DE543116C

DE543116C - Four-cylinder rotary rubber printing machine for sheets

Info

Publication number: DE543116C
Application number: DE1930543116D
Authority: DE
Original assignee: Vogtlaendische Maschinenfabrik AG
Current assignee: Vogtlaendische Maschinenfabrik AG
Priority date: 1930-09-17
Filing date: 1930-09-17
Publication date: 1932-02-01

Description

Bei Vierzylinder - Rotationsgummidruckmaschinen, bei denen bekanntlich, zwei aneinanderliegende Gummizylinder Schön- und Widerdruck gleichzeitig ausführen, indem die das Druckbild übertragenden Gummizylinder sich gegenseitig zugleich als Gegendruckzylinder dienen, muß Vorsorge getroffen werden, daß die Bogen nicht vor der Druckstelle mit dem Druckbild in Berührung kommen und auf diese Weise ein unsauberer Abdruck auf den Bogen erfolgt. Die Schwierigkeit besteht darin, daß einer der beiden Gummizylinder mit Greifern ausgestattet werden muß, die den zu bedruckenden Bogen außerhalb der Druckstelle erfassen können. Um trotz dieser Forderung ein Dublieren der Farbe zu verhindern, werden erfindungsgemäß an dem betreffenden Gummizylinder Führungsschienen vorgesehen, über die der Bogen von derjenigen Stelle aus, wo er durch die Zylindergreifer erfaßt ist, bis zur Druckstelle hinweggezogen wird, ohne in Berührung mit dem betreffenden Gummizylinder zu kommen. Außerdem werden die Zylindergreifer in an sich bekannter Weise radial verstellbar angeordnet, so daß sie den Bogen außerhalb der Zylinderoberfiäche erfassen können, um seine vorderste Kante erst in unmittelbarer Nähe der Druckstelle an die Zylinderoberfläche heranzuziehen.In four-cylinder rotary rubber printing machines, in which, as is known, two adjacent Blanket cylinder perfecting and perfecting at the same time by the blanket cylinder transferring the print image serve each other at the same time as an impression cylinder, care must be taken that the sheets do not come into contact with the print image before the printing point and are on this results in an unclean impression on the sheet. The difficulty is that one of the two blanket cylinders must be equipped with grippers, which the to be printed Can capture sheets outside of the printing point. In order to prevent the color from duplicating in spite of this requirement according to the invention provided on the rubber cylinder in question guide rails over which the sheet from the point where it is gripped by the cylinder gripper to Print point is pulled away without touching the blanket cylinder in question get. In addition, the cylinder grippers can be adjusted radially in a manner known per se arranged so that they can grasp the sheet outside the cylinder surface, around its foremost edge only in the immediate vicinity of the pressure point on the cylinder surface to use.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. ι zeigt die wesentlichsten Teile einer Vierzylinder-Rotationsgummidruckmaschine für Bogen in Seitenansicht.Fig. Ι shows the most essential parts of a four-cylinder rotary rubber printing machine for Arch in side view.

Abb. 2 stellt in einem etwas größeren Maßstäbe die Zylindergreifer in dem Augenblick dar, in dem die Vorderkante des Bogens die Druckstelle erreicht.Fig. 2 shows, on a slightly larger scale, the cylinder grippers at the moment in which the leading edge of the sheet reaches the printing point.

Abb. 3 ist ein Achsenschnitt durch den Gummizylinder und die Greiferschiene.Fig. 3 is an axial section through the blanket cylinder and the gripper rail.

Das Druckwerk besteht aus den beiden Plattenzylindern 1 und 2 und den Gummizylindern 3 und 4, die sich gegenseitig als Gegendruckzylinder dienen, indem der Druck an derjenigen Stelle erfolgt, wo sich die beiden Zylinder berühren.The printing unit consists of the two plate cylinders 1 and 2 and the blanket cylinders 3 and 4, which mutually serve as an impression cylinder, in that the pressure takes place at the point where the two Touch cylinder.

Die zu bedruckenden Bogen werden dem Gummizylinder 4 auf irgendeine Weise, z. B. durch Handanlage, durch Vorgreifer oder selbsttätig durch eine Bändervorrichtung, zugeführt, wobei die Bogen entweder geschnitten auf dem Anlegetisch in Vorrat gehalten werden oder eine Rolle in die Maschine eingelagert wird und von dieser die Bogen in bekannter Weise abgetrennt werden. The sheets to be printed are the blanket cylinder 4 in some way, for. B. by hand, by pre-gripper or automatically by a belt device, wherein the sheets are either cut or kept in stock on the feed table a roll is stored in the machine and the sheets are separated from this in a known manner.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist angenommen, daß die Bogen auf den Anlegetisch 5 in den Bereich der schwingenden Vorgreifer 6 von Hand oder durch Bogenanleger gelegt werden und durch diese von der Vorderkante des Anlegetisches 5 aus in den Bereich der Greifer 7 gezogen werden, die an demIn the illustrated embodiment, it is assumed that the sheets on the feed table 5 are placed in the area of the swinging pre-gripper 6 by hand or by sheet feeders and through this from the front edge of the feed table 5 are pulled from in the area of the gripper 7, which is attached to the

