Gimpenführer an Knopfloch- und ähnlichen Nähmaschinen An Knopfloch-
und ähnlichen Nähmaschinen ist es bereits bekannt geworden, die Gimpe, die zum Vernähen
des Knopfloches mitgebraucht wird, dadurch zu führen, daß die Schnurführung derart
um die Nadel schwenkbar ist, daß sie bei Änderung bzw. Umkehr der Vorschubrichtung
selbsttätig in die richtige Lage zu der Stichbildungsvorrichtung gelangt. Des ferneren
ist es bereits bekannt geworden, den Gimpenführer dadurch zu steuern, daß ein die
Umschaltfeder tragender Führungsbolzen durch ein Gestänge mit dem Sperrbolzen des
Ausrückexzenters derart verbunden ist, daß das Spannen der Umschaltfeder vom Sperrbolzen
aus erfolgt, während das Auslösen von einem Sperrhebel aus geschieht, welcher von
der Stoffklemme ausgelöst wird. Bei den oben beschriebenen Ausführungsformen muß
der Gimpenführer bei Umkehr bzw. Änderung der Vorschubrichtung stets um die Nadel
herumschwenken, um die Gimpe wieder zu führen. Von diesem Bekannten unterscheidet
sich vorliegende Erfindung dadurch, daß der Gimpenführer beim Seitenwechsel des
Knopflochnälivorganges sich geradlinig von der einen Seite der Nadel zur andern
bewegt und an einer mit einem Kniestück versehenen Führungsstange angebracht ist,
die durch den Stoffdrückerlüfterhebel vermittels eines Winkelhebels gesteuert wird.Gimp guide on buttonhole and similar sewing machines On buttonhole
and similar sewing machines it is already known, the gimp, which is used for sewing
of the buttonhole is also used to lead that the cord guide in such a way
about the needle is pivotable that it is when changing or reversing the feed direction
automatically arrives in the correct position for the stitch-forming device. Furthermore
it has already become known to control the gimp leader by having a die
Switching spring-bearing guide pins through a linkage with the locking pin of the
Release eccentric is connected in such a way that the tensioning of the switching spring from the locking pin
takes place, while the triggering happens from a locking lever, which of
the fabric clamp is triggered. In the embodiments described above, must
the gimp guide always around the needle when reversing or changing the feed direction
swivel around to guide the gimp again. Differs from this acquaintance
The present invention in that the gimp leader when changing sides of the
The buttonhole nali process goes in a straight line from one side of the needle to the other
is moved and attached to a guide rod provided with an elbow,
which is controlled by the presser release lever by means of an angle lever.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen: Abb. i die Draufsicht auf die Vorrichtung in der Stellung, in der die
linke Seite des Knopfloches vernäht wird, Abb. 2 die Draufsicht in der Stellung
zum Vernähen der rechten Seite des Knopfloches, Abb.3 die Seitenansicht.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
They show: Fig. I the top view of the device in the position in which the
the left side of the buttonhole is sewn, Fig. 2 the top view in the position
for sewing the right side of the buttonhole, Fig. 3 the side view.
Nach der Erfindung ist der Girnpenführer 2 an einer Führungsstange
i befestigt. Diese Führungsstange wird einerseits in einem mit Langlochschlitz versehenen
Winkel 3, in dem sie auf und ab beweglich ist, andererseits in einem Winkel 4. geführt,
hinter dem sie knieförmig abgebogen ist und in einen mit Langlochschlitz versehenen
Winkel 5 eingreift, um ein seitliches Verdrehen der Führungsstange zu verhüten.
Die Steuerung der Führungsstange geschieht einerseits durch einen Hebel 6, der durch
den Stoffdrückerlüfterhebel7 betätigt wird und die Führungsstange i unter Spannung
der Feder 16 nach rechts bewegt, andererseits durch einen Sperriegel 8, der die
Führungsstange i in ihrer äußersten rechten Lage verriegelt. Der Sperrschieber 8
hat eine Einbuchtung io, in welche der Nocken i i einer Scheibe 12, die auf der
Herzradwelle 13 aufgesetzt ist, sich einlegt. Durch Verdrehen der Scheibe 12 wird
der Sperrschieber 8 unter Spannung der Feder 14 zurückgedrückt und die Führungsstange
i wieder entriegelt. An der Führungsstange i ist ein Stellring 15 angeordnet, gegen
den.sich die Feder 16 anlegt. Um den Gimpenführer während des Nähvorganges stets
auf dem Stoff zu halten, ist an dem Rahmen i9 eine
Flachfeder 17
angeordnet; die sich auf die Führungsstange i auflegt. Angehoben wird der Gimpenführer
2 mit derFührungsstangei durch den Stoffdrückerkorb, auf dem sie frei aufliegt.
