DE567248C

DE567248C - Panel to show the operating status of technical systems

Info

Publication number: DE567248C
Application number: DE1930567248D
Authority: DE
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens Corp
Priority date: 1930-02-06
Filing date: 1930-02-06
Publication date: 1933-01-03

Description

Tafel zur Darstellung des Betriebszustandes technischer Anlagen Die Erfindung bezieht.sich auf Tafeln zur Darstellung des Betriebszustandes technischer Anlagen, z. B. Dampfkesselanlagen, chemischer Betriebe, elektrischer Verteilungsnetze oder Gleisanlagen. Auf diesem Gebiet war bisher Einzelfertigung üblich, d. h. man hat im einzelnen Fall, entsprechend der aus dem Aufbau der darzustellenden Anlage sich ergebenden bildlichen Aufteilung der Symbolbildtafel, die Lampenkästen und sonstigen auf der Rückseite der Symbolbildtafel anzuordnenden Geräte unter Anpassung an den Einzelfall eigens hergestellt und ein der Gestalt und der Lage dieser Geräte hinter der Symbolbildtafel angepaßtes unveränderliches Traggestell konstruiert.Table showing the operating status of technical systems The invention relates.sich to panels for displaying the operating state of the technical Plants, e.g. B. Steam boiler systems, chemical plants, electrical distribution networks or track systems. Up to now, one-off production has been common in this area. H. man has in the individual case, according to the structure of the system to be represented resulting pictorial division of the symbol picture panel, the lamp boxes and other devices to be arranged on the back of the symbol display under adaptation specially made for the individual case and one of the shape and location of these devices Constructed unchangeable support frame adapted behind the symbol picture board.

Gegenstand der Erfindung ist eine Ausführung der für die obenerwähnten Zwecke bestimmten Darstellungstafeln, die von den bisherigen Ausführungen sich dadurch unterscheidet, daß erfindungsgemäß zur Befestigung der auf der Rückseite der Symbolbildtafel befindlichen Geräte (Lampen, Meßgeräte u. dgl.) Haltevorrichtungen dienen, die an einem auf der Rückseite der Symbolbildtafel angeordneten Gestell parallel zur Symbolbildtafel kontinuierlich nach zwei Koordinaten verstellbar sind.The invention is an embodiment of the for the above Purposes of certain display panels, which differ from the previous explanations differs that according to the invention for fastening the on the back of the symbol picture board Devices located (lamps, measuring devices and the like) are used for holding devices that are attached to a frame arranged on the back of the symbol picture board parallel to the symbol picture board are continuously adjustable according to two coordinates.

Bei der dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes sind kurbelartige Halter verwendet, die in ihren Lagern drehbar und mit diesen an Schienen parallel zur Tafelbasis längsverschieblich sind. Die Angriffspunkte dieser Halter an den zu tragenden Geräten sind also in einer zur Symbolbildtafel parallelen Ebene einmal parallel verschieblich zur Tafelbasis und außerdem bei ruhenden Lagern auf Kreisbahnen um die Lagerachsen beweglich. Man kann demnach bei dieser Ausführung die jeweilige Winkelstellung eines solchen Halters als die eine Koordinate und die Stellung des Lagers dieses Halters auf der Schiene, gemessen z. B. von deren einem Endpunkt aus, als die zweite Koordinate bezeichnen. Infolge dieser zweidimensional kontinuierlichen Verstellbarkeit läßt sich der Angriffspunkt des Halters und dadurch das gehaltene Gerät an sich auf jeden Punkt des durch den Verstellbereich des Halters gegebenen Feldes einstellen, ähnlich wie man in einer Ebene einen Punkt durch Änderung der seine Lage bestimmenden Koordinaten beliebig verschieben kann. Zweckmäßig werden die einzelnen Geräte je durch mehrere der genannten Haltevorrichtungen gehalten. In diesem Falle kann man das einzelne Gerät ebenfalls auf jeden Punkt des durch die Halter bestimmten Feldes beliebig einstellen.In the illustrated embodiment of the subject matter of the invention are Used crank-like holders that are rotatable in their bearings and with these on rails are longitudinally displaceable parallel to the base of the board. The points of application of this holder on the devices to be carried are therefore in a plane parallel to the symbol image board once displaceable parallel to the table base and also with stationary bearings Circular paths movable around the bearing axes. One can therefore with this execution the respective angular position of such a holder as the one coordinate and the Position of the bearing of this holder on the rail, measured z. B. of theirs Endpoint as the second coordinate. As a result of this two-dimensional continuous adjustability can be the point of application of the holder and thereby the held device to each point of the through the adjustment range of the holder the given field, similar to how you can change a point in a plane which can move the coordinates determining its position at will. Become useful the individual devices are each held by several of the holding devices mentioned. In this case, the individual device can also be accessed at every point of the set the holder of certain field as desired.

