Die Erfindung betrifft eine Führung des Zugseiles zum Bewegen des Kolbens in dem
Bohnerwachsbehälter eines Bohnergerätes, wobei das Bohnerwachs aus dem Behälter durch, den Kolben in den Bereich einer Verteilerbürste
oder eines Verteilerfilzes gedrückt wird. Bekannt sind derartige Bohnergeräte, bei denen die Bewegung des Kolbens unter
Zuhilfenahme 'eines Zugseiles 'erfolgt, dessen
Führung fast durchweg umständlich und verwickelt angeordnet ist.The invention relates to a guide of the pull rope for moving the piston in the
Floor wax container of a floor polisher, the floor wax from the container through the piston into the area of a distributor brush
or a distribution felt is pressed. Such floor polishers are known in which the movement of the piston is below
With the help of 'a pull rope', the
Leadership is arranged in a cumbersome and intricate manner almost throughout.
Gemäß der Erfindung ist die Führung des Zugseiles so angeordnet, daß· der von der
Hand ausgeübte Zug nach bekannten mechanischen Gesetzen einem doppelt so großen Druck auf den Kolben entspricht. Die ganze
Führung des Zugseiles liegt offen und bequem zur Hand und ist auf dem Deckel des Behälters
angeordnet.According to the invention, the guide of the pull rope is arranged so that · of the
Hand-exerted pull corresponds to double the pressure on the piston according to known mechanical laws. The whole
The guide of the pull rope is open and convenient to hand and is on the lid of the container
arranged.
Die Erfindung besteht nun darin, daß das Zugseil mit einem Ende am Deckel des Behälters
befestigt und von hier aus über eine am oberen, aus dem Bohnerwachsbehälter herauskommenden Ende der Kolbenstange
vorgesehene Rolle und darnach unter eine am Deckel gelagerte zweite Rolle geführt ist. Das
freie Seilende wird zweckmäßig an dem Stiel des Gerätes aufgehängt.The invention consists in that the pull rope with one end on the lid of the container
attached and from here via an end of the piston rod coming out of the floor wax container at the top
provided role and is then guided under a second role mounted on the cover. That
The free end of the rope is expediently suspended from the handle of the device.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
ist durchAn embodiment of the subject matter of the invention,
is through
Abb. ι in senkrechtem Schnitt und durch Abb. 2 in der Draufsicht dargestellt.Fig. Ι in vertical section and shown by Fig. 2 in plan view.
Auf dem Holzkörper α ist der Bohnerwachs-On the wooden body α is the floor wax
' behältern festgeschraubt. In dem Boden c
dieses Behälters b ist das auswechselbare Siebiü angeordnet. Oben wird der Behälter
durch den mit einem Bajonettverschluß festgehaltenen Deckel/ abgeschlossen. In diesem
Deckel/ führt sich die Kolbenstangeg des Kolbensh. An dem Deckel/ greift die Zug-
schnuri an, die über die Rollet am oberen
Ende der Kolbenstange g und unter die am Deckel/ befestigte zweite Rolle/ geführt ist.
Das freie Ende der Zugschnur / ist in einer an dem Stiel/n angeordneten Öse« befestigt.
Durch Ziehen von Hand an der Zugschnur/ wird der Kolben h abwärts bewegt und dadurch
das unter dem Kolben h befindliche Bohnerwachs ο aus dem Behälter b durch das
Siebfii hinaus in den Bereich der Vierteilbürste
p, die an dem Holzkörper α auswechselbar irgendwie befestigt ist, gedrückt. Dabei
beschreibt der Kolben k die Hälfte des Weges, den die ziehende Hand zurücklegt, so daß
der von ihm ausgeübte Druck dem doppelten der von der Hand ausgeübten Zugkraft entspricht. Die Verteilbürste ρ kann gegen
einen Bohnerfilz oder auch gegen 'eine Bohnerbürste ausgewechselt werden. '' containers screwed tight. The exchangeable Siebiü is arranged in the bottom c of this container b. At the top the container is closed by the lid / which is held in place with a bayonet lock. The piston rod g of the piston h is guided in this cover /. The pull cord i , which is passed over the rollet at the upper end of the piston rod g and under the second roll / attached to the cover /, engages the cover /. The free end of the pull cord (s) is fastened in an eyelet on the handle (s). By pulling the pull cord by hand / the piston h is moved downwards and thereby the floor wax ο located under the piston h is pressed out of the container b through the sieve into the area of the four-part brush p, which is somehow attached to the wooden body α in an exchangeable manner . The piston k describes half of the path covered by the pulling hand, so that the pressure exerted by it corresponds to twice the tensile force exerted by the hand. The distribution brush ρ can be exchanged for a floor polishing felt or also for a floor polishing brush.