DE607214C

DE607214C - A device for inserting a wire screw into a stack of perforated paper

Info

Publication number: DE607214C
Application number: DEF75287D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-03-19
Filing date: 1933-03-19
Publication date: 1934-12-21

Description

Zum Einführen einer Drahtschraube in einen gelochten Papierstapel dienende Vorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Heften von Büchern usw. durch Einführen einer Drahtschraube in einen gelochten Papierstapel, Das Heften mittels Drahtschraube ist an sich bekannt. Es wurde die Drahtschraube bis jetzt in den vorgelochten Papierstapel von Hand eingeführt. Eine höhere Leistung wurde durch eine lla:cliine erreicht. hei welcher die Drahtschraube an einem Ende gefaßt und von dort her durch die Löcher des Stapels hindurchgedreht wurde. Gegenüber dieser bekannten Einrichtung unterscheidet sich die erfindurg:gemße dadurch. daß zum Drehen und axialen Vorwärtsbewegen der Drahtschraube niit Ringnuten versehene. motorisch angetriebene und auswechselbare Walzen vorgesehen sind.For inserting a wire screw into a stack of perforated paper Serving device The invention relates to a device for stapling of books etc. by inserting a wire screw into a pile of perforated paper, Stapling by means of a wire screw is known per se. It became the wire screw until now introduced by hand into the prepunched paper stack. A higher performance was achieved through a lla: cliine. which is the wire screw at one end was taken and rotated from there through the holes of the stack. Opposite to The invention differs from this known device: according to this. that provided with annular grooves for turning and axially advancing the wire screw. Motor-driven and replaceable rollers are provided.

Diese neue Ausführungsform besitzt viele Vorzüge: insbesondere wird dadurch, daß die ganze bewegte 'Dralit:pirale an jeder ihrer Windunzen gefaßt, geführt und angetrieben -wird, eiii zehr rasche: und zuverlässiges Arbeiten erzielt. Von den Walzen ist mindestens eine einstellbar. damit Dralitachrauben von verschiedenen Durchmessern zum Heften benutzt werden können, entsprechend der Größe des zu heftenden Papierstapels. Da die zu heftenden Bücher oft verhältnismäßig kurz sind. wird geni;ili vorliegender Erfindung eine Drahtschraube von möglichst großer Länge benutzt. von welcher die zum Heften nötige Länge ieweils abgeschnitten wird. Die Walzen werden mittels eines gemeinsamen Motors zwangsläufig angetrieben. Der Motor wird durch Lösen einer Kupplung oder sonstwie selbsttätig stillgesetzt, wenn die Drahtschraube voll in den Papierstapel eingeschraubt worden ist. Die im Stapel liegende Drahtschraube wird dann abgeschnitten. Das Abschneiden kann mittels einer von Hand zu betätigenden Schneidvorrichtung erfolgen. Eventuell kann dieses Abschneiden auch selbsttätig durch die Maschine bewirkt werden. Die Enden der Drahtschraube werden dann noch in einem nachfolgenden Arbeitsgang gegen- den Stapel zu abgebogen. so daß ein selbsttätiges Lösen des Drahtes aus dem Stapel verhindert wird.This new embodiment has many advantages: in particular, will by the fact that the whole moving 'Dralit: pirale grasped at each of its wind ounces, guided and driven - is achieved, eiii very fast: and reliable work. from at least one of the rollers can be set. thus Dralitachraub of different Diameters can be used for stapling, according to the size of the stapled Stack of paper. Because the books to be stapled are often relatively short. becomes geni; ili The present invention uses a wire screw of the greatest possible length. from which the length necessary for stapling is cut off. The reels will inevitably driven by means of a common motor. The engine is going through Loosening of a clutch or otherwise automatically stopped when the wire screw has been screwed fully into the paper stack. The wire screw lying in the stack is then cut off. The cutting can be carried out by means of a manually operated Cutting device take place. This cutting can possibly also take place automatically caused by the machine. The ends of the wire screw will then still be bent towards the stack in a subsequent operation. so that an automatic Loosening of the wire from the stack is prevented.

Damit das Einführen der Drahtschrauben leicht erfolgen kann, besitzt die Vorrichtung ein Auflager, auf (las der Stapel zu liegen kommt und das den Stapel so ordnet, da.ß die Löcher desselben in einem Zylindermantel liegen. in welchem (las Dralrtschraubenende vorwärts bewegt wird.Thus, the insertion of the wire coil can be easily made, the device has a support, on (las the stack comes to rest and so assigns the stack da.ß the holes of the same in a cylindrical casing lying. In which (las Dralrtschraubenende is moved forward.

In der beiliegenden Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Abb. i eine Vorderansicht und Abb. a eine Seitenansicht der ersten Ausführnngsform.In the accompanying drawing are two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown. FIG. I shows a front view and FIG. A shows a side view of FIG first embodiment.

Abb.3 und cl. sind Schnitte nach den Linien III-III und IV-IV der Abb. i.Fig.3 and cl. Are sections along the lines III-III and IV-IV of Fig. I.

Abb. ä bis 8 zeigen Einzelheiten in größerem Maßstabe.Figs. Ä to 8 show details on a larger scale.

Abb. 9 zeigt in größerem Maßstab einen Teil der Walzen in Seitenansicht, während Abb. io einen Ouerschnitt durch dieselben veranschaulicht.Fig. 9 shows on a larger scale part of the rollers in side view, while Fig. Io illustrates a cross-section through them.

Abb. i i ist ein Grundriß voll Abb. io (einzelne Teil_ ini Schnitt).Fig. Ii is a plan full of Fig. Io (individual part_ ini section).

Abb. 1 2 zeigt ein mit der Heftspirale versehenes 'Notizbuch.Fig. 1 2 shows a 'notebook provided with the filing spiral.

Abb. 13 zeigt in Vorderansicht eine zweite Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.Fig. 13 shows a front view of a second embodiment of the subject matter of the invention.

Abb. 14. ist eine Seitenansicht.Fig. 14. is a side view.

Abb.15 ist ein Schnitt nach der Linie 1V-1V der Abb. 13.Fig.15 is a section along the line 1V-1V in Fig. 13.

In einem Gestell i sind zwei Wellen =, 3 drehbar gelagert (Abb. 1. 2.). 'Mit der Welle a sind zwei Hebel 4 und mit der «'eile 3 zwei Hebel 3 fest verbunden. In den oberen Enden dieser Hebel 4. 5 ist je eine Walze 6, (l' (Abb. 3) gelagert, die in gleichmäßigen Abständen Ringnuten ; aufweisen. Die Walzen 6, 6' werden von einem von Hand oder motorisch angetriebenen Getriebe io aus unter Zwischenschaltung von biegsamen «'eilen 9 in Drehung versetzt. Der Abstand der Walzen 6. 6' kann innerhalb gewisser Grenzen beliebig verändert werden. Zu diesem Zwecke ist am Gestell i ein Arm 12 gelagert, an dem ein Winkelhebel 13 angelenkt ist. Eine Feder 1.4 ist an einem Ende am «'inkelhebel 13 und am anderen Ende an einem auf der Welle 2 festsitzenden Arm 15 befestigt. Letzterer be- sitzt einen Ansatz 16. in welchen eine Schraube 17 eingeschraubt ist, die am Gestell i anstößt. Ferner ist fest auf den Wellen 2 und 3 je ein 'Hebel 19, 2o angeordnet, die unter sich durch einen Lenkerar verbunden sind.Two shafts =, 3 are rotatably mounted in a frame i (Fig. 1. 2.). Two levers 4 are firmly connected to the shaft a and two levers 3 are firmly connected to the part 3. In each of the upper ends of these levers 4.5 there is mounted a roller 6, (1 '(Fig. 3), which have annular grooves at regular intervals with the interposition of flexible "" parts 9. The distance between the rollers 6, 6 'can be changed as desired within certain limits. For this purpose, an arm 12 is mounted on the frame i, to which an angle lever 13 is articulated 1.4 is at one end to "'inkelhebel 13 and attached at the other end to a fixed on the shaft 2 arm 15. the latter loading sits a lug 16 in which a screw 17 is screwed which abuts i on the frame. is further to be on the shafts 2 and 3 each have a 'lever 19, 2o arranged, which are connected to each other by a handlebar.

