DE572767C - Abwasserklaeranlage - Google Patents

Description

Zweistöckige Frischwasserkläranlagen mit geschlossenen (untergetauchten) Absitzräumen haben meist durch zu starke Schwimmdeckenbildung, die die. Wirkung derartiger Anlagen wesentlich beeinträchtigen, zu leiden. Besondere Nachteile ergaben sich vor allen Dingen bei Kläranlagen, bei welchen die .aus den Absitzräumen unmittelbar aufsteigenden Schwimmschlammstoffe sofort mit den bei der Entgasung der Faul räume aufgetriebenen Schlammfladen in einem gemeinsamen Schwimmschlammraum gesammelt werden.

Um diese Mißstände zu beseitigen, sind Kläranlagen mit untergetauchten Absitzräumen ausgeführt worden, bei denen der Schwimmschlammraum durch Verlängerung der seitlichen Begrenzungswände des untergetauchten Absitzraumes bis über den Wasserspiegel hinaus in zwei Räume unterteilt.

ist, und zwar derart, daß der eine zur Sammlung der unmittelbar aus dem Absitzraum sich ausscheidenden Schwimmstoffe dient, während der andere die aus dem Faulraum bei der Entgasung auftreibenden Schlammstoffe aufnimmt.

Aber auch diese Einrichtungen ergaben noch wesentliche Mängel dadurch, daß sich, sobald die aus dem Absitzraum unmittelbar nach oben ausgeschiedenen Schwimmstoffe eine gewisse Stärke erreicht hatten, die oberen Austrittsschlitze für die Schwimmstoffe verstopften, so daß infolge der in den Absitzraum hineinwachsenden Schwimmschicht einesteils eine Infektion des die Absitzräume passierenden Frischwassers, anderenteils eine Beeinträchtigung der Klärwirkung durch die damit verbundene Querschnittsverringerung des Durchfiußraumes eintrat. Durch Tieferlegung des Absitzraumes wurde versucht, die • vorgenannten Nachteile zu beseitigen; die Konstruktionen verlieren jedoch sehr viel an Tiefe.

Es sind daher bei untergetauchten Absitzräumen eine Reihe weiterer Einrichtungen bekanntgeworden, welche der Behandlung der Schwimmdecke an der Oberfläche dienen. Diese Einrichtungen betreffen jedoch Maßnahmen zur gemeinsamen Behandlung der unmittelbar aus den Absitzräumen ausgeschiedenen und der aus den Faulräumen aufgetriebenen Schwimmschlammstoffe.

Es sind ferner Einrichtungen bekannt, bei denen durch Einbau von Schwimmschlamrnrinnen in den offenen Absitzraum emscherbrunnenartig gebauter Frischwasserkläranlagen eine Beseitigung der Schwimmstoffe bezweckt wird, derart, daß die nach oben steigenden Schwimmstoffe auf schmale Spalte zusammengedrängt und durch die nachfolgenden Schwimmstoffe in die Schlammsammelrinnen gehoben werden sollen. Der Zweck dieser Einrichtungen ist also, den Schwimmschlamm aus den Absitzräumen zu beseitigen. Es handelt sich daher um Einrichtungen im Absitzraum selbst bzw. um Vorrichtungen zur Beseitigung des Schwimmschlammes aus offenen, bis an den Wasserspiegel reichenden Absitzräumen. Bei diesen Einrichtungen

müssen, um die sich nach oben verengenden Räume zur Sammlung der Schwimmstoffe zu bilden, die Wände der Schwimmstoffsammelrinne mit verhältnismäßig steiler Neigung ausgestattet werden, wodurch aber ein beträchtlicher Teil· des freien Durchflußquerschnittes des Absitzraumes verlorengeht.

