DE60005063T2

DE60005063T2 - LABEL CARRIER TAPE WITH LOCKING LOCK AND UNINTERRUPTABILITY

Info

Publication number: DE60005063T2
Application number: DE2000605063
Authority: DE
Inventors: Roger Sejalon; Catherine Sejalon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-11-22
Filing date: 2000-11-21
Publication date: 2004-07-08
Anticipated expiration: 2020-11-22
Also published as: ATE249082T1; FR2801407A1; DE60005063D1; EP1256108A1; AU2521401A; FR2801407B1; EP1256108B1; WO2001039161A1

Abstract

The invention concerns a tamperproof label-bearing band enabling to track a product from the time it is originally placed until its removal, which moreover alters the product or article whereon it is fixed in case of an attempt to open or cut it. On meat products, there is not a continuous material link between the paper document which serves as label and the product. The band (1) comprises the label-holder (2) forming the reservoir (12), a flexible pipe (5) containing the liquid under pressure, the male part (3) of the clasp after it has been passed through the product penetrates into the female part (4). When it is being inserted, the curved catching teeth (6) are flattened and recover their position inside the female part thereby countering all possibility of opening. The lock ring (13) counters any initial accidental removal during handling. Any attempt to remove it causes the teeth to be spaced apart and the seals (9) to be torn thereby releasing the liquid which in turn alters the product.

Description

Unlängst hat eine Etikettentälschungsaffäre, in der Lebensmitteletikettierung die französische Bevölkerung schockiert: Es handelte sich um nach Frankreich importiertes Geflügel; das, nachdem: die Etikettierung abgeändert worden war, mit den Daten eines wenig gewissenhaften französischen Unternehmens auf den Markt kam. Und erst kürzlich wurden, nachdem das Einfuhrverbot für britisches Rindfleisch aufgehoben worden war, die Zweifel an der Herkunft der, Erzeugnisse erneut wach.Recently has a label counterfeiting scandal in which Food labeling shocked the French population: it acted poultry imported to France; that after: the labeling amended had been, with the data of an unscrupulous French Company came onto the market. And only recently, after that Ban on imports of British beef had been lifted, the doubts about the origin the, products awake again.

Was die Etikettierung angeht, gibt es recht verschiedene Verordnungen, je nachdem, ob es sich um Rinder; Schafe, Schweine oder Geflügel handelt.As far as labeling is concerned there are quite different regulations, depending on whether they are cattle; Sheep, pigs or poultry is.

RINDER – Es gibt jetzt zwar eine Ohrmarke zur Identifizierung jedes Tiers, doch wird der Herkunftsnachweis bei der Schlachtung entfernt. Die Informationen, die auf der Ohrmarke stehen; werden auf Papier übertragen, und aufgrund dieses Dokuments erhalten die Schlachtkörper nach der Fleischbeschau durch die tierärztlichen Stellen mehrere Stempelabdrucke (kodierte Stempel). Im Prinzip werden für die Zeit des Aufentalts im Schlachthof an den Fleischteilen mit Heftstiften Plastiketiketten angebracht; diese verschwinden jedoch beim Verlassen des Schlachthofs. Von diesem Zeitpunkt an ist es nicht mehr möglich eine sichere und nicht anfechtbare Verbindung zwischen dem Papierdokument und dem Fleischstück herzustellen. Außerdem können die Angaben auf dem (oder den) Stempel(n) vom Verbraucher nicht entschlüsselt werden.CATTLE - There is now an ear tag for Identification of each animal, however, the proof of origin is included removed from the slaughter. The information on the ear tag stand; are transferred to paper, and on the basis of this document, the carcasses are preserved the meat inspection by the veterinary authorities several stamp impressions (coded stamp). In principle, for the time of the valley Slaughterhouse on the meat parts with tack pins plastic labels appropriate; however, these disappear when you leave the slaughterhouse. From this point on it is no longer possible to be safe and not establish a contestable link between the paper document and the piece of meat. Moreover can they Information on the stamp (s) cannot be decrypted by the consumer.

SCHAFE – Eine analoge Einrichtung scheint für Schafe eingesetzt zu werden. (Joch. wird anscheinend die Anbringung von Plastiketiketten während des Aufenthalts im Schlachthof nicht durchgeführt.)SHEEP - An analog device seems for Sheep to be used. (Yoke. Apparently the attachment of plastic labels during the Stay in the slaughterhouse was not carried out.)

