DE557381C

DE557381C - Method and device for impregnating cotton, linen or the like threads

Info

Publication number: DE557381C
Application number: DEB146794D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-19
Filing date: 1929-11-19
Publication date: 1932-08-23

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Imprägnieren von Baumwoll-, Leinen- o. dgl. Fäden Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Imprägnieren von Baumwoll-, Leinen- o. dgl. Fäden.Method and device for impregnating cotton, linen o. The like. Threads The invention relates to a method for impregnating Cotton, linen or the like threads.

Der Zweck der Erfindung ist der, ein Verfahren zu schaffen, bei welchem die einzelnen Fasern von dem Behandlungsmittel, insbesondere Celluloseestern, nicht nur v ollkommen durchdrungen, sondern auch fest miteinander verbunden sowie mit einheitlicher Deckschicht versehen werden. Denn gerade die bekannten Überzüge aus Celluloseestern haften selbst beim Hindurchführen der Fäden durch die Esterbäder unter Druck verhältnismäßig schlecht am Faden.The purpose of the invention is to provide a method in which the individual fibers from the treatment agent, particularly cellulose esters, do not only completely permeated, but also firmly connected with each other and with be provided with a uniform top layer. Because just the well-known covers Cellulose esters adhere even when the threads are passed through the ester baths relatively bad on the thread under pressure.

Zur Erreichung des angestrebten Zweckes werden erfindungsgemäß die Fäden im Wickel in einem unter Druck stehenden Celluloseesterbad vollständig mit Celluloseestern durchtränkt in einer `'eise ähnlich derjenigen beim Schlichten von Garnen im Aufstecksystem und anschließend in laufender Fadenschar durch ein Celluloseesterbad geleitet, in dem die durch die Fäden mitgenommene Menge der Badflüssigkeit durch Bürsten vergleichmäßigend ein- und aufgestrichen wird.To achieve the intended purpose, according to the invention Threads in the coil in a pressurized cellulose ester bath with completely Cellulose esters soaked in an '' ice similar to that used in sizing Yarns in the slip-on system and then in a running sheet of threads through a cellulose ester bath in which the amount of bath liquid carried along by the threads Brushes are evenly painted and painted.

Das Bearbeiten von geschlichteten oder paraffinierten Fäden mittels Bürsten unmittelbar nach dem Tränken ist zwar bekannt, bewirkt aber nur eine oberflächliche Einarbeitung und Glättung. Erst durch das Behandein der unter Druck vorimprägnierten Fäden mit Bürstvorrichtungen in Gegenwart eines gleichen Tränkmittels wird eine zuverlässige homogene Imprägnierung erreicht.The processing of sized or paraffinized threads using Brushing immediately after soaking is well known, but only has a superficial effect Incorporation and smoothing. Only by treating the pre-impregnated under pressure Threads with brushing devices in the presence of the same impregnating agent becomes one reliable homogeneous impregnation achieved.

Zur Durchführung des zweiten Teiles des Verfahrens gemäß der Erfindung wird ein zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit dienender Behälter mit Deckel benutzt, in dem an der Innenfläche eine kleine, in das Bad eintauchende, das Durchtränken der Fäden mit der Tränkflüssigkeit begünstigende Bürste sowie eine zweite, oberhalb des Flüssigkeitsspiegels liegende, am Deckel befestigte Bürste angeordnet ist, und zwar in der Weise, daß die Borsten der Bürste versetzt einander gegenüberliegen. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, daß die Bürsten die Tränkflüssigkeit vergleichmäßigend gut ein- und aufstreichen, da ein örtliches Wegstreichen der Imprägnierflüssigkeit infolge der im Behälter vorhandenen Ergänzungsflüssigkeit ausgeglichen wird.To carry out the second part of the method according to the invention a container with a lid is used to hold the treatment liquid, in which on the inner surface a small, immersed in the bath, the soaking of the threads with the soaking liquid and a second brush above the liquid level lying, attached to the lid brush is arranged, and in such a way that the bristles of the brush are offset from one another. This arrangement ensures that the brushes the soaking liquid Brush in and brush on evenly, as the impregnation liquid is locally wiped away is compensated due to the supplementary liquid present in the container.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung dargestellt, und es ist: Abb. z eine teilweise geschnittene Ansicht einer unter Vakuum oder Druck oder unter beiden arbeitenden Imprägnierungsvorrichtung, Abb. z eine teilweise geschnittene Ansicht einer Vorrichtung zum Imprägnieren bei atmosphärischem Druck, Abb. 3 die Draufsicht auf die Vorrichtung nach Abh. z und Abb..I eine Stirnansicht der Vorrichtung nach den Abb. a und 3.The drawing shows two exemplary embodiments of devices for performing the method according to the invention, and it is: Fig. z is a partially sectioned view of one under vacuum or pressure or both working impregnation device, Fig.z a partially sectioned View of a device for impregnation at atmospheric pressure, Fig. 3 die Top view of the device according to Dep. Z and Fig..I an end view of the device according to fig. a and 3.

