DE572872C - Kabelendverschluss mit Ausdehnungsraum - Google Patents

Description

Es sind Endverschlüsse elektrischer Kabel bekannt, bei denen zwischen dem in das Verschlußgehäuse hineinragenden Teil des das Kabelende umgebenden Isolators und der Gehäusewandung beim Ausgießen mit der Füllmasse ein' ringförmiger Hohlraum verbleibt. Die in diesem abgefangene Luftmenge könnte als Ausgleich bei den Ausdehnungen der Füllmasse unter verschiedenen Temperatüren dienen, wenn sein unbeeinflußter Bestand gesichert wäre. Das ist aber nicht der Fall, da die eingeschlossene Luft unter dem Einfluß des elektrischen Feldes steht und außerdem die Abdichtung der Fuge zwischen dem Isolator und dem Gehäuse keine Sicherheit gegen den Aus- oder Eintritt von Luft bietet.

. Der Erfindung gemäß wird der obere Teil des Endverschlußgehäuses als ringförmige ao Tauchglocke ausgebildet, in welcher beim Eindringen der Füllung eine bestimmte Luftmenge abgefangen wird.

Diese Luft wird bei einem durch Erwärmung hervorgerufenen Ausdehnen der Füllung verdichtet, und sie drückt beim Wiederabkühlen die Füllung in den Endverschluß zurück. Durch die metallische Innenwand der Tauchglocke ist die Luft elektrisch abgeschirmt und dadurch dem Einfluß des elekirischen Feldes entzogen. Eine abzudichtende Stelle ist an der Tauchglocke nicht vorhanden. In Abb. ι ist eine Ausführungsform eines derartigen Kabelendverschlusses wiedergegeben, α ist das Gehäuse des Endverschlusses und b der 'eingesetzte Isolator. Das Gehäuse a ist an .seinem oberen Teil zu einer ringförmigen Tauchglocke ausgebildet, die also einen ringförmigen Hohlraum c umschließt. Die Füllmasse wird vom Kopf des Isolators b aus in das Innere eingefüllt und steigt hierbei in dem Gehäuse α hoch. Unterhalb der oberen Abdichtung des Gehäuses a, aber oberhalb des Ringraumes c sind Entlüftungsschrauben d angebracht, die beim Einfüllen der Masse geöffnet sind. Die Mas*se kann also außerhalb des Ringraumes c bis an die Abdichtung heransteigen, während sie den Ringraum selbst nicht ausfüllen kann. Es wird vielmehr in diesem Ringraum über dem Spiegel der Füllung eine bestimmte Luftmenge abgefangen. Die Entlüftungsöffnungen werden nach erfolgter Füllung geschlossen.

In Abb. 2 ist ein Mehrleiterendverschluß dargestellt, der auf derselben Grundanordnung beruht. Gleiche Teile sind mit gleichen Buchstaben bezeichnet.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Kabelendverschluß mit Ausdehnungsraum, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Endverschlußgehäuses als ringförmige Tauchglocke, in der beim Einbringen der Füllung eine bestimmte Luftmenge abgefangen wird, ausgebildet ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen