DE579665C

DE579665C - Television synchronization process in which synchronization pulses are transmitted with every line and image change

Info

Publication number: DE579665C
Application number: DE1930H0043130
Authority: DE
Original assignee: ERICH HUDEC DR ING
Current assignee: ERICH HUDEC DR ING
Priority date: 1930-11-11
Filing date: 1930-11-11
Publication date: 1935-01-08
Also published as: NL44371C; FR726152A; NL37579C; GB395373A

Description

Die Synchronisierung einer Bildzusammensetzeinrichtung, z, B. der Nipkowschen Scheibe, erfolgt mit Hilfe der Zedfenfrequienz, die in jedem Bildstrom mehr-oder weniger stark ausgeprägt ist und durch das zeilenweise Abtasten des Bildes am Sender zustande kommt. Diese Frequenz wird im allgemeinen noch verstärkt, wenn das Bild zu beiden Seiten schwarz abgedeckt wird, so daß dort stets eine starke Abnahme der Amplitude erfolgt. Den vom Funkempfangsapparat aufgenommenen und verstärkten Bildstrom läßt man entweder direkt auf einen kleinen Synchronmotor (phonisches Rad) wirken, der zusammen mit einem Gleichstrommotor die Nipkowsche Scheibe antreibt, oder man versucht, die Zeilenfrequenz vorher mit einem abgestimmten Schwingungskreis oder mit Hilfe einer Siebkette von dem übrigen Frequenzgemisch zu trennen.The synchronization of an image composer, e.g. the Nipkow Disc, takes place with the help of the Zedfenfrequienz, those in each image stream more or less is very pronounced and is caused by the line-by-line scanning of the image on the transmitter comes. This frequency is generally increased when the image is covered in black on both sides, so that there is always a strong decrease in amplitude. The one from the radio receiver The recorded and amplified image stream is either allowed to act directly on a small synchronous motor (phonic wheel), which drives the Nipkow disk together with a DC motor, or one tries to set the line frequency beforehand a coordinated oscillation circuit or with the help of a sieve chain from the rest Separate frequency mix.

Wenn ein stehendes Bild vom Sender übertragen wird, dann verläuft der Bildstrom periodisch, und zwar umfaßt eine Periode den Strom eines ganzen Bildes. Die Analyse dieses Stromes ergibt, daß neben der Zeilenfrequenz noch geringere Frequenzen vorkommen, die sich nicht wesentlich von ihr unterscheiden (250 bis 300 Hertz). Im Gegensatz zu wesentlich tieferen oder wesentlich höheren Frequenzen lassen sich diese benachbarten Frequenzen infolge der unvermeidlichen Dämpfung nur unvollkommen aussieben und ergeben zusammen mit der Zeilenfrequenz eine Schwebung von stark wechselnder Amplitude. Das auf den Synchronmotor wirkende Drehmoment ist somit starken Schwankungen unterworfen, die sich außerdem von Bild zu Bild ändern. Diese Schwankungen führen zu Pendelungen des Motors. Wenn das Drehmoment einen Mindestwert unterschreitet, so fällt der Synchronmotor kurzzeitig aus dem Tritt, wodurch ein Umspringen der Phase bewirkt wird.If a still picture is transmitted by the transmitter, then the picture stream runs periodically, namely a period includes the Stream a whole picture. The analysis of this current shows that in addition to the line frequency even lower frequencies occur that do not differ significantly from it (250 to 300 Hertz). In contrast to much deeper or much higher Frequencies can be these neighboring frequencies as a result of the inevitable Attenuation is only imperfectly screened out and, together with the line frequency, results in a beat of strongly changing amplitude. The torque acting on the synchronous motor is therefore subject to strong fluctuations, which also vary from picture to Change picture. These fluctuations cause the motor to oscillate. When the torque falls below a minimum value, the synchronous motor briefly falls out of step, causing the phase to change will.

