DE581034C

DE581034C - Machine gun bezel for planes u. like

Info

Publication number: DE581034C
Application number: DEG83781D
Authority: DE
Original assignee: MIRCEA GROSSU VIZIRU
Current assignee: MIRCEA GROSSU VIZIRU
Priority date: 1932-02-11
Filing date: 1932-10-13
Publication date: 1933-07-20

Description

Die Erfindung betrifft einen Maschinengewehrdrehring für Flugaeuge u. dgl. mit Verbindung zwischen Maschinengewehren und Schützensitz, bei dem das Neue darin besteht, daß ein Rahmen mit Trägern für Maschinengewehre auf seiner rückwärtigen Seite durch zwei Lager mit einem auf Rollen geführten drehbaren Ring scharnierartig verbunden ist, wogegen die vordere Seite des Rahmens mit einer Gleitrolle auf einem am Flugzeugrumpf fest angeordnetem Ring aufliegt, sowie darin, daß ein am Rumpf des Flugzeuges befestigter Ring mit einem Neigungswinkel angeordnet ist, so daß sich die tiefste Stelle des Ringes vorn, die höchste Stelle achtern im Flugzeug befindet. Hierdurch wird eine Einstellung der Maschinengewehre nach jeder erforderlichen Ziellinie von dem Schützen schnell herbeigeführt.The invention relates to a machine gun bezel for Flugaeuge and the like with connection between machine guns and Riflemen's seat, the novelty of which is that a frame with supports for machine guns is hinged on its rear side by two bearings with a rotatable ring on rollers, whereas the front side of the frame has a caster on a fuselage fixed ring rests, and in that one attached to the fuselage of the aircraft Ring is arranged at an angle of inclination so that the lowest point of the Ring forward, the highest point located aft of the aircraft. This creates a setting of the machine guns after each required line of sight from the shooter brought about quickly.

so In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen: so In the drawing the invention is shown, for example, specifically indicate:

Abb. ι eine Seitenansicht und teil weis en Schnitt,Fig. Ι a side view and a partial section,

Abb. 2 eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt nach Linie A-B nach Abb. 3 undFig. 2 is a side view with a partial section along line AB according to Fig. 3 and

Abb. 3 meinen Grundriß mit zwei Maschinengewehren. Fig. 3 my plan with two machine guns.

" Der drehbare Ring 1 ist auf Rollen 2 gelagert und wird durch Führungsrollen 3 auf einem am Flugzeugrumpf befestigten Ring 4 geführt."The rotatable ring 1 is mounted on rollers 2 and is guided by guide rollers 3 on a ring 4 attached to the aircraft fuselage.

Auf dem Ring 1 ist mittels der Lager 5 der Rahmen 6 mit den Bolzen 7 angelenkt, wogegen vorn der Rahmen 6 mit einer Rolle 8 drehbar auf dem inneren Ring 9 aufliegt.On the ring 1 is by means of the bearings 5 of Frame 6 is articulated with bolts 7, whereas frame 6 with a roller 8 at the front rotatably rests on the inner ring 9.

An dem Rahmen 6 sind Träger 10 angebracht, die mittels Bolzen 11 je ein Maschinengewehr angelenkt tragen. Die Maschinengewehre sind auf den ausgebogenen Gelenkstangen 12 an deren Gelenken 13 verstellbar, aber fest gelagert, so daß der Schütze in sitzender Lage dieselben leicht schwenken und bedienen und in stehender Stellung sogar in senkrechter Richtung nach unten schießen kann.Carriers 10 are attached to the frame 6, which each carry a machine gun articulated by means of bolts 11. The machine guns are adjustable on the bent joint rods 12 at their joints 13, but firmly mounted so that the shooter can easily pivot the same in a seated position and operate and in a standing position even in a vertical direction downwards can shoot.