Die Nachteile der bekannten Einrichtungen sollen durch die Einrichtung gemäß vorliegender Erfindung beseitigt werden. Diese betrifft eine Einrichtung zur Beseitigung der unmittelbar aus dem Absitzraum ausgeschiedenen Schwimmstoffe, die sich bereits über der oberen Abdeckung des Absitzraumes befinden und in keinerlei Verbindung mit den bei der Entgasung aufgetriebenen Schwimmstoffen stehen, die sich außerhalb der bis über den Wasserspiegel hochgeführten seitlichen Begrenzungswände des Absitzraumes sammein. Die Erfindung bedient sich auch des an sich bekannten Mittels, nämlich der Anordnung von Schwimmstoff Sammelrinnen; diese sind jedoch oberhalb der oberen Abdeckung des untergetauchten Absitzraumes an der Innenwandung der bis über den Wasserspiegel geführten seitlichen Begrenzungswände des Absitzraumes so angebracht, daß ihre inneren Wände mit den Kanten der oberen Abdeckung des Absitzraumes die Austrittsschlitze für die aus dem Absitzraum sich ' ausscheidenden Schwimmstoffe bilden. Durch diese Anordnung wird das nachteilige Hineinwachsen der Schwimmstoffe in den Absitzraum vermieden und die Gefahr einer Infektion des Frischwassers und einer Verringerung des Absitzraumquerschnittes beseitigt. In beiliegender Zeichnung ist die neue Vorrichtung im Querschnitt dargestellt. Es sind bezeichnet mit α der Absitzraum, mit b der Sinkschlammraum, mit c der Schwimmschlammraum, mit d die oberen Begrenzungsflächen des Absitzraumes, mit e die beiden Austrittsschlitze für die im Abwasser enthaltenen frischen Schwimmschlammstoffe, mit / der Austrittsschlitz für die Sinkstoffe, mit g der Austrittsschlitz für die nach unten evtl. abfallenden Schwimmstoffe, mit k der Balken, welcher die obere Abdeckung trägt, mit m die seitlichen Begrenzungswände des Absitzraumes, mit h die an der Innenseite der seitlichen Begrenzungswände an der Wasserspiegelfläche liegenden Schwimmstoffsammelrinnen, mit H₁ deren Wände, mit i die nach dem Faulraum führenden Schlammabfallschächte.

Das frisch ankommende Abwasser passiert also den Absitzraum α; die spezifisch schweren Sinkstoffe scheiden sich durch / nach unten und die spezifisch leichteren Schwimmstoffe durch e nach oben aus. Die seitlichen Begrenzungswände m sehen eine Trennung der frischen, unmittelbar nach oben aus dem Absitzraum α ausgeschiedenen Schwimmstoffe von den bei der Entgasung des Faulraumes b aufsteigenden Schlammfladen vor. Damit eine Verstopfung der oberen Austrittsschlitze e bzw. eine Verfilzung derselben durch die ausgeschiedenen frischen Schwimmstoffe nicht eintritt, werden, sobald die Schwimmschicht eine gewisse Stärke erreicht hat, die Schwimmstoffe aus dem Schwimrtischlammraum c über die Wände h_t in die Schwimmstoffsammelrinnen h abgezogen und gelangen von hier aus durch die Abfallschächte i zurück nach dem Faulraum &.

Im übrigen ist die konstruktive Durchbildung der vorliegenden Erfindung beliebig.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   i. Abwasserkläranlage mit unter dem Wasserspiegel liegendem, nach oben abgedecktem Absitzraum, dessen seitliche Begrenzungswände bis über den Wasserspiegel hochgeführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der seitliehen Begrenzungswände (m) an der Wasserspiegelfläche liegende Schwimmstoffsammelrinnen (h) angeordnet sind, deren Wände (H₁) mit der oberen Abdeckung (d) des untergetauchten Absitz- go raumes (a) die an sich bekannten Austrittsschlitze (e) für die aus dem Absitzraum sich ausscheidenden Schwimmstoffe bilden.
2. 2. Abwasserkläranlagenach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an die Schwimmstoffsammelrinnen (h) nach unten in den Faulraum (b) führende Schächte oder Abfalleitungen (i) angeschlossen sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen