DE572984C

DE572984C - Spark plug

Info

Publication number: DE572984C
Application number: DEG81447D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-12-19
Filing date: 1931-12-19
Publication date: 1933-03-25

Description

Zündkerze Gegenstand der Erfindung ist eine Zündkerze für Verbrennungskraftmaschinen, bei der das untere Ende des Elektrodenisolators durch Ablenkmittel gegen eindringendes 01, Ruß o. dgl. geschützt ist. Es ist bei solchen Kerzen bereits bekannt, den Isolator aus Glimmer herzustellen, einem Stoff, der gegen hohe Temperaturen und Ölniederschläge sehr empfindlich ist.Spark plug The invention relates to a spark plug for internal combustion engines, in which the lower end of the electrode insulator is protected against penetrating oil , soot or the like by means of deflection means. It is already known for such candles to make the insulator from mica, a substance that is very sensitive to high temperatures and oil deposits.

Demzufolge erweist es sich bei Glimmerisolatoren als besonders notwendig; eine absolut einwandfreie Ablenkung zu bewirken, zu welchem Zweck erfindungsgemäß mehrere an sich im wesentlichen bekannte Maßnahmen getroffen werden. Der Isolierkörper besteht infolgedessen aus zylindrisch aufgewikkelten Glimmerlagen, die am unteren Ende durch eine Kappe hermetisch abgeschlossen sind; der sich an den Brennraum anschließende untere Teil der Bohrung ist verjüngt, so daß das Gemisch nach dem Hindurchströmen dieses Teiles eine Volumenvergrößerung erfährt und so leichter zwischen die äußere Wand des Kerzenkörpers und die als drittes Merkmal vorgesehene, das untere Isolatorenende-umgebende Muffe gelangt, wo es in üblicher Weise restlos verbrennen kann. Die Erfindung sei an Hand der Zeichnungen in mehreren Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Es bedeutet: Fig. i einen Längsschnitt durch eine gemäß vorliegender Erfindung hergestellte Zündkerze in einer Ausführungsform, Fig.2 einen ähnlichen Schnitt einer anderen Ausführungsform, Fig.3 einen für den angestrebten Zweck besonders ausgebildeten Zündkerzenkörper im senkrechten Schnitt ohne innere Elektrode, Fig. q. und 5 einen Schnitt durch zwei weitere Ausführungsformen der Zündkerze.As a result, it turns out to be particularly necessary in the case of mica insulators; to cause an absolutely perfect distraction, for what purpose according to the invention several measures, which are essentially known per se, are taken. The insulator consequently consists of cylindrically wound layers of mica, which are at the bottom Ends are hermetically sealed by a cap; the one adjoining the combustion chamber lower part of the bore is tapered so that the mixture after flowing through it this part experiences an increase in volume and so more easily between the outer ones Wall of the candle body and the third feature provided, surrounding the lower end of the insulator Muff gets where it can burn completely in the usual way. The invention is described in more detail with reference to the drawings in several exemplary embodiments. It means: FIG. i shows a longitudinal section through one produced according to the present invention Spark plug in one embodiment, Figure 2 shows a similar section of another Embodiment, FIG. 3 a specially designed for the intended purpose Spark plug body in vertical section without inner electrode, Fig. Q. and 5 one Section through two other embodiments of the spark plug.

In der Ausführungsform der Fig. i ist der hohle Kerzenkörper i mit einer zentralen Elektrode 2 versehen, die von Glimmerlagen 2 als isolierender Schutzkörper umgeben ist. Die Elektrode 2 und der Isolationskörper 3 werden in der noch näher beschriebenen Weise im Zündkerzenkörper gehalten. Eine Kappe oder ein Deckel q. ist auf die zentrale Elektrode 2 aufgeschraubt und dichtet das Ende des Isolationskörpers ab.In the embodiment of FIG. I, the hollow candle body i is with a central electrode 2 is provided, which is covered by mica layers 2 as an insulating protective body is surrounded. The electrode 2 and the insulating body 3 are shown in more detail described manner held in the spark plug body. A cap or lid q. is screwed onto the central electrode 2 and seals the end of the insulating body away.

