DE597390C

DE597390C - Tobacco cutting device

Info

Publication number: DE597390C
Application number: DEB154462D
Authority: DE
Original assignee: BECO MASCHINENFABRIK GmbH
Current assignee: BECO MASCHINENFABRIK GmbH
Priority date: 1932-02-23
Filing date: 1932-02-23
Publication date: 1934-05-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Tabakschneidvorrichtung mit zwei umlaufenden Messerwalzen, deren einzelne Scheiben wechselseitig ineinandergreifen und die von einem im' Zuge einer pneumatischen Förderleitung angeordneten Gehäuse umgeben sind. Die bekannten Schneidvorrichtungen dieser Art wurden bisher so ausgebildet, daß den Messern der Tabak von oben her zugeführt wurde. ManThe invention relates to a tobacco cutting device with two rotating knife rollers, whose individual disks interlock alternately and those of one in the 'train a pneumatic conveying line arranged housing are surrounded. The known Cutting devices of this type have been designed so that the knives of the tobacco was fed from above. Man

to wollte damit erreichen, daß die Tabakblätter infolge ihres Eigengewichtes auf den Schneidorganen aufruhen bzw. durch diese hindurchgezogen werden. Mit einer derartigen Konstruktion ist der Nachteil verbunden, daß sehr oft Verunreinigungen des Tabaks, insbesondere auch harte Körper, wie Nägel, Münzen o. dgl., die bei dem vorhergehenden Lösevorgang der Tabakblätter noch nicht aus den Tabakmengen entfernt werden konn-to wanted to achieve that the tobacco leaves due to their own weight on the cutting organs rest or be pulled through them. With such a construction is associated with the disadvantage that very often impurities in the tobacco, in particular also hard bodies, such as nails, coins or the like, which were not yet produced during the previous dissolving process of the tobacco leaves can be removed from the tobacco

ao ten, nach der Schneidstelle gelangen und dort eine Zerstörung der einzelnen Kreismesser veranlassen.ao th, get to the cutting point and there cause the individual circular knives to be destroyed.

Um die Nachteile dieser bekannten Einrichtungen restlos zu beseitigen, wird nach der Erfindung die Zuleitung für die Tabakblätter unterhalb der Schneidstelle und die Ableitung für den Schnittabak oberhalb der Schneidstelle angeordnet. Die zu schneidenden Tabakblätter müssen demzufolge durch den Förderluftstrom entgegen der Wirkung ihres Eigengewichtes angehoben und durch die Schneidstelle hindurchgefördert werden. Der Förderluftstrom kann dabei aber nur die Tabakblätter hochheben, während die noch zusammenhängenden Tabakbuschen - bzw. die dem Tabak beigemengten festen Körper in die Förderleitung zurückfallen und nicht nach der Schneidstelle gelangen können.In order to completely eliminate the disadvantages of these known devices, is after the invention, the supply line for the tobacco leaves below the cutting point and the Arranged derivation for the cut tobacco above the cutting point. The ones to be cut Tobacco leaves must consequently be lifted and carried by the conveying air flow against the effect of their own weight the cutting point are conveyed through. The conveying air flow can only do this Lift up the tobacco leaves while the tobacco bushes - or the Solid bodies admixed with the tobacco fall back into the delivery line and not after can reach the cutting point.

Vorzugsweise können in die Einrichtung bzw. in das Gehäuse derselben gleichzeitig noch mit Abrichtewerkzeugen versehene Schleif vor richtungen eingebaut sein, die das Nachschleifen der Kreismesser veranlassen. Mit besonderem Vorteil sind dabei die Schleif vorrichtungen entsprechend dem Abarbeiten der Schleifwerkzeuge verstellbar. Die Schleifeinrichtung gehört jedoch nicht zur Erfindung.Preferably, in the device or in the housing of the same at the same time Grinding devices still provided with dressing tools must be installed in front of the Arrange for the circular knives to be sharpened. The Grinding devices adjustable according to the processing of the grinding tools. However, the grinding device does not belong to the invention.

Der Erfindungsgedanke, der noch andere Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar ist hier ein Schnitt durch die Tabakschneidvorrichtung angegeben, wobei die Tabakaufgabestelle und das Gebläse für die Förderluft weggelassen sind.The idea of the invention, which still allows other implementation options, is in the Drawing shown, namely here is a section through the tobacco cutting device indicated, with the tobacco feed point and the fan for the conveying air omitted are.