Gemäß einem weiteren Merkmal können wiederum die Schienen, an denen die Halter geführt sind, innerhalb des Traggestelles verstellbar' sein, vorzugsweise senkrecht zu ihrer Längsrichtung. Und endlich werden vorteilhaft auch die Lagerungen der Halter an den Schienen so ausgebildet, daß man die einzelnen Halter von einer Schiene auf eine andere versetzen kann. Es läßt sich auf diese Weise der Verstellbereich des einzelnen Halters sc erweitern, daß er praktisch das gesamte, durch die Ausdehnung der Symbolbildtafel bestimmte Feld umfaßt.According to a further feature, the rails on which the holders are guided, adjustable within the support frame, preferably perpendicular to their longitudinal direction. And finally the bearings are also advantageous the holder on the rails is designed so that the individual holder of a Can move to another rail. It can be done that way the Extend the adjustment range of the individual holder sc so that it covers practically the entire by the extent of the symbol image table includes certain field.

Wenn hier von einem Verstellbereich der Haltevorrichtungen die Rede ist, so handelt es sich natürlich um einen größeren Verstellbereich, unter dem nicht etwa ein minimaler Verstellbereich zu verstehen ist, wie er sich ergibt, wenn man bei Befestigung von Geräten durch Schraubenbolzen die hierfür vorgesehenen Löcher etwas weiter macht, als es durch den Durchmesser der Schraubenbolzen an sich bedingt wäre.When talking about an adjustment range of the holding devices is, of course, there is a larger adjustment range below which not a minimum adjustment range is to be understood as it results when one when attaching devices with screw bolts, use the holes provided for this purpose Makes something wider than what is determined by the diameter of the screw bolts were.

Mit dem Erfindungsgegenstand sind folgende durchgreifende Vorteile verknüpft: Zunächst ist es bei Anwendung der neuen Halterung möglich, Tafeln zur Darstellung des Betriebszustandes für die verschiedenartigsten Schaltbilder oder Darstellungen in ganz kurzer Zeit aus wenigen lagerhaltigen Gerätegrundtypen aufzubauen. Man würde diesen Vorteil zum Teil auch vielleicht auf andere Weise erzielen können, beispielsweise durch Verwendung eines schachbrettartig in eine Vielheit gleichmäßiger Felder unterteilten Gerüstes mit je einer zentralen Öffnung in jedem Feld zur Aufnahme eines Gerätes. Hierbei müßte man aber dann besondere Sorgfalt darauf verwenden, daß einmal die Symbolbildtafel und das Gerüst genau aufeinander justiert werden, was die Herstellung und Montage erschwert, und zum anderen wäre man in der Verteilung der die einzelnen Anlageteile versinnbildlichenden Symbole über die Symbolbildtafel nicht mehr frei, sondern müßte sich der Aufteilung des Haltegerüstes genau anpassen, müßte z. B. zwischen parallel geführten Leitungszügen in der Darstellung stets bestimmte Abstände innehalten. Das hat einmal eine Erschwerung der Ausarbeitung der Symbolbildtafel und des weiteren unter Umständen eine geringere Sinnfälligkeit der Darstellung zur Folge. Demgegenüber ist man bei Anwendung der neuen Ausführung trotz ihrer weitgehenden Normalisierung in der Ausarbeitung der Symbolbildtafel nahezu völlig frei, kann also bei der Verteilung der Symbole dem Gesichtspunkt einer möglichst anschaulichen Darstellung und den bei der Auftragung gewöhnlicher Schaltbilder herrschenden Gepflogenheiten weitgehend Rechnung tragen. Des weiteren kommt es auch nicht auf eine genaue Deckung der Svmbolbildtafel mit dem die Haltevorrichtungen tragenden Gerüst an, da man ja die Geräte in der zur Symbolbildtafel parallelen Verstellebene beliebig verschieben und auch zur Lotrechten neigen und damit auf jeden Fall mit den betreffenden Symbolen in Deckung bringen kann, auch wenn etwä infolge ungenauer Montage oder Aufzeichnung die Hauptachsen des Haltegerüstes nicht in Deckung liegen.With the subject matter of the invention are the following sweeping advantages linked: First of all, when using the new bracket, it is possible to display panels Representation of the operating status for a wide variety of circuit diagrams or Build representations in a very short time from a few basic device types in stock. This advantage could in part perhaps also be achieved in other ways, for example by using a checkerboard in a plurality more evenly Fields of subdivided scaffolding with a central opening in each field for receiving of a device. Here, however, one would have to take special care that once the symbol image board and the scaffolding are precisely adjusted to one another, which makes production and assembly more difficult, and on the other hand you would be in the distribution the symbols symbolizing the individual parts of the system via the symbol display panel no longer free, but would have to be precisely adapted to the division of the support structure, would have to z. B. between parallel lines in the representation always certain Keep your distance. On the one hand, this makes it difficult to work out the symbol image table and furthermore, under certain circumstances, the presentation is less meaningful Episode. On the other hand, one is in the use of the new version despite its extensive Normalization in the elaboration of the symbol image table can be almost completely free So in the distribution of the symbols from the point of view of the most descriptive Representation and the practice of applying common circuit diagrams largely take into account. Furthermore, there is also no exact coverage the symbol picture board with the scaffolding supporting the holding devices, because yes Move the devices as required in the adjustment plane parallel to the symbol image table and also tend to be perpendicular and therefore definitely with the symbols in question can bring into cover, even if something as a result of inaccurate assembly or recording the main axes of the support structure are not in line.

Endlich sei noch kurz erwähnt, daß die neuen Haltevorrichtungen, abgesehen von den bei ihrer Anwendung für die vorliegenden Zwecke sich ergebenden durchgreifenden Vorzügen, auch in der Herstellung überaus einfach sind.Finally it should be mentioned briefly that the new holding devices, apart of the far-reaching ones that emerged when they were applied for the purposes at hand Advantages, are also extremely easy to manufacture.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Anwendung auf ein Leuchtschaltbild sei an Hand der Abbildungen beschrieben. Abb. i zeigt die Draufsicht auf einen Teil des Leuchtschaltbildes; Abb. z veranschaulicht eine Rückansicht des gleichen Teiles des Leuchtschaltbildes; Abb.3 ist ein Schnitt längs der Linie I- I der Abb. z; in den Abb. q. bis 6 sind Einzelteile dargestellt.An embodiment of the subject invention in application a luminous circuit diagram is described on the basis of the figures. Fig. I shows the top view on part of the luminous circuit diagram; Fig. Z illustrates a rear view of the same part of the luminous circuit diagram; Fig.3 is a section along the line I- I of Fig. Z; in fig. q. to 6 individual parts are shown.

Die Symbolbildtafel des gemäß der Erfindung ausgebildeten Leuchtschaltbildes besteht aus einer Glasplatte i, die teilweise mit einer dünnen undurchsichtigen Schicht z so bedeckt ist, daß die frei bleibenden, durchsichtigen, Teile in der üblichen symbolischen Darstellungsweise ein Bild der zu überwachenden Anlage vermitteln. So sind durch 3 und ¢ z. B. elektrische Leitungen angedeutet. Für das Meßinstrument 5 ist eine Kreisfläche frei gelassen. Die Schicht a kann z. B. durch einen Anstrich mit einer Farbe erzeugt werden, die sich leicht wieder durch Abkratzen oder Ablösen oder Auflösen mit chemischen Mitteln entfernen läßt, damit man die Möglichkeit hat, bei etwa eintretender Veränderung der darzustellenden Anlage die Symbolbildtafel in entsprechender Weise abzuändern.The symbol picture board of the luminous circuit diagram formed according to the invention consists of a glass plate i, partially covered with a thin opaque Layer z is covered so that the remaining free, transparent, parts in the Conventional symbolic representation convey a picture of the system to be monitored. Thus, by 3 and ¢ z. B. electrical lines indicated. For the meter 5 a circular area is left free. The layer a can e.g. B. by painting Can be produced with a color that can easily be recovered by scraping or peeling off or dissolving with chemical means, so that one has the opportunity to if there is a change in the system to be displayed, the symbol image table to be changed accordingly.

