DE588930C

DE588930C - Rotating scrubbing drum

Info

Publication number: DE588930C
Application number: DEST49664D
Authority: DE
Original assignee: Steatite and Porcelain Products Ltd
Current assignee: Steatite and Porcelain Products Ltd
Priority date: 1932-06-29
Filing date: 1932-07-30
Publication date: 1933-11-30

Description

Die Erfindung schlägt eine neue Vorrichtung" zum Scheuern oder Polieren leicht zerbrechlicher Gegenstände von ringförmiger oder ähnlicher Gestalt vor. Insbesondere istThe invention proposes a new device "for scrubbing or polishing more fragile ones Objects of a ring-shaped or similar shape. In particular is

- 5 die Erfindung für das Fertigmachen von Tonringen, die als Stützen für Gasglühlichtmäntel oder Glühstrümpfe dienen, bestimmt.- 5 the invention for the finishing of clay rings, which are used as supports for gas incandescent light jackets or mantles, for sure.

Bisher mußten diese Gegenstände zwecks Beseitigung rauher Kanten, Grate usw. von Hand bearbeitet oder poliert werden, weil die gewöhnliche Art des maschinellen Scheuerns loser Gegenstände sich wegen der Zerbrechlichkeit der Ringe o. dgl. verbietet. Die Handarbeit verlangt große 'Geschicklichkeit und Übung und bringt nur eine geringe Mengenleistung. Sie ist teuer und plötzlichen erhöhten Lieferungsanforderungen niemals gewachsen. Previously, these items had to remove rough edges, burrs, etc. from Hand machined or polished because of the common type of machine scrubbing loose objects are prohibited because of the fragility of the rings or the like. The manual labor requires great skill and practice and brings only a small amount of output. It is expensive and can never cope with sudden increased delivery demands.

Die Erfindung schlägt vor, die Werkstücke lose auf Stangen aufzureihen, die in einer umlaufenden Scheuertrommel zwischen den Teilen eines Rahmenwerkes achsenparallel und herausnehmbar angeordnet sind und mit der Scheuertrommel zusammen; umlaufen, wobei sich die Werkstücke gleichzeitig auch um die Stangen herum frei drehen.The invention proposes to string the workpieces loosely on bars that are in a rotating scrubbing drum between the parts of a framework, axially parallel and are removably arranged and together with the scrubbing drum; circulate, where the workpieces rotate freely around the bars at the same time.

Man hat bereits eine umlaufende Scheuertrommel zum Putzen gebrannter Tonwaren . vorgeschlagen. Bei ihr handelt es sich jedoch um flache Gegenstände, wie z. B. Teller, und für diese hat man Geschirrahmen mit Stangenkreuzen in der Trommel angebracht, um die Teller zwischen die Stangenkreuze zu stellen. Die Geschirrahmen lassen sich aus der Trommel herausziehen und wieder in dieselbe einschieben. Hierzu sind an einer Stirnwand der Trommel Türen angebracht, die je einen Quadranten bedecken. Die bekannte Bauform ist für den Erfindungszweck unbrauchbar. In den .Geschirrahmen und an den Stangenkreuzen finden die kleinen Tonringe keinen Halt. Man könnte sie nur einschütten, und dabei würden die äußerst empfindlichen Ringe mit Bestimmtheit während des Trommelumlaufes zerbrechen.You already have a rotating scrubbing drum for cleaning fired pottery . suggested. However, when it comes to flat objects, such as. B. Teller, and for this, crockery frames with crossbars have been attached to the drum To place the plate between the crossbars. The dish frames can be removed from the drum pull it out and push it back in. For this purpose, the Drum doors attached, each covering a quadrant. The well-known design is useless for the purpose of the invention. In the harness frame and on the crossbars the small clay rings do not find a hold. You could just pour them in, and that would do the extremely delicate rings break with certainty during the rotation of the drum.

Demgegenüber handelt es sich beim Erfindungsgegenstand um eine neue Sonderaufgabe, zu deren Erfüllung die bisher bekannten Bauformen von Scheuer trommeln so wenig geeignet sind, daß das Fertigmachen der kleinen ringförmigen Werkstücke von Hand auch heute noch die einzige bewährte Arbeitsmethode der Praxis ist. Die hier vorgeschlagene Lösung des losen Auf reihens der Werkstücke auf zur Trommelachse parallele Stangen ist überraschend einfach und führt eine Leistung herbei, die nicht nur in bezug auf die Mengenleistung, sondern auch hinsichtlich der Güte der Arbeit einen bedeut- ■ samen Fortschritt herbeiführt. Es findet nicht nur eine bruchsichere Stützung der . Werkstücke statt, bei der diese vom Scheuer-In contrast, it is the subject matter of the invention about a new special task, to the fulfillment of which the previously known types of scrubbing drums so are not very suitable that the finishing of the small annular workpieces of Hand is still the only proven working method in practice today. The one suggested here The solution of loosely lining up the workpieces on bars parallel to the drum axis is surprisingly simple and leads a performance that is not only in terms of the quantity output, but also in terms of ■ the quality of work brings about significant progress. It finds not just a shatterproof support of the. Workpieces where they are removed from the scrubbing

