DE546161C

DE546161C - Machine with a comb drum for exposing the fibers from ramie and other non-corrugated fiber plants

Info

Publication number: DE546161C
Application number: DE1930546161D
Authority: DE
Original assignee: GASTON ERNEST EDOUARD DEGEORGI
Current assignee: GASTON ERNEST EDOUARD DEGEORGI
Priority date: 1930-05-02
Filing date: 1930-05-02
Publication date: 1932-03-10

Description

Maschine mit Kammtrommel zum Freilegen der Fasern aus Ramie und anderen ungerösteten Faserpflanzen Die Erfindung betrifft eine Maschine zum selbsttätigen und fortlaufenden Freilegen der Fasern der Ramie oder anderer Faser- und Gespinstpflanzen.Comb drum machine for exposing ramie and other fibers unroasted fiber plants The invention relates to a machine for automatic and continuous exposure of the fibers of the ramie or other fibrous and webbing plants.

Es ist bekannt, bei der Bearbeitung von Faserpflanzen geriffelte Walzen, durch die die Pflanzen gequetscht werden, und Auflagestücke, über die die Pflanzen gezogen und dabei gebrochen werden, zu verwenden. Bei Maschinen, in denen aus den ungerösteten Pflanzenfasern die fertig gereinigten Fasern gewonnen werden sollen, bedient man sich auch einer schnell umlaufenden Kammtrommel, an der die vorgequetschten Fasern vorbeigeleitet werden. Bei den bisher bekannten Maschinen dieser Art tritt die Schwierigkeit auf, daß einmal die Walzen und die übrigen Maschinenteile durch den ausgequetschten Saft der frisch verarbeiteten Pflanzen stark verunreinigt und in ihrer Wirkung beeinträchtigt «-erden. Außerdem ist es schwierig, die durch geriffelte Walzen der Kammtromtnel zugeführten Faserpflanzen während des Kämmens so festzuhalten, daß sie auf ihrer ganzen Länge gleichmäßig und sauber durchgekämmt werden.It is known to use grooved rollers when processing fiber plants, through which the plants are squeezed, and pads over which the plants are placed pulled and broken in the process, to use. For machines in which the unroasted vegetable fibers the ready-cleaned fibers are to be obtained, one also uses a rapidly rotating comb drum on which the pre-squeezed Fibers are bypassed. In the previously known machines of this type occurs the difficulty that once the rollers and the other machine parts through heavily contaminated the squeezed juice of the freshly processed plants and impaired in their effect «-erden. Also, it's difficult to get through the fluted To hold the rollers of the fiber plants fed to the comb drum during combing in such a way that that they are combed evenly and neatly along their entire length.

In der Maschine nach der Erfindung wird ein besonders sauberes und gründliches Bearbeiten der ungerösteten Faserpflanzen dadurch erreicht, daß die Trommel, der die zwischen zwei grob gerillten Walzen ausgequetschten Pflanzenteile von einer fein gerillten, mit einem ihrer Mantelfläche angepaßten Gußtisch zusammenwirkenden Walze zugeführt werden, mit kammartigen Schlagleisten ausgerüstet, als Ventilator zum Fortblasen des Abfalls ausgebildet und mit einer glatten Förderwalze und einer anderen fein gerillten Walze vereinigt ist, die die gekämmten Fasern über einen zweiten der Form der Walze angepaßten Gußtisch einem umlaufenden Nadelband zuführt, von wo aus die von den restlichen Mark- und Holzbestandteilen befreiten Fasern einem endlosen Förderband zugeführt werden.In the machine according to the invention is a particularly clean and thorough processing of the unroasted fiber plants achieved in that the Drum that holds the parts of the plant squeezed out between two roughly grooved rollers from a finely grooved, cooperating with a cast table adapted to its outer surface Roller are supplied, equipped with comb-like blow bars, as a fan designed to blow away the waste and with a smooth conveyor roller and a Another finely grooved roller is united, which the combed fibers over a second casting table, which is adapted to the shape of the roller, is fed to a rotating needle belt, from where the fibers freed from the remaining pulp and wood components one endless conveyor belt.