Zwischen die Walzen 6, (i' und in Rillen 23 derselben geführt, greifen Distanzstücke 24., die in einem Halter 2; befestigt sind, welcher auf zwei senkrecht stellende, in Säulen 26 verschiebbare Stangen =; aufgeschraubt und demzufolge leicht wegnehinbar ist (Abb. S). Die Stangen 2; ruhen unten auf einer Schiene 28, die mit schrägen Auflaufflächen 29 versehen ist. Die Schiene 28 kann verschoben werden durch Drehen einer Trommel 30. welche einen Gewindebolzen 31 aufweist, der an der Schiene 218 angreift. Durch die schrägen Flüchen 20 werden die Stangen 27 und damit der Rahmen 2; gehoben oder gesenkt. _#uf der Trommel 30 ist eine Skala angebracht, auf welcher man die Höhenlage des Halters direkt ablesen kann.Between the rollers 6, (i 'and guided in grooves 23 of the same, spacers 24 grip, which are fastened in a holder 2; which is screwed onto two perpendicular rods =; which can be moved in columns 26 and is therefore easy to remove (Fig The rods 2 rest at the bottom on a rail 28 which is provided with inclined run-on surfaces 29. The rail 28 can be displaced by rotating a drum 30 which has a threaded bolt 31 which engages the rail 218 sloping surfaces 20, the rods 27 and thus the frame 2; are raised or lowered. A scale is attached to the drum 30, on which the height of the holder can be read off directly.

Zwischen den Walzen 6, b'. aber unter denselben liegend, ist eine weitere Walze 34. in einem Lagerstück 35 drehbar gelagert. Letzteres ruht beidereilds je auf einer Stange 36, die in Lagerböcken 37 vertikal verschiebbar geführt sind. Das untere Ende jeder Stange 36. liegt auf einer iin Gestell i gelagerten Schiene 39, die Erhöhungen 4.o aufweist. In diese Schiene ist ein mit einer Skalentrommel 4.1 versehener Gewindebolzen 42 eingeschraubt. Die Walze 34 wird durch eitle biegsame Welle .43 vom Getriebe io aus angetrieben, wobei Bedingung ist, daß die Umfangsgeschwindigkeiten der Walzen 6 und der Walze 34. gleich groß sind.Between the rollers 6, b '. but lying below them is one further roller 34 is rotatably mounted in a bearing piece 35. The latter rests on both sides each on a rod 36 which are guided in bearing blocks 37 so as to be vertically displaceable. The lower end of each rod 36 rests on a rail mounted in the frame 39, which has elevations 4.o. In this rail is one with a scale drum 4.1 provided threaded bolt 42 is screwed in. The roller 34 is made flexible by vain Shaft .43 driven by the gearbox io, with the condition that the peripheral speeds the rollers 6 and the roller 34. are of the same size.