SCMWEINE – Keine Ohrmarke, aber ein Stempel mit Angabe der Herkunft, Viehbestandsnummer, Name des Schlächters bei der Ankunft auf dem Schlachthof.SCMWEINE - No ear tag, but a stamp with indication of origin, livestock number, name of the slaughterer at arrival at the slaughterhouse.

Nach der Schlachtung wird der Rumpf gestempelt, jedoch sind die Stempel, ohne ganz zu verschwinden, nur noch schwer lesbar, nachdem das Fleisch bearbeitet wurde; insbesondere auf den Schinken. Für den Verbraucher besteht keine Möglichkeit, rasch durch einfache Lektüre die Produktherkunft zu kennen.After slaughter, the torso stamped, but the stamps are without completely disappearing, difficult to read after the meat has been processed; in particular on the ham. For the consumer has no way quickly by simple reading to know the origin of the product.

GEFLÜGEL – Weder Marke noch Etikett, dafür die Bescheinigung der Zuchteinheit durch den Tierarzt beim Eintreffen auf dem Schlachthof. Diese Informationen finden sich auf dem auf die Verpackung geklebten Etikett wieder, nicht aber auf dem Produkt.POULTRY - Neither brand nor label, for that the Certification of the breeding unit by the veterinarian upon arrival at the slaughterhouse. This information can be found on the the packaging glued label again, but not on the product.

Auch muss die Gesamtmenge des in Kühlhäusern gelagerten Fleisches berücksichtigt werden, bei dem es sich oft um Im portware handelt.Also, the total amount of in Cold stores Meat taken into account which is often im portware.

In diesem Stadium ist die Produktherkunft schwer nachzuweisen.At this stage, the origin of the product is difficult demonstrated.

Die Lebensmitteletikettierung ist ein von den Verbrauchern bevorzugtes Mittel, was die Charakteristika zum Verkauf angebotener Produkte angeht. Die Verbraucher legen großen Wert auf die durch Etikettierung gegebenen Informationen und eine bedeutende Mehrheit unter ihnen hält es für notwendig, dass für bestimmte Produkte in allen Mitgliedstaaten vergleichbare Informationen gegeben werden. Außerdem besteht die Gefahr, dass unterschiedliche nationale Gesetzgebungen auf dem Gebiet der Etkettierung dazu führen könnten, den Ablauf des gemeinsamen Markts zu behindern.The food label is a means preferred by consumers, what the characteristics products offered for sale. Consumers attach great importance on the information given by labeling and a significant Majority holds among them it for necessary for that certain products comparable information in all Member States are given. Moreover there is a risk that different national legislation in the field of labeling could lead to the expiration of the common Hinder market.

Die Etikettierungsbestimmungen dienen dem Zweck, den Verbraucher zu informieren und zu schützen. Er muss jederzeit alle vorgesehenen Pflichtangaben zur Kenntnis nehmen können, nicht nur zum Zeitpunkt des Einkaufs, sondern auch dem des Verbrauchs. Der Endverbraucher ist nicht unbedingt die Person, die den Einkauf getätigt hat.The labeling provisions serve that Purpose to inform and protect the consumer. He has to be everyone at all times can take note of the mandatory information provided, not only at the time of shopping, but also that of consumption. The The end user is not necessarily the person who made the purchase.

Die sehr weit gefasste Definition der Etikettierung sollte jedoch unterstrichen werden. Die Etikettierung umfasst sowohl das Etikett im engeren Sinn, das auf der Produktverpackung erscheint, als auch alle Dokumente, welche das Produkt begleiten oder sich darauf beziehen.The very broad definition however, the labeling should be underlined. The labeling includes both the label in the narrower sense, that on the product packaging appears, as well as all documents that accompany the product or refer to it.

ABSCHLIESSEND stellt man in allen Fällen fest, dass zwischen dem Papierdokument, das als Etikett dient, und dem Lebensmittelprodukt keine materielle, permanente und unzerstörbare Verbindung besteht. Also keine genaue, perfekt lesbare und verständliche Angabe, die dem Verbraucher geboten werden kann.FINALLY you put in all Cases firmly that between the paper document that serves as a label and the Food product there is no material, permanent and indestructible connection. So no precise, perfectly readable and understandable information that the consumer can be offered.

