DE582233C

DE582233C - Runner for ring spinning and ring twisting machines

Info

Publication number: DE582233C
Application number: DER82609D
Authority: DE
Original assignee: CHATILLON ITALIANA FIBRE
Current assignee: CHATILLON ITALIANA FIBRE
Priority date: 1931-08-30
Filing date: 1931-08-30
Publication date: 1933-08-15

Description

Läufer für Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen Bei Ringspinn- und Ringzwimmaschinen verwendete man bisher allgemein zwei Arten vonLäufern, dieihrer Form nach hufeisenförmige Läufer und ohrförmige Läufer genannt werden.Rotor for ring spinning and ring twisting machines For ring spinning and ring twisting machines Two types of runners have heretofore been generally used, those being horseshoe-shaped Runners and ear-shaped runners are called.

Hufeisenförmige Läufer werden meistens beim Spinnen von Baumwolle und beim Trockenzwirnen der feinen Fadennummern gebraucht. Ohrförmige Läufer dagegen gebraucht man im allgemeinen beim Naßzwirnen der gröberen Nummern und da, wo es erforderlich ist, dem Faden größere Spannung zu erteilen, als es mit hufeisenförmigen Läufern möglich ist.Horseshoe-shaped runners are most often used when spinning cotton and used when dry-twisting the fine thread numbers. Ear-shaped runners on the other hand is generally used for wet twisting of the coarser numbers and wherever it is it is necessary to give the thread greater tension than it is with horseshoe-shaped ones Is possible for runners.

Die Läufer sowohl der einen als auch der anderen bisher gebräuchlichen Art werden längs des Ringes durch den sich auf die Spindel aufwickelnden Faden mitgerissen, wobei die Spindelgeschwindigkeit xo ooo Umdrehungen in der Minute erreichen kann. Bei dieser Geschwindigkeit entsteht zwischen dem Läufer und dem Ring infolge der Fliehkraft sowie der Spannung des zu zwirnenden Fadens eine derart große Reibung, daß nicht nur der Läufer sondern auch der Ring rasch abgenutzt wird.The runners of both the one and the other so far in use Species are dragged along the ring by the thread wound around the spindle, whereby the spindle speed can reach xo, ooo revolutions per minute. At this speed occurs between the runner and the ring as a result of the Centrifugal force as well as the tension of the thread to be twisted such a large friction, that not only the runner but also the ring will wear out quickly.

Diese Abnutzung ist zudem ungleichförmig. da einerseits der durch Fliehkraft und Fadenspannung bedingte und auf den Läufer wirkende Anpreßdruck dauernden Änderungen unterworfen ist; andererseits ist eine Homogenität für das gehärtete Ringmaterial praktisch niemals zu erreichen, so daß an den weniger harten Stellen die Abnutzung rascher erfolgen muß als an den härteren Stellen. Es, wurde nun versucht, diesen Nachteil dadurch zu beheben, daß man die Auflagefläche zwischen Läufer und Ring vergrößerte, indem man den der inneren Unterseite- des oberen Ringflansches gegenüberliegenden Läuferteil in ein beim Umlaufen an der Innenseite des Ringsteges schleifendes Ende auslaufen ließ.This wear is also uneven. because on the one hand the contact pressure caused by centrifugal force and thread tension and acting on the runner is subject to constant changes; on the other hand, homogeneity for the hardened ring material can practically never be achieved, so that wear must take place more rapidly in the less hard areas than in the harder areas. It has now been attempted to remedy this drawback in that it increased the contact surface between the rotor and the ring by allowing leak-abrasive end to the inner Unterseite- of the upper annular flange opposite rotor part in a during rotation to the inner side of the annular web.

Diese Maßnahme hat sich praktisch aber nicht als ausreichend erwiesen, weil der Läufer sich unter dem Einfluß der auf ihn wirkenden Kräfte verlagern konnte, so daß die vergrößerte Reibfläche überhaupt nicht zur Wirkung kam und der Läufer sich unter Umständen nur- an der Kante des Ringflansches abstützte und dort die bereits erläuterten ungleichförmigen Abnutzungen hervorrief.In practice, however, this measure has not proven to be sufficient, because the runner could shift under the influence of the forces acting on him, so that the increased friction surface did not have any effect at all, and so did the runner under certain circumstances only supported on the edge of the annular flange and there the caused irregular wear and tear as already explained.

Die ungleichförmigen Abnutzungen bedingen Erschütterungen bzw. Schwingungen desLäufers, die auf den Faden übertragen werden und besonders bei kurzfaserigen Gespinsten (Wolle) übermäßige Flaumbildung hervorrufen sowie bei natürlicher Seide oder Kunstseide zum Zerreißen der Fäden führen.The uneven wear causes shocks or vibrations of the runner, which are transferred to the thread and especially in the case of short fibers Spun yarns (wool) cause excessive fluffing and natural silk or rayon can cause the threads to tear.

Die erwähnten Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß das an der Innenseite des Ringsteges schleifende Ende des Läufers so geformt wird, daß es sich sowohl an der Innenseite des Ringsteges nach unten erstreckt als auch an der inneren Unterseite des oberen Ringflansches zur Anlage kommt. Hierdurch wird erreicht, daß die aufrechte Lage des den oberen Ringflansch mit Abstand umgreifenden Läufers beim Umlaufen erhalten bleibt.The disadvantages mentioned are avoided according to the invention by that the end of the runner rubbing against the inside of the ring web is shaped in this way is that it extends both on the inside of the ring web downwards also comes to rest on the inner underside of the upper ring flange. Through this it is achieved that the upright position of the upper ring flange at a distance encompassing The runner is retained when going around.

Das schleifende Ende des Läufers ist zweckmäßig so ausgeführt, daß es eine in sich geschlossene Figur, z. B. ein Dreieck, bildet.The dragging end of the runner is expediently designed so that it is a self-contained figure, e.g. B. a triangle forms.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i zwei um go° gegeneinanderversetzte Stellungen des Läufers, der an einem Ring der für hufeisenförmige Läufer gebräuchlichen Art angebracht ist, Fig. 2 eine Vorderansicht des Läufers, Fig. 3 eine gegenüber Fig. 2 um go° versetzte Ansicht und Fig. q. eine Draufsicht des Läufers nach Fig. 2. Der aus Fig. 2 bis q. ersichtliche Läufer besteht aus einem hufeisenförmigen Teil und einem schleifenden Ende, das durch die Schenkel r, 2 und 3 gebildet ist.The object of the invention is shown in the drawing, for example, namely Fig. i shows two positions of the rotor offset from one another by go °, which is attached to a ring of the type commonly used for horseshoe-shaped runners, FIG. 2 shows a front view of the rotor, FIG. 3 shows an offset by go ° compared to FIG View and Fig. Q. a plan view of the runner according to FIG. 2. The one from FIG. 2 to q. The apparent runner consists of a horseshoe-shaped part and a dragging one End that is formed by the legs r, 2 and 3.

Fig. i zeigt den Läufer in der Betriebsstellung. Hierbei liegen die Schenkel i, 2 und 3 an der Innenseite des Ringsteges an. Sie werden unter der Einwirkung der Fliehkraft gegen den Ringsteg gedrückt. Unter dem Einfluß der Fadenspannung wird außerdem der Schenkel 3 gegen die Unterseite des oberen Ringflansches gedrückt.Fig. I shows the rotor in the operating position. Here are the Legs i, 2 and 3 on the inside of the ring web. You will be under the action the centrifugal force pressed against the ring land. Under the influence of the thread tension the leg 3 is also pressed against the underside of the upper annular flange.

Auf diese Weise ist erreicht, daß die Lage des Läufers beim Umlaufen erhalten bleibt und der obere Läuferteil den Ringflansch immer mit Abstand umgreift. Da eine Abnutzung des Ringes . nur an der Innenseite des Ringsteges und an der Unterseite des oberen Ringflansches entstehen kann, diese Abnutzung wegen des schleifenden Läuferendes aber nicht ungleichförmig ausfällt, so werden auch Erschütterungen und Schwingungen des Läufers vermieden und die Erzeugung gleichförmiger, hochwertiger Fäden sichergestellt.In this way it is achieved that the position of the rotor when rotating is retained and the upper part of the rotor always grips around the ring flange at a distance. As a wear and tear on the ring. only on the inside of the ring web and on the underside of the upper ring flange can arise, this wear and tear because of the abrasive However, if the runner does not turn out to be uneven, there will also be vibrations and Avoid vibrations of the rotor and the production of more uniform, high quality Threads ensured.

Das schleifende Ende des Läufers kann selbstverständlich in der verschiedensten Art und Weise ausgebildet sein. So kann es abweichend von der dargestellten dreieckigen Form beispielsweise als Viereck ausgeführt sein. Weiterhin kann der Läufer rechtsgängig oder linksgängig ausgebildet werden, je nach der Drehrichtung der Spindel. Der in der Zeichnung dargestellte Läufer ist linksgängig und ist für entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn umlaufende Spindeln bestimmt.The dragging end of the runner can of course be in the most varied Be trained in a manner. So it can be different from the triangular one shown Shape, for example, be designed as a square. Furthermore, the runner can turn right or left-handed, depending on the direction of rotation of the spindle. The in The runner shown in the drawing is left-handed and is for opposite to that Clockwise rotating spindles determined.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rotor for ring spinning and ring twisting machines, its rotor part opposite the inner underside of the upper ring flange runs out into an end that rubs against the inside of the ring web when rotating, characterized by such a shape of the grinding end (i, 2, 3) that it is both on the inside of the ring web, extending downwards, as well as on the inner underside of the upper ring flange comes to rest, so that the upright Preserve the position of the rotor encompassing the upper ring flange at a distance when rotating remain.

2. Runner according to claim i, characterized in that the grinding end a self-contained figure, e.g. B. a triangle forms.