DE550220C

DE550220C - Buckle for full rubber bands of breathing masks

Info

Publication number: DE550220C
Application number: DED59300D
Authority: DE
Original assignee: Heinr & Bernh Draeger; Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Heinr & Bernh Draeger; Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1929-09-24
Filing date: 1929-09-24
Publication date: 1932-05-09

Description

Bei der Bänderung von " Atmungsmasken, spielt die leichte Verstellbarkeit der Bänder zur Anpassung an die verschiedenen Kopfformen der Maskenträger iedne wesentliche Rolle. Dabei ist jedoch auch dafür Sorge ru tragen, daß die Verstellglieder zufällige nachträgliche Längenänderungen der richtig verpaßten Bänder, durch die unter - Umständen der Träger der Atmungsmaske gefährdet werden kann, unmöglich machen.When banding "breathing masks, plays the easy adjustability of the straps to adapt to the different head shapes the mask wearer plays an essential role. However, care must also be taken that the adjusting members missed accidental changes in length of the correct Ligaments which - under certain circumstances - endanger the wearer of the breathing mask can make impossible.

Dornschnallen erfüllen diese Anforderungen nicht; außerdem werden-die Gummibänder durch die Löcher für den Durchtritt der Dorne in ihrer Haltbarkeit stark baeinträchtigt. Für die Kopfbänder von Atmungsmasken lassen sich daher in der Regel nur Riegelverschlüsse verwenden.Pin buckles do not meet these requirements; also-the rubber bands Due to the holes for the passage of the mandrels, their durability is greatly impaired. As a rule, only latches can therefore be used for the headbands of respiratory masks use.

Die bekannten Riegelverschlüsse sind jedoch für den vorliegenden Zweck deshalb ao nicht recht geeignet, weil sie den Anforderungen hinsichtlich der Verstellungsmöglichkeit um ganz geringe Bandlängen ebensowenig gerecht werden wie dem Bedürfnis nach einer zuverlässigen Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen, noch einfachem Aufbau, leichter Auswechselbarkeit und kurzer Baulänge. The known bolt locks are, however, for the present purpose ao not quite suitable because they meet the requirements for adjustment just as little do justice to very short tape lengths as to the need for a reliable safeguard against unintentional loosening, still simple structure, easy interchangeability and short overall length.

Bei den bekannten Schnallen wird nämlich meist die durch eine Öse gezogene Bandschlinge mittels eines über den einen Schenkel der Öse schiebbaren Riegels zusammengepreßt. Die Anordnung wird dabei so getroffen, daß der Klemmriegel entweder auf der rahmenartigen Öse selbst gleitet oder auf dem fest mit der Öse verbundenen Bandende beweglich geführt ist. In beiden Fällen wird also der verstellbare Riegel zur Sperrung vom festen Bandende her über den zweiten, die lose Bandschlinge tragenden Ösenschenkel geschoben. In the case of the known buckles, the belt loop pulled through an eyelet is usually used pressed together by means of a bolt that can be pushed over one leg of the eyelet. The arrangement is made so that the clamping bar either slides on the frame-like eyelet itself or on the end of the tape, which is firmly connected to the eyelet, is movably guided. In both cases will So the adjustable bolt to lock from the fixed end of the tape over the second, the loosely slipped loop-carrying eyelet legs.

Bei gelöstem Riegel liegt also das zu verstellende Bandende frei um den Ösenschenkel. Dadurch wird eine Verstellung der Bänder um nur wenige Millimeter, die bei der Verpassung von Atmungsmasken oft vorgenommen werden muß, unmöglich gemacht. Das freie Bandende hat bei gelöstem Riegel keine Führung und verändert seine Lage gegenüber dem Ösenschenkel mehr oder weniger willkürlich.When the latch is released, the end of the strap to be adjusted is exposed around the eyelet leg. This results in an adjustment of the ligaments by only a few millimeters, which occurs during the misalignment breathing masks often have to be made impossible. The free end of the tape has no guide when the bolt is released and changes its position in relation to the eyelet leg more or less arbitrarily.