Im Innern des Zündkerzenkörpers i ist ein Sitz 5 zur Aufnahme eines Hohlzylinders oder einer Muffe 6 vorgesehen, die das untere Ende des Isolationskörpers 3 umgibt und einen Flansch 7 besitzt, welcher gegen den Sitz anliegt. Der Zündkerzenkörper i besteht zweckmäßig aus Kupfer, obgleich auch jedes andere geeignete Material hierzu verwendet werden kann.Inside the spark plug body i is a seat 5 for receiving a Hollow cylinder or a sleeve 6 is provided, which is the lower end of the insulation body 3 surrounds and one Has flange 7 which rests against the seat. The spark plug body i is expediently made of copper, although any other suitable material can be used for this purpose.

Eine Stopfbuchse 8 liegt mit ihrem Flansch 9 gegen den darunterliegenden Flansch 7 der Muffe 6 und wird in ihrer Lage durch eine Mutter io gehalten. Der obere Teil des Isolationskörpers 3 wird von einer besonderen Isolationsmuffe i i umgeben, die zweckmäßig aus einer Anzahl übereinanderliegender Glimmerscheiben besteht, welche durch eine mit einem Flansch versehene Mutter 12 zusammengehalten werden.A stuffing box 8 lies with its flange 9 against the underlying one Flange 7 of the sleeve 6 and is held in place by a nut io. Of the The upper part of the insulation body 3 is covered by a special insulation sleeve i i surrounded, which expediently consists of a number of superimposed mica discs, which are held together by a nut 12 provided with a flange.

Die Kappe 4 verhindert C)1 und Ruß an einem Eindringen zwischen die einzelnen Lagen des Isolationskörpers 3, und die Muffe 6 lenkt das C)1, das an der Zündkerze entlang nach aufwärts steigt, von dem unteren Ende des Isolationskörpers 3 in den Raum 13 ab.The cap 4 prevents C) 1 and soot from penetrating between the individual layers of the insulation body 3, and the sleeve 6 directs the C) 1, which is attached to the Spark plug rises along upwards, from the lower end of the insulation body 3 into room 13.

Die Kappe 4 kann auch irgendeine andere als die dargestellte Form aufweisen und z. B. einen V-förmigen Querschnitt besitzen und kann auch mit der Elektrode 2 in anderer Weise als durch Aufschrauben, z. B. durch Schweißen oder Pressen, verbunden werden.The cap 4 can also have any shape other than that shown have and z. B. have a V-shaped cross section and can also with the Electrode 2 in a way other than screwing it on, e.g. B. by welding or Pressing, being connected.

Die Ausführungsform der Fig. 2 ist ähnlich wie diejenige der Fig. i, nur da.ß der Flansch 7 der Muffe 6 gegen einen Sitz 14 in der Nähe des Bodens des Zündkerzenkörpers anliegt. Eine innere Muffe 15 hält den Flansch 7 fest und ist zweckmäßig in den Körper i eingezogen. Die Muffe 15 bildet an ihrem oberen Ende den Sitz für die Stopfbuchse B. Das Öl, das im Körper aufsteigt, wird in dem Raum 13 gesammelt, wo es verbrennt. Die Muffe 6 hat einen solchen Querschnitt, daß sie das Öl in der gewünschten Weise ablenkt.The embodiment of FIG. 2 is similar to that of FIG. i, only that the flange 7 of the sleeve 6 against a seat 14 near the bottom of the spark plug body. An inner sleeve 15 holds the flange 7 firmly and is expediently drawn into the body i. The sleeve 15 forms at its upper end the seat for the stuffing box B. The oil that rises in the body is in the space 13 collected where it burns. The sleeve 6 has such a cross section that it distracts the oil in the desired manner.