Mit Hilfe dieser Maschine geht die Verarbeitung schnell, fortlaufend und sicher vor sich und liefert ein völlig einwandfreies Produkt. Der besonders ausgebildete, der Form der Bearbeitungswalzen angepaßte Auflagetisch dient zur Abführung der aus dem Fasergut ausgequetschten Flüssigkeit.With the help of this machine, processing is fast and continuous and safe in front of you and delivers a completely flawless product. The special one trained support table adapted to the shape of the processing rollers is used for removal the liquid squeezed out of the fiber material.

Die Erfindung ist an Hand einer schematischen Zeichnung erläutert. Darin bedeutet Abb. z einen Aufriß der Maschine von links, Abb. a einen Grundriß, Abb.3 einen Aufriß der Maschine von rechts und Abb. .4 einen senkrechtenLängsschnitt längs der Linie A-A der Abb. z.The invention is explained on the basis of a schematic drawing. Fig. Z means an elevation of the machine from the left, Fig.a a floor plan, Fig. 3 is a right side elevation of the machine and Fig. 4 is a vertical longitudinal section along the line A-A of Fig.

Die Maschine besteht aus einem Gestell a, das in seinem Unterteil eine Hauptwelle b trägt. Auf dieser sitzt rechts eine Antriebsscheibe c, die mit Hilfe eines Riemens d durch irgendeine Kraftquelle bewegt wird. Die Antriebsscheibe c treibt mit Hilfe einer Riemenscheibe e, eines Riemens f und einer anderen Riemenscheibe g eine auf der Welle i befestigte Kammtrommel 1a. Die Welle i der Kammtrommel ist auf ihrer rechten Seite mit einem Zahnrad j (Abb. 2) gekuppelt, durch das eine Kette h mit Hilfe eines auf einer Welle m befestigten Zahnrades l ein mit Stahldrahtborsten versehenes endloses Band za antreibt.The machine consists of a frame a, which carries a main shaft b in its lower part. On this right sits a drive pulley c, which is moved with the help of a belt d by some power source. With the aid of a belt pulley e, a belt f and another belt pulley g, the drive pulley c drives a comb drum 1a attached to the shaft i. The shaft i of the comb drum is coupled on its right side with a gear wheel j (Fig. 2) through which a chain h drives an endless belt za provided with steel wire bristles with the aid of a gear wheel l attached to a shaft m.

Auf der linken Seite des Gestelles a trägt die Hauptwelle b eine Kegeltrommel o, auf der ein Riemen p läuft, der mit Hilfe einer anderen auf der Welle r sitzenden Kegeltrommel q eine mit groben Rillen versehene obere Walze 2t antreibt. Diese setzt durch an der rechten Seite angeordnete Zahnräder s eine andere, darunter angeordnete, mit groben Rillen versehene Walze t in Bewegung.On the left side of the frame a, the main shaft b carries a tapered drum o, on which a belt p runs, which with the help of another one sits on the shaft r Conical drum q drives an upper roller 2t provided with coarse grooves. This sets due to gear wheels s arranged on the right side another, arranged underneath, coarse grooved roller t in motion.

Die Welle r der oberen grob gerillten Walze u ist auf der rechten Seite mit einem Zahnrad v (Abb. 2) versehen, das mit Hilfe einer Kette x und eines Zahnrades y die Walze z einer fein gerillten Walze i antreibt. Die Welle z trägt auf der linken Seite ein Zahnrad 2, das mit Hilfe einer Kette 3 über ein auf der Walze 5 angebrachtes Zahnrad 4. eine fein gerillte Walze 6 antreibt.The shaft r of the upper, coarsely grooved roller u is provided on the right-hand side with a gear wheel v (Fig. 2) which, with the help of a chain x and a gear wheel y, drives the roller z of a finely grooved roller i. The shaft z carries a gear wheel 2 on the left side, which drives a finely grooved roller 6 with the aid of a chain 3 via a gear wheel 4 mounted on the roller 5.

Die Welle 5 der fein gerillten Walze 6 trägt noch ein anderes Zahnrad 7, das mit Hilfe einer Kette 8 über ein auf der Welle i o angebrachtes Zahnrad 9 glatte, durch Zahnräder miteinander verbundene Walzen i i und 12 antreibt.The shaft 5 of the finely grooved roller 6 carries another toothed wheel 7 which, with the aid of a chain 8, drives smooth rollers ii and 12 connected to one another by toothed wheels via a toothed wheel 9 attached to the shaft.

