Verfahren zur Herstellung von radioaktiven Fäden, Geweben und Gewirken
Für mannigfache chirurgische und therapeutische Zwecke ist es erwünscht, über ein
radioaktives Fadenmaterial zu verfügen, welches insbesondere bei Verwendung zur
Wundvernähung im Anschluß an operative Eingriffe die Entwicklung schädlicher Prozesse
zu verhindern imstande ist. Ein derartiges Fadenmaterial hat man bereits in der
Weise hergestellt, daß man ein Fadenmaterial, z. B. C'atgut, welches vom Körper
resorbiert werden kann, mit radioaktiver Masse belud und die radioaktive Substanz
durch einen Überzug aus Firnis oder sonstigem, klebfähigem Material dagegen schützte,
daß sie durch die Körpersäfte fortgeschwemmt wird. Ein Firnis- o. dg1. Überzug ist
insofern ungünstig, als dadurch die Biegsamkeit der Fäden stark beeinträchtigt wird.Process for the production of radioactive threads, woven and knitted fabrics
For a variety of surgical and therapeutic purposes it is desirable to have one
to have radioactive thread material, which especially when used for
Wound suturing following surgical interventions the development of harmful processes
is able to prevent. Such a thread material is already available in the
Manufactured in a manner that a thread material, e.g. B. C'atgut, which from the body
Can be absorbed, loaded with radioactive matter and the radioactive substance
Protected against it by a coating of varnish or other adhesive material,
that it is carried away by the body fluids. A varnish or dg1. Coating is
unfavorable insofar as the flexibility of the threads is severely impaired as a result.
Vorliegende Erfindung bezweckt die Erzeugung eines radioaktiven Fadenmaterials,
welches von den Mängeln des genannten vorbekannten Fadenmaterials frei ist, und
erreicht den Zweck dadurch, daß die Sicherung der aktiven Substanz in der Fadenmasse
dadurch erreicht wird, daß die Oberfläche des mit der radioaktiven Substanz beladenen
Fadens mit einem fest haftenden Metallüberzug versehen wird. Wenn derartige, mit
einem fest haftenden und dazu dichten, metallischen Überzug versehene Fäden in der
gleichen Weise zum Vernähen von Wunden benutzt werden, wie es gegenwärtig mit den
nur sterilgemachten Fäden geschieht, dann wird dadurch die Wirkung erzielt, daß
die Fäden durch die von ihnen ausgehende und den dünnen Metallüberzug durchdringende
Strahlung jedes Aufkommen von schädlichen Wucherungen an den Wundrändern verhindern,
während Schädigungen durch Strahlen ausgeschlossen sind.The present invention aims to produce a radioactive thread material,
which is free from the shortcomings of said previously known thread material, and
achieves the purpose by securing the active substance in the thread mass
is achieved in that the surface of the loaded with the radioactive substance
Thread is provided with a firmly adhering metal coating. If such, with
a tightly adhering and to this dense, metallic coating provided threads in the
used for suturing wounds in the same way as it is currently used with the
happens only sterile threads, then the effect is achieved that
the threads through the emanating from them and penetrating the thin metal coating
Radiation prevent any appearance of harmful growths on the wound edges,
while damage from radiation is excluded.
Die Herstellung des Metallüberzuges auf den Fäden kann in beliebiger,
an sich bekannter Weise erfolgen, z. B. nach dem Spritzverfahren oder auch durch
Hindurchführung der zu metallisierenden Fäden durch Vakuumkammern, in welchen eine
kathodische Zerstäubung von Metall, z. B. von Gold, vorgenommen wird, welche sich
dann auf der Oberfläche der Fäden ablagert und durch Eindringen in die Poren der
Fäden sich so fest mit dem Fadenmaterial verankert, daß keine Loslösung eintreten
kann.The production of the metal coating on the threads can be done in any
take place in a known manner, for. B. after the spraying process or by
Passage of the threads to be metallized through vacuum chambers in which a
cathodic sputtering of metal, e.g. B. of gold, which is made
then deposited on the surface of the filaments and by penetrating into the pores of the
Threads are so firmly anchored to the thread material that no detachment occurs
can.
Man könnte auch eine Metallisierung der Fäden auf galvanischem Wege
vornehmen. Die Umhüllung von in den Körper einzuführenden radioaktiven Stoffen mit
Metall ist zwar an sich bekannt, doch hat man bisher nicht daran gedacht, radioaktive
Fäden mit einer derartigen Schutzschicht zu versehen, wobei die besondere Wirkung
eintritt, daß das Fadenmaterial zugleich Trägersubstanz für den radioaktiven Stoff
ist und den Metallüberzug von Zugbeanspruchung entlastet.One could also metallize the threads by electroplating
make. The wrapping of radioactive substances to be introduced into the body with
Metal is known per se, but it has not been thought of as radioactive
To provide threads with such a protective layer, with the special effect
it occurs that the thread material is also a carrier substance for the radioactive substance
and relieves the metal coating of tensile stress.
Die radioaktiven Fäden gemäß der Erfindung können nicht nur, wie bereits
erwähnt, als Nähfäden Anwendung finden, sondern ihre Funktion kann auch ausschließlich
darin bestehen, radioaktive Strahlung auszusenden und somit die üblichen Radiumnadeln
zu ersetzen.
Die Fäden können auch zur Herstellung von Geweben und-GewirkeA
benutzt werden, auch kann' ein mit radioaktiver Substanz beladenes Gewerbe nach
.irgendeinem geeigneten Verfahren einer Metallisierung unterworfen werden, um in
diesem Zustande als Strah= lungskörper zur Anwendung zu gelangen.The radioactive threads according to the invention can not only, as already
mentioned, find application as sewing threads, but their function can also exclusively
consist in emitting radioactive radiation and thus the usual radium needles
to replace.
The threads can also be used to produce woven and knitted fabrics
can also be used in a business loaded with radioactive substances
.be subjected to any suitable process of metallization in order to
to be used in this state as a radiating body.