Durch diese Störungen wird das Auge bei der Betrachtung des Bildes sehr stark ermüdet; außerdem ist- es lästig, wenn die Phase der Nipkowschen Scheibe während der Übertragung verschoben werden muß, so daß ein Teil der Handlung verlorengeht. Man hat daher auch schon auf die Verwendung eines Synchronmotors zum Antrieb der Bildzusammensetzungsvorrichtung am Empfänger verzichtet und hat diese durch einen vom Netz gespeisten Motor angetrieben, dessen Geschwindigkeit in gewissen Zeitabständen mittels eines oder mehrerer Relais korrigiert wurde. Zur Betätigung dieser Relais wurden vom Sender Zeichen gesandt, deren Intensität diejenige der Bildzeichen stark in der Größenordnung übertraf. Die Relais waren so abgestimmt, daß sie auf die schwächeren Bildzeichen nicht ansprachen.These disturbances make the eye very tired when looking at the picture; in addition, it is troublesome if the phase of the Nipkow disk has to be shifted during the transfer, so that part of the plot is lost. You therefore have to use one Synchronous motor for driving the image composition device at the receiver is dispensed with and it was driven by a motor fed by the network, its speed corrected at certain time intervals by means of one or more relays became. To activate these relays, the transmitter sent signals indicating their intensity that of the pictorial symbols by the order of magnitude. The relays were so tuned that they did not respond to the weaker symbols.

Diese Anordnung hat aber den Nachteil, daß der Empfänger außerordentlich verwickelti wird. Die Beibehaltung einer zwangsläufig synchron laufenden Bildzusammenset-However, this arrangement has the disadvantage that the recipient is extremely complicated will. The maintenance of a picture composition that is necessarily running synchronously

zungsvorrichtung erscheint daher zweckmäßig. Alsdann ist aber notwendig, daß ein besonderer Synchronisierstrom erzeugt wird, der im wesentlichen nur die Zeilenfrequenz, allenfalls noch höhere Harmonische, nicht aber benachbarte Frequenzen enthalten darf. Zu diesem Zwecke wird am Ende jeder Zeile vom Sender ein Synchronisierimpuls geliefert, der größer als der Maximalwert ,destion device therefore appears appropriate. But then it is necessary that a special synchronizing current is generated, which essentially only the line frequency, at most it may contain higher harmonics, but not neighboring frequencies. For this purpose, a synchronization pulse is provided by the transmitter at the end of each line, which is greater than the maximum value, des

ίο Bildstromes ist. Empfangsseitig wird die Zeilenfrequenz von den benachbarten Frequenzen mit Hilfe einer Kompensationsspannung getrennt, die der gesamten vom Funkempfangsapparat aufgenommenen und verstärkten Spannung entgegenwirkt. Sie ist mindestens gleich der maximalen Bildspan-. nung, aber kleiner als die Spannung des Synchronisierimpulses zu wählen. Steuert man mit dieser Differenzspannung das Gitter einerίο image stream is. On the receiving side, the Line frequency from the neighboring frequencies with the help of a compensation voltage separated, which of the whole picked up and amplified by the radio receiving apparatus Counteracts tension. It is at least equal to the maximum image span. voltage, but smaller than the voltage of the synchronization pulse. You steer with this differential voltage the grid one

ao Elektronenröhre, so erhält man in ihrem Anodenkreis den gewünschten Synchronisierstrom, der nur die Grundfrequenz und höhere Harmonische des Synchronisierimpulses enthält. ao electron tube, the desired synchronizing current is obtained in its anode circuit, which only contains the fundamental frequency and higher harmonics of the synchronization pulse.

Durch den Synchronisierimpuls wird am Empfänger neben dem Bild ein heller Strich erzeugt. Wenn der Eindruck des Bildes nicht gestört- werden soll, so muß dieser Strich sehr schmal sein. Die Verwendung eines sehr kurzen Impulses zum Antrieb eines Synchronmotors macht aber Schwierigkeiten, da die Grundwelle in ihm nur schwach enthalten ist. Bezeichnet man die Zeilendauer mit T undThe synchronization pulse creates a light line next to the image on the receiver. If the impression of the picture is not to be disturbed, this line must be very narrow. The use of a very short pulse to drive a synchronous motor causes difficulties, however, since the fundamental wave is only weakly contained in it. The line duration is denoted by T and

T
die Impulsdauer mit —, so setzt sich die T
the pulse duration with -, then the

Amplitude der Grundwelle des Synchronisierimpulses aus folgenden beiden Komponenten zusammen:Amplitude of the fundamental wave of the synchronization pulse from the following two components together:

/' = -jT j Jmax ■ Si / '= -jT j Jmax ■ Si

Sine» t dtSine »t dt

undand

J" =-ψ] Jmax · COSCOt di.J "= -ψ] Jmax · COSCOt di.

