DE577659C

DE577659C - In the filling line arranged valve for liquid measuring and dispensing devices

Info

Publication number: DE577659C
Application number: DES86673D
Authority: DE
Original assignee: HARDOLL HARIVEA Ets
Current assignee: HARDOLL HARIVEA Ets
Priority date: 1928-06-15
Filing date: 1928-07-25
Publication date: 1933-06-02
Also published as: BE577659A

Description

In der Fülleitung angeordnetes Ventil für Flüssigkeitsmeß-.und Zapfvorrichtungen Es sind Flüssigkeitsmeß- und Zapfvorrichtungen mit mehreren Meßgefäßen bekannt, bei denen die Umschaltung des Steuerorgans vermittels einer durch den jeweils bei gefülltem Meßgefäß wirkenden Flüssigkeitsdruck bewegten Wand und unter Einschaltung eines Kippspannw erks erfolgt und ein in der Auslaufleitung angeordneter Schwimmer eine vorzeitige Betätigung des Steuerorgans verhindert.Valve for liquid measuring and dispensing devices arranged in the filling line There are liquid measuring and dispensing devices with several measuring vessels known, in which the switching of the control member by means of a by the respectively at filled measuring vessel acting liquid pressure moving wall and with switching on a tilting span works and a float arranged in the discharge line prevents premature actuation of the control element.

Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß ein an sich bekanntes, in der Fülleitung angeordnetes Ventil dauernd bestrebt ist, die Fülleitung zu schließen, während das Steuerorgan mittelbar dem Ventil nur gestattet; in seine Schließlage zu gelangen, wenn es sich nicht in einer seiner äußersten Lagen befindet.The subject differs from these known devices of the invention in that a known per se, arranged in the filling line The valve constantly strives to close the filling line, while the control element indirectly the valve only allowed; to get into its closed position when it is is not in one of its outermost positions.

Durch diese Einrichtung. soll gegenüber dem Bekannten eine größere 'Betriebssicherheit erreicht werden.Through this facility. is supposed to be a bigger one compared to the known 'Operational safety can be achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem schematischen Querschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in one schematic cross section shown.

Die Behälter i und 2 der Vorrichtung sind im oberen, nicht dargestellten Teil. durch eine Luftleitung miteinander verbunden und mit einem Absperrventil sowie Lufteintrittsventil versehen. Zwischen den Behältern. ist im -unteren Teile derselben -ein Steuerkolben 3 angeordnet, der durch den Überdruck der Flüssigkeit bewegt wird und vermittels eines aus einem Hebel 4 und -einer Feder 5 bestehenden Kippspannwerks einen Verteilungsschieber 6 derart steuert, daß die Behälter i und 2 .abwechselnd mit der Zuleitung 7 der Pumpe oder mit der Ableitung 8 der Vorrichtung in Verbindung gebracht werden. Der durch die Achse 9 des Steuerkolbens 3 bewegte Hebel 4 schwingt um eine feststehende Achse i o, auf der entweder ein mit Rollen 12, 13 versehener Sektor i i oder eine Nockenscheibe von ähnlicher Form angeordnet ist. Ein um eine Achse 15 schwingender Hebel 14 ist mit einem Fortsatz 16 versehen, dessen leicht abgefaste Spitze auf den Rollen 12, 13 gleitet.The containers i and 2 of the device are in the upper part, not shown. Connected to one another by an air line and provided with a shut-off valve and an air inlet valve. Between the containers. is in the lower parts of the same -a control piston 3 is arranged, which is moved by the excess pressure of the liquid and by means of a lever 4 and a spring 5 consisting of a tilting mechanism controls a distribution slide 6 in such a way that the containers i and 2 alternately with the Feed line 7 of the pump or be brought into connection with the discharge line 8 of the device. The lever 4 moved by the axis 9 of the control piston 3 swings about a fixed axis io, on which either a sector ii provided with rollers 12, 13 or a cam disk of a similar shape is arranged. A lever 14 swinging about an axis 1 5 is provided with an extension 1 6 , the slightly chamfered tip of which slides on the rollers 12, 13.