Die in Abb. r veranschaulichte Vorrichtung lehnt sich an die üblichen Vorrichtungen zum Imprägnieren im Aufstecksystem an. Sie zeigt zwei Behälter, ca und b, von denen der mit einem Autoktavverschluß versehene oder, wie die Zeichnung erkennen läßt, durch einen durch Schrauben c befestigten Deckel verschlossene Behälter a die zu imprägnierenden Fäden aufnimmt. Die Fäden sind zweckmäßig auf Spulen d mit biegsamen und durchbrochenen Kernen e angebracht, derart, daß Flüssigkeit durch den Kern hindurchdringen kann. Die Spulen d sitzen auf einem durchbrochenen Rohr f und werden durch eine Verriegelungsvorrichtung g gehalten. Wenn der Faden in Gebinden behandelt wird, werden diese Gebinde in Paketen um das mittlere Rohr f herum angeordnet. Der Behälter b nimmt die Imprägnierungsflüssigkeit auf, deren Spiegel durch das Rohr g' hindurch beobachtet und durch einen Hahn la auf der gewünschten Höhe gehalten werden kann. Der Hahn lt befindet sich in einem den Behälter b mit einem Füllbehälter i verbindenden Rohr.The device illustrated in Fig. R is based on the usual devices for impregnation in the slip-on system. It shows two containers, ca and b, of which the container a, which is provided with an autoctave closure or, as the drawing shows, is closed by a lid fastened by screws c, receives the threads to be impregnated. The threads are expediently attached to spools d with flexible and perforated cores e in such a way that liquid can penetrate through the core. The coils d sit on an openwork tube f and are held by a locking device g. If the thread is treated in bundles, these bundles are arranged in packages around the central tube f. The container b receives the impregnation liquid, the level of which can be observed through the pipe g 'and kept at the desired level by a tap la. The tap is located in a pipe connecting the container b to a filling container i.