I_max ist dabei der Höchstwert des verstärkten Synchronisierimpulses. Die Amplitude der Grundwelle ist daher I _max is the maximum value of the amplified synchronization pulse. The amplitude of the fundamental wave is therefore

Nimmt man z. B. an, daß der Synchronisierimpuls die Breite eines Bildpunktes hat, soIf you take z. B. suppose that the synchronization pulse has the width of a pixel, so

, wird n = 40 und das Verhältnis -_r-^— = 0.05., n = 40 and the ratio - _r - ^ - = 0.05.

DO J max DO J max

Die in den Motor gelieferte Leistung der Grundwelle ist für J_max = 50 mA und einen Wirkwiderstand R_w = 3 000 Ω: The fundamental wave power delivered to the motor is for J _max = 50 mA and an effective resistance R _w = 3,000 Ω:

Diese Leistung reicht aber zum Antrieb des Synchronmotors keineswegs aus, der dem Synchronisierimpuls proportionale Strom ist also zum Antrieb eines Motors nicht geeignet. However, this power is by no means sufficient to drive the synchronous motor, the Synchronization pulse proportional current is therefore not suitable for driving a motor.

Die Kurvenform des Stromes muß daher geändert werden. Eine einfache Anordnung zur Ausführung dieses Gedankens ist in Abb. ι dargestellt. Die dem Bildstrom proportionale Spannung e arbeitet nicht direkt auf das Gitter der Elektronenröhre, sondern über einen Gleichrichter G auf einen Kondensator C, der in Reihe mit der Gittervorspannung B_g im Gitterkreis liegt. Parallel zum Kondensator liegt noch ein Widerstand R, der zu seiner Entladung dient. Durch die Impulse am Ende einer Bildzeile wird der Kondensator C kurzzeitig stark aufgeladen; da der Gleichrichter den Strom in der entgegengesetzten Richtung nicht hindurchläßt, so folgt die Kondensatorspannung nicht der S teuer spannung e, der Kondensator wird vielmehr während der folgenden Bildzeile langsam über den Widerstands? entladen. Setzt man eine geradlinige Charakteristik der Elektronenröhre voraus, so hat der den Synchronmotor M speisende Anodenstrom den in Abb. 2 dargestellten exponentialen Verlauf. Während der Zeilendauer T nimmt der Anodenstrom von dem Höchstwert J_max bisThe waveform of the current must therefore be changed. A simple arrangement for implementing this idea is shown in Fig. Ι. The voltage e proportional to the image current does not work directly on the grid of the electron tube, but via a rectifier G on a capacitor C which is in series with the grid bias B _g in the grid circle. A resistor R, which is used to discharge it, is also located parallel to the capacitor. Due to the impulses at the end of an image line, the capacitor C is briefly strongly charged; Since the rectifier does not allow the current to pass in the opposite direction, the capacitor voltage does not follow the expensive voltage e, rather the capacitor moves slowly over the resistor during the following line of the picture? unload. Assuming a straight line characteristic of the electron tube, the anode current feeding the synchronous motor M has the exponential curve shown in Fig. 2. During the line duration T , the anode current increases from the maximum value J _max to

auf den Betragon the amount

ab. Die Größe von k away. The size of k

richtet sich nach dem Produkt C-R und i°° kann durch C oder R willkürlich eingestellt werden.depends on the product CR and i °° can be set arbitrarily with C or R.

Die Amplitude der Grundwelle dieses Stromes istThe amplitude of the fundamental wave of this current is

.1.1

Sie hat für k = 17,7 ein Maximum:It has a maximum for k = 17.7:

Wv=⁰'²^··Wv = ⁰ ' ² ^ ··

Der Widerstand R im Gitterkreis (Abb. 1) ist also so zu wählen, daß der Kondensator nach einer Zeilendauer T auf etwa 5 °/₀ seines Anfangswertes entladen ist. Bei gleichen Verhältnissen wie in dem Beispiel für eine einfache Verstärkung {T_max = So mA, R_w = 3 000 Ω) wird die an den Motor gelieferte sekundliche Energie:The resistance R in the grid circle (Fig. 1) is to be chosen so that the capacitor is discharged to about 5 ° / _{0 of} its initial value after a line duration T. With the same conditions as in the example for a simple gain {T _max = So mA, R _w = 3,000 Ω) , the secondary energy delivered to the motor is:

N = 0,280 W. Man erhält also mit dieser Anordnung etwa N = 0.280 W. With this arrangement you get about

die 3 of ache Energie wie bei einfacher Verstärkung des Synchronisierimpulses.the 3 of ache energy as with simple amplification of the synchronizing pulse.