588 9BO588 9BO

mittel günstig getroffen und bearbeitet werden. Da die Ringe lose auf den Stangen hängen, machen sie beim Scheuern zwei verschiedene Bewegungen. Die Ringe laufen einmal mit der Scheuertrommel um, drehen sich aber außerdem noch frei um die Aufreihstangen herum. Sie wechseln also ihre Lage praktisch ununterbrochen. Obgleich sie natürlich auch in der Längsrichtung Spielraum ίο haben, reiben sie sich gegenseitig mit ihren Rändern, Wodurch eine rasche Beseitigung der namentlich dort häufig vorhandenen Grate erfolgt.can be taken and processed medium-priced. Because the rings are loose on the rods hang, they make two different movements when scrubbing. The rings are running once with the scrubbing drum, but also rotate freely around the rods hereabouts. So they change their position practically continuously. Although of course she also have leeway in the longitudinal direction ίο rub each other with theirs Edges, whereby a rapid removal of the burrs that are often present there he follows.

Um das Aus- und Einbringen des Scheuer gutes zu erleichtern und zu beschleunigen, schlägt die Erfindung gleichzeitig eine neuartige Gestaltung der Scheuertrommel selbst vor. Beispielsweise ist das die Aufreihstangen tragende Rahmenwerk auf einer die Trommelwelle umgebenden Hohlwelle angeordnet, die mit der Hauptwelle gekuppelt werden kann. Zwecks Beschickung und Entleerung läßt sich also das Rahmenwerk allein drehen, während es für die Bearbeitung des Gutes zusammen mit der Trommel gedreht wird. Dabei kann eine Feststellvorrichtung für die Scheuertrommel vorgesehen sein, die selbsttätig in und außer Wirkung kommt. Nach einem zweiten Vorschlage der Erfindung kann das Rahmenwerk mit den Aufreihstangen ausziehbar gemacht werden, und zwar beispielsweise derart, daß die Trommel von dem an einer ,Stirnwand befestigten Rahmen werk abgestreift wird.
Auf der Zeichnung sindIn order to facilitate and accelerate the removal and insertion of the scrubbing good, the invention also proposes a novel design of the scrubbing drum itself. For example, the framework carrying the rows of rods is arranged on a hollow shaft surrounding the drum shaft, which can be coupled to the main shaft. For the purpose of loading and unloading, the framework can therefore be rotated alone, while it is rotated together with the drum for processing the goods. A locking device for the scrubbing drum can be provided, which automatically comes into and out of action. According to a second proposal of the invention, the framework can be made extendable with the aligning rods, for example in such a way that the drum is stripped from the framework attached to an end wall.
On the drawing are

Fig. ι und 2 Darstellungen eines Ausführungsbeispiels undFig. Ι and 2 representations of an embodiment and

Fig. 3 und 4 Darstellungen eines zweiten Ausführungsbeispiels der neuen Vorrichtung. Die Scheuertrommel 1 wird nach Fig. 1 und 2 von einer Hohlwelle 2 mit Schlitzen 3 getragen. Das die herausnehmbaren Aufreihstangen 4 enthaltende Rahmenwerk 5 besitzt eine Hohlwelle 6, welche die Hohlwelle 2 der Trommel umgibt und gleichfalls passende Schlitze besitzt, um den Staub zentral absaugen zu können. Die Hohlwelle 6 läßt sich durch eine Kupplung 7 mit der Welle 2 verbinden. Ein Siebzylinder 8 verhindert das Mitabsaugen von Teilen des Scheuermittels 9, welches aus kleinen Porzellanstücken von etwa 6 mm Durchmesser besteht.3 and 4 representations of a second embodiment of the new device. According to FIGS. 1 and 2, the scrubbing drum 1 is supported by a hollow shaft 2 with slots 3 carried. The framework 5 containing the removable stringing bars 4 has a hollow shaft 6, which surrounds the hollow shaft 2 of the drum and also matching Has slots so that the dust can be sucked off centrally. The hollow shaft 6 can connect to the shaft 2 by a coupling 7. A screen cylinder 8 prevents this Also suctioning off parts of the abrasive 9, which consists of small pieces of porcelain from about 6 mm in diameter.

