Verfahren zum Färben von Kautschuk In dem Patent 6o2 691 ist ein Verfahren
zum Färben von Kautschuk und kautschukähnlichen Substanzen beschrieben, bei dem
zum Färben dieser Massen in Wasser unlösliche Azofarbstoffe der allzemeinen Formel
in der X Wasserstoff oder einen Substituenten und R den Rest eines N-arylsubstituierten
Acetessigsäureamids bedeuten, verwendet werden.Process for coloring rubber In the patent 6o2 691 a process for coloring rubber and rubber-like substances is described in which water-insoluble azo dyes of the general formula are used for coloring these compositions in which X is hydrogen or a substituent and R is the radical of an N-aryl-substituted acetoacetic acid amide, can be used.
Es wurde nun gefunden, daß man zum Färben von Kautschuk auch metallfreie
wasserunlösliehe Azofarbstoffe der allgemeinen Formel
verwenden kann, in der R den Rest eines Oxynaphthoesäurearnids und X Wasserstoff
oder einen Substituenten, wie Alkyl, Alkoxyl, Halogen usw., bedeuten. Diese Farbstoffe
sind ebenso wie die in dem Hauptpatent verwendeten Farbstoffe in Kautschuk unlöslich
und vulkanisationsbeständig; sie liefern meist violette bis grünstichigblaue Färbungen.
.It has now been found that metal-free, water-insoluble azo dyes of the general formula can also be used for coloring rubber can use, in which R is the radical of an oxynaphthoic acid amide and X is hydrogen or a substituent such as alkyl, alkoxyl, halogen, etc. These dyes, like the dyes used in the main patent, are insoluble in rubber and resistant to vulcanization; they usually provide violet to greenish blue colorations. .
Beispiel 1 Eine Mischung aus Zoo Teilen Crepe Kautschuk, 16o Teilen
Kreide, 5o Teilen Kaolin, 2,5 Teilen weißem Mineralöl, 5 Teilen. Zinkweiß, 0,15
Teilen Diphenylguanidin, 1,o Teilen Mercaptobenzothiazoldisulfid, 1,5 Teilen Stearinsäure,
3,o Teilen Schwefel und 2,o Teilen des Disazofarbstoffs aus 1 Mol tetrazotiertem
Benzidin. und 2 Mol 2 # 3-Oxynaphthoesäureanilid wird auf Mischwalzen möglichst
homogen verwalzt und unter der Presse 12 Miauten lang bei 3,5 Atm. vulkanisiert.
Man erhält ein rötlichblaues Vulkanisat.Example 1 A mixture of zoo parts crepe rubber, 16o parts
Chalk, 50 parts kaolin, 2.5 parts white mineral oil, 5 parts. Zinc white, 0.15
Parts of diphenylguanidine, 1.0 parts of mercaptobenzothiazole disulfide, 1.5 parts of stearic acid,
3.0 parts of sulfur and 2.0 parts of the disazo dye from 1 mole of tetrazotized
Benzidine. and 2 moles of 2 # 3-oxynaphthoic anilide is placed on mixing rollers if possible
homogeneously rolled and under the press for 12 meows at 3.5 atm. vulcanized.
A reddish-blue vulcanizate is obtained.
Beispiel e Ersetzt man den in Beispiel i verwendeten Farbstoff durch
die gleiche Menge des Farbstoffs aus i Mol tetrazotiertem Dianisidin und 2 Mol 2
# 3-OXynaphthoesäure-o-toluidid oder
2 # 3-Oxyn,aphthoesäure-f-naphthylamid,
so erhält man nach der Vulkanisation schöne volle blaue Färbungen. Ähnliche Färbungen
erhält man, wenn man Farbstoffe verwendet, die sich z. B. von. den 2 # 6-Oxynaphthoesäurearyliden
ableiten.Example e Replace the dye used in Example i with
the same amount of the dye from 1 mole of tetrazotized dianisidine and 2 moles of 2
# 3-OXynaphthoic acid-o-toluidide or
2 # 3-Oxyn, aphthoic acid-f-naphthylamide,
in this way, beautiful, full blue colors are obtained after vulcanization. Similar colorations
is obtained when using dyes that are z. B. from. the 2 # 6 oxynaphthoic acid arylides
derive.
In analoger Weise verfährt man, mit den. nachstehend angeführten Farbstoffen:
Färbung
Tetrazokomponente Kupplungskomponente des Kautschuks
(2 M01) nach der
Vulkanisation
Dianisidin . . . . . . . 2' . 3'-Oxynaphthoesäure-p-chloranilid
2'- 3'-Oxynaphthoesäure-m-chloranilid
- . . . . . . . 2' . 3'-Oxynaphthoesäure-5-chlor-2-toluidid
- . . . . . . . 2' # 3'-Oxynaphthoesäure-m-anisidid blau
- . . . . . . . 2' . 3'-Oxynaphthoesäure-2 # 4-dimethoxy-5-chloranilid
- . . . . . . . 2' # 3'-Oxynaphthoesäure-z-naphthylamid
- . . . . . . . 2 # 3-Oxynaphthoesäureanlid
3 - 3'-Dichlorbenzidin 2 # 3-Oxynaphthoesäureamid ' rötliches
Blau
- 2' # 3'-Oxynaphthoesäure-o-anisidid rotviolett
- 2' # 3'-Oxynaphthoesäureanilid violett
Als Kupplungskomponenten kommen weiterhin Oxynaphthoesäurearylide in Frage, wie
sie z. B. in den brit. Patentschriften 362 027 und 374 54$ und in der deutschen
Patentschrift 556 477 beschrieben sind.One proceeds in an analogous way with the. dyes listed below: coloring
Tetrazo component Coupling component of the rubber
(2 M01) after the
vulcanization
Dianisidine. . . . . . . 2 '. 3'-oxynaphthoic acid p-chloroanilide
2'-3'-oxynaphthoic acid-m-chloroanilide
-. . . . . . . 2 '. 3'-Oxynaphthoic acid-5-chloro-2-toluidide
-. . . . . . . 2 '# 3'-Oxynaphthoic acid m-anisidide blue
-. . . . . . . 2 '. 3'-Oxynaphthoic acid-2 # 4-dimethoxy-5-chloroanilide
-. . . . . . . 2 '# 3'-Oxynaphthoic acid-z-naphthylamide
-. . . . . . . 2 # 3-oxynaphthoic acid anlide
3 - 3'-dichlorobenzidine 2 # 3-oxynaphthoic acid amide 'reddish blue
- 2 '# 3'-Oxynaphthoic acid-o-anisidide red-violet
- 2 '# 3'-Oxynaphthoic anilide purple
As coupling components, further oxynaphthoic acid arylides come into question, as z. B. in British patents 362 027 and 374 54 $ and in German patent 556 477 are described.