Die gezeigte Einrichtung kann sowohl mit Saugluft als auch mit Druckluft arbeiten.The device shown can work with both suction air and compressed air.

Auf dem Maschinengestell 1 lagert das aus den Teilen 2 und 3 bestehende Gehäuse, in dem die Schneidwerkzeuge untergebracht sind. Unterhalb der Schneidstelle besitzt das Gehäuse eine Anschlußstelle 4 für die Tabakförderleitung 5, während oberhalb der Schneidstelle ein Anschlußstutzen 6 für die Schnittabakleitung 7 vorgesehen ist. Im Innern des Gehäuses 2, 3 sitzen in den Lagerböcken 8, 8' die Wellen 9 bzw. 9' für die Messerwalzen 10, 10'. Die einzelnen Messer derOn the machine frame 1, the housing consisting of parts 2 and 3 is stored in which the cutting tools are housed. Below the cutting point has the Housing a connection point 4 for the tobacco feed line 5, while above the Cutting point a connection piece 6 for the cut tobacco line 7 is provided. At the inside of the housing 2, 3 sit in the bearing blocks 8, 8 ', the shafts 9 and 9' for the knife rollers 10, 10 '. The individual knives of the

Messerwalzen ro, ίο' greifen ineinander ein, wobei jeweils die Lücke zwischen zwei Messern der Stärke des entsprechenden Gegenmessers entspricht. Durch Verstellung des Triebes ii lassen sich die Messerwalzen einander nähern oder voneinander entfernen. Unmittelbar hinter den Messerwalzen sitzen auf den Lagerböcken 8, 8' noch in geeigneten Lagern 12, 12' Schleifscheiben 13, 13', die gleichzeitig mit entsprechenden Abrichtewerkzeugen 14, 14' versehen sind. 15 und 16 sind Leitstücke und Abstreicher, die in die Messerlücken einfassen, wobei die Teile 1S das aus der Förderleitung S kommende Schneidgut nach der Schneidstelle leiten, während die Teile 16 als Abstreicher wirken und das geschnittene Gut richtig in die Tabakableitung 7 lenken. Bei Einschaltung des Förderluftstromes wird das zu schneidende Gut in der eingezeichneten Pfeilrichtung durch die Leitung 5 nach der Schneidstelle 10 gebracht, dort geschnitten und dann durch die Ableitung 7 nach einem nicht dargestellten Tabakabscheider weitergefördert. Da der Förderlüftstrom vor der Schneidstelle die Tabakblätter anheben muß, so erfolgt an dieser Stelle die Ausscheidung von etwa noch in dem Tabak befindlichen Fremdkörpern, Diese fallen dann in dem Krümmer 5 nach unten und können an einer geeigneten Stelle entnommen werden.Knife rollers ro, ίο 'interlock, where in each case the gap between two knives of the thickness of the corresponding counter knife is equivalent to. By adjusting the drive ii, the knife rollers can be adjusted to one another approach or move away from each other. Immediately behind the knife rollers sit on the bearing blocks 8, 8 'still in suitable bearings 12, 12' grinding wheels 13, 13 ', the are simultaneously provided with corresponding dressing tools 14, 14 '. 15 and 16 are guide pieces and scrapers that fit into the knife gaps, with parts 1S guide the material to be cut coming from the conveying line S to the cutting point, while the parts 16 act as scrapers and the cut material correctly in the tobacco discharge 7 steer. When the conveying air flow is switched on, the material to be cut is in the direction of the arrow brought through the line 5 to the cutting point 10, cut there and then through the discharge 7 further conveyed after a tobacco separator, not shown. Since the conveying air flow must lift the tobacco leaves in front of the cutting point, at this point the excretion of about in Foreign bodies located in the tobacco, then fall down in the bend 5 and can be taken from a suitable location.

Claims

Claim:

Tobacco cutting device with two rotating knife rollers, each of which Slices interlock alternately and that of one in the course of a pneumatic Conveyor line arranged housing are surrounded, characterized in that the feed line for the tobacco leaves below the cutting point and the discharge for the cut tobacco above the cutting point is arranged.

1 sheet of drawings