Für die Anordnung in Abb. ι verwendet man der Einfachheit und Billigkeit wegen einen Trockengleichrichter (Kupferoxyduloder Selengleichrichter). Das Verhältnis der Widerstände in der Durchlaßrichtung und in der Sperrichtung beträgt nach Grondahl und Geiger i:ioooo. Da die Widerstände in beiden Richtungen der Kontaktfläche proportional sind, so hat man die Möglichkeit, beide Widerstände dem inneren Widerstand der Spannungsquelle e anzupassen, ο Nimmt man die Widerstände des Trockengleichrichteis in jeder der beiden Richtungen als konstant an, so ist das Verhältnis der Zeitkonstanten aus Kondensator und Gleichrichter einschließlich dem inneren Widerstand der Spannungsquelle 1 : 5000, wenn der Widerstand in der Durchlaßrichtung gleich dem inneren Widerstand der Spannungsquelle angenommen ist. Wenn der Kondensator C so groß gewählt wird, daß er durch den Synchronisierimpuls bis auf etwa 99°/o aufgeladen wird, dann wird er während der folgenden Zeile über den Gleichrichter nur um 3,5 °/₀ seines Höchstwertes entladen.A dry rectifier (copper oxide or selenium rectifier) is used for the arrangement in Fig. The ratio of the resistances in the forward direction and in the reverse direction is, according to Grondahl and Geiger, i: ioooo. Since the resistances are proportional to the contact surface in both directions, it is possible to adapt both resistances to the internal resistance of the voltage source e , ο If the resistances of the dry rectifying ice are assumed to be constant in each of the two directions, the ratio of the time constants is off Capacitor and rectifier including the internal resistance of the voltage source 1: 5000, if the resistance in the forward direction is assumed to be equal to the internal resistance of the voltage source. If the capacitor C is chosen so large that it is charged up to about 99% by the synchronizing pulse, then it will only be _{discharged through the rectifier by 3.5 ° / 0 of} its maximum value during the following line.

Da man auch auf den Widerstand R in Abb. ι vollkommen verzichten kann, so wäre ein Widerstandsverhältnis des Gleichrichters in der Durchlaß- und Sperrichtung von ι :ioo vollkommen ausreichend. Die Entladung des Kondensators C über einen derartigen unvollkommenen Gleichrichter G vollzieht sich um so schneller, je geringer die Spannung e ist. Der Anodenstrom i ist dann von dem Bildstrom etwas abhängig, insbesondere wird der Endwert -^L verschieden aus-Since the resistor R in Fig. Ι can be completely dispensed with, a resistance ratio of the rectifier in the forward and reverse directions of ι: ioo would be completely sufficient. The discharge of the capacitor C via such an imperfect rectifier G takes place all the faster, the lower the voltage e . The anode current i is then somewhat dependent on the image current, in particular the final value - ^ L is different from-

. k . k

fallen. Diese Schwankungen haben aber einen sehr geringen Einfluß auf die Größe der Grundwelle, die für die Synchronisierungfall. However, these fluctuations have very little influence on the size of the Fundamental wave necessary for synchronization

._ allein maßgebend ist. In ,Abb. 3 ist in._ is solely authoritative. In, Fig. 3 is in

JmaxJmax

Abhängigkeit von der Verhältniszahl k aufgetragen. Man sieht, daß das Maximum von / außerordentlich flach verläuft.Plotted as a function of the ratio k . It can be seen that the maximum of / is extremely flat.

