DE595148C

DE595148C - Scrubbing device working with steam jets, especially for traveling grids

Info

Publication number: DE595148C
Application number: DESCH99231D
Authority: DE
Inventors: Adolf Schaub
Original assignee: SCHICHAU F GmbH
Current assignee: SCHICHAU F GmbH
Priority date: 1932-10-18
Filing date: 1932-10-18
Publication date: 1934-03-29

Description

Die Erfindung betrifft eine mit Dampfstrahlen arbeitende Schürvorrichtung, insbesondere für Wanderroste. Solche Dampfdüsen hat man schon unterhalb der oberen Rostbahn, und zwar auf deren mittlere Länge, angeordnet, so daß die Dampfstrahlen durch die Rostspalten hindurch auf den Brennstoff einwirken. Hierbei wird die Wirkung der Dampfstrahlen durch die Roststäbe, deren Trag- und Lagerkörper usw. indessen stark behindert, anderseits besteht an den Stellen, an welchen ein voller Dampfstrahl durch eine Rostspalte hindurchtritt, die Gefahr, daß dort die Brennstoffschicht hochgerissen wird, so daß ein Loch in der Brennbahn entsteht. Es ist weiter vorgeschlagen worden, am Ende des Wanderrostes, jedoch gleichfalls unter- · halb der oberen Rostbahn Blasdüsen anzubringen, die Wasser in; feiner ZerteilungThe invention relates, in particular, to a steaming device working with steam jets for traveling grids. Such steam nozzles are already found below the upper grate track, namely on its middle length, arranged so that the steam jets through the grate gaps on the fuel act. Here, the effect of the steam jets through the grate bars, whose Support and bearing body etc., however, are severely hindered, on the other hand there is at which a full jet of steam passes through a crack in the grate, the danger that there the fuel layer is torn up, so that a hole is created in the focal path. It has also been suggested that at the end of the traveling grate, but also under- half of the upper grate track to attach blow nozzles, the water in; fine division

ao gegen den Rost führen. Das Wasser soll in der Hauptsache aber nur kühlend wirken, wobei es verdampft. Eine beträchtliche Schürwirkung kann hierbei nicht erzielt werden. Man hat auch schon versucht, Dampfstrahlen von oben her auf den Rost einwirken zu lassen. Zu dem Zweck ist hinter und unterhalb der Feuerbrücke und über den hinteren Abschlußpendeln eine Düsenreihe vorgesehen, durch welche Dampf- oder auch Luftstrahlen in solcher Richtung eingeblasen werden, daß sie auf dem vor den Abschlußpendeln gebildeten Anstau auftreffen. Hierbei ist in der Hauptsache aber beabsichtigt, sogenannte Falschluft, welche durch die Staukörperspalten in die Feuerung einströmt, auf den Anstau zu lenken, so daß sie zur Verbrennung mit herangezogen und daran gehindert wird, in die Kesselzüge zu gelangen. Eine eigentliche Schür wirkung tritt auch hierbei nicht ein.ao against the rust. The main thing is that the water should only have a cooling effect, whereby it evaporates. A considerable stoking effect cannot be achieved here. Attempts have also been made to act on the grate with steam jets from above permit. To that end is behind and below the fire bridge and over the rear one End pendulums a row of nozzles provided through which steam or air jets are blown in such a direction that they are formed on the one formed before the final pendulums Hit jam. In this case, however, the main intention is to use so-called False air, which flows into the furnace through the damming body gaps, on the accumulation to steer so that it is drawn into the incineration and prevented from to get into the boiler trains. There is no actual stoking effect here either a.