Der Hebel 14 ist durch eine Stange 17 mit einem Hebel 18 gelenkig verbunden, der auf der Achse i9 befestigt ist, auf der außerdem noch Hebel2o und 21 aufgekeilt sind. Der Hebel 2o drückt auf eine Stange 22 eines in der Zuleitung 24 der nicht dargestellten Pumpe eingebauten Ventils 23, das durch eine Druckfeder ä5 dauernd die Leitung 7 zu den Behältern i und 2 zu- schließen bestrebt ist.The lever 14 is pivotally connected by a rod 17 to a lever 1 8 which is mounted on the axle i9, are keyed to the still further Hebel2o and 21st The lever 20 presses on a rod 22 of a valve 23 built into the feed line 24 of the pump (not shown), which tends to permanently close the line 7 to the containers 1 and 2 by means of a compression spring 5.

In der- Ventilstange 22 ist eine Längsnut 26 vorgesehen, die bei geschlossenem Ventil 23 die Leitung 7 über einen Raum 27 mit einer z. B. in den Vorratsbehälter zurückführenden Leitung 28 verbindet. Der Hebelei endet in eine Gabel 29, die sich während des Betriebs mit einer Kugel 3 i gegen einen Anschlag 30 abstützt. Die Kugel ist am Ende einer Stange 32 eines Schwimmers 33 angebracht, der in einer Erweiterung 34 der Auslaufleitung 8 untergebracht ist. Die Gabel 29 übergreift die Stange 32, sobald sich der Schwimmer 33 in der in vollen Linien dargestellten Lage befindet.In the valve rod 22, a longitudinal groove 26 is provided which, when the valve 23 is closed, the line 7 via a space 27 with a z. B. in the storage tank returning line 28 connects. The lever ends in a fork 29 which is supported against a stop 30 with a ball 3 i during operation. The ball is attached to the end of a rod 32 of a float 33 which is accommodated in an extension 34 of the outlet line 8. The fork 29 engages over the rod 32 as soon as the float 33 is in the position shown in full lines.

Der Hebel q. ist durch eine Feder mit einem Hebel 35 verbunden, der in .eine Ausn;ehmung 36 der Schieberstange hineingreift und um einen Zapfen der Stange 17 schwingbar ist.The lever q. is connected by a spring to a lever 35 which engages in a recess 36 of the slide rod and can swing around a pin of the rod 17.

Beim Betriebe der Vorrichtung können zwei Möglichkeiten eintreten.There are two possibilities when operating the device.

Ist die Entleerung des Behälters i vor der vollständigen Füllung des Behälters 2, wie dargestellt, beendet, dann nimmt der Schwimmer 33 die in vollen Linien gezeichnete Stellung ein, die Kugel3q. liegt gegenüber dem Anschlag 3o, und das Ventil 23 bleibt offen. Die Freigabe des Kolbens 3 erfolgt sofort nach der vollständigen Füllung des Behälters 2.Is the emptying of the container i before the complete filling of the Container 2, as shown, finished, then the float 33 takes the full Lines drawn position a, the ball 3q. is opposite the stop 3o, and the valve 23 remains open. The piston 3 is released immediately after it has been completed Filling the container 2.

Ist dagegen der Behälter i bei vollständig gefülltem Behälter 2 noch nicht vollständig entleert, dann bewegt sich der Kolben 3 unter dem auftretenden Druck leicht nach links; wobei der Hebel q. um seine Achse i o schwingt und den mit ihm verbundenen Sektor i i mitnimmt. Der Fortsatz 16 gleitet auf der Rolle 12, und die Feder 5 wird leicht zusammengedrückt. Die Stange 17 wird durch den Druck der Feder 25 vermittels des HebeIS 2o, der Achse i 9 und des Hebels 18 aufwärts bewegt. Der Hebel 21 behindert dies nicht, da seine Gabel nicht gegen die Kugel 3 i trifft, da die Entleerung des Behälters noch nicht beendet ist und infolgedessen der Schwimmer 33 und seine Zubehörteile die punktiert angedeutete Lage einnehmen. Das geschlossene Ventil 23 unterbindet dann den weiteren Zufluß in den Behälter 2.If, on the other hand, the container i is not yet completely emptied when the container 2 is completely filled, the piston 3 moves slightly to the left under the pressure that occurs; where the lever q. swings about its axis io and takes the sector ii connected to it with it. The extension 1 6 slides on the roller 12, and the spring 5 is slightly compressed. The rod 1 7 is moved by the pressure of the spring 25 by means of the Hebeis 2o, the axis i 9 and the lever 18 upward. The lever 21 does not hinder this, since its fork does not hit the ball 3 i, since the emptying of the container has not yet ended and as a result the float 33 and its accessories assume the position indicated by dotted lines. The closed valve 23 then prevents the further inflow into the container 2.

