Fülleinrichtung-für Gaserzeuger Die Erfindung bezieht sich auf eine
Einrichtung an Füllköpfen für Gaserzeuger, welche aus einem beweglichen und einem
mit dem Gaserzeuger fest verbundenen Teil bestehen. Je nach Art und Größe der Gaserzeuger
hat man unterhalb der Fülleinrichtung Verteilerbleche vorgesehen, die bewirken sollen,
daß die Beschickung, welche aus verschiedenen Korngrößen zusammengesetzt ist, mög-_
lichst gleichmäßig innerhalb des Schachtes verteilt wird. Diese Verteilereinrichtungen
sind.beispielsweise derart ausgeführt, daß sich die einzelnen Füllschächte über
der Oberfläche der Kohleschicht des Generators hinwegdrehen können, wobei die verschiedenen
Segmente oder Ausschnitte jeweils die Nachfüllung der Kohle vornehmen.Filling device-for gas generators The invention relates to a
Device on filling heads for gas generators, which consist of a movable and a
with the gas generator firmly connected part exist. Depending on the type and size of the gas generator
distribution plates have been provided underneath the filling device, which are intended to
that the feed, which is composed of different grain sizes, is possible
is distributed evenly within the shaft. These distribution facilities
are, for example, designed in such a way that the individual filling shafts overlap
the surface of the carbon layer of the generator can turn away, with the different
Segments or cutouts each make the refill of the coal.
Bei dieser Art von Füllköpfen mit Verteilerblechen ist es schwierig,
die Abdichtung des sich drehenden Teils gegenüber dem feststehenden Generator und
dem Füllkopf zu erreichen. Je besser die Abdichtung wird, desto schwieriger läßt
sich der Verteiler drehen und desto größere Kräfte müssen aufgewendet werden, um
die Bewegung aufrechtzuerhalten.With this type of filler head with distributor plates, it is difficult to
the sealing of the rotating part against the stationary generator and
to reach the filling head. The better the seal, the more difficult it is
the distributor rotates and the greater the forces that have to be expended
keep moving.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, den Füllkopf, der auf dem feststehenden
Oberteil des Generators aufsitzt, zu drehen. Dabei bewegt sich der Füllkopf auf
einer Gleitfläche, die eine außerordentlich hohe Reibung gibt, so daß ein erheblicher
Kraftaufwand notwendig wird. Erfindungsgemäß wird die Einrichtung derart getroffen,
daß der feststehende Füllkopf mit dem Gaserzeuger starr und gasdicht verbunden ist.
Innerhalb des dadurch entstehenden Gehäuses ist der Verteiler angeordnet. Er besitzt
einen seitlichen festen Ansatz, welcher ihn ringförmig umgibt. Dieser Ansatz gleitet
zwischen zwei in dem Gehäuse vorgesehenen Gleitringen, die ihrerseits auf Gleitflächen
beweglich sind. Die Gleitringe sind zwischen zwei flanschartig ausgebildeten Ringflächen
des feststehenden Füllkopfes eingespannt. Das Gehäuse, welches den Verteilerkopf
aufnimmt, bildet einen gasdichten Ringkasten, welcher die Gleitringe umschließt.It has already been proposed that the filling head, which is on the fixed
The upper part of the generator is seated, to rotate. The filling head moves up
a sliding surface, which gives an extremely high friction, so that a considerable
Effort is necessary. According to the invention, the device is made in such a way that
that the fixed filling head is rigidly and gas-tightly connected to the gas generator.
The distributor is arranged within the resulting housing. He owns
a lateral solid approach, which surrounds it in a ring. This approach is sliding
between two sliding rings provided in the housing, which in turn rest on sliding surfaces
are movable. The slip rings are between two flange-like ring surfaces
of the fixed filling head clamped. The housing that holds the distributor head
receives, forms a gas-tight ring box which encloses the sliding rings.