Wenn der Behälter b mit der Imprägnierungsflüssigkeit gefüllt und der Hahn j in der Verbindungsleitung zwischen den Behältern a und b geschlossen worden ist, werden die Fadenspulen d um das mittlere Rohr f herum in dem Behälter a angeordnet. Das Rohr f steht durch das Rohr h und den Hahn j mit dem Behälter b in Verbindung. Die Spulen d liegen zwischen zwei Platten Z und in und werden durch eine Befestigungsvorrichtung g gehalten. Der Behälter a wird dann durch Anziehen der Schrauben c geschlossen. Der den Behälter a mit der Außenluft verbindende Hahn ia ist geschlossen, und der Behälter a wird durch Offnen des Ventils p mit der Vakuumleitung o in Verbindung gebracht. Vorher sind das Ventil q, durch welches der Behälter a mit der Druckluftleitung r in Verbindung gebracht wird, sowie der die Leitung r mit dem Behälter b verbindende Hahn s, der den oberen Teil des Behälters b mit dem unteren Teil des Behälters a verbindende Hahn t und der den Behälter b mit der Vakuumleitung o in Verbindung bringende Hahn ii geschlossen worden. In dem Behälter a wird ein Vakuum erzeugt, und die zwischen den Fasern der Fäden der Spulen d sich befindende Luft wird verdünnt und entweicht aus den Spulen und Fäden. Nachdem ein genügend hohes Vakuum in dem Behälter a erzeugt worden ist, wird der den oberen Teil des Behälters b mit der Außenluft verbindende Hahn v geöffnet. Der atmosphärische Druck kommt auf die Oberfläche der Flüssigkeit in dem Behälter b zur Einwirkung, und da das Ventil j offen ist, strömt die Imprägnierungsflüssigkeit in den Behälter a. Die Leitung o wird alsdann geschlossen und der Hahn s geöffnet, derart, daß Druckluft auf die Imprägnierungsflüssigkeit in dem Behälter b zur Einwirkung kommt: Die Imprägnierungsflüssigkeit, die bereits unter dem Einfluß des atmosphärischen Druckes in das Innere der in dem Behälter a vorhandenen Fäden eingedrungen ist, wird verdichtet und dringt unter der Wirkung des höheren Druckes noch tiefer ein.When the container b has been filled with the impregnation liquid and the tap j in the connection line between the containers a and b has been closed, the thread bobbins d are arranged around the central tube f in the container a. The pipe f is connected to the container b through the pipe h and the tap j . The coils d lie between two plates Z and in and are held by a fastening device g. The container a is then closed by tightening the screws c. The cock ia connecting the container a with the outside air is closed and the container a is brought into communication with the vacuum line o by opening the valve p. Before that there are the valve q, through which the container a is brought into connection with the compressed air line r, as well as the cock s connecting the line r to the container b , the cock t connecting the upper part of the container b to the lower part of the container a and the valve ii which brings the container b into communication with the vacuum line o has been closed. A vacuum is created in the container a, and the air located between the fibers of the threads of the bobbins d is diluted and escapes from the bobbins and threads. After a sufficiently high vacuum has been created in the container a, the tap v connecting the upper part of the container b with the outside air is opened. The atmospheric pressure acts on the surface of the liquid in the container b, and since the valve j is open, the impregnation liquid flows into the container a. The line o is then closed and the cock s opened in such a way that compressed air acts on the impregnation liquid in the container b: the impregnation liquid that has already penetrated into the interior of the threads in the container a under the influence of atmospheric pressure , is compressed and penetrates even deeper under the effect of the higher pressure.

Sobald angenommen werden kann, daß die Fäden genügend imprägniert worden sind, wird durch Öffnen des Hahnes zt im oberen Teil `des Behälters b ein Vakuum erzeugt. Gleichzeitig wird der Hahn st geöffnet, damit der atmosphärische Druck auf die Imprägnierungsflüssigkeit im Behälter a zur Einwirkung kommen kann. Unter dem Einfluß des Vakuums und des atmosphärischen Druckes strömt die Imprägnierungsflüssigkeit durch den Hahn ]*hindurch in den Behälter b ein. Gewünschtenfalls kann an Stelle des Hahnes ii der Hahn q geöffnet werden, derart, daß die Strömung der Flüssigkeit von dem Behälter a nach dem Behälter b be- schleunigt wird. Ebenso kann auch durch Öffnen des Hahnes t ein schnelleres Strömen der Flüssigkeit von dem Behälter d nach dem Behälter b und die Einwirkung des Vakuums auf die Flüssigkeit in dem Behälter a erzielt werden; wobei die Hähne p, n und q geschlossen bleiben, wodurch aus den Fadenspulen die überschüssige Imprägnierungsflüssigkeit ausgetrieben wird.As soon as it can be assumed that the threads have been sufficiently impregnated, a vacuum is created in the upper part of the container b by opening the tap. At the same time the tap st is opened so that the atmospheric pressure can act on the impregnation liquid in the container a. Under the influence of the vacuum and the atmospheric pressure, the impregnation liquid flows through the tap] * into the container b. If desired, the cock q can be opened in place of the cock ii, in such a way that the flow of the liquid from the container a to the container b is accelerated . Likewise, by opening the tap t, a faster flow of the liquid from the container d to the container b and the action of the vacuum on the liquid in the container a can be achieved; the taps p, n and q remaining closed, whereby the excess impregnation liquid is expelled from the thread bobbins.