In der Zwischenzeit fällt der im Behälter 2 herrschende Druck schnell, sofern. die Entleerung des Behälters i noch nicht beendet ist und durch das Schließen des Ventils 23 eine Verbindung des Behälters 2 über die Leitung 7, die Nut 26 mit der Leitung 28 geschaffen wurde. Da ferner die Wirkung der Feder 25 schwächer ist als die der Feder 5, die durch die .erwähnte Bewegung,des Kolbens 3 zusammengedrückt wurde, so bewegt die letztere durch ihre Entspannung den Steuerkolben 3 nach rechts. Der Fortsatz 16 wird von neuem durch die Rolle 12 gesenkt, die Stange 17 abwärts bewegt und durch die Hebel i 8 und 20 sowie die Stange 22 das Ventil 23 geöffnet. Sobald der Behälter i vollkommen leer ist, kehrt der Schwimmer 33 in die in der Zeichnung dargestellte Stellung zurück; die Kugel a r verhindert dann die Bewegung der @ Hebel 18, 20 und 2 i und demzufolge das Schließen des Ventils 23, so daß durch den infolge des Pumpens bedingten Überdruck der Kolben 3 nach links bewegt wird. Die Feder 5 wird hierbei zusammengedrückt. Bei Beendigung der Hebelbewegung q. wird dann durch das Sichwiederausdehnen der Feder 5 der Schieber 6 nach rechts bewegt, wodurch der Behälter 2 auf Entleerung und der Behälter i auf Füllung umgestellt wird.In the meantime, the pressure prevailing in the container 2 falls rapidly, provided that. the emptying of the container i has not yet ended and the closing of the valve 23 creates a connection between the container 2 via the line 7, the groove 26 and the line 28. Furthermore, since the effect of the spring 25 is weaker than that of the spring 5, which has been compressed by the movement of the piston 3 mentioned, the latter moves the control piston 3 to the right as a result of its relaxation. The extension 1 6 is lowered again by the roller 12, the rod 17 moves downward and opened by the lever 8 and i 20 and the rod 22, the valve 23rd As soon as the container i is completely empty, the float 33 returns to the position shown in the drawing; The ball ar then prevents the movement of the levers 1 8, 20 and 2 i and consequently the closing of the valve 23, so that the piston 3 is moved to the left by the overpressure caused by the pumping. The spring 5 is compressed here. At the end of the lever movement q. the slide 6 is then moved to the right by the re-expansion of the spring 5, whereby the container 2 is switched to emptying and the container i to filling.

Die Feder 5 -ist mit Rücksicht auf die Feder 25 des Ventils 23 so stark zu wählen, daß das öffnen des Ventils gesichert ist.The spring 5 is so with regard to the spring 25 of the valve 23 strong to choose that the opening of the valve is secured.

Anstatt den Steuerkolben und Schieber getrennt voneinander anzuordnen, könnten beide auch zu einem einzigen Teil vereinigt werden.Instead of arranging the control piston and slide separately from each other, both could also be combined into a single part.

Claims

PA TENTANSPRÜCHL: i. In the filling line arranged valve for liquid measuring and dispensing devices with several measuring vessels, in which the switching of the control member by means of a liquid pressure acting when the measuring vessel is filled moving wall and with the involvement of a tilting tensioning mechanism and one in the Drain line arranged float a premature actuation of the control member prevented, characterized in that the arranged in the filling line (2q.) Valve (23) is constantly striving to close the filling line (2q.), While the The control element indirectly only allows the valve (23) to move into its closed position, if @it is not in one of its outermost layers.

2. In the filling line arranged valve according to claim i, characterized in that the valve (23) cannot move into its closed position if the one arranged in the drain line (8,34) Float (33) is in its lowest position.

3. Arranged in the filling line Valve according to claim. i and 2, characterized in that the valve (23) in its In the closed position, the container to be filled is connected to an overflow line (28) brings.