In der Tat kann ein französischer Metzger, der Fleisch von (nach dem Transit durch verschiedene andere Länder) in England geschlachteten Rindern kauft, nicht sicher sein, dass es sich um ein englisches Produkt handelt. Da es sich um die öffentliche Gesundheit handelt, ist es unerlässlich, das Vertrauen der Verbraucher in Herkunft und Rückverfolgbarkeit des gekauften Lebensmittelprodukts wiederherzustellen.In fact, a French Butcher, the meat of (after transit through various others Countries) buying slaughtered cattle in England, don't be sure that it is an English product. Since it is public health it is essential consumer confidence in the origin and traceability of the purchased Restore food product.

Gegenstand der hier vorgestellten Erfindung ist ein Etikettenträgerband mit Verschlusssicherung: es erlaubt, die Produktspur von der Anbringung bis zur Abnahme zu verfolgen, und im Übrigen im Falle eines Versuchs das Trägerband zu öffnen oder durchzutrennen das Produkt, an dem es befestigt ist, zu alterieren.Subject of the presented here Invention is a label carrier tape with locking device: it allows the product track from attaching to track until acceptance, and otherwise in the case of an attempt the carrier tape to open or sever the product to which it is attached to alter.

Das vom Hersteller durch das Produkt hindurchgeführte und so angebrachte Band kann nur vom Berufsschlächter oder vom Kunden entfernt werden, je nachdem ob es sich um einen Schlachtkörper, ein Fleischteil oder um Geflügel handelt. Die Vorrichtung ist aus relativ biegsamem Material und besteht aus einem Etikettenträger und einem schlauchförmigen Band mit nur einmal funktionierendem Verschluss. Das Ganze präsentiert sich in einem Stück.That from the manufacturer through the product pass out and tape attached in this way can only be removed by the butcher or the customer, depending on whether it is a carcass, a piece of meat or for poultry is. The device is made of relatively flexible material and is made of from a label holder and a tubular band with a closure that only works once. The whole presented yourself in one piece.

Je nach Ausführung kann das Etikett auf das Band gezogen werden oder ein Bestandteil davon sein.Depending on the version, the label can be on the tape be pulled or be part of it.

Der Etikettenträger oder das Etikett, deren Form und Format den herrschenden Normenvorschriften entsprechen, sind dazu bestimmt, die das Produkt betreffenden Informationen aufzunehmen. Letztere können eingestanzt oder nicht lösbar aufgedruckt sein.The label carrier or the label whose Form and format conforming to the prevailing standards are intended to contain the information relating to the product. The latter can be stamped or permanently printed.

Das Band besteht aus einem biegsamen Schlauch, an dessen beiden Enden sich die beiden Stecker (männlich und weiblich) des Verschlusses befinden, wobei einer der Stecker (weiblich) zugleich als Reservoir dient. Einmal ineinandergesteckt, lassen sich die beiden Verschlussteile nicht mehr voneinander trennen.The band consists of a flexible hose, the two plugs (male and female) of the closure, one of the connectors (female) also serves as a reservoir. Once plugged in, leave the two closure parts no longer separate from each other.

Die Widerhaken des Steckers (männlich), leicht nach außen gebogen, werden beim Einführen in das zweite Verschlussteil (weiblich) flach gedrückt und finden ihre ursprüngliche Form wieder, sobald sie in der Kammer sind. So wird es unmöglich gemacht, den Stecker wieder herauszuziehen.The barbs of the connector (male), light outward bent when inserted into the second closure part (female) flattened and find their original Form again as soon as they are in the chamber. This is how it is made impossible Pull the plug out again.