Gummizylinder 4 vorgesehen sind. Die Greifer 7 sind auf der Welle 8 befestigt, die in zwei Schlitten 9 drehbar gelagert ist. Diese sind in je einem annähernd radial zur Achse des Zylinders 4 angeordneten Schlitz in den Zylinderenden verschiebbar gelagert. Jeder der beiden Schlitten 9 besitzt ferner eine seitlich aus dem Zylinder vorstehende Rolle 10, die in eine Nut 11 einer Kurvenscheibe 12 bzw. 13 eingreift. Diese Scheiben sind am Maschinengestell 14 befestigt und umfassen die Welle 15 des Zylinders 4. Die Kurvennuten 11 in den beiden Scheiben 12 und 13 sind einander genau gleich, so daß die beiden Schlitten 9 stets gleich bewegt ^X5 werden. Auf einem vorstehenden Ende der Welle 8 ist ferner ein Hebel 16 befestigt, an dem eine Rolle 17 gelagert ist, die in eine weitere Nut 18 der Kurvenscheibe 12 eingreift. Hierdurch wird der Greifer 7 in dem Augenblick, wo der Vorgreifer 6 ihm die Bogen zuführt, geschlossen und nach der Ausführung des Druckes an derjenigen Stelle, wo die Bogen der Auslegekette zu übergeben sind, wieder geöffnet. Das Widerlager, gegen das die Greifer 7 die Bogen andrücken, um sie durch die Druckstelle hindurchzuführen, ist mit dem Schlitten 9 verbunden.Blanket cylinders 4 are provided. The grippers 7 are attached to the shaft 8, which is rotatably mounted in two carriages 9. These are each slidably mounted in a slot arranged approximately radially to the axis of the cylinder 4 in the cylinder ends. Each of the two carriages 9 also has a roller 10 protruding laterally out of the cylinder which engages in a groove 11 of a cam disk 12 or 13. These disks are attached to the machine frame 14 and encompass the shaft 15 of the cylinder 4. The cam grooves 11 in the two disks 12 and 13 are exactly the same, so that the two carriages 9 are always moved in the same way ^X 5. On a protruding end of the shaft 8, a lever 16 is also attached, on which a roller 17 is mounted, which engages in a further groove 18 of the cam disk 12. As a result, the gripper 7 is closed at the moment when the pre-gripper 6 feeds the sheets to it and, after the printing has been carried out, is opened again at the point where the sheets are to be transferred to the delivery chain. The abutment against which the grippers 7 press the sheets in order to guide them through the printing point is connected to the carriage 9.

Um die von den Greifern 7 erfaßten Bogen außer Berührung mit dem Gummituch zu halten, das auf dem Zylinder 4 aufgespannt ist und den Farbdruck von dem Plattenzylinder 2 auf die Druckbogen an der Druckstelle zu übertragen hat, sind Führungsschienen 20 auf dem vom Maschinengestell getragenen Querbalken 21 befestigt. Ihr freies Ende ist zugeschärft und derart gebogen, daß es sich der Außenfläche des Gummizylinders 4 anschmiegt. Die Zahl der Führungsschienen 20 kann beliebig gewählt werden.In order to keep the sheets grasped by the grippers 7 out of contact with the rubber blanket, which is clamped on the cylinder 4 and the color printing from the plate cylinder 2 has to transfer the printed sheet at the printing point, guide rails 20 are on the The crossbeam 21 carried by the machine frame is attached. Your free end is sharpened and bent in such a way that it hugs the outer surface of the blanket cylinder 4. The number the guide rails 20 can be chosen as desired.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende:The mode of operation of the device described is as follows:

Die zu bedruckenden Bogen werden durch die Vorgreifer 6 den Zylindergreifern 7 zugeführt und von diesen an derjenigen Stelle erfaßt, ⁴S die in Abb. 1 dargestellt ist. Zu diesem Zweck sind die beiden Schlitten 9 mit der Greiferwelle 8 durch den Einfluß der Führungsnuten 11 in den Kurvenscheiben 12 und 13 so weit aus dem Umfang des Zylinders 4 herausgeschoben, daß die Greifer 7 die Bogen jenseits der Reihe der Führungsschienen 20 erfassen. Bei dem Weiterdrehen des Zylinders 4 werden die Bogen von den Greifern 7 mitgenommen und dabei über die Führungsschienen 20 hinweggezogen. Erst kurz vor der Druckstelle werden die Schlitten 9 mit der Greiferwelle 8 unter dem Einfluß der Kurvenscheiben 12 und 13 so weit in den Gummizylinder 4 hineingezogen, daß die . Bogen sich auf die Außenfläche des Zylinders 4 bzw. auf das Gummituch, das auf diesem aufgespannt ist, auflegen, und nun der Abdruck des von diesem Gummituch am Zylinder 2 aufgenommenen Druckbildes in einwandfreier Weise erfolgt, ohne daß vorher eine teilweise Übertragung der Farben von dem Gummituch auf den zu bedruckenden Papierbogen möglich war. Bei dem Weiterdrehen des Gummizylinders 4 wird schließlich der Druckbogen in an sich bekannter Weise an die Ausführkette abgegeben.The sheets to be printed are fed by the pre-gripper grippers 7 and the cylinder 6 detected by this at the point S ⁴ shown in FIG. 1. For this purpose the two carriages 9 with the gripper shaft 8 are pushed so far out of the circumference of the cylinder 4 by the influence of the guide grooves 11 in the cam disks 12 and 13 that the grippers 7 grasp the sheets beyond the row of guide rails 20. As the cylinder 4 continues to rotate, the sheets are taken along by the grippers 7 and pulled over the guide rails 20 in the process. Only shortly before the printing point, the carriage 9 with the gripper shaft 8 under the influence of the cams 12 and 13 are pulled so far into the rubber cylinder 4 that the. Arch on the outer surface of the cylinder 4 or on the blanket that is stretched on this, and now the imprint of the image recorded by this blanket on the cylinder 2 takes place in a perfect manner, without previously a partial transfer of the colors from the Rubber blanket was possible on the sheet of paper to be printed. As the blanket cylinder 4 continues to rotate, the printed sheet is finally delivered to the delivery chain in a manner known per se.

Der Aufzug auf dem Zylinder 4 kann beliebig gewählt werden; je nach den Erfordernissen des Einzelfalles wird ein Gummituch oder werden mehrere Gummitücher aufgespannt, deren eine Kante an der Spannwelle 31 gemeinsam befestigt ist und deren andere Kante je an einer besonderen Welle 32 bzw. 33 festgespannt ist, so daß die Tücher einzeln und unabhängig voneinander angespannt werden können. Um die Zugänglichkeit zu der Spannwelle 31 trotz der vorgelagerten Greiferschlitten 9 und der an ihnen gelagerten Greiferwelle 8 zu gewährleisten, werden die Führungswangen der Schlitten 9 nicht in Schlitzen der Zylinderwand, sondern in besonderen Ringstücken 34 geführt, die auf der Welle 15 des Gummizylinders 4 drehbar abgestützt sind und durch irgendwelche · Stellteile an sich bekannter Art in ihrer jeweiligen Stellung gesichert werden. Durch Lösen der Feststellmittel lassen sich die beiden Ringstücke 34 durch eine gemeinsame Stellspindel 35 gleichmäßig drehen und dadurch die Greiferschlitten 9 mit der Greiferwelle 8 so weit von der Spannwelle 31 für die Gummitücher wegschwenken, daß die Spannwelle zugänglich wird. Wenn die Gummitücher wunschgemäß eingespannt sind, werden mit der angegebenen Vorrichtung die Greiferschlitten 9 mit der Welle 8 wieder an diejenige Stelle zurückgebracht, an der sie sich während des Arbeitsganges der Maschine befinden müssen.The elevator on the cylinder 4 can be chosen arbitrarily; depending on the requirements In individual cases, a blanket or several blankets are stretched one edge is fastened jointly to the tensioning shaft 31 and the other edge is each fastened to one special shaft 32 and 33 is clamped so that the cloths individually and independently can be strained from each other. To the accessibility to the expansion shaft 31 despite to ensure the upstream gripper carriage 9 and the gripper shaft 8 mounted on them, the guide cheeks of the carriage 9 are not in slots in the cylinder wall, but guided in special ring pieces 34, which on the shaft 15 of the blanket cylinder 4 are rotatably supported and by any · actuating parts of a known type in their respective Position to be secured. The two ring pieces can be removed by loosening the locking means 34 rotate evenly by a common adjusting spindle 35 and thereby the gripper carriage Swivel 9 with the gripper shaft 8 so far away from the tensioning shaft 31 for the blankets, that the expansion shaft is accessible. When the blankets are clamped as required are, the gripper carriage 9 with the shaft 8 brought back to the point at which it was during the operation of the Machine must be located.

Claims

Patent claims:

ι. Four-cylinder rotary rubber printing machine for sheets, characterized in, that on one of the two rubber cylinders (4) grippers (7) in a manner known per se approximately radially adjustable and also arranged guide rails (20) in this way are that the sheets to be printed from the grippers of the respective blanket cylinder outside the circumferential surface of this cylinder and beyond said guide rails detected, then on this out of contact with the blanket of the rubber cylinder (4) up to the vicinity of the printing point guided and only moved on this by an inward movement of the gripper (7) on the rubber blanket of the cylinder.

2. Four-cylinder rotary rubber printing machine according to claim 1, characterized in that that the guide rails (20) for

the sheets are sharpened at the pressure point.

3. Four cylinder rotary rubber printing machine according to claim i, characterized in that the gripper device - Gripper slide (g) and gripper shaft (8) - of the rubber cylinder (4) in special ring pieces (34) is mounted displaceably approximately radially to the rubber cylinder axis and is rotatable about the rubber cylinder shaft (15).

1 sheet of drawings