Die Arbeitsweise ist folgende: Vor dem Einrühren einer Drahtschraube S in einen gelochten Papierstapel ist es nötig, einen der herzustellenden Buchdicke, dem Durchmesser und der Steigung der Drahtschraube S entsprechenden Halter 25 mit den Distanzstücken =.4 auf die Stangen 27 aufzusetzen. Damit die Distanzstücke 24 sich leicht in die Ringnuten 23 der Walzen 6. 6' einführen, ist es nötig, vorerst den Abstand der letzteren zu vergrößern. Zu diesem Zwecke wird der Arm 12 nach unten bewegt, wodurch_ der an ihm angelenkte Winkelhebel 13 mittels der Feder 14. den Arm i; mit der Welle 2 dreht. Hierbei werden die Hebel 4 samt der Walze 6 in der Pfeilrichtung I (Abb. 4) verschwenkt. Durch die Hebelverbindung 19-21 (Abb. 3) werden die Hebel s mit der Walze 6' in der Pfeilrichtung II verschwenkt. Ein Ansatz 4.6 des Winkelhebels 13 ist gleichzeitig unter einen Vorsprung .I7 des Gestelles i getreten, so daß die Teile 15, .4, i9, 21, 2o, 5 in ihrer momentanen Lage gesichert sind. Durch Verstellen der Schraube 17 kann die Vergrößerung des Walzenabstandes nach Belieben beschränkt werden. 'Nach erfolgter Montage des Halters 25 drückt man auf den Winkelhebel 13, wodurch der Ansatz .46 .desselben den Vorsprung 4.7 verläßt und somit alle vorgenannten Teile ihre ursprüngliche, in Abb. 3 und 4. dargestellte Lage einnehmen.The procedure is as follows: Before stirring a wire screw S into a perforated stack of paper, it is necessary to place a holder 25 with spacers = .4 on the rods 27 that corresponds to the book thickness, the diameter and the pitch of the wire screw S. So that the spacers 24 can easily be inserted into the annular grooves 23 of the rollers 6, 6 ' , it is necessary to first increase the distance between the latter. For this purpose the arm 12 is moved downwards, whereby the angled lever 13 hinged to it by means of the spring 14 pushes the arm i; rotates with shaft 2. Here, the levers 4 together with the roller 6 are pivoted in the direction of the arrow I (Fig. 4). By means of the lever connection 19-21 (Fig. 3), the levers s are pivoted with the roller 6 'in the direction of the arrow II. An approach 4.6 of the angle lever 13 is simultaneously stepped under a projection .I7 of the frame i, so that the parts 15, .4, i9, 21, 2o, 5 are secured in their current position. By adjusting the screw 17, the increase in the roller spacing can be limited as desired. 'After the mounting of the holder 25 has been completed, the angle lever 13 is pressed, whereby the projection .46 .desshe same leaves the projection 4.7 and thus all of the aforementioned parts assume their original position shown in Fig. 3 and 4.

Durch Drehen der Trommeln 30, 41 werden mit Hilfe der zugehörigen Schienen 28 und 39 die Höhenlagen des Halters 25 und der M alze 3.4 auf das notwendige. dem Durchmesser der Drahtschraube entsprechende '-Maß eingestellt.By rotating the drums 30, 41 with the help of the associated Rails 28 and 39 adjust the heights of the holder 25 and the malt 3.4 to the necessary. The 'dimension corresponding to the diameter of the wire screw is set.

Nachdem diese Vorbereitungen getroffen sind. werden nun eine vorher bestimmte Anzahl Blätter mit den Deckblättern zu einem Papierstapel N (Abb. io) vereinigt, senkrecht in die Distanzstücke 24 gestellt und das Getriebe io mit den Walzen 6, 6' und 34 in Drehung versetzt. Dann schiebt man eine Dralitscliraube S, welche auf einer Unterlage 4.9 ruht, an die Walzen (Abb. i): Diese fassen die Drahtschraube und fördern sie weiter. indem sie dieselbe um ihre Achse drehen. Das vordere Ende der Drahtschraube bewegt sich bei der Vor@vartsbewegung durch die Löcher I_ des Papierstapels 1-. Diese Löcher sind vorher an genau eingestellten Stanzmaschinen gestanzt worden und nehmen zusainmen beim Einlegen der Blätter in die Distanzstücke 2.4 einen genau der Drahtschraube entsprechenden Radius ein (Abb. 1o), da der Papierstapel auf einem dem Durchinesser der Drahtschraube entsprechenden Auflager A. der Distanzstücke liegt: Sobald die Drahtschraube am Ende des Papierstapels angelangt ist, berührt sie eine an dieser Stelle geschobene Kontaktfeder 5o (Abb. i). Dadurch wird ein Stromkreis geschlossen, der durch eine Magnetspule 3 i führt, die eine Platte 5a anzieht. Unter der Wirkung einer Feder schwenkt der vorher von der Platte 52 arretierte Hebel 53 aus und läBt den Stift der Getriebekupplung 5¢ frei. Das Getriebe io wird ausgeschaltet, und die Walzen stehen still. Es könnte auch der Motor selbsttätig ausgeschaltet werden.After these preparations are made. a predetermined number of sheets are now combined with the cover sheets to form a stack of paper N (Fig. io), placed vertically in the spacers 24 and the gear unit io with the rollers 6, 6 'and 34 set in rotation. Then a Dralitscliraube S, which rests on a base 4.9, is pushed against the rollers (Fig. I): These grasp the wire screw and convey it on. by turning it around its axis. The front end of the wire screw moves through the holes I_ of the paper stack 1- during the forward movement. These holes have been punched beforehand on precisely set punching machines and when the sheets are inserted into the spacers 2.4 they assume a radius that corresponds exactly to the wire screw (Fig. 1o), since the stack of paper lies on a support A. of the spacers corresponding to the diameter of the wire screw : As soon as the wire screw has reached the end of the paper stack, it touches a contact spring 5o pushed at this point (Fig. I). This completes a circuit which leads through a magnetic coil 3 i which attracts a plate 5a. Under the action of a spring, the lever 53 , which was previously locked by the plate 52, swivels out and releases the pin of the gear coupling 5 [. The gearbox io is switched off and the rollers stand still. The engine could also be switched off automatically.

