Bei Mehrleiterkabeln aus isolierten Leitern und Verfahren zu ihrer Herstellung ist es
bekannt, die Kabel mit einer vor dem Verseilen des Kabels vorgeformten Mitteleinlage
und mit ebenfalls vorgeformten Außeneinlagen in den Zwickeln zwischen den Adern auszuführen. Die bekannten Kabel dieser
Art haben jedoch den Nachteil, daß gerade an den elektrisch am stärksten beanspruchten
ίο Stellen der Papierumhüllung der Leiter sich
die Mitteleinlage und die Außeneinlagen mit ganz geringen Flächen meist nur mit spitzen
Kanten gegenüberstehen, wodurch die Gefahr von Lufteinschlüssen an diesen Stellen in
!5 besonders hohem Maße vorhanden ist.In the case of multi-conductor cables from insulated conductors and processes for their manufacture, it is
known, the cable with a preformed center insert prior to stranding the cable
and with also pre-formed outer inserts in the interstices between the cores. The well-known cables of this
Art, however, have the disadvantage that they are the most electrically stressed
ίο Make the paper wrap around the ladder itself
the middle inlay and the outer inlays with very small areas usually only with pointed ones
Opposite edges, reducing the risk of air pockets in these places
! 5 is particularly high.
Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil und besteht darin, daß die mittlere Einlage
zwischen den einzelnen Adern und die Außeneinlagen in den Zwickern zwischen den Adern
und der äußeren Kabelumhüllung mit großen ungebrochenen geraden oder schwach gekrümmten
Flächen aneinanderstoßen. Hierdurch ist erreicht, daß auch an den elektrisch am stärksten beanspruchten Stellen eine ausreichende
Isolation gewährleistet und das Auftreten schädlicher Lufteinschlüsse vermieden ist.The invention avoids this disadvantage and consists in that the middle insert
between the individual veins and the outer inserts in the pince-nez between the veins
and the outer cable jacket with large unbroken straight or slightly curved ones
Surfaces butt against each other. In this way it is achieved that even at the most electrically stressed points, a sufficient
Isolation is guaranteed and the occurrence of harmful air inclusions is avoided.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung im Querschnitt dargestellt.
Die Leiter α sind mit^ Papierisolation b umgeben.
Die Isolation der einzelnen Leiter wird vor dem Verseilen des Kabels getränkt, oder die Leiter werden mit bereits getränktem
Papier umhüllt. Zwischen ihnen liegt eine Mitteleinlage c aus vulkanisiertem Bitumen
oder ähnlichem weichem Material, der jedem isolierten Leiter, also jeder Ader, eine der
gegenseitigen Lage und der Größe der Adern entsprechend geformte Fläche darbietet. Die
äußeren Zwickel zwischen den Adern sind mit drei Einlagen d aus vulkanisiertem Bitumen
oder ähnlichem Stoff ausgefüllt. In den Mittel- und Außeneinlagen können in an sich bekannter Weise Streifen oder Schnüre e
aus Nichtleitern eingelegt werden. Das Ganze wird mit einer Isolierhülle oder einem Bleimantel
oder mit Isolierhülle und Bleimantel darüber versehen. Die Mitteleinlage c und
die drei Außeneinlagen d berühren einander mit je einer großen Ebene.In the drawing, the subject of the invention is shown in cross section. The conductors α are surrounded by ^ paper insulation b . The insulation of the individual conductors is impregnated before the cable is stranded, or the conductors are wrapped in paper that has already been impregnated. Between them lies a central insert c made of vulcanized bitumen or similar soft material, which presents each insulated conductor, that is to say each core, with an area shaped corresponding to the mutual position and size of the cores. The outer gussets between the veins are filled with three layers d made of vulcanized bitumen or similar material. In the middle and outer inserts can be inserted in a known manner strips or cords e of non-conductors. The whole thing is provided with an insulating sleeve or a lead jacket or with an insulating jacket and lead jacket over it. The middle inlay c and the three outer inlays d touch one another, each with a large plane.
Zweckmäßig ist, um das Einschließen von Luftblasen oder Luftschichten zwischen den
Teilen zu verhindern, die Außeneinlagen mit einem zähflüssigen Material, wie Vaseline,
zu überziehen, das beim Verseilen in die Fugen gedrängt wird. Die Wirkung der Erfindung
kann dadurch unterstützt werden, daß man alle Teile mit einer festen Hülle aus Isoliergewebe oder einem anderen Befestigungsmittel
umschließt. Dieses Befestigungsmittel kann einen Teil des Isoliermantels für das ganze Kabel bilden, wenn die Gesamtisolation
teilweise auf den einzelnen Leitern und teilweise erst nach dem Verseilen aufgebracht
wird.It is useful to avoid the inclusion of air bubbles or layers of air between the
To prevent dividing the outer liners with a viscous material, such as petroleum jelly,
to be covered, which is pushed into the joints when stranding. The effect of the invention
can be supported by covering all parts with a solid cover made of insulating fabric or other fastening means
encloses. This fastening means can form part of the insulating jacket for the entire cable, if the overall insulation
partly applied to the individual conductors and partly only after stranding
will.