DE587815C

DE587815C - Reinforcement cage for piles stamped out of concrete

Info

Publication number: DE587815C
Application number: DEC46771D
Authority: DE
Original assignee: Compagnie Internationale des Pieux Armes Frankignoui SA
Current assignee: Compagnie Internationale des Pieux Armes Frankignoui SA
Priority date: 1932-08-10
Filing date: 1932-08-10
Publication date: 1933-11-09

Description

Bewehrungskorb für aus Beton gestampfte Ortpfähle Es ist bekannt, in@Betonpfähle einen eisernen Bewehrungskorb einzulassen, der aus kräftigen Längsstäben mit einer an diese durch Schweißung, Umschlingung o. dgl. angebundenen Spiralwicklung besteht. Ein solcher Bewehrungskorb wurde auch schon beim Stampfen eines Betonpfahls unter Benutzung eines Vortreibrohres in das letztere eingelegt, so daß der Stampfer im Innern des Korbes arbeitet. Es kann aber trotz der angebundenen Spiralwicklung vorkommen, daß die Längsstäbe des Bewehrungskorbes unter der unmittelbaren oder mittelbaren Wirkung des auf und ab gehenden Stampfers sich verlagern, unter Umständen in der Art, daß sie sich einseitig einander nähern,@wodurch dann das ganze Gefüge. des Korbes in Mitleidenschaft gezogen, also die Bewehrung des- fertigen Pfahles ungleichmäßig wird. Dieser Übelstand zeigt sich verstärkt beim Stampfen von Schrägpfählen, da dann der Stampfer einseitig an den nach unten in dem geneigten Vortreibrohr liegenden Korbteil anstoßen kann.Reinforcement cage for cast-in place piles made of concrete It is known to let an iron reinforcement cage in @ concrete piles, which is made of strong longitudinal bars with a spiral winding connected to this by welding, wrapping or the like consists. Such a reinforcement cage was also used when tamping a concrete pile inserted into the latter using a propulsion pipe, so that the tamper works inside the basket. But it can despite the attached spiral winding happen that the longitudinal bars of the reinforcement cage under the immediate or indirect effect of the pounder going up and down shift, under certain circumstances in such a way that they approach one another on one side, @ which then makes the whole structure. of the cage affected, i.e. the reinforcement of the finished post becomes uneven. This disadvantage becomes more pronounced when tamping inclined piles, because then the tamper on one side of the lying down in the inclined propulsion pipe Can hit basket part.

Der Erfindung gemäß werden nun mindestens zwei benachbarte Längsstäbe des Bewehrungskorbes zusätzlich auch noch starr miteinander verkuppelt, was durch angeschweißte Querlaschen oder ähnliche Mittel geschehen kann. Die starr miteinander gekuppelten Längsstäbe sind gegen eine gegenseitige Verlagerung gesichert und 'geben unter Umständen zusammen mit-den anderen starr gekuppelten Stabpaären dem ganzen Korb einen das Gefüge sichernden Halt. Handelt es sich um einen Bewehrungskorb, der nur für Schrägpfähle bestimmt ist, so wird zweckmäßig nur ein einziges Paar benachbarter Längsstäbe miteinander verkuppelt, wobei dann der Korb so in das Vortreibrohr eingelegt wird, daß die -verkuppelten Stäbe an der unteren Innenseite des geneigten Rohres liegen. Sonst aber ist es vorzuziehen, abwechselnd die sämtlichen Längsstäbe paarweise miteinander zu verkuppeln.According to the invention, there are now at least two adjacent longitudinal bars of the reinforcement cage also rigidly coupled with each other, which by welded cross straps or similar means can be done. The rigid with each other coupled longitudinal bars are secured against mutual displacement and 'give possibly together with the other rigidly coupled rod pairs the whole Basket a hold that secures the structure. If it is a reinforcement cage, which is only intended for inclined piles, only a single pair is expedient Adjacent longitudinal rods coupled to one another, with the basket then so in the propulsion pipe is inserted that the -coupled rods on the lower inside of the inclined Pipe lie. Otherwise, however, it is preferable to alternate all of the longitudinal bars to be coupled together in pairs.

In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht.In the drawing, the invention is illustrated in two embodiments.

Die erste Ausführungsform ist in den Abb. r, 2 und 3 wiedergegeben-, während Abb.6 in kleinem Maßstabe einen Schrägpfahl mit einer Bewehrung andeutet.The first embodiment is shown in Figs. R, 2 and 3, while Fig.6 shows, on a small scale, an inclined pile with reinforcement.

Wie die Abb. z unA 2, die eine Ansicht und einen Querschnitt durch den Bewehrungskorb_ zeigen, erkennen lassen, sind acht Längsstäbe a vorgesehen, die an ihren oberen Enden abwechselnd paarweise starr miteinander verkuppelt sind. Das ist bei dieser Ausführungsform dadurch erreicht, .daß jedes einzelne Stabpaar am Kopf aus einem einzigen Stück besteht, das am oberen Ende haarnadelartig gebogen ist, wie es an sich bei der Herstellung'eines Bewehrungskorbes aus fortlaufenden dünnen Stäben, also nicht zur starren Verkupplung kräftiger Stäbe, bekannt ist.Like Fig. Z and A 2, which shows a view and a cross-section through show the reinforcement cage, let it be recognized, eight longitudinal bars a are provided, which are alternately rigidly coupled to one another in pairs at their upper ends. In this embodiment, this is achieved by the fact that each individual pair of rods consists of a single piece at the head, which is bent like a hairpin at the top is how it is in the manufacture of a reinforcement cage from continuous thin rods, so not for rigid coupling of strong rods, is known.

Zur weiteren Sicherung des Korbgefüges ist die Spiralbewicklung der Längsstäbe in. übereinanderliegende Abschnitte mit entgegengesetzter Spiralrichtung geteilt. Will sich einer der Wicklungsabschnitte unter der Wirkung des Stampfers in der Längsrichtung bewegen, so wird diese Bewegung nicht nur durch den sich anschließenden Bewicklungsabschnitt mit entgegengesetzter Spiralrichtung aufgehalten, sondern es wird ihr auch noch wirksam begegnet, so daß eine nennenswerte Längsverschiebung überhaupt nicht. aufkommen kann.. Die Enden der einzelnen Bewicklungsabschnitte (s. Abb. i)- sind durch Umwinden mit dünnerem Draht an den letzten waagerecht gelegten Windungen befestigt.To further secure the basket structure, the spiral wrapping is the Longitudinal bars in. Superimposed sections with opposite spiral direction divided. Wants to get one of the winding sections under the action of the tamper move in the longitudinal direction, this movement is not only caused by the subsequent one Winding section held up with opposite spiral direction, but it you will too still effectively encountered, so that a significant longitudinal shift not at all. can arise .. The ends of the individual winding sections (see Fig. i) - are laid horizontally on the last by wrapping with thinner wire Turns attached.

Zwischen den einzelnen Abschnitten von entgegengesetzter Spiralrichtung können, wie dargestellt, auch noch waagerechte Ringbügel b angeordnet sein, die mit den sämtlichen Stäben fest verbunden sind. Eine derartige Verbindung in beispielsweiser Form zeigt Abb.3 in natürlichem Maßstab. Der im Querschnitt erscheinende Längsstab a ist quer durchbohrt, und durch die Bohrung ist der Ringbügel b unter Bildung einer außenliegenden Umschlingung hindurchgezogen. Der Stampfer kommt auf diese Weise mit dem Verbindungsmittel, also dem Ringbügel, nicht in Berührung, so daß die Verbindung auch nicht durch Abschleifen zerstört werden kann..Between the individual sections of opposite spiral direction can, as shown, also be arranged horizontal ring bracket b, the with which all rods are firmly connected. Such a connection in, for example Figure 3 shows the shape on a natural scale. The longitudinal bar appearing in cross section a is pierced transversely, and the ring bracket b is through the bore to form a outer wrap pulled through. The rammer comes this way with the connecting means, so the ring bracket, not in contact, so that the connection cannot be destroyed by grinding either ..

Die zweite, hauptsächlich bei der Herstellung von Schrägpfählen zu verwendende Ausführungsform ist in den Abb. 4. und 5 wiedergegeben, und zwar zeigt Abb. 4 eine Ansicht des oberen Teiles des Bewehrungskorbes, während Abb. 5 einen Querschnitt darstellt.The second, mainly in the manufacture of inclined piles too using embodiment is shown in Figs. 4 and 5, namely shows Fig. 4 is a view of the upper part of the reinforcement cage, while Fig. 5 is a Represents cross section.