Die durchsichtigen Teile des Schaltbildes können von rückwärts durch Lampen erleuchtet werden, die in Kästen 6 angebracht sind. i Zur Befestigung der Kästen 6 und der sonstigen auf der Rückseite der Symbolbildtafel anzuordnenden Geräte sind an dem Traggestell, das den die Glasplatte i haltenden Rahmen 7, Gewindestangen 8 und rechteckige Schienen g umfaßt, kurbelartige Haltearme i o angeordnet, die, wie in Abb. q. des Näheren gezeigt ist, an den rechteckigen Schienen 9 lösbar befestigt sind, und zwar je mittels einer Lasche 13 und eines Schraubenbolzens 14. Beim Lösen des Schraubenbolzens ist der einzelne Halter in seinem Lager drehbar und mit diesem längs der betreffenden Schiene 9 verschiebbar. Man kann mithin den einzelnen Halter i o bzw. seine in zylindrische Ösen i i der zu haltenden Geräte passende Spitze 12 parallel zur Symbolbildtafel nach zwei Koordinaten kontinuierlich verstellen, und es läßt sich somit, da die Haltearme auch in den Ösen i i drehbar sind, d. h. unabhängig von den jeweils eingenommenen Drehwinkeln in die Ösen hineinpassen, das zu haltende Gerät bzw. der Angriffspunkt des Haltearmes an diesem auf jeden Punkt des durch den Verstellbereich des Halters bzw. der Haltergruppe bestimmten Feldes einstellen, soweit das Feld nicht bereits mit anderen Geräten belegt ist. Der Verstellbereich läßt sich noch dadurch vergrößern, daß man verschieden stark geknickte Haltearme benutzt (vgl. Abb.3) und daß die Schienen 9 auf den Gewindestangen in deren Längsrichtung verschiebbar sind. Eine weitere Erleichterung der Verstellung ergibt sich dadurch, daß die Haltearme ohne Lösen der Führungsschienen 9 abgenommen und von einer Schiene auf eine andere Schiene oder auch auf der gleichen Schiene unter Überspringen anderer Haltevorrichtungen versetzt werden können.The transparent parts of the circuit diagram can be viewed from the back Lamps placed in boxes 6 are lit. i For fastening the Boxes 6 and the other devices to be arranged on the back of the symbol image board are on the support frame that holds the frame 7, the glass plate i, threaded rods 8 and rectangular rails g comprises, crank-like holding arms i o arranged which, as in fig.q. is shown in detail, attached to the rectangular rails 9 releasably are, each by means of a tab 13 and a screw bolt 14. When loosening of the screw bolt, the individual holder is rotatable in its bearing and with it displaceable along the relevant rail 9. One can therefore use the individual holder i o or its tip fitting into cylindrical eyelets i i of the devices to be held 12 continuously adjust parallel to the symbol image table according to two coordinates, and it can thus, since the holding arms are rotatable in the eyelets i i, d. H. fit into the eyelets regardless of the angle of rotation taken, the device to be held or the point of application of the holding arm on this at each point of the field determined by the adjustment range of the holder or holder group set as long as the field is not already occupied by other devices. The adjustment range can be enlarged by the fact that holding arms are bent to different degrees used (see. Fig.3) and that the rails 9 on the threaded rods in their longitudinal direction are movable. Adjustment is further facilitated by that the holding arms are removed without loosening the guide rails 9 and from a rail on a different track or on the same track, skipping others Holding devices can be moved.

Außer Lampenkästen usw., deren Querschnittsform die eines Rechteckes ist, kann man auch Kästen beliebiger anderer Querschnittsform benutzen. Einige Beispiele dafür sind in den Abb.5 und 6 dargestellt. Ebenso wie diese Kästen können beliebige Meß- und Anzeigeinstrumente, z. B. Thermometer, Manometer, Wasserstandsgläser usw., an beliebigen Stellen des Schaltbildes angebracht werden. Es ist dazu nur nötig, an ihnen ebenfalls Ösen ii anzubringen.Except for lamp boxes, etc., whose cross-sectional shape is that of a rectangle boxes of any other cross-sectional shape can also be used. Some examples for this are shown in Figures 5 and 6. As well as these boxes, any Measuring and display instruments, e.g. B. thermometers, pressure gauges, water level glasses, etc., can be attached anywhere on the circuit diagram. It is only necessary to to attach eyelets ii to them as well.