Die Platte 18 ist an der Maschinenfundamentplatte befestigt, der ganze Rahmen i
g wird durch den Lappen 2o am Kopfstück des Maschinenarmes gehalten. Die in dem
Rahmen ig befindlichen Durchbohrungen 21 dienen zur Vorspannung für die verschiedenartigsten
Gruppen.According to the invention, the head guide 2 is on a guide rod
i attached. This guide rod is provided on the one hand in a slot with an elongated hole
Angle 3, in which it can be moved up and down, on the other hand guided at an angle 4.,
behind which it is bent knee-shaped and into a slot provided with an elongated hole
Angle 5 engages to prevent lateral rotation of the guide rod.
The control of the guide rod is done on the one hand by a lever 6, which is through
the presser release lever 7 is actuated and the guide rod i is under tension
the spring 16 moved to the right, on the other hand by a locking bolt 8, the
Guide rod i locked in its rightmost position. The locking slide 8
has an indentation io, in which the cam i i of a disc 12, which is on the
Heart wheel shaft 13 is placed, engages. By turning the disk 12 is
the locking slide 8 is pushed back under tension of the spring 14 and the guide rod
i unlocked again. An adjusting ring 15 is arranged on the guide rod i, against
den.sich the spring 16 applies. To the gimp guide during the sewing process
Holding on to the fabric is an issue on the frame i9
Flat spring 17
arranged; which rests on the guide rod i. The gimp leader is lifted
2 with the guide rod through the presser basket on which it rests freely.
The plate 18 is attached to the machine foundation plate, the whole frame i
g is held by the flap 2o on the head piece of the machine arm. The one in that
Frame ig located through holes 21 are used to pretension for the most diverse
Groups.
Der Nähvorgang ist folgender: Der Gimpenführer wird beim Nähen der
einen Seite des Knopfloches durch den Stoffdrückerlüfterhebel 7 unter Vermittlung
des Winkelhebels 6 entgegen der Wirkung der Feder 16 zurückgedrückt, bis in der
äußersten Rechtslage der unter der Spannung der Feder 1.4 stehende Sperrschieber
8 vorschnellt und die Führungsstange i verriegelt. Der Gimpenführer liegt nunmehr
dicht auf dem Stoff rechts neben der Nadel. Sobald die Nadel das Ende des Knopfloches
erreicht hat und der Stoff durch den Korb seitlich verschoben ist, wird die Führungsstange
i wiederum dadurch entriegelt, daß der Sperrschieber 8 durch die inzwischen erfolgte
Weiterdrehung der Herzradwelle 13 mit Hilfe des Nockens i i zurückgeschoben wurde,
und schnellt unter Wirkung der Feder 16 wieder vor. Die- Vorschnellbewegung der
Führungsstange i und somit auch des Gimpenführers 2 wird durch Anschlag des von
der Führungsstange mitbewegten Kniehebels 6 an den Stoffdrückerlüfterhebel 7, der
vor der Entriegelung der Führungsstange bereits seine Rückbewegung wieder begonnen
hatte, begrenzt, und zwar derart, daß die Gimpe vor- die Nadel zu liegen kommt.
Die langsame Weiterbewegung der Gimpenführung erfolgt unter Wirkung der Feder 16
im Anschlag an den sich langsam zurückbewegenden Stoffdrückerlüfterhebel 7 unter
Vermittlung des .Kniehebels 6.The sewing process is as follows: The gimp guide is sewing the
one side of the buttonhole through the presser release lever 7 through mediation
of the angle lever 6 pushed back against the action of the spring 16 until in the
extreme right position of the gate valve standing under the tension of the spring 1.4
8 snaps forward and locks the guide rod i. The gimp leader is now lying
close to the fabric to the right of the needle. Once the needle is the end of the buttonhole
reached and the fabric has moved sideways through the basket, the guide rod
i in turn unlocked by the fact that the locking slide 8 was carried out by the meanwhile
Further rotation of the heart wheel shaft 13 was pushed back with the help of the cam i i,
and springs forward again under the action of the spring 16. The rapid movement of the
Guide rod i and thus also of the gimp guide 2 is stopped by the from
the guide rod moved toggle lever 6 to the presser release lever 7, the
its return movement started again before the guide rod was unlocked
had limited, in such a way that the gimp comes to rest in front of the needle.
The slow further movement of the gimp guide takes place under the action of the spring 16
at the stop on the slowly moving back presser foot release lever 7 below
Mediation of the toggle lever 6.