Nach der Erfindung soll durch Dampfstrahlen ein wirkungsvolles Schüren eines großen Teiles der Brennstoffschicht erreicht werden, und zwar dadurch, daß die Dampfstrahlen vom hinteren Ende des Rostes über das Feuer in waagerechter Richtung oder in einem schwachen Neigungswinkel zur Rostfläche geblasen werden. Die Blasdüsen, die in beliebiger Anzahl anwendbar sind, werden um eine senkrechte Achse schwenkbar oder in der Querrichtung des Rostes verschiebbar angeordnet. Ihre unmittelbare Einwirkung auf das Brenngut läßt sich dann weitgehend einregeln; man. kann mit ihnen in verstärktem Maße diejenige Arbeit leisten, welche bisher der Heizer mit seinem Handschürgerät, jedoch in unvollkommener Weise und unter starker körperlicher Inanspruchnahme auszuüben hatte. Die Dampfdüsen brauchen nicht ständig in Betrieb sein, sie werden nurAccording to the invention, an effective stoking of a by steam jets A large part of the fuel layer can be achieved by the fact that the steam jets from the rear end of the grate over the fire in a horizontal direction or in be blown at a slight angle of inclination to the grate surface. The air nozzles that are applicable in any number, are pivotable or about a vertical axis arranged displaceably in the transverse direction of the grate. Your immediate impact The material to be fired can then be largely adjusted; man can with them in amplified The extent of the work that the stoker has done with his hand-held stirrer but had to exercise imperfectly and with great physical exertion. The steam nozzles need don't be constantly on, they just will

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Adolf Schaub in Elbing.Adolf Schaub in Elbing.

benutzt, wenn eine Auflockerung oder Einebnung der Brennstoffschicht vorzunehmen ist oder wenn es sich darum handelt, bei starker Schlackenbildung eine Granulierung vorzunehmen. Die Strahldüsen oder ihre Träger werden dabei so ausgebildet, daß sie während der Zeit ihres Nichtgebrauchs hinter andere Teile der Feuerung, etwa hinter wassergekühlte Tragbalken der Feuerbrücke, ίο zurückgeschoben werden können, so daß sie dann vor der Strahlwärme des Feuers geschützt liegen. Bei Ausbildung der Düsen oder ihrer Träger, so daß sie um i8o° verdrehbar sind, lassen sie sich auch dazu benutzen, indem man die Dampf strahlen nach hinten, d. h. nach dem Austragende hin, richtet, ausgebrannten Brennstoff vom Rost in den Aschenfall hin abzublasen. Die neue Einrichtung ist infolge ihrer Beschaffenheit und Wirkung nicht nur für Wanderrost, sondern auch für Stoker-, Rückschub-, Mulden- u.dgl. Roste anwendbar.used when loosening or leveling the fuel layer is or if it is a question of granulation in the case of strong slag formation to undertake. The jet nozzles or their carriers are designed so that they while it is not in use behind other parts of the furnace, for example behind water-cooled girders of the fire bridge, ίο can be pushed back so that they then lie protected from the radiant heat of the fire. When the nozzles or their supports are designed so that they can be rotated by 180 ° they can also be used by allowing the steam to emit rear, d. H. towards the discharge end, directs burned fuel from the grate in to blow off the ash fall. The new facility is due to its nature and Effect not only for traveling grate, but also for stoker, pushback, trough and the like. Grids applicable.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Abb. ι zeigt in einer teilweisen Seitenansicht die Einrichtung im Ruhezustand.The subject of the invention is shown in the drawing, for example. Fig. Ι shows a partial side view of the device in the idle state.

Abb. 2 zeigt die gleiche Darstellung während des Betriebes.Fig. 2 shows the same representation during operation.

Abb. 3 zeigt einen teilweisen Grundriß. Abb. 4 zeigt in einer teihveisen Seitenansicht eine Abänderung.Fig. 3 shows a partial plan. Fig. 4 shows a partial side view an amendment.

