DE594246C

DE594246C - Device for the production of chrome coatings

Info

Publication number: DE594246C
Application number: DE1930594246D
Authority: DE
Original assignee: Riedel & Co Spezial Fabrik Fue
Current assignee: Riedel & Co Spezial Fabrik Fue
Priority date: 1930-02-12
Filing date: 1930-02-12
Publication date: 1934-03-14
Also published as: GB360298A; DE610970C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur elektrolytischen Herstellung von Chromüberzügen, bei der die zu behandelnden Gegenstände mit Hilfe eines rotierenden, 5 oberhalb des Bades angeordneten Kathodenträgers durch einen das Bad enthaltenden kreisringförmigen Behälter geführt werden.The invention relates to an apparatus for the electrolytic production of Chrome coatings, in which the objects to be treated with the help of a rotating, 5 arranged above the bath cathode carrier by a containing the bath circular containers are performed.

Bei der Herstellung von Chromüberzügen in galvanischen Chrombädern treten wegen¹ der hohen Wasserstoffentwicklung sogenannte Chrombadnebel auf, die entweder mit Hilfe von Exhaustoren abgesaugt oder durch sogenannte Deckschichten abgefangen werden müssen, die aus spezifisch leichteren, von der Chrombadflüssigkeit nicht oder nur schwer angreifbaren Substanzen bestehen. Die sicherste Methode ist die Verwendung einer Absauge-. Vorrichtung.In the production of chromium coatings in electroplating chrome baths occur because of ^one of the high development of hydrogen called Chrombadnebel, which must either be sucked by means of exhausters or intercepted by so-called outer layers, the lighter of specifically consist of the Chrombadflüssigkeit difficult or impossible vulnerable substances. The safest method is to use a suction device. Contraption.

Die bisher gebräuchlichen Äbsaugevorrichao tungen saugten die entstehenden Chrombadnebel durch oberhalb des Flüssigkeitsspiegels befindliche Saugöffnungen oder Schlitze mit Hilfe eines Exhaustors ab. Die mit derartigen Vorrichtungen ausgestatteten Wannen be- ^5 sitzen eine große, freie, abzusaugende Fläche, so daß nur mit Exhaustoren großer Leistun-■ gen eine einwandfreie Absaugung erzielt wird. Bei der " Verchromung mit bewegten Kathoden muß auf die Absaugung besonderes Augenmerk gerichtet werden, weil in diesem Fall auf einem engen, begrenzten Abschnitt hohe Stromdichten und damit außerordentlich starke Chrombadnebel auftreten.The previously used Äbsaugevorrichao The resulting chrome bath mist was sucked through above the liquid level located suction openings or slots with the help of an exhaustor. The ones with such Wells equipped with devices have a large, free area to be vacuumed, so that perfect suction can only be achieved with high performance exhausters. With the "chrome plating with moving cathodes" special attention must be paid to the suction Attention should be paid because in this case on a narrow, limited section high current densities and thus extremely strong chrome bath mist occur.

Es ist bei Verchromungsvorrichtungen mit ruhendem Bad bereits bekanntgeworden, das Bad teilweise abzudecken, um mit einem schwächeren Exhaustor auszukommen. Bei dieser bekannten Anordnung befinden sich die Kathodenträger mit ihrer Aufhängung und den Stromanschlüssen sowie die Anoden mit ihren Anschlüssen unterhalb des Abdeckbleches. Zum Einsetzen der Kathodenträger mit den daran befindlichen zu behandelnden Gegenständen muß dabei eine entsprechende Öffnung in den Abdeckblechen vorgesehen werden. Außerdem sind diese noch meist aufklappbar eingerichtet.It has already become known for chrome plating devices with a resting bath that To partially cover the bath in order to get by with a weaker exhaustor. In this known arrangement are the cathode supports with their suspension and the power connections as well as the anodes with their connections below the cover plate. To insert the cathode support with the attached to it to be treated Objects must be provided with a corresponding opening in the cover plates will. In addition, these are usually set up so that they can be opened.

Demgegenüber besteht das Wesen der Erfindung darin, daß bei einer Vorrichtung zur elektrolytischen Herstellung von Chromüberzügen, bei der die zu behandelnden Gegenstände mit Hilfe eines rotierenden, oberhalb des Bades angeordneten Kathodenträgers durch einen das Bad enthaltenden kreisringförmi- ■ gen Behälter geführt werden, eine Abdeckung angeordnet ist, die aus entsprechend geformten Blechen besteht, zwischen dem Flüssigkeitsspiegel und dem Kathodenträger liegt, daß also der rotierende Kathodenträger sich außerhalb der Abdeckung befindet, und dort, wo die zu behandelnden Gegenstände herunterhängen, mit einem schmalen Kreisschlitz versehen ist, durch den die Aufhängungsdrähte o. dgl. hindurchtreten, mittels derer die zu behandelnden Gegenstände an dem Kathodenträger befestigt sind. Durch diese An-In contrast, the essence of the invention is that in a device for Electrolytic production of chrome coatings, in which the objects to be treated with the help of a rotating cathode support arranged above the bath an annular container containing the bath, a cover is arranged, which consists of correspondingly shaped metal sheets, between the liquid level and the cathode support is located, so that the rotating cathode support is outside the cover, and there, where the objects to be treated hang down, with a narrow circular slit is provided through which the suspension wires o. The like. Pass through, by means of which the objects to be treated are attached to the cathode support. Through this