Art einen Ende des Lagerblockes 37 ist noch eine Drahtabschneideeinrichtung 56 vorgesehen (Abb. 5 bis 7). Die Drahtschraube bewegt sich immer durch die beiden Schneidbacken 57 und 58 hindurch. Die Schneidbacke 57 ist mit einem Hebel 59 verbunden, während die Backe 58 fest ist (Abb. 7). Durch Verschwenken dieses Hebels 59 dreht sich die Backe 57 hart an der Backe 58 vorbei und schneidet dadurch den Draht ab. Das fertig geheftete Buch kann dann herausgenommen werden. Die Abschneidv orrichtung könnte auch selbsttätig vom Getriebe aus betätigt werden. Die Enden der Drahtschraube werden an einer hier nicht erläuterten Vorrichtung umgebogen. Die Vorrichtung zum Umbiegen der Enden der Drahtschraube könnte auch mit vorliegender Vorrichtung zusammengebaut werden.A wire cutting device 56 is also provided at one end of the bearing block 37 (FIGS. 5 to 7). The wire screw always moves through the two cutting jaws 57 and 58. The cutting jaw 57 is connected to a lever 59, while the jaw 58 is fixed (Fig. 7). By pivoting this lever 59 , the jaw 57 rotates hard past the jaw 58 and thereby cuts the wire. The stapled book can then be removed. The cutting device could also be operated automatically from the transmission. The ends of the wire screw are bent over on a device not explained here. The device for bending the ends of the wire screw could also be assembled with the present device.

Das Getriebe wird wieder eingeschaltet durch Druck auf einen Arm 6o, wodurch die Teile ;.I, 53 und 52 ihre frühere Lage einnehmen. .The gearbox is switched on again by pressing an arm 6o, whereby the parts; .I, 53 and 52 take their previous position. .

Die Kraft, die nötig ist, um die beiden Walzen 6, 6' gegeneinanderzudrücken, wird aufgebracht durch eine Feder 62 (Abb. 3), welche einerseits am Hebel 20 und anderseits an einem auf der Welle 2 aufgekeilten Segment 63 angreift. Durch Veränderung des Angriffspunktes der Feder am Segment kann dieselbe mehr oder weniger gespannt werden.The force that is necessary to press the two rollers 6, 6 'against each other, is applied by a spring 62 (Fig. 3), which on the one hand on the lever 20 and on the other hand, engages a segment 63 wedged on the shaft 2. Through change the point of application of the spring on the segment can be more or less tensioned will.

