DE562846C

DE562846C - Operating table, especially for animals

Info

Publication number: DE562846C
Application number: DEK119216D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH KOERBER
Current assignee: FRIEDRICH KOERBER
Priority date: 1931-03-04
Filing date: 1931-03-04
Publication date: 1932-10-29

Description

Operationstisch, insbesondere für Tiere Der Tisch hat den Zweck, in an sich bekannter Weise ein großes Haustier mit Hilfe einer umlegbaren Tischplatte, welche die zum Festmachen des zu operierenden Tieres erforderlichen Haltemittel und Auflagen besitzt, in eine für tierärztliche Operationen geeignete Lage zu bringen und während der Operation in dieser Lage zu erhalten, so daß eine Beschädigung des Operateurs, des Hilfspersonals sowie des Tieres selbst hi:itangehalten wird. Außerdem soll möglichst jeder Teil des tierischen Körpers für die Operation bequem zugänglich sein und durch einen mühelosen und schnellen Handgriff in eine andere Lage gebracht werden können.Operating table, especially for animals The table has the purpose of being in a known way a large pet with the help of a foldable table top, which are the holding means required to secure the animal to be operated on and is required to bring him into a position suitable for veterinary operations and to keep it in this position during the operation so that the The surgeon, the auxiliary staff as well as the animal itself is held up. aside from that if possible, every part of the animal body should be easily accessible for the operation and moved into another position with an effortless and quick movement can be.

Die bisher bekannten Operationstische für größere Tiere tragen diesen Anforderungen nicht genügend Rechnung. Insbesondere bereiten manche Operationen mangels eines am Tisch angebrachten verstellbaren Festhaltemittels für das zu behandelnde Tier erhebliche Schwierigkeiten, indem zuviel Hilfspersonal erforderlich und eine ruhige, gleichmäßige Lage des Tieres in allen erforderlichen Stellungen schwer herbeizuführen ist. Hier soll die Erfindung Abhilfe schaffen.The previously known operating tables for larger animals carry this Requirements not enough account. In particular, prepare some operations in the absence of an adjustable means of retention attached to the table for the to be treated Animal significant difficulty by requiring too much support staff and one Difficult to bring about a quiet, even position of the animal in all required positions is. The invention is intended to provide a remedy here.

An dem im liegenden Zustande die Höhe von 0,70 m besitzenden Tisch, der von allen Seiten frei zugänglich ist, ist ein etwa über die Breite des Tisches reichender, vorzugsweise U-förmig gebogener Bügel vorgesehen, der das Ausbinden der Beine des Tieres gestattet und der zwecks Feststellung in verschiedenen Lagen mit seinen seitlichen Schenkeln in oder neben der Platte in Öffnungen dieser oder in Führungen verstellbar und feststellbar geführt ist.On the table, which has a height of 0.70 m when lying down and is freely accessible from all sides, a preferably U-shaped bow reaching approximately the width of the table is provided, which allows the legs of the animal to be tied off and which is guided with its side legs in or next to the plate in openings of this or in guides adjustable and lockable for the purpose of fixing in different positions.

Die weiterhin zum Festmachen des zu operierenden Tieres erforderlichen bekannten Haltemittel und Auflagen an der Tischplatte bestehen aus einem beweglichen Kopfstück, welches Lageveränderungen des Kopfes bis zu einer Höhe und Tiefe von 0,25 m gestattet, sowie aus einer Winde auf der Rückseite der Tischplatte und Öffnungen in der letzteren, durch die ein sicheres und bequemes Heranholen und Anschnallen des Tieres von der Rückseite der Platte aus gewährleistet ist.The known holding means and supports on the table top required to secure the animal to be operated on consist of a movable head piece, which allows the head to be moved up to a height and depth of 0.25 m, as well as a winch on the back of the table top and openings in the latter, by means of which a safe and comfortable picking up and buckling up of the animal is ensured from the rear of the plate.

