Aufzeichnungsträger zum Herstellen von zeilenweisen eldktrolytischen
Tonaufzeichnungen Es ist bekannt, auf elektrolytischem Wege ein durch einen Überzug
aus diamagnetischem Metall oder sonstwie elektrisch leitend gemachtes "frägerband
von beliebiger Länge und Breite, welches aus Papier, Gewebestoff oder anderem biegsamem,
nicht metallischem Material bestehen kann, in der Querrichtung in Zeilenhintereinanderfolge
mit Schallaufzeichnungen zu beschriften.Recording media for producing line-by-line electrolytic
Sound recordings It is known to be electrolytically deposited through a coating
made of diamagnetic metal or otherwise made electrically conductive "frägerband"
of any length and width, made of paper, fabric or other flexible,
may consist of non-metallic material, in the transverse direction in rows one after the other
to label with sound recordings.
Außer bei dem Verfahren, das zunächst einen schmäleren Streifen in
der Breite einer Tonschriftzeile mit den Aufzeichnungen belegt, dann zeilenweise
ausschneidet und auf ein nach Aufnahme einer jeden Zeile ruckweise etwas weiterbewegtes
breites Trägerband in der eise aufbringt, daß zwischen den einzelnen Zeilen ausreichende
Zwischenräume bleiben, lassen die in gedachter Weise hergestellten Tonaufzeichnungen
keine sichtbaren Abhebungen ihrer beschrifteten Stellen von den unbeschrifteten
zu.Except in the case of the procedure, which initially uses a narrower strip in
the width of a line of audio text is filled with the recordings, then line by line
cuts out and onto a jerky jerky movement after each line has been recorded
wide carrier tape in the ice that applies enough between the individual lines
The intellectually produced sound recordings leave spaces in between
no visible distinctions between their labeled areas and the unlabelled ones
to.
Eine Unterscheidbarkeit beider voneinander für das Auge ist aber einerseits
in Hinsicht auf die Ermöglichung einer schnellen und genauen Einspannung der Phonogramme
in den Tonwiedergabemechanismus und zwecks Iiontrollierung der Stetigkeit des Übergeleitetwerdens
der beschrifteten Phonogrammstellen durch den Abtastteil der Vorrichtung zu erstreben.
Andererseits wird dadurch der die Schriftaufnahme ermöglichende Metall- oder sonstige
elektrisch leitende Überzug des Trägers für die Zeilenzwischenräume erspart, was
also die Herstellung der Grundierung verbilligt. Demnach würde für manche Zwecke
die Maßnahme von großem Vorteil sein, den Träger für die Schallaufnahme auf elektrolytischem
Wege zunächst durch eine entsprechende metallische oder andere Grundierung in Zeilenform
vorzubereiten.On the one hand, however, the two can be distinguished from one another for the eye
with a view to enabling the phonograms to be clamped quickly and accurately
into the sound reproduction mechanism and for the purpose of ion-trolling the continuity of the transition
to strive for the labeled phonogram positions by the scanning part of the device.
On the other hand, it becomes the metal or other that enables the recording of the writing
electrically conductive coating of the carrier for the interline spaces saves what
So making the primer cheaper. So it would for some purposes
the measure of great advantage will be the support for the sound recording on electrolytic
Paths first through a corresponding metallic or other primer in line form
prepare.
Dies kann z. B. dadurch bewirkt werden, daß mittels einer vorteilhaft
in die Apparatur einzubauenden geeigneten Vorrichtung mit der Zeile für Zeile vor
sich gehenden Aufbringung des gedachten Grundierungsmaterials in flüssiger, leicht
trocknender Form oder in sonstiger geeigneter Weise begonnen wird, bis die erste
inzwischen getrocknete Zeilengrundierung unter dem Beschriftungsglied erscheint.
Alsdann erst setzt die Beschriftung mittels des schon bekannten Apparatteils ein.This can e.g. B. be effected by means of an advantageous
Line by line, appropriate device to be built into the apparatus
going application of the imaginary primer material in liquid, easy
drying form or in any other suitable manner is started until the first
The line primer that has meanwhile dried appears under the label.
Only then does the inscription begin using the already known part of the apparatus.
Der Vorteil läge hierbei darin, daß in dieser Weise auch Geschäftsformulare,
Postkarten o. dgl. beschriftet werden können, ohne für solche und ähnliche einfachere
Benutzungsfälle fabrikativ vorbereiteter größerer Bandrollen zu bedürfen. Bei dieser
Form einer zeilenweisen Beschriftungsvorbereitung eines Trägers käme gegenüber der
in der deutschen Patentschrift 550 958 beschriebenen Vorrichtung noch der
Vorteil hinzu, daß sie eine einfachere und zuverlässiger funktionierende Apparatur
als jene erfordert.The advantage here would be that business forms, postcards or the like can also be labeled in this way without the need for larger rolls of tape that have been fabricated for such and similar, simpler uses. With this form of line-by-line preparation of inscriptions on a carrier, there would be an additional advantage over the device described in German patent specification 550 958 that it requires a simpler and more reliably functioning apparatus than that.