Die Walzen 6, 6' und 34 sind leicht aus-,vechselbar. Der Abstand der Ringnuten 7 voneinander miß genau der Steigung der jeweils zur Verwendung gelangenden Drahtschraube S entsprechen (Abb. 9 und io). Ebenfalls der Steigung entsprechend sind die Ringnuten der einzelnen `Falzen gegeneinander versetzt, was aus den Abb.9 und io deutlich hervorgeht.The rollers 6, 6 'and 34 are easily exchangeable and interchangeable. The distance of the Annular grooves 7 from each other precisely measure the slope of the one used Wire screw S (Fig. 9 and io). Also according to the slope the ring grooves of the individual folds are offset from one another, which can be seen in Fig. 9 and io is clearly evident.

Eine weitere Ausführungsform der Heftvorrichtung ist in den Abb. 13 bis 15 dargestellt. Auf einer Grundplatte 70 ist ein Gestell 71 befestigt. In letzterem ist ein Schlitten 72 vertikal verschiebbar angeordnet, der unter der Wirkung einer Feder 7 3 hochgehalten wird. Oben im Schlitten ; 2 ist eine mit Rillen versehene Walze 75 frei drehbar gelagert. Das Gestell 71 besitzt zwei Lager 76, 77, in denen zwei Wellen 7 8 gelagert sind. 2 it denselben fest verbunden ist je eine ebenfalls mit Rillen versehene M'alze 7 9 sowie ein Schneckenrad 8o, das von je einer Schnecke 81 auf der Welle 82 angetrieben wird. Auf der Welle 82 sitzt eine Schnurscheibe 84. die mittels einer Schnur 85 von einer auf der 'Motorwelle sitzenden Scheibe Sf> angetrieben wird. Der Motor 88 ruht auf der Grundplatte 70.Another embodiment of the stapling device is shown in Figs. A frame 71 is attached to a base plate 70. In the latter, a slide 72 is arranged so as to be vertically displaceable and is held up under the action of a spring 73. Up in the sleigh; 2, a roller 75 provided with grooves is mounted so that it can rotate freely. The frame 71 has two bearings 76, 77 in which two shafts 7 8 are mounted. 2 it is firmly connected to the same roller 7 9, which is likewise provided with grooves, and a worm wheel 8o, which is driven by a worm 81 on the shaft 82 each. A cord pulley 84 sits on the shaft 82 and is driven by means of a cord 85 from a pulley Sf which is seated on the motor shaft. The motor 88 rests on the base plate 70.

Uni Drahtschrauben verschiedenen Durchmessers zwischen den Walzen 7.3 und 79 fördern zu können, kann der Abstand von der ZValze 7 5 zu den Walzen 79 verändert werden. Der in Abb. 1.4 gezeichnete Abstand ist der größte. Derselbe kann dadurch verkleinert werden. daß der Schlitten 7 2 nach unten gezogen wird. Diesem Zwecke dienen Zugorgane 9o. 9i, die mit einer Blattfeder 96 gelenkig verbunden sind. Am Zugorgan 9i ist ein vom Fuß zu betätigender, in der Zeichnung nicht dargestellter Hebel befestigt. Die Schnur e; liegt schlaff in den Scheiben 8.4, 86. Wird aber das Zugorgan 9i nach unten gezogen, so wird ein mit einer Spannrolle 93 versehener. im Gestell 71 gelagerter Winkelhebel 94 unter dem Einfluß der Übertragungsglieder 96. 97 geschwenkt. Die Spannrolle 93 legt sich an die Schnur 85, wodurch letztere gespannt wird. Der normalerweise laufende Motor versetzt dadurch über die Teile 86, 85. 84., 82. ei. 8o und 78 die Walzen ; 9 in Drehung.To be able to convey uni wire screws of different diameters between the rollers 7.3 and 79, the distance from the ZValze 7 5 to the rollers 79 can be changed. The distance shown in Fig. 1.4 is the largest. The same can thereby be reduced. that the carriage 7 2 is pulled down. Pull organs 9o serve this purpose. 9 i, which are connected in an articulated manner to a leaf spring 96. A lever, not shown in the drawing, which can be actuated by the foot and which is not shown in the drawing, is attached to the pulling element 9i. The cord e; lies slack in the disks 8. Angle lever 94 mounted in the frame 71 is pivoted under the influence of the transmission members 96, 97. The tension pulley 93 lies against the cord 85, whereby the latter is tensioned. The normally running motor thereby displaces via the parts 86, 85, 84, 82, ei. 8o and 78 the rollers; 9 in rotation.