"Weitere Nachteile der bekannt gewordenen Bandschnallen bestehen darin, daß zur Abnahme des Riegels zwecks Auswechslung das feste Bandende gelöst werden muß. Bei der Anbringung an Atmungsmasken müßte zu diesem Zweck die Verbindungsnaht oder Klebestelle an dem Maskenrand aufgetrennt werden, was nur von sachkundiger Hand vorgekommen werden darf. Weiterhin wären bei Anwendung der bekannten Schnallen für die Bänder von Atmungsmasken die erheblichen Baulängen der Schnallen wegen der störenden Druckeinwirkungen auf den Kopf des Maskenträgers unvorteilhaft."Other disadvantages of the known strap buckles are that for Removal of the bolt for the purpose of replacement, the fixed end of the tape must be loosened. at the attachment to respiratory masks would have to be the connection seam or adhesive point for this purpose be separated at the edge of the mask, which only happened by a knowledgeable hand may be. Furthermore, if the known buckles were used for the straps of breathing masks, the considerable Overall length of the buckles because of the disruptive effects of pressure on the head of the mask wearer unfavorable.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Schnalle für die Bänder von Atmungsmasken, die die geschilderten Nachteile dadurch beseitigt, daß der Riegel zur Sperrung von dem freien Bandende her auf den einen Ö senschen-The invention now relates to a buckle for the straps of respiratory masks, which eliminates the disadvantages described in that the bolt to block the the free end of the tape on one eyelet

kel geschoben wird. Um dies zu ermöglichen, besitzt der aus einem U-förmigen Blech bestehende Riegel einen mit einem Schlitz versehenen Steg, in- -welchem die nachzustellenden Bandenden mit geringem Spiel geführt werden.is pushed. In order to make this possible, the bolt, which consists of a U-shaped sheet metal, has a slot provided with it Steg, in which the tape ends to be adjusted are guided with little play will.

Wenn der Riegel zwecks Nachstellung der Bänderung mit dem Ösenschenkel außer Eingriff gebracht worden ist, so werden gleichwohl die nachzustellenden Bandenden in dem Riegelsteg derart geführt, daß es möglich ist, durch Ausübung einer leichten Zugwirkung auf eine der beiden Bandlagen 'eine Verstellung der Bandlänge um wenige Millimeter vorzunehmen. Diese Verstellung kann genau überwacht werden. Der Riegel wird alsdann unter gleichzeitigem Festhalten der beiden Bandenden zur Sperrung wieder auf den einen Ösenschenkel aufgeschoben.When the latch disengages from the eyelet to readjust the harness has been brought, the tape ends to be readjusted are nevertheless guided in the locking web in such a way that it is possible by exerting a slight tensile effect on one of the two tape layers' an adjustment the tape length by a few millimeters. This adjustment can be precisely monitored will. The latch is then while holding the two ends of the tape at the same time pushed back onto one eyelet leg to lock it.

Die Schnalle hat weiterhin den Vorteil einer sehr kurzen Baulänge und geringer Herstellungskosten. The buckle also has the advantage of a very short overall length and low manufacturing costs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Abb. ι ist eine Stirnansicht, wobei der Riegel und die Öse im Schnitt gezeichnet sind. Abb. 2 ist eine Draufsicht auf die Schnalle. Abb. 3 gibt wiederum eine Stirnansicht, jedoch in anderer Lage der einzelnen Teile wieder, undAn exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. Fig. Ι is an end view, wherein the latch and the eyelet are drawn in section. Figure 2 is a top plan view of the buckle. Fig. 3 again gives an end view, however in a different position of the individual parts again, and

Abb. 4 ist eine Ansicht des Riegels von rückwärts.Figure 4 is a rear view of the latch.

Die Schnalle besteht aus <einer rahmenartigen Öse c. Um den 'einen Schenkel der Öse ist die mit dem Maskenrand b durch eine Naht ο. dgl. fest verbundene Bandschlinge herumgelegt. Der zweite Ösenschenkel wird von der freien Schlinge des Vollgummibandes β umgriffen.The buckle consists of <a frame-like eyelet c. Around the 'one leg of the eyelet is the one with the edge of the mask b through a seam ο. Like. Firmly connected sling laid around. The second loop leg is encompassed by the free loop of the solid rubber band β.