Das Innere des Schlauchs enthält, unter Druck, eine sehr aufdringlich gefärbte Flüssigkeit mit besonderem, oder sogar übelriechendem Geruch, welche auf dem Produkt, an welchem er angebracht ist, unlösliche Flecken hinterlässt und es alteriert, wenn man das Band durchtrennt oder versucht den Verschluss zu öffnen, um das Etikett zu ändern oder das Band durch ein anderes zu ersetzen. Letzteres muss den Tiefkühltemperaturen standhalten. Die Charakteristika der Flüssigkeit sind in Übereinstimmung mit den Vorschriften des jeweiligen Landes festzulegen. Für die Verwendung des Trägerbandes an Produkten, die tiefgekühlt werden müssen, muss diese Flüssigkeit, damit sie nichts von ihrer Wirksamkeit einbüßt, einen geeigneten Gefrierpunkt haben, so dass sie nicht erstarrt und das ganze Band beschädigt. Auf alle Fälle muss das alterierte Produkt unbrauchbar gemacht werden, um nicht erneut vermarktet zu werden. Ein Versuch, das Band zu öffnen, indem an den beiden Bandenden gezogen wird, bewirkt, dass die Widerhaken auseinandergehen, die seitlichen Deckelklappen reißen oder das Steckerende (männlich) abreißt: der Versuch löst dabei das Ausfließen und die sofortige Ausbreitung der Flüssigkeit aus.The inside of the tube contains, under pressure, a very intrusive colored liquid with something special, or even smelly Odor, which spots insoluble on the product to which it is attached leaves and it ages when you cut the tape or try to close it to open, to change the label or to replace the tape with another one. The latter must Frozen temperatures withstand. The characteristics of the liquid are in agreement with the regulations of the respective country. For the use of the carrier tape Products that are frozen Need to become, this liquid, a suitable freezing point so that it does not lose any of its effectiveness have so that they do not solidify and damage the whole tape. On all cases the altered product must be rendered unusable in order not to to be marketed again. An attempt to open the tape by pulling on the two ends of the band causes the barbs diverge, the side cover flaps tear or the plug end (male) breaks off: the attempt solves the outflow and the immediate spread of the liquid.

In allen Fällen leistet eine (oder mehrere), präzis gekennzeichnete Zone(n) geringeren Widerstands einem Bruch, bzw. Riss Vorschub.In all cases, one (or more) provides precisely identified Zone (s) of lower resistance to breakage or crack feed.

Zwei Öffnungen im Boden des reservoirförmigen Steckers (weiblich) erlauben ein rasches Ausfließen der Flüssigkeit, ihre Diffusorenform beschleunigt die Ausbreitung.Two openings in the bottom of the reservoir-shaped connector (female) allow the liquid to flow out quickly, its diffuser shape accelerates the spread.

Die Flüssigkeit befindet sich in der ganzen Länge des Bands, was jede Durchtrennungsmöglichkeit ohne die Gefahr eines Ausfließens der Flüssigkeit unterbindet.The liquid is in the entire length of the tape, which means any possibility of cutting without the risk of a leak the liquid in derogation.

Eine Sollbruchstelle, eine verbreiterte Stelle auf dem einen Steckerende (männlich) stellt sich bis zu einem gewissen Grad einem zufälligen Riss während der Hantierungen entgegen. Wenn der Versuch, den Stecker herauszuziehen, fortgesetzt wird, kommen die Widerhaken mit den Schrägen der Kammer des anderen Steckers (weiblich) in Berührung, was zur Folge hat, dass die Widerhaken auseinander gedrückt werden, die Deckelklappen zerreißen oder der Stecker (männlich) sich ablöst.A predetermined breaking point, a widened one Place on one plug end (male) turns up to to some extent a coincidental Crack during the handling. If trying to pull the plug out, continued, the barbs come with the slants of the Chamber of the other connector (female) in contact, causing the barbs pushed apart the cover flaps or the plug (male) peels off.

Der andere Verschlussteil (weiblich) mit der Form eines Parallelipeds stellt außerdem das Flüssigkeitsreservoir dar. Die Flüssigkeitsmenge muss groß genug sein, um das Produkt zu alterieren.The other closure part (female) with the shape of a paralleliped also represents the liquid reservoir The amount of liquid must be big enough to alter the product.

Das Band kann nur von Leuten vom Fach, vom Käufer oder vom Verbraucher abgenommen werden. Dies kann nur geschehen, indem in das Produkt ein tiefer Einschnitt getätigt wird, der eine für den Verbraucher klar sichtbare Wunde zurücklässt, und die Anwesenheit eines solchen Einschnitts in der Nähe des Bands oder seines ursprünglichen Sitzes zeigt eine Abänderung der Etikettierung oder ihre Beseitigung an.The tape can only be used by people from Tray, from the buyer or be accepted by the consumer. This can only happen by making a deep cut in the product, one for the consumer leaves a clearly visible wound, and that The presence of such a cut near the tape or its original Seat shows a change labeling or their removal.