Neben dem Gestell 71 sind auf der Grundplatte 7o zwei Ständer ioo angeordnet, von denen in der Zeichnung jedoch nur der eine dargestellt ist. Auf denselben ist auswechselbar und vertikal verschiebbar eine zur Aufnahme de: Papierstapels 1' dienende Form ioi vorgesehen. Letztere besitzt eine der zur Verwendung gelangenden Drahtschraube entsprechende Form. damit die Löcher der einzelnen Blätter des Stapels genau auf einem Zvlindermantel liegen. Der Stapel lehnt sich an eine Platte 102 an, die oben mit Schlitzen 103 versehen ist, deren Abstände genau der Steigung der jeweils verwendeten Drahtschraube entsprechen. Die Platte loz wie auch die Form ioi sind leicht lösbar am Ständer ioo befestigt.In addition to the frame 71, two stands ioo are arranged on the base plate 7o, of which, however, only one is shown in the drawing. A form ioi serving to receive the paper stack 1 ′ is provided on the same, such that it can be exchanged and displaced vertically. The latter has a shape corresponding to the wire screw used. so that the holes of the individual sheets of the stack lie exactly on a cylinder casing. The stack rests on a plate 102 which is provided with slots 103 at the top, the spacing of which corresponds exactly to the pitch of the wire screw used in each case. The plate loz as well as the shape ioi are easily detachable and attached to the stand ioo.

Die Walzen 7 ; und 7 9 können leicht ausgewechselt und durch andere ersetzt werden, sobald eine Drahtschraube mit einer anderen Steigung verwendet wird. Um die Walzen ; cl wegnehmen zu können, wird das Lager 7(i entfernt. wonach diese Walzen frei auf den Wellen 7 S verschoben und weggenommen werden können. Die 'Walze 75 dreht sich auf einer Achse 74., die mittels Schraube im Schlitten s= festgehalten wird. Durch Lösen dieser Schraube kann die Welle 74 aus dem Schlitten entfernt und damit auch die Walze 75 weggenommen werden. -The rollers 7; and 7 9 can easily be replaced and replaced by others replaced whenever a wire screw with a different pitch is used. To the reels; cl, the bearing 7 (i is removed, after which this Rolls freely moved on the shafts 7 S and removed will can. The 'roller 75 rotates on an axis 74, which is connected by means of a screw in the carriage s = is held. The shaft 74 can be removed from the slide by loosening this screw removed and thus the roller 75 can also be removed. -

Claims

P @ TENTA \ PROVERBS: i. For inserting a wire screw into a perforated stack of paper, in which the stack is placed on a holder that adjusts the holes in the path of the wire windings and the wire screw is screwed into the holes by simultaneous turning and displacement in guides, characterized in that turning and The wire screw (S) is advanced by driven, likewise rotated rollers (6, 6 ', 34) which are provided with annular grooves (7) to accommodate the wire windings.

2. Device according to claim i, characterized in that the correct distance between the stack (N) and the rollers (6, 6 ') is secured by spacers (24) -which on the stack holder (25) are attached and serve to guide the rollers (6, 6 ').

3. Device according to Claim i, characterized in that the transverse to its axis of rotation for different Wire screw diameter adjustable rollers (6, 6 ', 34) by means of flexible shafts (9, 43) are driven.

4. Device according to claims i to 3, thereby marked that in the path of the axially advancing wire screw (S) Stop (5o) is attached, which by its contact with the wire screw (S) an electrical parking device for driving the rollers (6, 6 ', 34) in action puts.

5. Device according to claims i to 4, characterized in that for Setting the rollers (6, 6 ', 34)' on wire screws of different diameters the roller bearings can be adjusted by inclined run-on surfaces (29, 40), which attached to a rail (28, 39) displaceable by an adjusting screw (30, 41) are.