Der Operationstisch ist in den Abb. r bis 5 dargestellt. Es zeigt Abb. r eine Ansicht der gesamten Einrichtung von vorn mit senkrechter Tischplatte, teilweise im Schnitt, Abb. 2 einen Grundriß mit der senkrechten Tischplatte, aber ohne das Kopfstück, Abb.3 eine Seitenansicht, Abb..i einen senkrechten Schnitt durch die Mitte der Tischplatte A, Abb.5 einen waagerechten Schnitt durch die Tischplatte A in Höhe des beweglichen Kopfstückes.The operating table is shown in Figs. R to 5. It shows Fig.r a view of the entire facility from the front with a vertical table top, partially in section, Fig. 2 a plan with the vertical table top, but without the head piece, Fig.3 a side view, Fig..i a vertical section through the middle of the table top A, Fig.5 a horizontal section through the table top A at the height of the movable head piece.

Der Tisch besteht in an sich bekannter Weise z. B. aus einer Platte A, die beweglich mit dem Untergestell B (t3 und 16) verbunden ist und die durch eine Bewegungsvorrichtung C (26, 27, 38) mit Hilfe der Segmente 1.2 in jeder Lage feststellbar ist. Diese Bauteile sind zweckmäßig in Eisenkonstruktion ausgeführt; die Tischplatte ist mit einem Polsterbelag zum Schutze des Tierkörpers versehen.The table consists in a manner known per se, for. B. from a plate A, which is movably connected to the underframe B (t3 and 16) and which can be locked in any position by a movement device C (26, 27, 38) with the help of the segments 1.2. These components are expediently made of iron construction; the table top is provided with a padding to protect the carcass.

Die an der Tischplatte befindlichen bekannten Haltemittel und Auflagen bestehen aus der Winde i, 2, 3, 4, 5, 14, i5° bis i5c, 18, 19, 20 und 2 i mit Zubehör 17, dem beweglichen Kopfstück 22, 23, 34, 36, 37, löS-baren Rollen 6, Löchern zum Durchziehen von Ketten und Tauen 24, Hörnern und Ösen 35, Fußleiste mit Bügeln auf der Gegenseite 8, g.The known holding means and supports located on the table top consist of the winch i, 2, 3, 4, 5, 14, i5 ° to i5c, 1 8, 19, 20 and 2 i with accessories 17, the movable head piece 22, 23, 34, 36, 37, detachable rollers 6, holes for pulling chains and ropes 24, horns and eyelets 35, skirting board with brackets on the opposite side 8, g.

Der erfindungsgemäße Bügel mit Stellvorrichtung ist insbesondere in Abb.2 und 3 (io und 25) dargestellt. Der Bügel ist in seiner Höhe verstellbar und wird durch Knebelschrauben festgehalten.The bracket according to the invention with adjusting device is in particular in Fig. 2 and 3 (io and 25) shown. The bracket is adjustable in height and is held in place by toggle screws.

Die Handhabung des Tisches mit dem Bügel geschieht wie folgt: Nachdem das Tier mit Hilfe der oben angegebenen Heranholungs- und Haltemittel an der senkrecht stehenden Tischplatte befestigt worden ist, wird die Tischplatte um die Achsen i i geschwenkt. Nachdem der Tisch in die gewünschte Lage gebracht ist, kann eine Lokkerung oder Beseitigung der das Tier haltenden Gurte stattfinden. Die Befestigung der Beine des Tieres geschieht nun im Bedarfsfalle am Bügel io. Die Verstellbarkeit desselben gestattet, jede gewünschte Lage des Tieres herbeizuführen und dieses unverrückbar festzuhalten.The handling of the table with the bracket happens as follows: After the animal with the help of the above-mentioned fetching and holding means on the vertical standing table top has been attached, the table top is about the axes i i panned. After the table has been brought into the desired position, it can be loosened or removal of the belts holding the animal. The attachment of the legs of the animal happens now if necessary on the bracket io. The adjustability of the same allows to bring about any desired position of the animal and this immovable to hold on.

Claims

PATENT CLAIM: Operating table ,. especially for animals, with a tiltable table top, lockable in any position, which is used to fasten the the animal to be operated on has the necessary holding means and conditions, thereby characterized in that above the plate a preferably U-shaped, approximately across the width the plate reaching bracket is provided, the side legs in or next to the plate in openings of this or in guides adjustable and lockable out are.