Eine langgestreckte Tür 10 im Trommelmantel dient zum Beschicken und Entleeren und ist natürlich während des Scheuerns geschlossen. Durch die Tür werden die Stangen 4 herausgenommen und nach dem Aufreihen neuer Werkstücke 14 wieder eingesetzt. Die Trommelstellung, bei welcher die Entleerung und Beschickung am bequemsten ausführbar ist, kann mittels einer Sperrvorrichtung 11 gesichert werden, die gegebenenfalls mit der Kupplung 7 vom Riemenrücker aus selbsttätig bewegt wird.An elongated door 10 in the drum shell is used for loading and unloading and is of course closed during scrubbing. The bars 4 are taken out through the door and after being lined up new workpieces 14 inserted again. The drum position at which the emptying and loading can be carried out most conveniently, by means of a locking device 11 are secured, if necessary with the clutch 7 from the belt pusher is moved from automatically.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 und 4 ist die Trommel 1 auf der gleichfalls zur Staubabsaugung dienenden Hohlwelle 2 in der Längsrichtung verschiebbar, sobald die Klappschrauben 60 gelost sind, welche die Trommel 1 mit der linken Stirnwand 5' verbinden, die jetzt einen Teil des Rahmenwerkes 5 bildet. Letzteres sitzt auf der Welle 2 fest. Wenn sich die Tür 17 in der in Fig. 4 gezeigten Stellung befindet, liegt ein Längskanal 19 des Trommelmantels genau unten (Fig. 3), und zwar oberhalb von Rollen 16 in Schienen ii, die von Pendelstützen getragen werden. Mittels eines Handhebels 12 kann man die Rollen 16 heben und senken. Bei der in Fig. 3 gezeigten Lage kann die Trommel 1, auf den Rollen 16 laufend, axial verschoben, also vom Rahmenwerk 5 abgestreift werden.In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the drum 1 is also on the for dust extraction serving hollow shaft 2 displaceable in the longitudinal direction as soon as the The hinged screws 60 which connect the drum 1 to the left end wall 5 'are loosened, which now forms part of the framework 5. The latter is stuck on shaft 2. When door 17 is in the in Fig. 4 is the position shown, a longitudinal channel 19 of the drum shell is exactly below (Fig. 3), above rollers 16 in rails ii, which are supported by pendulum supports will. The rollers 16 can be raised and lowered by means of a hand lever 12. In the position shown in FIG. 3, the drum 1 can run axially on the rollers 16 moved, so be stripped from the framework 5.

Die Arbeitsweise ist überaus einfach. Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 nimmt man die Stäbe 4 durch die geöffnete ,Tür 10 heraus und setzt sie nach dem Abstreifen der fertigen Ringe und dem Besetzen mit neuen Ringen wieder ein. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 hat der Bedienungsmann sogar das ganze Rahmenwerk frei vor sich. In beiden Fällen dreht er das Rahrnenwerk von Stabreihe zu Stabreihe. Nach dem Schließen der Tür 10 (Fig. 1, 2) bzw. nach dem Zurückschieben der Trommel an die Stirnwand 5', dem Schließen der Schrauben 60 und dem Senken der Rollen 16 (Fig· 3> 4) kann das Scheuern sofort beginnen. Der Bearbeitungsvorgang dauert nur ungefähr 10 Minuten, und das Scheuern kann nach dem Brennen vorgenommen werden, während man die Stücke bis jetzt vor dem Brennen durch Schaben säubern mußte. Während bei Handarbeit sehr viel großer Ausschuß entsteht, wird dieser beim Erfindungsgegenstand sehr gering. Die während der Bearbeitung erfolgende Staubabsaugung gestattet es, die Werkstücke sofort nach dem Scheuern in gebrauchsfertigem Zustande herauszunehmen.The way it works is extremely simple. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2 you take the rods 4 out through the open door 10 and place them after the finished rings have been stripped off and occupied again with new rings. In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the operator even has the entire framework free in front of you. In both cases he rotates the framework from row to row of bars. After closing the door 10 (Fig. 1, 2) or after pushing back the drum to the end wall 5 ', the closing of the screws 60 and the lowering of the rollers 16 (Fig. 3> 4) scrubbing can start immediately. The editing process is only approximate 10 minutes, and scrubbing can be done while after firing Until now, the pieces had to be scraped clean before firing. While at Manual work creates a lot of large waste, this becomes the subject of the invention very low. The dust extraction that takes place during machining allows the Remove workpieces in a ready-to-use condition immediately after scrubbing.

Claims

110 claims:

ι. Circumferential scrubbing drum - for • cleaning and polishing more fragile Workpieces, for example made of clay, porcelain and the like a framework or framework supported inserts equipped for receiving the workpieces rotating with the drum is, characterized in that in ■ the drum between the parts of the Framework axially parallel rods are removably arranged on

which ring-shaped or similar workpieces are so loosely lined up can that they rotate freely around the rods at the same time as they rotate with the drum.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that in the means a hollow shaft rotatably mounted scrubbing drum the framework on a main shaft enclosing Hollow shaft is arranged, which can be coupled to the main roller, so that the framework for the purpose of loading Can rotate alone, on the other hand, for processing the goods together with the drum is moved.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that a locking device for the scrubbing drum is provided by the coupling linkage for connecting the drum and the framework is moved so that it automatically comes into and out of effect.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the framework is directly connected to the main shaft and to an end wall of the scrubbing drum, while the jacket and the other end wall of the scrubbing drum is axially displaceable on the main shaft sit and can be stripped from the framework for loading.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the drum shell is provided with a longitudinal guide into which rollers can engage from below, which, on pendulum supports stationary rails' and the drum when stripping off Support and guide the framework.

For this purpose 2 sheets of drawings