Der Riegel besteht aus einem U-förmig gebogenen Bauteil d aus Blech oder einem anderen geeigneten Werkstoff und besitzt einen Steg d_1; der mit einem Schlitz versehen ist, in welchem die nachzustellenden Bandenden mit geringem Spiel geführt sind. Die der Öse zugekehrten Schenkel d₂, d₃ des Riegels d sind so weit nach einwärts gebogen, daß ihre Maulweite größer ist als die doppelte Bandstärke, jedoch etwas geringer als der stärkste Querschnitt von Bändern und Öse an der Stelle, an der das Band die Öse umgreift.The bolt consists of a U-shaped bent component d made of sheet metal or another suitable material and has a web d _1; which is provided with a slot in which the tape ends to be readjusted are guided with little play. The legs facing the eyelet d ₂ , d _{3 of} the bolt d are bent so far inwards that their mouth width is greater than twice the tape thickness, but slightly less than the thickest cross-section of tapes and eyelet at the point where the tape is Grips around the eyelet.

Um das Aufschieben des Riegels auf den Ösenschenkel zu erleichtern, sind die Schenkelenden d₂, d₃, wie Abb. 1 und 2 erkennen läßt, etwas nach außen gebogen. Zur Vermeidung von scharfen Kanten ist der Riegel seitlich geschlossen und abgerundet.In order to make it easier to slide the bolt onto the eyelet leg, the leg ends d ₂ , d ₃ , as shown in FIGS. 1 and 2, are slightly bent outwards. To avoid sharp edges, the latch is closed and rounded at the side.

In Sperrstellung nimmt der Riegel die aus Abb. ι ersichtliche Lage ein. Die Schenkel d₂, d₃ des Riegels umgreifen die tun den einen Ösenschenkel gebildete Bandschlinge ohne wesentlichen Druck. Durch die nach einwärts gebogene Form der Riegelschenkel d₂, d_?> kann sich der Riegel bei einem an den Bandenden auftretenden Zug nicht verschieben; außerdem kann in Sperrstellung des Riegels keine Längenänderung des Bandes eintreten.In the locked position, the bolt assumes the position shown in Fig. Ι. The legs d ₂ , d _{3 of} the bar encompass the do the one eyelet leg formed loop without significant pressure. Due to the inwardly curved shape of the bolt legs d ₂ , d _?> , The bolt cannot move when the tape ends are pulled; In addition, no change in length of the tape can occur in the locked position of the bolt.

Zur Veränderung der Länge des Bandes« wird der Riegel nach dem freien Bandende zu von dem Ösenschenkel heruntergeschoben und etwa in die aus Abb. 3 ersichtliche Lage gebracht. Nunmehr kann durch Ausübung einer leichten Zugwirkung ,auf die eine oder andere Bandlage die Bänderung verlängert oder verkürzt werden. Hierbei führt der Schlitz in dem Stegd_t des Riegels d die beiden Bandlagen derart, daß eine Verstellung um ganz geringe Maße, ζ. B. einige Millimeter, zuverlässig möglich wird und leicht überwacht werden kann.To change the length of the tape, the bar is pushed down from the loop leg towards the free tape end and brought approximately into the position shown in Fig. 3. The harness can now be lengthened or shortened by exerting a slight tensile effect on one or the other tape layer. Here, the slot in the web d _{t of} the bolt d guides the two tape layers in such a way that an adjustment by very small amounts, ζ. B. a few millimeters, is reliably possible and can be easily monitored.

Nach Einstellung der gewünschten Bandlänge wird zweckmäßig unter gleichzeitigem Festhalten der beiden Bänder« der Riegelfi? wieder über den Ösenschenkel geschoben, so daß er in die in Abb. 1 dargestellte Sperrlage gelangt.After setting the desired length of the tape, it is advisable to do so at the same time Holding the two straps «the Riegelfi? pushed back over the loop, like that that it arrives in the blocking position shown in Fig. 1.

Claims

Claim:

Buckle for solid rubber bands of respiratory masks with which they go through an eyelet pulled tape sling by means of a slidable over one leg of the eyelet. Bar is pressed together, characterized in that the one from a U-shaped Existing sheet metal bar has a web provided with a slot in which the strip ends to be readjusted are performed with little play, and that the bolt to block the free The end of the tape is pushed over the 'one eyelet leg.

1 sheet of drawings