DE601489C

DE601489C - Process for the preparation of waste water containing vegetable tannins for biological cleaning

Info

Publication number: DE601489C
Application number: DE1930601489D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-07-16
Filing date: 1930-07-16
Publication date: 1934-08-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Vorbereitung pflanzliche Gerbstoffe enthaltender Abwässer, insbesondere Gerbereiabwässer, für die biologische Reinigung. Diese Reinigung- von industriellen und städtischen Abwässern nach, dem Belebtschlammverfahren oder auf biologischen Tropfkörpern, in Fischteichen, auf Rieselfeldern oder in ähnlichen biologischen Anlagen beruht auf folgendem:The invention relates to a method for the preparation of wastewater containing vegetable tanning agents, in particular tannery wastewater, for biological cleaning. This cleaning- from industrial and urban Wastewater after, the activated sludge process or on biological trickling filters, in fish ponds, on sewage fields or in similar biological systems is based on following:

An der kolloiden Grundmasse des Belebtschlammes, des biologischen Rasens der Tropfkörperbrocken o. dgl. werden in solchen Anlagen im Abwasser kolloidgelöste und feinste, mechanisch nicht entfernbare Schmutzstoffe adsorbiert und dadurch dem Abwasser entzogen. Durch, die Tätigkeit von Bakterien, wird diese Grundmasse von den angelagerten Schmutzstoffen befreit und zur Aufnahme neuer bereitgemacht. Dabei verhindern Beiorganismen, Protozoen, welche die Bakterien fressen, ein Überhandnehmen der Bakterien, bei dem diese sich durch, ihre Stoffwechselprodukte wechselseitig stören und unter Mißständen zum Absterben bringen wurden.On the colloidal base of the activated sludge, the biological turf, the trickling filter lumps or the like, colloid-dissolved and finest, mechanically non-removable pollutants are adsorbed and thereby removed from the wastewater. As a result of the activity of bacteria, this basic mass is removed from the accumulated Contaminants freed and made ready to accept new ones. By organisms prevent Protozoa, which eat the bacteria, an overwhelming effect of the bacteria, in which these by their metabolic products interfere with each other and would cause them to perish under abuses.

Diese Tätigkeit der Beiorganismen wird gestört oder unterbunden, wenn die Abwasser, wie Gerbereiabwässer, pflanzliche, als Giftstoffe wirkende Gerbstoffe enthalten, welche diese Jrüeinlebewesen durch. Desinfektion beeinträchtigen, gewissermaßen ihre Hüllen gerben und sie zum Absterben bringen. Dieses Absterben bzw. diese Beeinträchtigung kann auch durch. Gewöhnung der Mikroorganismen an die Giftstoffe nicht verhindert werden, wenn die Abwässer, wie es bei Gerbereiabwäs'-sern oft der Fall ist, einen so hohen Gehalt an den den Kleinlebewesen schädlichen Stoffen besitzen, daß auch die aptierten Mikroorganismen schließlich abgetötet werden.This activity of the by-organisms is disrupted or prevented if the wastewater, such as tannery wastewater, contain vegetable tannins that act as toxins, which this jerk through. Affect disinfection, to a certain extent tan their hulls and make them die. This Dying or this impairment can also be caused by. Getting used to the microorganisms the toxins are not prevented when the sewage, as is the case with tannery sewage it is often the case that such a high content of the substances harmful to small organisms is present have that the adapted microorganisms are finally killed.

Die Erfindung gibt nun die Möglichkeit,, die im Abwasser enthaltenen, den Kleinlebewesen schädlichen pflanzlichen Gerbstoffe dadurch zu entfernen, daß die Abwässer mit zerkleinerten Abfällen mineralgegerbter Häute oder Leder unter Bewegung behandelt werden. Auf diese Weise gelangen diese Gerbstoffe nicht mehr in die biologische Reinigungsanlage, so daß die Mikroorganismen ihre Tätigkeit ungestört ausüben können.The invention now gives the possibility of the small organisms contained in the wastewater to remove harmful vegetable tannins that the wastewater with crushed Waste from mineral-tanned hides or leather is treated with movement. This is how these tannins get no longer in the biological cleaning system, so that the microorganisms do their work can exercise undisturbed.