Über dem hinteren Ende der Rostbahn a befindet sich eine gegebenenfalls mehrteilige Abschlußklappe b, die an einem der beiden für Wasserkühlung hohl ausgebildeten Balken c¹, c² hängt. In dem Raum zwischen den beiden Balken c¹, c- sind in senkrechter oder annähernd senkrechter Lage Rohrkörper d mit Düsenköpfen e angebracht, die nach dem Zeichnungsbeispiel teleskopartig verlängerbar ausgebildet sind, so daß die Düsenköpfe e aus der Ruhestellung der Abb. 1 in die Arbeitsstellung der Abb. 2 und umgekehrt umgestellt werden können. Diese Ein- und Aus-Schiebbewegung kann durch verschiedenartige Mittel erfolgen, auf deren Ausbildung es für die Erfindung nicht ankommt; es ist gleichgültig, ob diese Bewegung durch mechanische bzw. selbstgesteuerte Mittel in bestimmten Zeiträumen oder ob sie von Hand erfolgt. Nach Überführung der Teile d, e in die Betriebslage nach Abb. 2 erfolgt die Blaswirkung, wie in Abb. 2 angedeutet, über den Brennstoff hinweg bzw. in einem geringen Winkel auf das Brenngut gerichtet.Above the rear end of the grate track a there is an optionally multi-part closing flap b, which hangs on one of the two beams c ¹ , c ² , which are hollow for water cooling. In the space between the two bars c ¹ , c - pipe bodies d with nozzle heads e are attached in a vertical or approximately vertical position, which are designed to be telescopically extendable according to the drawing example, so that the nozzle heads e from the rest position of Fig. 1 into the working position of Fig. 2 and vice versa. This pushing-in and pushing-out movement can take place by various means, the design of which is not important for the invention; it does not matter whether this movement is carried out by mechanical or self-controlled means in certain periods of time or by hand. After transferring the parts d, e into the operating position according to Fig. 2, the blowing effect, as indicated in Fig. 2, takes place over the fuel or at a small angle on the material to be fired.

In Abb. 3 ist angedeutet, daß eine Anzahl von Rohren d bzw. Düsenköpfen e über die Rostbreite hin Anwendung findet. Weiter ist in Abb. 3 für jeden Düsenträger ein Dampfzuführungsrohr f angedeutet. Je nach den Verhältnissen können dabei sämtliche Düsen zugleich oder sie können einzeln oder in Gruppen zusammengefaßt nacheinander Betriebsdampf erhalten.In Fig. 3 it is indicated that a number of pipes d or nozzle heads e are used across the width of the grate. A steam supply pipe f is also indicated in Fig. 3 for each nozzle carrier. Depending on the conditions, all the nozzles can receive operating steam at the same time or individually or in groups, one after the other.

Die Ausführungsart nach Abb. 4 unterscheidet sich von der bereits erläuterten dadurch, daß der Düsenträger e mit dem Rohr d um die Längsachse drehbar angeordnet ist, wobei für die Drehung ein Schneckentrieb bei g angedeutet ist. Das Rohr d ist derart in geeigneter Lage gezeichnet, daß bei seiner Drehung, derart, daß die Düsen des Kopfes e nach hinten gerichtet sind, die Dampfstrahlen auf das Austragsende des Wanderrostes a auftreffen.The embodiment according to Fig. 4 differs from the one already explained in that the nozzle carrier e with the pipe d is arranged to be rotatable about the longitudinal axis, a worm drive being indicated at g for the rotation. The tube d is drawn in such a suitable position that when it is rotated in such a way that the nozzles of the head e are directed backwards, the steam jets impinge on the discharge end of the traveling grate a.

Bei beiden gezeichneten Ausführungsarten finden die Düsen und ihre Träger, wenn sie beide aufwärts bewegt sind, zwischen den Balken c¹, C- bzw. hinter dem vorderen Balken c¹ ausreichenden Schutz gegen die unmittelbare Feuerwirkung.In both embodiments shown, the nozzles and their supports, when they are both moved upwards, find adequate protection against the direct fire effect between the bars c ¹ , C- or behind the front bar c ^1.