Die Verwendung einer bestimmten Kompensationsspannung B zur Trennung des Synchronisierungsimpulses von dem Bildstrom stößt auf Schwierigkeiten, wenn die Intensitätsschwankungen der empfangenen Feldstärke sehr groß sind. Das Verhältnis zwisehen dem Synchronisierimpuls und dem maximalen Bildstrom ist diesen Schwankungen entsprechend zu wählen. Wahrscheinlich genügt es, wenn dieses Verhältnis etwa 1,5 beträgt. Man kann den Einfluß der Intensitätsschwankungen am Empfänger verringern, ^Q wenn man für einen Teil der Kompensationsspahnung den Spannungsabfall der Gleichstromkomponente des Synchronisierungsstromes verwendet. Man greift diese Spannung an einer Parallelschaltung von Kapazität und Widerstand im Anodenkreis ab. Damit der Spannungsabfall der Grundwelle recht klein wird, ist C ziemlich groß zu wählen (etwa 10 μΥ, man kann auch für C einen Elektrolytkondensator verwenden).The use of a specific compensation voltage B for separating the synchronization pulse from the image current encounters difficulties when the intensity fluctuations of the received field strength are very large. The ratio between the synchronization pulse and the maximum image current must be selected according to these fluctuations. It is probably sufficient if this ratio is around 1.5. One can reduce the influence of the intensity fluctuations at the receiver, ^Q when using the voltage drop of the DC component of the current for a sync part of Kompensationsspahnung. This voltage is tapped from a parallel connection of capacitance and resistance in the anode circuit. So that the voltage drop of the fundamental wave is quite small, C should be chosen quite large (about 10 μΥ, you can also use an electrolytic capacitor for C).

Wenn man diese Spannung an das Gitter oder Raumladegitter einer Elektronenröhre des Funkempfangsapparates oder des Verstärkers führt, so· wird die Verstärkung bei fallender Empfangsfeldstärke heraufgesetzt und umgekehrt bei steigender Empfangsfeldstärke vermindert. Durch diese Maßnahme wird der Einfluß der Intensitätsschwankungen der Empfangsfeldstärke auf die Helligkeit des Bildes herabgesetzt.If you apply this voltage to the grid or space charge grid of an electron tube of the radio receiving apparatus or the amplifier leads, the amplification is at decreasing reception field strength and vice versa with increasing reception field strength reduced. This measure reduces the influence of the intensity fluctuations the received field strength is reduced to the brightness of the image.

Die Spannung des Kondensators C in Abb. ι wird zur Steuerung des Gitters einer Elektronenröhre verwendet, in deren Anodenkreis ein Synchronmotor liegt. Diese Spannung kann aber auch als Ablenkspannung einer Braunschen Röhre dienen. Damit die Spannung des Kondensators genau proportional der Zeit abnimmt, ist es in diesem Falle zweckmäßig, den Widerstand R durch eine Elektronenröhre zu ersetzen, durch die dauernd der Sättigungsstrom fließt.The voltage of the capacitor C in Fig. Ι is used to control the grid of an electron tube, in the anode circuit of which there is a synchronous motor. However, this voltage can also serve as the deflection voltage of a Braun tube. So that the voltage of the capacitor decreases exactly proportionally to the time, it is useful in this case to replace the resistor R with an electron tube through which the saturation current flows continuously.

Eine andere Möglichkeit zur Erzeugung einer dreieckförmigen Spannung mit Hilfe der Synchronisierimpulse bieten die erzwungenen Kippschwingungen.Another way to create a triangular voltage with the help of of the synchronization impulses provide the forced breakdown oscillations.

Besonders vorteilhaft lassen sich die von der Bildspannung getrennten Synchronisierimpulse zur Steuerung von Kippvorrichtungen in Verbindung mit Braunschen Röhren verwenden. Es ist bekannt, daß erzwuhgene Kippschwingungen durch eine beliebige Wechselspannung in Synchronismus gebracht werden können. Dieser Synchronismus kommt aber immer auf Kosten der Phase zwischen der Steuerspannung und der erzwungenen Kippschwingung zustande. Dies ist für Meßzwecke ziemlich belanglos, beim Fernsehen würde aber das Bild durch eine falsche Phaseneinstellung in zwei oder vier verschiedene, nicht zusammenhängende Teile unterteilt werden. Diese Schwierigkeiten fallen fort, wenn die Kippvorrichtungen von den Synchronisierimpulsen gesteuert werden. Ein Beispiel einer solchen Anordnung ist in Abb. 4 dargestellt. G₁ und G₂ bezeichnen zwei Stromkippvorrichtungen, z. B. zwei Glimmlampen; R₁ und R₂ sind zwei Röhren, über die der Kondensator C₁ aufgeladen wird; über R₃ wird der Kondensator C₂ geladen.The synchronization pulses, which are separated from the image voltage, can be used particularly advantageously to control tilting devices in connection with Braun tubes. It is known that forced breakover oscillations can be brought into synchronism by any alternating voltage. This synchronism always comes about at the expense of the phase between the control voltage and the forced breakover oscillation. This is pretty insignificant for measurement purposes, but if you watch television, an incorrect phase setting would split the picture into two or four different, non-contiguous parts. These difficulties are eliminated when the tilting devices are controlled by the synchronizing pulses. An example of such an arrangement is shown in Fig. 4. G ₁ and G ₂ denote two current tilting devices, e.g. B. two glow lamps; R ₁ and R ₂ are two tubes through which the capacitor C _{1 is} charged; The capacitor C _{2 is} charged via R _3.