Ordnung wird ein Optimum der Absaugung erzielt. Gerade bei einem beweglichen Kathodenträger, der ein ziemlich kompliziertes Gebilde darstellt, ist es wichtig, daß der Kathodenträger besonders an den Stellen, wo die Aufhängevorrichtungen an ihn angeschlossen sind, nicht mit Chromsalzen beschlägt. Trotz des nur schmalen Kreisschlitzes ist ein leichtes und müheloses Einhängen der Gegenstände ohne weiteres möglich, ohne die Bleche hochklappen zu müssen, da der Kreisschlitz sich an der Ein- und Aushängungsstelle, die stromlos ist, zu einer entsprechenden Öffnung erweitert.Order, optimum extraction is achieved. Especially with a movable cathode carrier, which is a rather complicated structure, it is important that the Cathode support especially in the places where the suspension devices are attached to it are not fogged with chromium salts. Despite the narrow circular slot, there is a easy and effortless hanging of the objects is easily possible without the Having to fold up the metal sheets, as the circular slot is at the point of attachment and detachment, which is de-energized, expanded to a corresponding opening.

Erfindungsgemäß sind auch die Änodenanschlüsse außerhalb der Abdeckung gelegt, wobei in den Abdeckblechen entsprechende Öffnungen vorgesehen sind, durch die die Anoden hindurchtreten. Hierdurch wird das Beschlagen der Anodenanschlüsse verhütet.According to the invention, the anode connections are also placed outside the cover, corresponding openings are provided in the cover plates through which the anodes step through. This prevents the anode connections from fogging up.

Die Absaugung wird erfindungsgemäß dadurch noch weiter verbessert, daß die Abdeckung an der Stelle des Kreisschlitzes g?gen den Flüssigkeitsspiegel abgebogen ist.The suction is further improved according to the invention that the cover at the point of the circular slot towards the liquid level is bent.

Die bekannten, unterhalb der Schirmbleche befindlichen Saugöffnungen können gleichmäßig oder ungleichmäßig unterhalb der Schirmbleche verteilt sein. Es ist zweckmäßig, sie an der Ein- bzw. Aushängeöffnung E zahlreicher anzubringen, weil an dieser Stelle die größte Saugwirkung herrschen soll.The known suction openings located below the shrouds can be distributed uniformly or unevenly below the shrouds. It is advisable to attach more of them to the insertion or removal opening E , because this is where the greatest suction effect should prevail.

Abb. ι zeigt eine beispielsweise Ausführung eines derartigen Behälters im Schnitt und Grundriß undFig. Ι shows an example embodiment of such a container in section and ground plan and

Abb. 2 entsprechend eine andere Ausführungsform. Fig. 2 shows another embodiment.

Die Schirmbleche tn sitzen am oberen Rande des inneren Behälters α und lassen außer der Öffnung E, welche zum Ein- und Aushängen dient, nur einen unterhalb des Kathodenträgers k liegenden Kreisschlitz frei. Die Öffnungen h dienen zum Durchstecken der Anoden d. Der Absaugkanal α liegt oberhalb 'des zur Aufnahme der Erwärmungsflüssigkeit dienenden Raumes I und wird von den beiden Wandungen des Doppelbehälters begrenzt ; er steht durch die Saugöffnungen / mit dem Raum, der zur Aufnahme der Chrombadflüssigkeit dient, in Verbindung und ist durch die Wand g von· dem Raum zur Aufnähme der Erwärmungsflüssigkeit getrennt. Der kreisringförmige Kathodenträger k rotiert mittels eines zentral gelagerten Antriebes Q konzentrisch zu dem Chrombadringbehälter und oberhalb desselben.The shield plates tn sit on the upper edge of the inner container α and, apart from the opening E, which is used for hanging and unhooking, only leave a circular slot free underneath the cathode carrier k. The openings h are used to insert the anodes d. The suction channel α lies above the space I serving to receive the heating liquid and is delimited by the two walls of the double container; through the suction openings / it is in communication with the space which serves to receive the chromium bath liquid and is separated by the wall g from the space for receiving the heating liquid. The annular cathode carrier k rotates by means of a centrally mounted drive Q concentrically to and above the chrome bath ring container.

Claims

Patent claims:

ι. Device for the electrolytic production of chrome coatings, in which the objects to be treated are guided through an annular container containing the bath with the aid of a rotating cathode carrier arranged above the bath, characterized in that a cover of the container known per se, made of appropriately shaped Sheet metal (m) exists, lies between the liquid level of the same and the cathode carrier (k) and is provided with a circular slot where the objects to be treated hang down.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circular slot expands to a recess at the point where the objects are hung and taken out.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cover is bent at the point of the circular slot against the liquid level.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the cover in the vicinity of the circular wall (a) has recesses (Ji) zium passage of the anodes.

For this purpose ι sheet of drawings