Hier sind sechs Längsstäbe d vorgesehen, von denen nur zwei mit d', d' bezeichnete Stäbe miteinander starr verkuppelt sind. Überdies sind diese verkuppelten Stäbe noch dicker als die übrigen kräftigen Stäbe. Die Verkupplung ist durch gebogene Laschen f bewirkt, die außen an die Stäbe d', d' angeschweißt sind, so daß der Stampfer die Schweißstellen nicht berührt. Die Laschen f werden in solchen Abständen angebracht, daß unter allen Umständen die zusammengefaßten Stäbe d', d' starr miteinander verkuppelt bleiben. Vorteilhaft wird aber, wie dargestellt, eine solche Lasche auch an den oberen freien Enden der beiden Stäbe angebracht, damit hier beim Einführen des Stampfers ein Verbiegen der Stabenden verhütet wird. Zweckmäßig sind die Stabenden, wie angedeutet, so abgeschrägt, daß dem Stampfer, der bekanntlich meistens unten konisch- ist, das störungslose Eindringen in den Korb erleichtert wird. Die äußere Bewicklung h ist außen an die miteinander verkuppelten Stäbe d', d' angeschweißt, während sie an die übrigen Stäbe d durch Draht i_ angebunden ist.Here six longitudinal bars d are provided, of which only two bars labeled d ', d' are rigidly coupled to one another. In addition, these coupled bars are even thicker than the other sturdy bars. The coupling is effected by curved tabs f which are welded on the outside of the rods d ', d' so that the tamper does not touch the welds. The tabs f are attached at such intervals that the combined rods d ', d' remain rigidly coupled to one another under all circumstances. However, as shown, such a tab is advantageously also attached to the upper free ends of the two rods so that bending of the rod ends is prevented here when the tamper is inserted. As indicated, the rod ends are expediently beveled in such a way that the tamper, which, as is generally known, is usually conical at the bottom, facilitates trouble-free penetration into the basket. The outer wrapping h is welded on the outside of the rods d ', d' that are coupled to one another, while it is connected to the other rods d by wire i_.

Wird der Bewehrungskorb zum Stampfen eines Schrägpfahles in das geneigte Vortreib-.rohr eingesetzt, so werden die miteinander, gekuppelten Stäbe d', d' nach unten gelegt, so daß sie 'in der Hauptsache mit dem Stampfer in Berührung kommen. Das Vortreibrohr ist in Abb. 5 mit m bezeichnet. Es kann sich empfehlen, an der Innenwand des Rohres eine gebogene Platte o zu befestigen und dem geneigten Rohr eine solche Lage zu geben, daß diese Platte nach unten liegt, um so derb Korb, der sich an die Platte anlegt, von vornherein eine zentrische oder angenähert zentrische Lage im Rohr zu sichern.If the reinforcement cage is inserted into the inclined jacking pipe for tamping an inclined pile, the rods d ', d' , which are coupled to one another, are laid down so that they 'mainly come into contact with the tamper. The driving pipe is marked m in Fig. 5. It may be advisable to attach a curved plate o to the inner wall of the tube and to give the inclined tube such a position that this plate lies down, so that the basket that rests against the plate is centric or from the outset to secure approximately centric position in the pipe.

Die Länge des Korbes richtet sich natürlich immer nach dem jeweiligen Pfahl; der Korb kann sich, wie in Abb. 6 angenommen, über die ganze Länge oder auch nur über einen_ Teil des Pfahles erstrecken.Of course, the length of the basket always depends on the person in question Stake; the basket can, as assumed in Fig. 6, extend over the entire length or also extend only over part of the pile.

Claims

PATENT CLAIMS: i. The reinforcement cage o for mashed using a Vortreibrohres concrete Ortpfähle of strong longitudinal rods with a thereto by welding, looping. Like. Tailed spiral winding, characterized in that at least two adjacent longitudinal rods (d ', d') additionally also z. B. are rigidly coupled together by welded cross straps (f) or similar means. a. Reinforcement cage according to claim i, characterized in that the rigid coupling of two adjacent longitudinal bars is effected in a manner known per se by a hairpin-like bending of a single piece at the upper end. 3. Reinforcement cage according to claim i, characterized in that the SpiralbewickLung of the longitudinal bars is divided into superimposed sections with opposite spiral direction, wherein between the individual sections horizontal ring bracket (b) can be arranged to connect all the longitudinal bars. q .. reinforcement cage according to claims i and 3, characterized in that the ring brackets (b) are drawn through transverse bores of the longitudinal bars between each two sections of the spiral winding to form an outer loop, reinforcement cage according to claim i for use in the manufacture of inclined piles, characterized in that two adjacent longitudinal bars (d ') are made even thicker than the others, so that they form an increased slide path for the tamper.