Der Sitz 14 ist verstellbar und mit den beiden Hängearmen 15 an den Gelenkstangen 12 durch Bolzen 16 angegliedert. An den Hängearmen 15 sind noch, an deren Außenseiten Schubstangen 17 angelenkt, deren vordere Enden mit 'einem am Rahmen 6 befestigten Verbindungsauge 18 durch Bolzen 26 gelenkartig verbunden sind.The seat 14 is adjustable and is attached to the articulated rods 12 by bolts 16 with the two hanging arms 15. On the hanging arms 15, push rods 17 are articulated on their outer sides, the front ends of which are connected in an articulated manner to a connecting eye 18 fastened to the frame 6 by bolts 26.

Das Verbindungsauge 18 ist mit einer Führungsnut 19 versehen, mit der dasselbe unter den Schenkel 29 des Ringes 9 greift, so daß selbst bei einem Rückenflug der Schütze auf dem Sitz 14 und die Last der Drehvorrichtung gesichert am Ring 9 gehalten werden.The connecting eye 18 is provided with a guide groove 19 with which the same below the leg 29 of the ring 9 engages, so that even in an inverted flight of the shooter the seat 14 and the load of the rotating device are held securely on the ring 9.

Der die Maschinengewehre bedienende Schütze ruht auf dem Sitz 14 und stützt sich mit den Füßen gegen den kreisförmigen Rost 20.The gunner operating the machine guns rests on the seat 14 and is supported with your feet against the circular grate 20.

Wenn nun z. B. der Schütze mit den Händen die Kolben der Maschinengewehre 21, die nach vorn und nach oben gerichtetenIf z. B. the shooter with his hands the butts of the machine guns 21, those facing forward and upward

Gewehrläufe (Abb. ι) nach unten in die Stellung (Abb. 2) bringen will, so müssen die auf den Gelenkstangen 12 angeordneten Maschinengewehre gemeinsam mit dem Sitz 14 zunächst waagerecht durch den Schützen gedreht werden, indem sich derselbe mit den Füßen drehend gegen den Rost 20 stützt.Rifle barrels (Fig. Ι) down into the position (Fig. 2) wants to bring, the machine guns arranged on the articulated rods 12 must together with the seat 14 initially rotated horizontally by the shooter by supporting itself against the grate 20 while rotating with its feet.

Hierauf wird der Schütze die Maschinengewehre nach unten auf das Zielobjekt richten, indem er die Maschinengewehre um die Bolzen 11 schwenkt, wobei die Gelenkbolzen 16 mit den Hängearmen 15 und der Sitz 14 nach oben gelenkt werden, so daß dabei die Bolzen 16 stets in Schulterhöhe des Schützen sich befinden.The shooter will then point the machine guns down at the target, by pivoting the machine guns about the bolts 11, the pivot bolts 16 with the hanging arms 15 and the seat 14 be steered upwards, so that the bolt 16 is always at shoulder height of the shooter to find oneself.

Bei der Einstellung der Maschinengewehre auf das Zielobjekt kann aber ständig das Auge des Schützen auf die Ziellinie 22 gerichtet bleiben, dadurch, daß die Gelenkstangeni 12 an den Hängearmen 15 angelerikt sind. Um den Flugzeugführer im Führersitz vor einer versehentlichen Schwenkung der Maschinengewehre zu schützen, ist eine Sicherungseinrichtung getroffen·, durch die eine selbsttätige Schwenkungsbegrenzung erreicht wird.When setting the machine guns on the target object, this can always The marksman's eyes remain on the finish line 22 by virtue of the articulated rods 12 are angled on the hanging arms 15. To keep the pilot in the driver's seat from accidentally pivoting the machine guns to protect, a safety device is in place · through which a automatic swivel limitation is reached.

Für diesen Zweck ist der innere Ring 9For this purpose the inner ring is 9

rückwärts mit einem Anschlagstück 23 (Abb. 3) versehen, so daß an dessen An-schlagflächen 27 oder 28 eine, der Nasen 25 anschlagen kann.backwards with a stop piece 23 (Fig. 3), so that on its stop surfaces 27 or 28 one that can strike 25 lugs.

Die Nasen 2 5 sind an den Hängearmen 15 befestigt, so daß sie bei einer Drehung der Maschinengewehre nach den Seiten und nach hinten wohl an dem Ring 9 entlang gleiten können. Wenn aber die Maschinengewehre nach vorn gerichtet werden müssen, so sehlägt je nach der Drehrichtung nach rechts oder links eine der Nasen 2 5 an eine der Anschlagflächen 27 oder 28 an, wodurch die Gewehrläufe den Führersitz nicht erreichen können. Der Schütze muß sich dann mit den Füßen gegen den Rost 20 stützen und die Maschinengewehre nach oben heben, um über die Füh- *5 rerzedle hinweg schießen zu können.The lugs 2 5 are on the hanging arms 15 attached so that when the machine guns are turned to the sides and after can probably slide along the ring 9 at the rear. But if the machine guns must be directed to the front, depending on the direction of rotation, to the right or left one of the noses 2 5 on one of the stop surfaces 27 or 28, whereby the gun barrels cannot reach the driver's seat. The shooter must then support himself with his feet against the grate 20 and the machine guns lift up to be able to shoot over the guide * 5 rerzedle.

Auch bei der Anordnung der Maschinengewehre auf diesem Drehring findet ein Ausgleich des Luftdruckes auf die in Drehung begriffenen Maschinengewehre statt, und zwar durch das Gewicht des Schützen und das Gewicht der Maschinengewehre. D er Widerstand der auf dem Rahmen 6 angeordneten Träger 10 mit den Maschinengewehren 21 wird durch das Gewicht des Schützen und der Maschinengewehre, das vom Mittelpunkt des Ringes 9 aus zur Hälfte auf dem drehbaren Ring 1 und zur Hälfte auf die schiefe Bahn des Ringes 9 verteilt wird, ausgeglichen. Infolge des Neigungswinkels der aufsteigenden schiefen Bahn des Ringes 9 ist die bei einer waagerechten Drehung aufzuwendende Kraft so groß, daß diese die Maschinerigewehre wieder in ihre Anfangslage zurückführen würde. Durch den auf den Maschinengewehren entgegengesetzt lastenden Luftdruck wird aber ein Ausgleich erzielt, was auch durch eingehende Versuche bestätigt ist.There is also a balance in the arrangement of the machine guns on this rotating ring of the air pressure on the rotating machine guns, by the weight of the shooter and the weight of the machine guns. The resistance of the supports 10 arranged on the frame 6 with the machine guns 21 is due to the weight of the shooter and the machine guns, that from the center of the ring 9 halfway on the rotatable ring 1 and half is distributed on the inclined path of the ring 9, compensated. As a result of the The angle of inclination of the ascending inclined path of the ring 9 is that of a horizontal one The force to be turned is so great that the machine guns again would return to their initial position. By however, the air pressure exerted in the opposite direction on the machine guns becomes a compensation achieved, which is also confirmed by detailed tests.

Claims

Patent claims:

i. Machine gun bezel for aircraft and the like with a connection between machine guns and rifle seat, characterized in that a frame (6) with supports (10) for the machine guns on its rear side by two bearings (5) with one on roller (2 and 3) guided rotatable ring (1) is connected like a hinge, whereas the front side of the frame (6) with a sliding roller (8) on one on the aircraft fuselage . fixed ring (9) rests.

2. Machine gun rotating ring according to claim ι with compensation for on the Machine gun heavy. Air pressure, characterized in that the fixed Ring (9) is arranged at an angle of inclination so that the lowest point of the ring is at the front, the highest point aft of the aircraft.

3. Machine gun rotating ring according to claim i, characterized in that the Carrier (10) bent outwards by means of hinge pins (11)! Gel rods (12) is expediently adjustable with the bolt (13), but firmly mounted Carrying machine guns:

4. Machine gun rotating ring according to claim ι and 2, characterized in that that the articulated rods (12) by means of BoI-zen (16) the hanging arms (15) with the Carry the seat (14) hinged and push rods (17) the hanging arms (15) laterally with the eyes (18) firmly connected to the frame (6) by means of bolts (26) associate.

5. machine gun three-ring according to claim, " characterized in that lugs (25) are arranged on the hanging arms (15) are that when the ring (1) is rotated to the ends (27 or 28) of a stop piece (23).

For this purpose ι sheet of drawings