then placed in a housing Made of porcelain, earthenware o, the like. Is used in such a way that the frame with the mechanism is placed on a corresponding strip of the housing from above. The invention arises from the knowledge that the arrangement of bearing blocks fixedly arranged on a frame for the bridge lever the scales, which are expediently at the same height, such a training which allows one and the same scale model to be easily used with different to bring equipped housings in connection. In forming the invention were the coupled arms of the bridge lever, which were previously on top of each other were arranged, moved from the center in a manner otherwise known and with Angularly striving, counter-rotating, at different heights and vertically one above the other Arms, which are connected by a simple hanging iron.

An sich ist es im Waagenbau nicht mehr neu, die Wiegeeinrichtung so auszubilden, daß sie geschlossen in ein Gehäuse aus Porzellan o. dgl. eingesetzt werden kann. Aber die besondere Anwendung dieses Prinzips auf Brückenwaagen, wobei gleichzeitig die besondere Ausbildung und Kupplung der Brückenhebel hinzukommt, ermöglicht erst eine außerordentlich brauchbare, sehr niedrig gebaute und infolge der einwandfreien Lagerung usw. genau arbeitende Haushaltungswaage. In itself, it is no longer new in weighing scales to design the weighing device in such a way that that it can be used closed in a housing made of porcelain or the like. but the special application of this principle on weighbridges, while at the same time the special Training and coupling of the bridge lever is added, only allows an extremely useful, very low Built household scales that work precisely because of their perfect storage, etc.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing, for example.

Abb. ι zeigt eine Draufsicht auf die Waage bei abgenommenem Aufsatz.Fig. Ι shows a top view of the balance with the attachment removed.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt nach Linie A-B. Fig. 2 shows a section along line AB.

Abb. 3, 4. und 5 zeigen Einzelheiten.Figures 3, 4. and 5 show details.

In dem Gehäuse α einer Waage ist ein einfächer rechteckiger Rahmen t leicht herausnehmbar angeordnet, der auf einer entsprechenden Leiste auf der Innenseite des Gehäuses aufruht. An diesem zweckmäßig aus Flacheisen hergestellten Rahmen t sind vier gleichgearteteLagerböcke b vorgesehen, welche mit Lagerpfannen c ausgestattet sind, in welchen die Brückenbalken d mit Schneiden gelagert sind. Die Brückenbalken bestehen mit den Übertragungshebeln e aus einem Stück. Wie aus Abb. 1 ersichtlich ist, liegen die Hebel nicht mehr senkrecht übereinander, sondern sie sind zur Seite gerückt und mitIn the housing α of a balance, a simple rectangular frame t is easily removable, which rests on a corresponding bar on the inside of the housing. On this frame t , which is expediently made of flat iron , four bearing blocks b of the same type are provided, which are equipped with bearing sockets c in which the bridge girders d are mounted with cutting edges. The bridge beams and the transmission levers e consist of one piece. As can be seen from Fig. 1, the levers are no longer vertically one above the other, but they are moved to the side and with

gegenläufigen Armen/ ausgestattet, die auf den einander zugekehrten Flächen zu Schneiden ausgebildet sind. Die Verbindung wird durch ein Hängeeisen h hergestellt, das mit entsprechenden Aussparungen i, welche als Pfannenlager dienen, versehen ist. Nach den Stirnseiten des Rahmens hin tragen die Brückenbalken Arme /, J₁, welche auf der oberen Fläche schneidenförmig ausgebildet sind und dazu dienen, U-förmige Flachbügel k aufzunehmen, die durch eine Längsschiene m miteinander verbunden sind und das Gestell bilden, welches die Lastschale η trägt. Mit dem einen Tragarm J₁ sind durch einen Winkelartn σ die Laufgewichtsstangen p in bekannter Weise verbunden. Das zum Ausgleich von Kippbestrebungen vorgesehene Ausgleichgewicht r ist in bekannter Weise durch einen Winkelarm j mit dem Hebel e verbunden, an dessen Verlängerung 0 die das Laufgewicht tragende Tragschiene p angebracht ist. Die Arbeitsweise der Waage entspricht dem Bekannten und bedarf daher keiner Erläuterung.counter-rotating arms / equipped, which are formed on the mutually facing surfaces to cutting. The connection is made by a hanging iron h , which is provided with corresponding recesses i, which serve as pan bearings. Towards the end faces of the frame, the bridge beams carry arms /, J ₁ , which are designed in the shape of blades on the upper surface and serve to accommodate U-shaped flat brackets k , which are connected to one another by a longitudinal rail m and form the frame which the load tray η carries. With one support arm J ₁ , the weight bars p are connected in a known manner by an angle type σ. The counterbalance weight r provided to compensate for tilting tendencies is connected in a known manner by an angle arm j to the lever e , on the extension 0 of which the support rail p carrying the running weight is attached. The way the scale works is familiar and therefore does not require any explanation.

Die gemäß der Erfindung gewählte Bauweise gestattet es ohne weitere Abänderungen, die eigentliche Wiegevorrichtung in verschieden bemusterte Gehäuse aus Porzellan o. dgl. mit Leichtigkeit einzubauen. Dabei ist stets eine einwandfreie Lagerung der Brückenhebel gewährleistet und infolge der gleichzeitigen besonderen Ausbildung derselben wird eine außergewöhnliche niedrige Bauweise der gesamten Waage erreicht.The construction chosen according to the invention allows, without further modifications, the actual weighing device in differently patterned porcelain housings o. The like. Installed with ease. The perfect storage of the Bridge lever guaranteed and due to the simultaneous special training of the same an exceptionally low construction of the entire scale is achieved.

Claims

Claim:

Upper pan household bridge balance with running weight device and two bridge levers coupled to one another at the same height, characterized in that the bearings (b) of the bridge levers (d, e) can easily be inserted into the housing of the balance 4-5 on a special one (suitably made of flat iron) and removable frames are arranged and their arms (e), which are coupled to one another, are moved out of the axis of symmetry of the bridge lever system in a manner otherwise known per se and are connected by means of a simple hanging iron (h) and angled, differently positioned side arms (/).

1 sheet of drawings