Zweckmäßig werden die Gleitringe innerhalb einer Aufbördelung geführt,
welche an dem Ansatz des Verteilerkopfes vorgesehen ist. Einer der beiden Gleitringe
ist einstellbar angeordnet, damit beim Abschleifen der Gleitringe für eine Nachstellung
Sorge getragen werden kann. Der ringförmige Ansatz des Verteilerkopfes wird vorteilhaft
mit einer Schnecke angetrieben, die gleichfalls in dem gasdichten Ringkasten angeordnet
ist.The sliding rings are expediently guided within a flare,
which is provided at the approach of the distributor head. One of the two slip rings
is arranged to be adjustable, so that when grinding the sliding rings for readjustment
Care can be taken. The ring-shaped approach of the distributor head is advantageous
driven by a worm, which is also arranged in the gas-tight ring box
is.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung
dargestellt. Mit der Ziffer io ist der Füllkopf bezeichnet, der mit einem Deckel
i i und einem Ventilkegel 1z abgeschlossen ist. Das Einfüllen geschieht in bekannter
Weise nach Öffnen des Deckels i i in den Füllkopf und nach Schließen des
Deckels
i i sowie durch Offnen des Ventilkegels 12. Eine Verteileranordnung ist schematisch
mit 13 angedeutet. Die Verteilereinrichtung ist drehbar, während der Füllkopf selbst
feststehend ist. Dies wird dadurch erreicht, daß am Verteiler ein fester Ansatz
i5a vorgesehen ist, der sowohl an seiner Oberfläche bei 15 als auch an seiner Unterseite
bei 21 Gleitflächen besitzt. An diesen Gleitflächen laufen zwei Gleitringe 16 und
21. Fest mit dem Generatoroberteil ist ein Vorsprung 2o verbunden, an dem weiterhin
fest verbunden ein Dichtungsgehäuse 22 sitzt. Am oberen Ende des Dichtungsgehäuses
22 wird der Gleitring 16 durch Schrauben i8 verstellbar gelagert. Gleichzeitig steht
die Wand 17 in fester Verbindung mit dem Gehäuse, also auch mit dem Generatoroberteil,
und hält so den Füllkopf io fest. Durch diese doppelte Gleitringanordnung ist es
möglich, den Verteilerkegel innerhalb des festgeschlossenen Gehäuses fest zu lagern,
wobei gleichzeitig ein Austreten des Gases durch die beiden Gleitringe hindurch
verhindert wird. Sollte dies jedoch in geringem Maße noch eintreten, so wird durch
die Anbringung des festen Gehäuses 22 ein weiterer Austritt des Gases verhindert.
Der Antrieb des Verteilerkopfes geschieht mittels einer Schnecke 23, deren Welle
mit genügender Sicherheit durch eine Stopfbuchse aus dem Gehäuse 22 herausgeführt
werden kann. Für die Wirkungsweise nach der Erfindung ist es gleichgültig, welche
der beiden Flächen, die mit dem Gleitring in Berührung kommen, als Gleitbahn ausgebildet
wird. Sollten die Gleitringe undicht geworden sein, so würden sie jedenfalls noch
immer eine so große Abdichtungsmöglichkeit zulassen, daß beispielsweise das Eintreten
schädlichen Staubes in das Gehäuse 22 vermieden werden kann, so daß das einwandfreie
Arbeiten der Schnecke 23 gewährleistet wird.An embodiment of the invention is in the accompanying drawing
shown. The number io denotes the filling head, which has a lid
i i and a valve cone 1z is complete. The filling is done in a familiar
Way after opening the lid i i in the filling head and after closing the
Cover
i i as well as by opening the valve cone 12. A manifold arrangement is schematic
indicated by 13. The distributor device is rotatable, while the filling head itself
is fixed. This is achieved by a fixed approach to the distributor
i5a is provided, both on its surface at 15 and on its underside
has 21 sliding surfaces. Two sliding rings 16 and 16 run on these sliding surfaces
21. A projection 2o is firmly connected to the upper part of the generator, on which continues
a seal housing 22 is firmly connected. At the top of the seal housing
22, the sliding ring 16 is adjustably supported by screws i8. At the same time stands
the wall 17 in a fixed connection with the housing, i.e. also with the upper part of the generator,
and thus holds the filling head tight. With this double slip ring arrangement it is
possible to fix the distribution cone within the tightly closed housing,
at the same time the gas escaping through the two sliding rings
is prevented. However, if this still occurs to a small extent, then through
the attachment of the fixed housing 22 prevents further leakage of the gas.
The distributor head is driven by means of a worm 23 whose shaft
led out of the housing 22 with sufficient security through a stuffing box
can be. For the mode of operation according to the invention, it does not matter which one
of the two surfaces that come into contact with the sliding ring, designed as a slide
will. If the sliding rings should have become leaky, they would in any case
always allow such a large sealing possibility that, for example, entry
harmful dust can be avoided in the housing 22, so that the proper
Working of the screw 23 is guaranteed.