Selbstanzeigende Schießscheibe für Innenraum-Schrägschießstände mit
Schutzmantel Beim Gebrauch der bekannten Schießscheiben bei schräger Anordnung des
ganzen. Schießstandes ergeben sich besonders bei kurzen Ständen mit senkrechter
Anordnung der Schießscheibe die Nachteile, daß das aufprallende Geschoß die Ringe
anstatt zurückzusteuern, im Gegenteil überwiegend noch hebt, so daß keine richtige
Schußanzeige im Tableauschrank erfolgt. Es kommt auch vor, daß ;gleichzeitig mehrere
Ringe zurückgesteuert werden, so daß in .diesem Falle anstatt nur des getroffenen
Ringes gleichzeitig mehrere Ringe im Tableauschrank angezeigt werden.-Diese Mängel
werden gemäß der Erfindung beseitigt, indem die Schießscheibe mit Ausgleichgewichten
für die Ringe vorgesehen ist, die eine Einstellung der Gleichgewichtslage der Ringe
in beliebiger Schräge des ganzen Schießstandes gestatten. Zum Einstellen der vollen
Schießscheibe für schräge und seitliche Ausschwenkung des ganzen Schießstandes ist
ein oberer und ein unterer mit Schlitzführung versehener Befestigungsarm vorgesehen,
die beide an einem Ständer drehbar und der Höhe nach einstellbar angeordnet sind.Self-indicating target for indoor inclined shooting ranges with
Protective sheath When using the known shooting targets with an inclined arrangement of the
entire. Shooting range arise especially with short ranges with vertical ones
Arrangement of the target the disadvantages that the impacting projectile the rings
instead of steering back, on the contrary, predominantly still lifts, so that no real one
Shot display in the tableau cabinet. It also happens that; several at the same time
Rings are controlled back, so that in this case instead of just the hit
Ring several rings are displayed in the tableau cabinet at the same time.-These defects
are eliminated according to the invention by adding the target with counterweights
for the rings is provided that an adjustment of the equilibrium position of the rings
Allow in any incline of the entire shooting range. To set the full
Shooting target for inclined and sideways swiveling of the entire shooting range is
an upper and a lower fastening arm provided with a slot guide are provided,
both of which are rotatable on a stand and adjustable in height.
Auf der Zeichnung ist die Einrichtung gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing, the device according to the invention is shown.
Es zeigen Abb. i .eine Seitenansicht des ganzen Schießstandes, Abb.
2 eine Vorderansicht der Ringscheiben, Abb.3 eine Draufsicht der Ringscheiben, Abb.
4 eine Seitenansicht der Ringscheiben mit Gewichtsausgleichhebel.Fig. I. Shows a side view of the entire shooting range, Fig.
2 a front view of the ring disks, Fig. 3 a top view of the ring disks, Fig.
4 is a side view of the ring disks with the weight compensation lever.
a bezeichnet den Schutzmantel, b den Gewehrauflagehalter am
Schützenstand, an welchem die eine konische Büchse c angeordnet ist, während die
andere konische Büchse c am Schießscheibenschrank tl, in welchem die ganze Schießscheibe
nebst Einstellvorrichtung untergebracht ist, befestigt ist, so daß durch den in
die beiden Büchseneingesetzten schräg verlaufenden Schutzmantel a ein dicht abgeschlossener
Schießkanal entsteht. f und i sind Kontaktfinger, für die elektrische
Auslösung der Schießscheibenringe bestimmt. Mit g ist der Tableauschrank bezeichnet,
in welchem durch Zahlenangabe der getroffene Ringelektrisch angezeigt wird. Mit
k sind die Gewiclitsausgleichhebel bezeichnet, die starr mit den Ringscheiben e
und .den Kontaktfingern i verbunden. sind. k sind Stellschrauben mit Rundkopf im
Ausgleirhhebel k, wobei der Rundkopf der Schraube meiner halbrunden Vertiefung des
Lagerschildes l ruht und mix diesem zusammen ein leicht aussteuerbares Gelenk bildet.
Mit m sind .die einstellbaren Gewichte bezeichnet, die dazu dienen, das Eigengewicht
der Ringe je. nach Schräglage auszugleichen; n sind Schrauben zum Feststellen des
Rahmens, in welchem die Schießscheiben untergebracht sind. o sind mit einem waagerechten
Schlitz versehene Befestigungsarme, die an einem Ständer p drehbar und der Höhe
nacheinstellbar sind. Mit i sind die Schrauben bezeichnet, die zum Feststellen der
Befestigungsarme dienen.a denotes the protective jacket, b the rifle rest holder on the shooting range, on which one conical rifle c is arranged, while the other conical rifle c is attached to the shooting target cabinet tl, in which the entire target and setting device is housed, so that the both rifles inserted sloping protective jacket a a tightly sealed firing channel is created. f and i are contact fingers, intended for the electrical release of the target rings. The tableau cabinet is designated by g, in which the hit ring is indicated electrically by indicating a number. The weight compensation levers, which are rigidly connected to the ring disks e and the contact fingers i, are denoted by k. are. k are adjusting screws with a round head in the derailing lever k, whereby the round head of the screw rests in my semicircular recess of the end shield l and mixes this together to form an easily controllable joint. With m, the adjustable weights are designated, which serve to reduce the dead weight of the rings. compensate for inclined position; n are screws for securing the frame in which the shooting targets are housed. o are fastening arms provided with a horizontal slot, which can be rotated on a stand p and the height can be adjusted. With i the screws are referred to, which are used to fix the mounting arms.