Zu dem Behuf und um dem Verbraucher so gut wie den Kontrollbehörden zu erlauben, nachzuprüfen, ob Etikettentausch oder -beseitigung stattgefunden hat, sollten je nach Tiergattung Anzahl und Lokalisierung der Bänder bestimmt werden.For the sake of and for the consumer as good as the control authorities to allow to check whether label replacement or removal has taken place depending on the animal species number and location of the bands determined become.

Zum Beispiel:For example:

1) For Cattle, sheep and pigs - one Band per body quarter - to the Buttocks at the level of the knuckle, on the front parts at shoulder level.
2) For Poultry - one Band between neck and wing
3) For Rabbit - a only band in the shoulder recess.

Die Zeichnungen im Anhang illustrieren die Erfindung:Illustrate the drawings in the appendix The invention:

1 zeigt eine Gesamtansicht des offenen Etikettenträgerbands in einem Stück. Abbildung 2 zeigt eine Gesamtansicht des offenen Etikettenträgerbands mit separatem Etikett. 1 shows an overall view of the open label carrier tape in one piece. Figure 2 shows an overall view of the open label carrier tape with a separate label.

3 zeigt die Einzelheiten des Verschlussmechanismus mit seitlichen Deckelklappen. 3 shows the details of the locking mechanism with side cover flaps.

4 zeigt zeigt die Einzelheiten des Verschlussmechanismus mit dem Steckerende (männlich), welches sich ablösen kann. 4 shows shows the details of the locking mechanism with the plug end (male), which can come off.

Auf diesen Abbildungen befinden sich Hinweise auf:These are on the pictures Notes on:

1, das Band selbst (1), den Etikettenträger, der das mit dem Band verbundene Flüssigkeitsreservoir darstellt (2), den Stecker, männlich (3), den Stecker, weiblich (4), den biegsamen Schlauch, der die unter Druck stehende Flüssigkeit enthält (5), die Widerhaken (6), die Kammer für die Widehaken (7); die Schrägen; die die Widerhaken auseinanderdrücken oder blockieren (8), die Deckelklappen (9), die Bruchstellen (10), die seitlichen Öffnungen für die Diffusion (11), das Reservoir (12), die Sollbruchstelle (13), die Vorsprünge (14) für die Befestigung des separaten Etiketts: Das eine Steckerende (männlich) ist vorne spitz, um die Anbringung am Produkt zu erleichtern. 1 , the tape itself ( 1 ), the label carrier, which represents the liquid reservoir connected to the tape ( 2 ), the plug, male ( 3 ), the plug, female ( 4 ), the flexible hose that contains the liquid under pressure ( 5 ), the barbs ( 6 ), the chamber for the hooks ( 7 ); the slopes; that push apart or block the barbs ( 8th ), the lid flaps ( 9 ), the breaking points ( 10 ), the side openings for diffusion ( 11 ), the reservoir ( 12 ), the predetermined breaking point ( 13 ), the protrusions ( 14 ) for attaching the separate label: one end of the plug (male) is pointed at the front to make it easier to attach to the product.

Abbildung 2 zeigt das Band wie auf Abbildung 1 aber mit separatem Etikett (15) und Schlaufen (18).Figure 2 shows the tape as in Figure 1 but with a separate label ( 15 ) and loops ( 18 ).

Abbildung 3 zeigt die Einzelheiten am Verschlussmechanismus. Bei einem Öffnungsversuch leistet die Sollbruchstelle (13) einen ersten Widerstand, um eine zufällig ausgeübte Zugkraft; insbesondere bei der Hantierung, aufzufangen.Figure 3 shows the details of the locking mechanism. In the event of an attempt to open, the predetermined breaking point ( 13 ) a first resistance to a random pull; especially when handling.

Wenn die Zugkraft bedeutender ist; geraten die Widerhaken (6) in Berührung mit den Schrägen. (8) in der Kammer (7) des Steckers (weiblich), die bewirken; dass die Widerhaken auseinander gehen und: die Deckelklappen (9) an den Bruchstellen (10) zerreißen, so dass die unter Druck stehende Flüssigkeit durch die Öffnungen (11) zur Diffusion ausfließen kann und das Produkt alteriert.If the traction is more important; get the barbs ( 6 ) in contact with the slopes. ( 8th ) in the chamber ( 7 ) of the connector (female) that cause; that the barbs go apart and: the lid flaps ( 9 ) at the break points ( 10 ) tear, so that the pressurized liquid through the openings ( 11 ) can flow out for diffusion and the product ages.