Dieser schnell durchzuführende erste Teil des Verfahrens kann zwei- oder dreimal wiederholt werden, und der Faden jeder Spule wird dabei vollständig imprägniert. Die Spulen werden zweckmäßig in einem Vakuum getrocknet, wodurch die Trocknung schneller vor sich geht und bei höheren Temperaturen gearbeitet werden kann.This first part of the procedure, which can be carried out quickly, can take two or repeated three times, and the thread of each bobbin becomes complete impregnated. The coils are conveniently dried in a vacuum, whereby the Drying is faster and can be worked at higher temperatures can.

Auf der in Abb. a bis 4 dargestellten Vorrichtung gelangt der unter Vakuum oder Druck imprägnierte, von einer Spule a ablaufende Faden r bzw. die von den vorbehandelten Spulen ablaufende Fadenschar zunächst durch die Haare 3 einer an einem Träger 5 befestigten Bürste ¢, dann durch die Haare 6 einer Bürste 7 hindurch, die an einem beweglichen, einen Träger 8 und ein Gelenk 9 aufweisenden Deckel befestigt ist. Schließlich läuft der Faden durch die Haare ro einer ebenfalls an dem Träger 5 befestigten Bürste i i und die Haare ia einer Bürste 13, worauf er auf einem Haspel 14. aufgewickelt wird. Der Träger 5 hat einen mit einer Aussparung 16 versehenen Teil 15, in welchem der zum Imprägnieren des Fadens dienende, in Lösung oder Suspension gehaltene Celluloseester sich befindet. Der Deckel 8 ist durch ein Scharnier i 7 an dem Träger 5 befestigt und kann durch eine Verschlußvorrichtung 18 gegen den Träger gedrückt werden. Zwischen der Bürste io und der Bürste 12 läuft der Faden in einem hin und her beweglichen Bart ig.On the device shown in Fig. A to 4 comes under Vacuum or pressure impregnated thread r running off a bobbin a or that of the pretreated bobbins running yarn sheet first through the hair 3 of a brush ¢ attached to a carrier 5, then through the hair 6 of a brush 7, attached to a movable cover having a support 8 and a hinge 9 is. Finally, the thread runs through the hair as well to the Carrier 5 attached brush i i and the hair ia a brush 13, whereupon he clicked a reel 14. is wound up. The carrier 5 has one with a recess 16 provided part 15, in which the serving to impregnate the thread, in solution or suspension held cellulose ester is located. The lid 8 is through a Hinge i 7 is attached to the carrier 5 and can be closed by a locking device 18 are pressed against the carrier. Between the brush io and the brush 12 runs the thread in a beard that moves back and forth ig.

Wenn der Deckel 8 angehoben und der Behälter 16 mit Celluloselösung gefüllt worden ist, wird der Faden von der Spule a abgezogen und durch die Bürsten 4, 11 und 13 geleitet und an dem Haspel 14 befestigt. Alsdann wird der Deckel 8 zurückgeschlagen und durch die Vorrichtung 18 festgelegt, wodurch die Haare 6 der Bürste 7 mit dem Faden in Eingriff" kommen und letzteren in den Behälter 16 eintauchen. Hierauf wird der Haspel 14. gedreht und der Faden wickelt sich von der Spule 2 ab, um nacheinander durch die Bürsten .1 ., 6, 11 und 13 zu laufen, wodurch er durch die Lösung des Celluloseesters imprägniert wird. Die überschüssige Lösung wird durch die Bürste 13 entfernt, gegen deren Haare 12 der Faden nicht nur durch seine Bewegung in der Längsrichtung, sondern auch durch die hin und her gehende Bewegung des Bartes ig in der Querrichtung gedrückt wird.When the lid 8 is raised and the container 16 with cellulose solution has been filled, the thread is withdrawn from the bobbin a and passed through the brushes 4, 11 and 13 and attached to the reel 14. Then the cover 8 repulsed and set by the device 18, whereby the hair 6 of the Brush 7 come into engagement with the thread and immerse the latter in the container 16. The reel 14 is then rotated and the thread unwinds from the bobbin 2, to run through brushes .1., 6, 11 and 13 one after the other, causing it to go through the solution of the cellulose ester is impregnated. The excess solution will through the brush 13 is removed, against whose hair 12 the thread is not only moved by its movement in the longitudinal direction, but also by the reciprocating movement of the beard ig is pressed in the transverse direction.

