Vorrichtung zum Verhindern des Überspringens von Feuer von einer Förderschnecke
zur anderen mit sich selbsttätig schließenden Absperrklappen Bei Förderschnecken
zur Förderung von leicht feuerfangenden Stoffen, z. B. heißer getrockneter Braunkohle,
ist es notwendig, die Enden der Förderschnecken so auszubilden, daß ein überspringen
von Feuer von einer Förderschnecke zur anderen vermieden wird. Die Erfindung betrifft
eine hierzu dienende Vorrichtung.Device for preventing fire from jumping over from a screw conveyor
on the other hand with automatically closing butterfly valves for screw conveyors
for the promotion of easily fire-catching substances, e.g. B. hot dried brown coal,
it is necessary to train the ends of the screw conveyors so that one skips
avoiding fire from one auger to another. The invention relates to
a device used for this purpose.
Es ist bereits bekannt, in dem Trog von Förderschnecken durch Gewichte
o. dgl. sich selbsttätig schließende Klappen anzuordnen, vor denen auf der Schneckenwelle
Rührarme angeordnet sind, um das Fördergut anzustauen und hierdurch das Durchtreten
von Feuerfunken zu verhüten. Es ist ferner be= kannt, den Auslauf von Förderschnecken
durch selbsttätig sich schließende Klappen abzuschließen.It is already known in the trough of screw conveyors by weights
o. The like. To arrange automatically closing flaps, in front of which on the worm shaft
Agitating arms are arranged to accumulate the conveyed material and thereby the passage
to prevent sparks of fire. It is also known, the outlet of screw conveyors
to be locked with automatically closing flaps.
Dagegen bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zuin Verhindern
des Überspringens von Feuer von einer Förderschnecke zur anderen mit sich selbsttätig
schließenden Absperrklappen. Erfindungsgemäß soll an dem unteren Teil der um eine
obere waagerechte Achse schwenkbaren Absperrklappe eine Durchlaßklappe für das Fördergut
angeordnet- sein. Da die Oberfläche des Schüttgutes sich beim Fördern schräg einstellt,
soll ferner die im unteren Teil der Klappe befindliche Durchlaßklappe um eine annähernd
in Richtung der Oberfläche des in Förderung befindlichen Fördergutes verlaufende
Achse schwenkbar sein.In contrast, the invention relates to a device for preventing
jumping over fire from one screw conveyor to another with itself
closing butterfly valves. According to the invention is to be at the lower part of a
Upper horizontal axis pivotable butterfly valve a passage flap for the material to be conveyed
be arranged. Since the surface of the bulk material is inclined when conveying,
should also the passage flap located in the lower part of the flap by approximately one
running in the direction of the surface of the material being conveyed
Axis can be pivoted.
Auf der Zeichnung -ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Abb. i zeigt das Ausfallende einer Förderschnecke in senkrechtem Längsschnitt
und Abb. 2 in senkrechtem Querschnitt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. Fig. I shows the dropout of a screw conveyor in a vertical longitudinal section
and Fig. 2 in vertical cross section.
In dem Ausfallgehäuse i ist der Deckel 2 um die waagerechte Achse
3 schwenkbar angeordnet. Der Deckel wird mittels des Gegengewichtes ¢ gegen die
Offnung 5 des Ausfallgehäuses i gedrückt. Der untere Teil des Deckels ist als Durchlaßklappe
6 ausgebildet. Die Durchlaßklappe 6 ist um die Achse schwenkbar, die annähernd in
Richtung der Oberfläche des in Förderung befindlichen Fördergutes verläuft. Der
Deckel 2 ist mit der Durchtrittsöffnung 8 versehen, durch welche die mit der Buchse
9 versehene Schneckenwelle i o hindurchtritt. Das Ausfallende der Schnecke ist von
dem oben und unten offenen Gehäuse i i umgeben.In the failure housing i, the cover 2 is around the horizontal axis
3 pivotally arranged. The cover is held against the by means of the counterweight ¢
Opening 5 of the dropout housing i pressed. The lower part of the lid is used as a passage flap
6 trained. The passage flap 6 is pivotable about the axis, which is approximately in
Direction of the surface of the material being conveyed runs. Of the
Cover 2 is provided with the passage opening 8, through which the with the socket
9 provided worm shaft i o passes. The auger dropout is from
surround the housing i i, which is open at the top and bottom.
Das in der Schnecke geförderte Gut tritt durch die Durchlaßklappe
6 in das Ausfallgehäuse, während der obere Teil des Schnekkentrogquerschnittes durch
den Decke12 verschlossen bleibt. Hierdurch wird ein Übertreten von Funken in die
Schnecke vermieden. Bei vermehrter Fördergutzufuhr wird der Deckel 2 teilweise abgehoben,
so daß ein Anstauen von Fördergut in der Schnecke vermieden wird. Im Falle einer
Verpuffung in der Schnecke wird der Deckel 2 so weit angehoben, daß der Verpuffungsdruck
schnell ausgeglichen und die Zerstörung der Fö@derschnecke vermieden wird.The material conveyed in the screw passes through the passage flap
6 into the dropout housing, while the upper part of the screw trough cross-section passes through
the ceiling12 remains closed. This prevents sparks from entering the
Avoided snail. When there is an increased supply of conveyed goods, the cover 2 is partially lifted off,
so that a build-up of material to be conveyed in the screw is avoided. In case of a
Deflagration in the screw, the cover 2 is raised so far that the deflagration pressure
quickly balanced and the destruction of the conveyor screw is avoided.