Abbildung 4 zeigt die Einzelheiten des Steckerendes, männlich, welches ablösbar ist. In einer anderen Ausführung bietet die Sollbruchstelle auch einen ersten Widerstand. Wenn die Zugkraft bedeutender wird; geraten die Widerhaken (6) mit den Schrägen (8) des Steckers (weiblich) in Berührung und stoßen auf die Wand der Kammer (7); so dass sie an der Bruchstelle (10) die Ablösung des Steckerendes (männlich) und das Ausfließen der Flüssigkeit durch die Öffnungen (11) zur Diffusion auslösen.Figure 4 shows the details of the male end, which can be removed. In another embodiment, the predetermined breaking point also offers a first resistance. When traction becomes more important; get the barbs ( 6 ) with the slopes ( 8th ) of the plug (female) and hit the wall of the chamber ( 7 ); so that at the breaking point ( 10 ) the detachment of the plug end (male) and the liquid flowing out through the openings ( 11 ) trigger for diffusion.

Die Verwendung dieses Typs von Etikettenträgerband kann für alle jene Artikel verallgemeinert werden, für die ein Herkunftsnachweis angestrebt wird. Für die Anbringung am Artikel ist eine bestimmte Stelle vorzusehen. Die Beseitigung oder die Alterierung des Etikettenträges stellt eine Änderung der ursprünglichen Etikettierung dar.The use of this type of label backing tape can for all those articles are generalized for which a proof of origin is sought. For the attachment to the article is to be provided for a specific place. The removal or alteration of the label carrier represents a change the original Labeling.

Je nach Ausführung kann die Flüssigkeit durch Pulver, Schaum oder Gas ersetzt werden. Die Charakteristika dieser Produkte müssen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.Depending on the version, the liquid can pass through Powder, foam or gas can be replaced. The characteristics of this Products must comply with the applicable legal provisions.

Claims

Label carrier tape with locking device ( 1 ) that allows a product to be tracked from the moment it is attached until it is removed, also altering the product or the article on which it was attached, in the event of a clear attempt to open or tear the tape; characterize the invention: a label carrier reservoir, ( 2 ) which is a connector, female, ( 4 ) represents; a flexible hose that ensures the drainage of the liquid; a plug, male, ( 3 ) which barb ( 6 ) removable cover flaps ( 9 ) and the predetermined breaking point ( 13 ) has.

Label carrier tape according to claim 1 characterized in that the barbs ( 6 ) of the connector, male, which are slightly bent outwards, flatten out a little when inserted into the connector, female, and once they are in the chamber ( 7 ) have returned to their starting position, making it impossible to pull the plug out again, male.

Label carrier tape according to claim 1 characterized in that the removable or removable lid flaps on the side or at the plug end, male, placed ( 10 ) that make them tear more easily.

Label carrier tape according to claim 1 and 3 characterized in that the label carrier reservoir ( 2 ) the plug, female, ( 4 ) in which the chamber ( 7 ) which is the plug connector, male, ( 3 ), records. After tearing the lid flaps, two openings for diffusion on the underside of the carrier ( 11 ) to drain the pressurized liquid to age the product very quickly, showing that an attempt to remove the label has been made.

Label carrier tape according to claim 1 and 4 characterized in that the bevels ( 8th ) inside the chamber ( 7 ) bending apart or blocking the barbs ( 6 ), tearing the flap cover ( 9 ) and trigger the liquid to flow out.

Label carrier tape according to claim 1 characterized in that the predetermined breaking point ( 13 ) is designed to withstand an accidental opening approach.

Label carrier tape according to claim 1, characterized in that the label carrier (2) on the top directly the non-erasable printed information or a separate label ( 15 ) can record. The latter has loops ( 16 ) through which the locking plug, male, ( 3 ) is pulled through. The ledges ( 14 ) after the application, keep the label on the carrier ( 2 ) firmly.

Label carrier tape characterized according to claim 1, characterized in that the pressurized liquid flow goes through the entire band without interruption, so that he can Contrasting attempts. Depending on your needs, the liquid be replaced by powder, foam or gas under pressure, which, entirely like the tape, all properties need to preserve to keep freezing temperatures to resist.