DE556540C

DE556540C - Device for the production of telecommunication cables

Info

Publication number: DE556540C
Application number: DENDAT556540D
Authority: DE
Original assignee: KABEL und METALLWERKE NEUMEYER
Current assignee: KABEL und METALLWERKE NEUMEYER
Publication date: 1932-08-10

Description

Es sind bereits Fernmeldekabel mit Induktionsschutz vorgeschlagen worden, bei denen zur Erhöhung der Leitfähigkeit der Bewehrung der elektrische Kontakt der Bewehrungswindungen durch zusätzliche leitende Materialien, beispielsweise durch ein oder mehrere Kupferbänder, erhöht wird.Telecommunication cables with induction protection have already been proposed in which to increase the conductivity of the reinforcement, the electrical contact of the reinforcement turns by additional conductive materials, for example by an or several copper bands, is increased.

Es hat sich ferner herausgestellt, daß es besonders vorteilhaft ist, das Kupferband zwischen den beiden Eisenbändern anzuordnen. It has also been found that it is particularly advantageous to use the copper tape to be arranged between the two iron bands.

Eine Vorrichtung, durch die dies bei einem Durchgang des Kabels "durch die Armiermaschine unter Verwendung eines einzigen Eisenbandwicklers mit zwei Tellern erreicht wird, bildet den Gegenstand der Erfindung.A device by which this occurs when the cable "passes through the armouring machine achieved using a single iron tape winder with two plates is, forms the subject of the invention.

Die von den Tellern 1 abläufenden Eisenbänder werden über zwei Führungsrollen 10 und 11 so geführt, daß sie an zwei verschiedenen Stellen auf das Kabel auflaufen. Zwischen diesen beiden Auflaufpunkten ist in einer besonderen Halteeinrichtung eine Kupferbandrolle angeordnet. Diese Halteeinrichtung besteht aus einem Ring 3, in dem die Räder 7 so angeordnet sind, daß sie gegen das durch den Mittelpunkt des Ringes 3 laufende Kabel federnd angedrückt werden. Der Ring läuft in zwei Schenkel aus, zwischen denen die Rolle 5 mit dem Kupferband 6 drehbar angeordnet ist. Die schwere Kupferbandrolle hält die im übrigen auf das Kabel nur lose aufgesetzte Halteeinrichtung unter dem Einflüsse der Schwerkraft immer so, daß das Kupferband an der Unterseite des Kabels, also in Richtung der Achse aufläuft 35- und nicht, wie die Eisenbänder, um das Kabel gewickelt wird.The iron bands running off the plates 1 are guided over two guide rollers 10 and 11 so that they are at two different Place on the cable run up. Between these two run-up points there is a roll of copper tape in a special holding device arranged. This holding device consists of a ring 3 in which the wheels 7 are arranged so that they against the cable running through the center of the ring 3 is resiliently pressed. Of the The ring ends in two legs, between which the roller 5 with the copper band 6 is rotatably arranged. The heavy copper tape roll holds the rest of the cable on the cable only loosely attached holding device under the influence of gravity always so, that the copper tape runs up on the underside of the cable, i.e. in the direction of the axis 35- and not, like the iron bands, wrapped around the cable.

Damit diese frei bewegliche Kupferbandhalteeinrichtung nicht mit dem Kabel fortbewegt wird, ist eine runde Scheibe 4 vorgesehen, die durch den Rahmen 9 mit dem umlaufenden Eisenbandwickler verbunden ist. Gegen diese runde Scheibe drücken die an den Armen des ringförmigen Trägers der Halteeinrichtung angebrachten Räder 8. Um zu vermeiden, daß der Rahmen sieh durchbiegt, wird er durch zwei Nippelhalter 2, durch deren Nippel das Kabel läuft, gehalten.So that this freely movable copper tape holding device is not moved with the cable, a round disc 4 is provided through the frame 9 with the revolving iron tape winder is connected. They press against this round disc wheels attached to the arms of the annular support of the holding device 8. Um to prevent the frame from sagging, it is secured by two nipple holders 2, the cable runs through the nipple.

Claims

Claim:

Device for the production of telecommunication cables, in which to increase of the induction protection conductive materials between two layers of the reinforcement material are in electrical contact with these, characterized in that the conductive material (6) of a roller (5) which is carried by a ring (3) loosely placed on the cable by means of wheels (7) and on the one hand under the influence of gravity always vertically below the cable depends, on the other hand, connected to the rotating iron tape winder dene disc (4) is prevented from moving with the cable.