Wenn der Faden stark genug ist, kann er durch mehrere hintereinander angeordnete Imprägnierungsbehälter geleitet werden und bei einem Durchgang mehrere Imprägnierungen mit jedesmal darauffolgender Trocknung erhalten. Wenn die Stärke des Fadens dies nicht erlaubt, kann er mehrmals hintereinander durch einen einzigen Behälter hindurchgeleitet werden.If the thread is strong enough, it can go through several in a row arranged impregnation containers are passed and several in one pass Received impregnations with subsequent drying each time. If the strength If the thread does not allow this, it can pass through a single one several times in a row Container are passed through.

Sobald der Faden vollständig abgewickelt worden ist, wird er gegebenenfalls durch eine beliebige Vorrichtung geglättet.Once the thread has been completely unwound, it will if necessary smoothed by any device.

In allen Fällen kann die Imprägnierungsflüssigkeit entweder aus einem in einem flüchtigen Lösungsmittel gelösten Celluloseester oder aus einem Celluloseester in wässeriger Lösung bestehen.In all cases, the impregnation liquid can either consist of one cellulose ester dissolved in a volatile solvent or from a cellulose ester exist in aqueous solution.

Wenn die Imprägnierung unter Vakuum oder unter Druck oder aber unter Vakuum und unter Druck erfolgt, kann als Imprägnierungsstoff Viskose benutzt werden.If the impregnation under vacuum or under pressure or under Vacuum and under pressure, viscose can be used as an impregnation material.

Die Imprägnierung in einer in Abb. i veranschaulichten Vorrichtung wird also durch eine Imprägnierung in einer Einrichtung, wie sie in den Abb. z bis .1. dargestellt worden ist, zwecks Glättens der Außenfläche des Fadens vervollständigt.Impregnation in a device illustrated in Fig. I is so by an impregnation in a device as shown in Fig. z to .1. has been completed for the purpose of smoothing the outer surface of the thread.

Die Imprägnierung des Fadens auf der Spule ist der in Gebinden vorzuziehen, da der dem Durchgang der Flüssigkeit gebotene Widerstand die Durchdringung der Fäden begünstigt.The impregnation of the thread on the bobbin is preferable to that in containers, as the resistance offered to the passage of the liquid to the penetration of the threads favored.

Die in der oben beschriebenen Weise mit Celluloseester imprägnierten Fäden können alsdann durch die in Spinnereien üblichen Verfahren entweder vor oder nach dem Trocknen verzwirnt werden. Diese Zwirne werden alsdann entweder vor oder nach dem Trocknen und Koagulieren weiter verzwirnt oder zu Kord verarbeitet.Those impregnated with cellulose ester in the manner described above Threads can then either before or by the methods customary in spinning mills be twisted after drying. These threads are then either before or after drying and coagulation, further twisted or made into cord.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Process for impregnating cotton, linen o. The like. Threads, characterized in that the threads in the lap in one under pressure standing cellulose ester bath completely impregnated with cellulose esters in the usual way and then passed through a cellulose ester bath in a running sheet of threads, in which the soaking liquid is evenly brushed in and on will. z. Device for carrying out the method according to claim i, characterized through a liquor trough with lid, in the one on the bottom of the trough and on the lid with their Bristles are arranged offset from one another opposite brushes.