Die Walze 12 treibt mit Hilfe von Zahnrädern 13 und 1q., die auf den Wellen 15 und 16 angebracht sind, und einer verbindenden Kette 17 ein über die Trommeln ig laufendes Förderband an.The roller 12 drives with the help of gears 13 and 1q. Which on the Shafts 15 and 16 are attached, and a connecting chain 17 one over the drums ig running conveyor belt.

Die Maschine enthält außerdem ein Gußstück 2o zwischen der fein gerillten Walze i und den Kämmen h und ferner einen Gußtisch 2i zwischen der glattenWalze 1z und der fein gerillten Walze 6. Dieser Tisch reicht bis zur Angriffstelle des endlosen Bandes iZ. Die GußStücke 20 und 21 dienen in Gemeinschaft mit den mit ihnen zusammenarbeitenden Walzen zum Festhalten der Pflanzenteile während des Kämmens und zum Abführen des ausgequetschten Pflanzensaftes.The machine also includes a casting 2o between the finely grooved Roller i and the combs h and also a casting table 2i between the smooth roller 1z and the finely grooved roller 6. This table extends to the point of attack of the endless belt iZ. Castings 20 and 21 serve in communion with them cooperating rollers to hold the plant parts in place while combing and for discharging the squeezed out sap.

Die Pflanzenteile gehen zwischen der grob gerillten Walze it und der darunterliegenden Walze t hindurch. Dabei werden Mark und holzige Bestandteile gebrochen und die Stiele gequetscht, damit das Kämmen durch die kammartigen Schlagleisten lt erleichtert wird, während die Stiele an dem Gußstück 2o festgehalten werden. Das gekämmte Gut läuft nun zwischen der glatten Walze h der fein gerillten Führungswalze 6 und dem Gußstück 21 vorbei. Sie wird darauf von der Führungswalze 6 und von dem Gußstück 21, das als Tisch dient, dem Band mit den Metallkratzen n zugeführt, damit durch dieses alle restlichen Mark- und Holzteile aus den Fasern entfernt werden, die danach ganz sauber die Maschine verlassen. Zu diesem Zweck ziehen die glatten Walzen 12 und i i die bearbeiteten Fasern gegen das endlose Kratzenb.and. Schließlich fallen die Fasern, durch die Walzen 12 und i i gefördert, auf das Förderband 18, das sie aus der Maschine hinausführt.The plant parts pass between the coarsely grooved roller it and the roller t underneath. The pith and woody components are broken and the stalks are squeezed so that combing is facilitated by the comb-like beater bars while the stalks are held on the casting. The combed material now runs between the smooth roller h of the finely grooved guide roller 6 and the casting 21. It is then fed from the guide roller 6 and from the casting 21, which serves as a table, to the belt with the metal scrapers n, so that all remaining pith and wood parts are removed from the fibers, which then leave the machine completely clean. For this purpose the smooth rollers 12 and ii pull the processed fibers against the endless scraping belt. Finally, the fibers, being conveyed by the rollers 12 and ii, fall onto the conveyor belt 18 which leads them out of the machine.

Die Kammleisten, vorzugsweise drei, laufen im allgemeinen mit iooo Umdrehungen in der Minute um und wirken so gleichzeitig als Ventilatorflügel, die die holzigen Teile und das Mark der Ramie- oder sonstigen Pflanzenteile fortblasen, so daß nur die Fasern selbst zurückbleiben.The comb ridges, preferably three, generally run at iooo Revolutions per minute and thus act at the same time as fan blades that blow away the woody parts and the pulp of the ramie or other plant parts, so that only the fibers themselves remain.

Alle Wellen sind zur besseren Regelung federnd gelagert. Die schnell umlaufenden Teile sind mit Kugellagern versehen.All shafts are spring-loaded for better regulation. The fast rotating parts are provided with ball bearings.

Claims

PATENT CLAIM: Machine with a comb drum for exposing the fibers from ramie and other unroasted fiber plants, characterized in that the Drum that holds the parts of the plant squeezed out between two roughly grooved rollers from a finely grooved, cooperating with a cast table adapted to its outer surface Roller are supplied, equipped with comb-like blow bars, as a fan designed to blow away the waste and with a smooth conveyor roller and a Another finely grooved roller is united, which the combed fibers over a second casting table, which is adapted to the shape of the roller, is fed to a rotating needle belt, from where the fibers freed from the remaining pulp and wood components one endless conveyor belt.