Die gesamte, vom Sender übertragene Bildspannung einschließlich der Synchronisierimpulse e wirkt auf die Gitter der beidenThe entire image voltage transmitted by the transmitter, including the synchronization pulses e, acts on the grids of the two

Elektronenröhren J?₂ und R₃. B und E' sind zwei Kompensationsspannungen, durch die die Impulse von der reinen Bildspannung getrennt werden. Diese Impulse laden den KondensatorC₂ am Ende einer jeden Zeile ein wenig auf, so daß der Lichtfleck auf dem Schirm der Braunschen Röhre um eine Zeilenbreite verrückt wird. Am Ende eines Bildes erfolgt die Synchronisierung. DieElectron tubes J? ₂ and R ₃ . B and E ' are two compensation voltages that separate the pulses from the pure image voltage. These pulses charge the capacitor C ₂ at the end of each line a little, so that the light spot is mad on the screen of the Braun tube to a line width. Synchronization takes place at the end of an image. the

ίο Spannung U₂ am Kondensator C₂ dient zur Ablenkung in der Bildrichtung.ίο Voltage U ₂ at capacitor C ₂ is used to deflect in the direction of the image.

Der Kondensator C₁ wird von dem über die Elektronenröhre R₁ fließenden Strom dauernd aufgeladen, die Synchronisierung erfolgt am Ende jeder Zeile. Die Spannung U₁ am Kondensator C₁ dient zur Ablenkung des Elektronenstrahles in der Zeilenrichtung. Die Steuerung der erzwungenen Kippschwingungen erfolgt hier durchweg durch Be-The capacitor C ₁ is continuously charged by the current flowing through the electron tube R ₁ ; synchronization takes place at the end of each line. The voltage U ₁ across the capacitor C ₁ serves to deflect the electron beam in the row direction. The control of the forced tilting vibrations takes place here consistently by

ao einflussung des Ladestromes. Die Zeilenablenkung wird durch die kurzen, die Bildablenkung durch die langen Impulse synchronisiert. Die von dem Bildstrom getrennten Synchronisieriinpulse können die Kippvorrichtungen auch in jeder beliebigen anderen Weise steuern. ·ao influence of the charging current. The line distraction is synchronized by the short pulses and the image deflection by the long pulses. The synchronizing pulses separated from the image stream can Control tilting devices in any other way. ·

Claims

Patent claims:

ι. Television synchronization method, in which with each line and picture change identical or different types of synchronization pulses are transmitted, characterized in that one of the Line and (or) image change pulses in the receiver generated voltage with the help of a compensation voltage of the image tension conveying the differences in brightness is separated and transformed into a triangle-like tension will.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that a capacitor which is charged by the synchronizing pulse via a rectifier and to which a resistor is connected in parallel, controls an electron tube, in the anode circuit of which there is a synchronous motor for driving the image composition device.

3. Order to exercise the - ■ driving according to claim 1, characterized in that by the synchronizing pulses one or two tilting devices are controlled on the receiver.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that for generation the deflection voltages in cathode ray tubes due to the short pulses a tilting device for the line deflection, controlled by the long pulses a tilting device for the image change will.

5. Arrangement according to claims 1 to 4, characterized in that the Influence of the intensity fluctuations on the synchronism at the receiver is mitigated by the fact that one for one Part of the compensation voltage - the voltage drop of the direct current component of the synchronization pulse is used.

6. Arrangement according to claims 1 to 5, characterized in that the Influence of the intensity fluctuations of the received field strength on the brightness of the image at the receiver is reduced is that the gain of a receiving or amplifier tube by the voltage drop of the direct current component of the synchronization pulse is changed against the fluctuations in the field strength.

1 sheet of drawings