In Abb. 3 ist angedeutet, daß die einzelnen Düsenträger um ihre Achse schwenkbar sind, wodurch für die einzelnen Dampfstrahlen das Arbeitsfeld entsprechend vergrößert wird. Durch die Dreheinstellung ist man auch in der Lage, die einzelnen Strahlen auf bestimmte Stellen des Feuers beliebig lange einwirken zu lassen. Hinsichtlich der Ausbildung der Düsen bzw. der Düsenköpfe ist noch zu beachten, daß es zweckmäßig sein kann, durch jeden Düsenkopf mehrere Dampfstrahlen, die nach dem Feuer hin divergieren, austreten zu lassen. Die Düsenträger kann man auch so ausbilden, daß sie einzeln oder zu mehreren in der Querrichtung zum Feuer verschoben werden können, so daß man insbesondere bei verhältnismäßig schmalen Anlagen mit nur einem einzigen verschiebbaren Düsenträger auskommen kann.In Fig. 3 it is indicated that the individual nozzle carriers can be pivoted about their axis, whereby the working field is enlarged accordingly for the individual steam jets. The rotary setting also enables you to focus the individual beams on specific ones Let the fire act as long as you like. Regarding training of the nozzles or the nozzle heads, it should also be noted that it may be useful to have several steam jets through each nozzle head, which diverge towards the fire to let out. The nozzle carrier can also be trained so that they are individually or to several can be moved in the transverse direction to the fire, so that one especially in the case of relatively narrow systems with only a single slidable Nozzle carrier can get by.

An Stelle der gezeichneten, im wesentlichen mit senkrechtem Rohrkörper ausgestalteten Blasvorrichtungen kann auch eine solche mit einem waagerechten Rohrkörper Verwendung finden, der über dem hinteren Rostteil in der Querrichtung verläuft und der zweckmäßig derart in der Höhenlage verstellbar ist, daß er beim Nichtarbeiten der Düsen etwa zwischen die beiden Hohlbalken c¹, c² gehoben wird. Wird ein solches Rohr drehbar ausgebildet, so kann man nicht nur in der bequemsten Weise den Dampfstrahlen über die im Feuer befindliche Rostbahn hin jede gewünschte Richtung geben, sondern man kann ebenso bequem durch entsprechend größere Drehung die Dampfstrahlen im Sinne der Abb. 4 nach der Austragstelle der Feuerung richten. Bei einem waagerechten Rohr, das gegebenenfalls auch mehrfach vorhanden sein kann, lassen sich Steuerungsvorrichtungen an sich bekannter Art anwenden, um je nach Bedarf Dampfstrahlen über die ganzeInstead of the blowers drawn, essentially designed with a vertical tubular body, one with a horizontal tubular body can also be used, which runs over the rear grate part in the transverse direction and which is expediently adjustable in height so that it is approximately between the two hollow beams c ¹ , c ^{2 is} lifted. If such a tube is designed to be rotatable, not only can the steam jets be directed in any desired direction over the grate path in the fire in the most convenient way, but one can also comfortably move the steam jets according to Fig. 4 after the discharge point by correspondingly greater rotation straighten the furnace. In the case of a horizontal pipe, which may also be present several times, control devices of a type known per se can be used to generate steam jets over the whole of the pipe as required

Breite· der Feuerung hin zum Austreten zu bringen oder um nur an einzelnen. Stellen des Feuers mit Dampfstrahlen zu wirken.Width of the furnace to allow it to escape or only to individual ones. Place of the fire to act with jets of steam.

Claims

Patent claims:

r. Stoking device that works with steam, especially for traveling grates, characterized in that one or more approximately horizontally lying steam jet nozzles above and at the rear The end of the focal path can be pivoted about a vertical axis or in the Are arranged transversely to the furnace.

2. Stirring device according to claim 1, characterized in that the nozzle carrier is arranged such that it can be raised and lowered are that they are at rest in front of the radiation effect of the fire through a water-cooled fire bridge beam o. The like. Are protected.

For this purpose ι sheet of drawings