Bei der Ausführungsform der Fig. 5 wird ein Metallrohr 16 auf den Isolationskörper 3 der mittleren Elektröde aufgezogen und von einem größeren Rohr 6 umgeben, daß zweckmäßig aus Kupfer besteht. Das Ganze wird in die Stopfbuchsenmutter io eingeführt und bildet eine zusammenhängende Einheit, die in den Zündkerzenkörper einschraubbar ist.In the embodiment of Fig. 5, a metal tube 16 is on the Insulation body 3 of the central electrode pulled up and from a larger tube 6 surround that suitably consists of copper. The whole thing goes into the gland nut io is introduced and forms a coherent unit, which is inserted into the spark plug body can be screwed in.

Bei der Ausführungsform der Fig. 3 weist der hohle Zündkerzenkörper i einen oder mehrere Ringe 17 auf, die mit dem Körper aus einem Stück bestehen und nach einwärts gerichtete Ablenkungsrippen für das aufsteigende Öl bilden. Die zentrale Elektrode :2 ist im Zündkerzenkörper in üblicher Weise isoliert, so daß die Ringe 17 die Elektrode umgeben. Aufsteigendes 01, das den ersten Ring erreicht, wird durch diesen an dem weiteren Aufsteigen gehindert und zur Seite abgelenkt. Der zweite Ring sorgt dafür, daß kleine Ölteilchen, die über den ersten Ring herübergekommen sein sollten, in den Körper gelangen.In the embodiment of FIG. 3, the hollow spark plug body i has one or more rings 17 which are made in one piece with the body and form inwardly directed deflection ribs for the rising oil. The central electrode: 2 is insulated in the spark plug body in the usual way, so that the rings 17 surround the electrode. Ascending 01 that reaches the first ring is prevented from further ascending and deflected to the side. The second ring ensures that small oil particles that should have come over the first ring get into the body.

Bei der -Ausffihrungsform der Fig. 4 sind Trennungsmuffen i8 für Einsatzringe i9 vorgesehen. An Stelle dieser Ringe könnte man auch Gewindemuffen verwenden, oder man könnte die Unterlagsringe in den Körper der Zündkerze einpressen oder in anderer Weise festhalten. Diese Einsätze sind so gestaltet, daß sie eine bessere Ablenkung des Öles nach abwärts herbeiführen. Die Form der Unterlagsringe ist so ausgeführt, daß kleine, nach einwärts und abwärts gerichtete Flansche innerhalb des Zündkerzenkörpers entstehen. Die Flansche könnten aber ebensogut nach aufwärts gerichtet sein. Die Einsatzringe bestehen zweckmäßig aus Kupfer, während die Trennungsmuffen 18 vorteilhaft aus Stähl erzeugt sind.In the embodiment of FIG. 4 there are separation sleeves for insert rings i9 provided. Instead of these rings, one could also use threaded sockets, or one could press the washer rings into the body of the spark plug or into another Hold on wisely. These inserts are designed to be a better distraction of the oil downwards. The shape of the washer rings is designed in such a way that that small, inwardly and downwardly directed flanges within the spark plug body develop. The flanges could just as well be directed upwards. the Insert rings are expediently made of copper, while the separation sleeves 18 are advantageous are made of steel.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Spark plug with the lower end of the electrode insulator is protected against penetrating oil, soot or the like by means of deflection, characterized in that that the insulator is formed from cylindrical sheaths of mica or similar material which is sealed gas-tight at its lower end by a cap or the like (4) are, and that the hole in the plug body (i) down to a smaller one Diameter, the lower end of the insulator (3) from a sleeve o. The like. (6) surrounded isi in such a way that between the wall of the body (i) and the sleeve a Chamber (13) is created in which the oil or the like can burn.

2. Spark plug according to claim i, characterized in that the deflection sleeve. (6) provided with a lining (16) is and is pressed directly onto the insulator (3), the whole thing firmly in one Stuffing box (8) is arranged for quick insertion or removal enable.