DE553261C

DE553261C - Auxiliary device for sewing buttons

Info

Publication number: DE553261C
Application number: DEG80844D
Authority: DE
Original assignee: MARIA GOLLING
Current assignee: MARIA GOLLING
Publication date: 1933-01-06

Description

Hilfsvorrichtung zum Annähen von Knöpfen Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung zum Annähen von Knöpfen jeder Art.Auxiliary device for sewing buttons The invention relates to a Auxiliary device for sewing on buttons of all kinds.

Es sind zwar bereits Hilfsvorrichtungen bekannt, deren Zweck ebenfalls darin besteht, zwischen Knopf und Stoff einen Zwischenraum zu schaffen, um ein sachgemäßes Annähen des Knopfes zu ermöglichen. Diese bekannten Hilfsvorrichtungen haben aber den Nachteil, daß der Abstand zwischen Knopf und Stoff von der Stärke der Vorrichtung abhängig ist, so daß für verschiedene Abstände mehrere solcher Hilfsvorrichtungen vorrätig zu halten sind. Da sie ferner in der Mitte eine Aussparung für den Knopf haben, so müssen auch für die verschiedenen Knopfgrößen mehrere Hilfsvorrichtungen vorhanden sein. Außerdem sind sie zum Annähen von Stoff- oder Pelzknöpfen völlig ungeeignet.Auxiliary devices are already known, their purpose as well is to create a space between the button and the fabric to make a proper one To enable sewing of the button. However, these known auxiliary devices have the disadvantage that the distance between button and fabric on the strength of the device is dependent, so that several such auxiliary devices for different distances are to be kept in stock. Since they also have a recess in the middle for the button several auxiliary devices must also be used for the various button sizes to be available. In addition, they are perfect for sewing on fabric or fur buttons not suitable.

Alle diese Nachteile werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt. Es ist nur eine Hilfsvorrichtung für alle Abstände zwischen Knopf und Stoff sowie für alle Knopfarten erforderlich.All of these drawbacks are eliminated by the subject invention. It's just an auxiliary device for any button-to-fabric spacing as well required for all button types.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die beiden Stäbe, Abb.2 das Kreuz mit dem aufgelegten Knopfe in Draufsicht, Abb. 3 das gleiche in Seitensicht, Abb. q. den angenähten Knopf, nachdem das Kreuz weggenommen ist.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i shows the two bars, Fig.2 the cross with the placed Knopfe in plan view, Fig. 3 the same in side view, Fig. Q. the sewn Button after the cross is removed.

Die Vorrichtung besteht aus zwei keilförmigen, flachen Stäben a und b, von denen der Stab a mit durch fortlaufende Zahlen bezeichneten Öffnungen c versehen ist. Durch eine dünne Kante werden die Öffnungen oben und unten zusammengeschlossen, so daß, wenn der zweite Stab b, der um diese Kante schmäler ist, hindurchgeschoben ist, sich ein feststehendes, waagerechtes Kreuz bildet, das, je nachdem die Öffnung -gewählt ist, einen kleineren oder größeren Abstand zwischen Stoff und Knopf frei läßt. Das Kreuz kommt nun auf die Stelle, wo der Knopf sitzen soll. Der Knopf d wird auf. das Kreuz so aufgelegt, daß die Löcher des nopfes über dem freien Raum liegen, wie Abb.2 zeigt. Der Knopf wird so angenäht, daß@ die Nadel immer gegen die Mitte des Kreuzes den Stoff durchsticht (vgl. Abb.3). Dann werden die Stäbe herausgezogen und die Fäden zu einem dicken Faden umwickelt (vgl. Abb. ¢).The device consists of two wedge-shaped, flat rods a and b, of which the rod a is provided with openings c denoted by consecutive numbers. The openings above and below are closed by a thin edge, so that when the second rod b, which is narrower by this edge, is pushed through, a fixed, horizontal cross is formed, which, depending on the opening, is selected leaves a smaller or larger gap between the fabric and the button. The cross now comes to the place where the button should sit. The button d is on. Place the cross in such a way that the holes in the button are above the free space, as shown in Figure 2. The button is sewn on in such a way that @ the needle always pierces the fabric towards the center of the cross (see Fig. 3). Then the rods are pulled out and the threads are wrapped in a thick thread (see Fig. ¢).

Knöpfe ohne Löcher, nach Art der Stoff-und Pelzknöpfe, werden ebenfalls auf das Kreuz gelegt. Die Nadel wird oberhalb des Kreuzes durch den Knopf geführt und dann seitwärts in den Stoff nach der Mitte des Kreuzes.Buttons without holes, like the fabric and fur buttons, are also made placed on the cross. The needle is passed through the button above the cross and then sideways into the fabric towards the center of the cross.

Claims

PATENT CLAIMS; i. Auxiliary device for sewing buttons, characterized in that two wedge-shaped, flat, upright rods (a, b) are releasably connected to form a fixed, horizontal cross on which the button (d) is placed.

2. Auxiliary device according to claim i, characterized characterized in that a rod (a) is provided with openings (c) through which the other rod (b) is pushed through.