Um einzelne Teile der Symbolbildtafel farbig erscheinen zu lassen, können diese Teile durch durchscheinende farbige Plättchen 15 hinterlegt werden, oder man streicht auf die betreffenden Teile eine durchscheinende Farbe, die sich auch leicht wieder entfernen läßt. Auch ist es möglich, die der Rückseite der Glasplatte i zugekehrten Stirnseiten der Blechkästen 6 mit einem lichtdurchlässigen, farbigen Material zu versehen. Es besteht auch die Möglichkeit, in die Kästen verschiedenfarbige Birnen zu schrauben. Dadurch erhält man gleichzeitig die Möglichkeit, dieselben Teile der Symbolbildtafel in verschiedenen Farben erscheinen lassen zu können.In order to let individual parts of the symbol picture board appear in color, these parts can be backed by translucent colored plates 15, or one paints a translucent color on the parts in question, which is can also easily be removed again. It is also possible to use the back of the glass plate i facing end faces of the sheet metal boxes 6 with a translucent, colored Material to be provided. There is also the possibility of different colored boxes in the boxes To screw pears. This gives you the opportunity to do the same at the same time To be able to make parts of the symbol image table appear in different colors.

Es ist ersichtlich, daß man mit Hilfe der Erfindung Tafeln zur Darstellung des Betriebszustandes mit den verschiedenartigsten Schaltbildern oder Darstellungen leicht zusammenbauen und daß man eine derartige Darstellungstafel leicht einer etwa später eintretenden Veränderung der entsprechenden Betriebsanlage anpassen kann; gleichgültig ist es, wie einzelne Teile der beschriebenen Anordnung ausgeführt werden. Z. B. könnte man abweichend von der Darstellung die Schienen 9 nach verschiedenen Richtungen verlaufen lassen. Desgleichen kann man die Befestigungsart der Haltearme i o sowohl an den Lampenkästen als auch an den Schienen in irgendeiner Weise abändern. Auch das Material der Symbolbildtafel der undurchsichtigen und der gefärbten Schichten kann je nach Bedarf beliebig gewählt werden.It can be seen that, with the aid of the invention, panels can be used for illustration the operating status with the most varied of circuit diagrams or representations easy to assemble and that you can easily get such a display panel can adapt to changes that occur later in the relevant operating system; It does not matter how individual parts of the described arrangement are carried out. For example, one could deviate from the representation, the rails 9 according to different Let directions run. You can also choose the type of attachment of the retaining arms i o Modify in any way both the lamp boxes and the rails. Also the material of the symbol picture board of the opaque and the colored layers can be chosen as required.

Die neuen Darstellungstafeln können, wie oben erwähnt und wie an sich üblich, zur Überwachung beliebiger technischer Anlagen dienen. Da sie sich jedoch leicht zusammensetzen und abändern lassen, kann man sie auch vorteilhaft benutzen, um den Mechanismus bzw. die Wirkungsweise irgendeiner gedachten Anlage klarzumachen.The new display panels can, as mentioned above and as per common to monitor any technical systems. Since they are, however easy to assemble and modify, they can also be used to advantage, to clarify the mechanism or the mode of operation of any imaginary plant.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Panel to show the operating status of the technical Plants, e.g. B. of power or track systems, characterized in that for attachment of the devices (lamps, measuring devices u. The like.) Holding devices are used, which are attached to a on the back of the symbol image board arranged frame parallel to the symbol picture board continuously according to two coordinates are adjustable, so that the individual device held by them on each point of the field determined by the adjustment range of its holding devices adjustable is. z. Device according to Claim i, characterized in that the two coordinates adjustable holding devices are guided on rails of a frame, which in turn are also adjustable within the frame. 3. Device according to claim i or a, characterized in that the holding devices are bent at an angle There are arms that are rotatable in their bearings and adjustable along the rails.