Als mineralgegerbte Haut- und Lederabfälle gelangen für das Verfahren gemäß der Erfindung vorzugsweise Falzspäne chromgegerbter Häute oder Leder zur Verwendung; unter mineralgegerbten Ledern sind hierbei beliebig stark gegerbte Häute oder Leder zu verstehen.Mineral-tanned hide and leather waste is used for the method according to the invention preferably shavings from chrome-tanned hides or leather for use; under mineral-tanned leathers are arbitrary to understand heavily tanned hides or leather.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Falzspäne von Chromleder als geschichtetes und gelegentlich in längeren Zeituntervalleai aufgerührtes Filter für Gerbereiabwässer zu verwenden und mittels dieses Filters die färbenden und stark riechenden Bestandteile durch die Adsorptionskraft der Lederspäne aus dem Abwasser zu entfernen. Dieses bekannte Ver-It has already been proposed to use shavings of chrome leather as layered and occasionally using a stirred filter for tannery waste water at longer intervals and by means of this filter through the coloring and strongly smelling components to remove the adsorptive power of the leather shavings from the wastewater. This well-known

fahren ist nicht dazu ausreichend, die pflanzlichen Gerbstoffe dem Abwasser zu entziehen, da die Oberflächenwirkung der Lederstücke bei diesem Filterverfahren nicht genügend ausgenutzt wird. Demgegenüber erreicht die Erfindung die Entfernung der vegetabilischen schädlichen Gerbstoffe durch. Bewegung der Lederabfälle im Abwasser, wobei eine innige Berührung der Späne mit dem Abwasser und ίο eine gute Ausnutzung der Oberflächenkräfte stattfindet.Driving is not sufficient to remove the vegetable tannins from the wastewater, because the surface effect of the pieces of leather is not sufficient with this filter process is exploited. In contrast, the invention achieves the removal of the vegetable harmful tannins. Movement of the leather waste in the sewage, with an intimate Contact of the chips with the sewage and ίο good utilization of the surface forces takes place.

Diese Wirkung erhöht sich noch dadurch', daß bei dem Umrühren der Lederspäne Luft in großem Maße von selbst Zutritt hat und durch Oxydation zur Entfernung der pflanzlichen Gerbstoffe beiträgt. Eine Steigerung dieser Wirkung kann gemäß der Erfindung noch dadurch erzielt werden, daß bei der Bewegung der Abfälle gleichzeitig eine künstao liehe Belüftung z. B. durch. Einleiten von Preßluft angewandt wird.This effect is further increased by the fact that air is released when the leather shavings are stirred to a large extent has access by itself and through oxidation to remove the vegetable Tannins contributes. This effect can be increased according to the invention can still be achieved by the fact that when the waste is moved at the same time, an artifact borrowed ventilation z. B. by. Introducing compressed air is applied.

Enthalten die Abwässer Mineralsalze, z. B. vom Gerben herrührende Chromsalze, die den Mikroorganismen gleichfalls schädlich wären, so sind diese Salze in bekannter Weise auszufällen, soweit sie nicht in der jeder biologischen Behandlung vorauszuschickenden,.mecha-. nischen Schlammsedimentation schon mit niedergeschlagen werden. In diesem Falle kann sich das Verfahren gemäß der Erfindung an das Ausfällen anschließen oder auch diesem vorausgehen. Vorzugsweise ist es auf solches Rohwasser anzuwenden, aus dem die schweren Sinkstoffe durch Sedimentieren hereits ausgeschieden sind.Does the wastewater contain mineral salts, e.g. B. chromium salts derived from tanning, which the Microorganisms would also be harmful, these salts are to be precipitated in a known manner, as far as they are not included in the .mecha-. niche sludge sedimentation can already be precipitated. In this case, the method according to the invention connect to the failure or also precede it. Preferably it is on to use raw water from which the heavy suspended matter comes in through sedimentation are eliminated.

Bei der praktischen Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung wird beispielsweise das Rohwasser zunächst einem Becken zugeleitet^ in dem eine mechanische Rührvorrichtung die zugesetzten Lederabfälle in ständiger Bewegung hält. Diese Rührvorrichtung kann vorzugsweise aus einer Trommel oder mehreren bestehen, in welche dies Lederabfälle eingebracht sind und welche in das! Rohwasser in dem Becken eintauchen; die Trommeln werden gedreht, wobei das zu reinigende Wasser durch Schlitze oder Löcher in sie eindringen kann und wobei die Lederabfälle zweckmäßig durch Inneneinbauten der go Trommel mit dieser zusammen kreisförmig bewegt werden. Auf diese Weise wird die bezweckte Walkbewegung und innige Berührung der Lederspäne mit dem Abwasser erzielt. Eine Lederfüllung von 30 1 loser Späne dieser Trommeln konnte bei einem ausgeführten Viersuch 2 bis 3 Wochen zur Reinigung eines Abwassers von etwa 10 o/_o Gerbstoffgehalt benutzt werden, wobei stündlich 0,75 cbm Abwasser verarbeitet wurden.In the practical implementation of the method according to the invention, for example, the raw water is first fed to a basin in which a mechanical stirring device keeps the added leather waste in constant motion. This stirring device can preferably consist of one drum or several, in which this leather waste is introduced and which in the! Immerse raw water in the pool; the drums are rotated so that the water to be cleaned can penetrate them through slots or holes and the leather waste is expediently moved in a circle with the go drum through internal fittings. In this way, the intended flexing movement and intimate contact of the leather shavings with the wastewater is achieved. A leather filling of 30 l of loose chips from these drums could be used for 2 to 3 weeks to clean waste water with a tannin content of about 10 o / _o , with 0.75 cbm of waste water being processed per hour.

Die Versuche haben gezeigt, daß der beabsichtigte Zweck der Entgiftung von vegetabilischen Gerbstoffen mit Sicherheit erreicht wird. Die Verwendbarkeitsdauer der Lederspäne richtet sich dabei nach der Konzentration der Giftstoffe in den zu behandelnden Abwässern. Das- nach dem Verfahren gemäß der Erfindung vorbehandelte Abwasser ist dem Belebtschlammverfahren und damit naturgemäß auch jedem anderen biologischen Verfahren ohne weiteres zugänglich.The experiments have shown that the intended purpose is the detoxification of vegetable Tannins is achieved with certainty. The useful life of the leather shavings depends on the concentration of toxins in the wastewater to be treated. The wastewater pretreated by the process according to the invention is the activated sludge process and thus naturally also accessible to any other biological process.

Ein besonderer Vorzug des Verfahrens gemäß der Erfindung besteht darin, daß es eine Vorbedingung für die Beseitigung der Sporen des Milzbrandes (bacterium anthrax) und sonstiger pathogener Keime aus Gerbereiabwässern bildet. Diese Sporen haften nämlich größtenteils an den feinen und feinsten, durch mechanische Sedimentation aus den Abwässern nicht entferriharen, aber von den Flocken des Belebtschlammes. 0. dgl. adsorbiert werdenden Suspensien des Abwassers. Voraussetzung für die Beseitigung des Milzbrandes ist also die Durchführbarkeit des Belebtschlamm- oder sonstigen biologischen Verfahrens, und diese ist für beliebige Gehalte an vegetabilischem Gerbstoff in Abwässern erst durch die Erfindung sichergestellt.A particular advantage of the method according to the invention is that there is a Precondition for the elimination of anthrax spores (bacterium anthrax) and others of pathogenic germs from tannery wastewater. These spores mostly adhere to the finest and finest ones mechanical sedimentation cannot be removed from the sewage, but from the flakes of the activated sludge. 0. Like. Adsorbed suspensions of waste water. pre-condition for the elimination of the anthrax is therefore the feasibility of the activated sludge or other biological process, and this is for any content of vegetable Tannin in wastewater was only ensured by the invention.

Claims

Patent claims:

1. Method of preparing vegetal Wastewater containing tannins for biological purification, characterized in that that the wastewater is treated with shredded waste of mineral-tanned hides or leather while moving will.

2. Embodiment of the method according to claim i, characterized in that the movement of the waste is supported by ventilation. · I _O o