DE541983C

DE541983C - Method and device for regulating the feed water flow into the intermediate container of boiler systems with a dining room storage tank

Info

Publication number: DE541983C
Application number: DEK113815D
Authority: DE
Original assignee: Sack & Kiesselbach; Maschf GmbH
Current assignee: Sack & Kiesselbach; Maschf GmbH
Priority date: 1929-02-26
Filing date: 1929-02-26
Publication date: 1932-01-16

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Regelung des Speisewasserzuflusses in den Zwischenbehälter von Kesselanlagen mit Speiseraumspeicher Bei Kesselanlagen mit Speiseraumspeicher, bei denen zwischen Kessel und Speicher eine nur in einer Richtung fördernde, einen dauernden Wasserumlauf bewirkende Umlaufpumpe angeordnet ist, brauchen die Kessel selbst nur ständig eine mittlere Dampfmenge zii liefern; darüber hinausgehender Dampfbedarf wird vom Speiseraumspeicher gedeckt; überschüssige von den Kesseln gelieferte Wärmemengen werden vom Speicherinhalt aufgenommen.Method and device for regulating the feed water inflow in the intermediate tank of boiler systems with a dining room storage tank for boiler systems with a dining room storage tank, where there is only one between the boiler and storage tank Direction promoting, a permanent water circulation causing circulation pump arranged is, the boilers themselves only need to constantly deliver an average amount of steam zii; Any additional steam requirement is covered by the dining room storage tank; excess The amount of heat supplied by the boilers is absorbed by the contents of the storage tank.

Dabei ist es erforderlich, daß während der Entladezeit des Speichers den Kesseln wenig Speisewasser zugeführt wird, daß aber andererseits während des Ladens des Speichers die Speisewassermenge, die den Kesseln zugeführt wird, stark vergrößert wird. Hieraus ergibt sich, daß der Zwischenspeisewasserbehälter theoretisch dieselbe Wassermenge fassen müßte wie der Speicher, damit er sich bei voller Ausnutzung des Speicherraumes nicht ganz entleert.It is necessary that during the discharge time of the memory little feed water is supplied to the boilers, but that on the other hand during the By loading the storage tank, the amount of feed water that is supplied to the boilers is high is enlarged. It follows from this that the intermediate feed water tank is theoretically The same amount of water would have to hold as the memory, so that it is at full utilization of the storage space not completely emptied.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch vermieden, daß während der Entladezeit des Speiseraumspeichers dem Zwischenbehälter nur die mittlere Speisewassermenge, während der Ladezeit dagegen außer der mittleren Speisewassermenge selbsttätig noch eine zusätzliche Speisewassermenge zugeführt wird, sobald ein unzulässiger Wasserstand im Zwischenbehälter eintritt.According to the invention this is avoided in that during the discharge time of the dining room tank only the average amount of feed water to the intermediate tank, during the loading time, on the other hand, apart from the average amount of feed water, it is still automatic an additional amount of feed water is supplied as soon as an impermissible water level is reached enters the intermediate container.

Der Vorteil dieses Verfahrens besteht darin, daß der Zwischenbehälter nicht die volle Größe des Speichers zu haben braucht, sondern bedeutend kleiner gehalten werden kann, wodurch sich die Anlagekosten entsprechend niedriger stellen. Außerdem brauchen der Speisewasservorwärmer und der Zwischenbehälter nicht für den vollen Kesseldruck bemessen zu sein; wenn z. B. das Wasser auf maximal zd.o° C im Speisewasservorwärmer erwärmt wird, genügt theoretisch ein Druck von 2,7 Atm. Daß der Speisewasservorwärmer den hohen Druck nicht auszuhalten braucht, ist sehr wertvoll, da Speisewasserrauchgasvorwäriner durch den hohen Druck erfahrungsgemäß leicht beschädigt werden können.The advantage of this method is that the intermediate container does not need to have the full size of the reservoir, but can be kept significantly smaller, which means that the system costs are correspondingly lower. In addition, the feedwater preheater and the intermediate tank do not need to be dimensioned for the full boiler pressure; if z. For example, if the water is heated to a maximum of zd.o ° C in the feed water preheater, a pressure of 2.7 atm is theoretically sufficient. The fact that the feedwater preheater does not have to withstand the high pressure is very valuable, since experience has shown that feedwater flue gas preheaters can easily be damaged by the high pressure.

Im normalen Betrieb kommt es nicht vor, daß der Zwischenbehälter vor der Entladung des Speichers gefüllt ist. Die mittlere Speisewassermenge, welche durch die Drosselstelle hindurchgeht, kann in jedem Fall entsprechend bemessen werden.In normal operation it does not happen that the intermediate container occurs the discharge of the storage tank is filled. The mean amount of feed water, which passes through the throttle point can be dimensioned accordingly in each case.

Wenn der Zwischenbehälter einmal ausnahmsweise vor Beginn der Speicherentladung gefüllt sein sollte, so hat dies keine störende Wirkung; es geht dann eben nur die Mindestwassermenge, die von der Speisepumpe während der Speicherentladung in die Kessel gefördert und durch eine besondere Regelvorrichtung bei jeder Speicheranlage eingestellt wird, durch den Zwischenbehälter und ebenso durch den Rauchgasvorwärmer hindurch. Eine unzulässige Druckerhöhung im Zwischenbehälter findet auch nicht statt, da die Frischwasserspeisepumpe nicht mehr Wasser zu liefern imstande ist, als die Kesselspeisepumpe aus dem Zwischenbehälter entnimmt. Dieser Zustand wird aber nur ganz kurze Zeit anhalten, da bei allen mit Speicher ausgerüsteten Anlagen Belastungsspitzen und Belastungstäler immer im Wechsel aufeinanderfolgen.If, in exceptional cases, the intermediate container occurs before the beginning of the storage tank discharge should be filled, this has no disruptive effect; then it's just that Minimum amount of water that is fed from the feed pump into the Boiler funded and by a special control device in each storage system is set, through the intermediate tank and also through the flue gas preheater through. There is also no impermissible pressure increase in the intermediate tank, there the fresh water feed pump is not able to deliver more water than the boiler feed pump removes from the intermediate container. However, this condition will only last for a very short time persist, since load peaks and Load valleys always alternate one after the other.

Der allgemeine Vorteil des Zwischenbehälters, der darin besteht, daß der kauchgasvorwärmer auch während der Speicherentladung für Speisewassererwärmung ausgenutzt werden kann, wird also durch die Einrichtung unter allen Umständen gewahrt.The general advantage of the intermediate container is that the flue gas preheater also during the storage tank discharge for feed water heating can be exploited, is thus preserved by the facility under all circumstances.

In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen der Regelvorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, for example, are two embodiments of the control device for performing the method according to the invention shown schematically.

Abb. i zeigt die Regelvorrichtung, wenn dem Zwischenbehälter vorgewärmtes zusätzliches Speisewasser zugeführt wird, Abb. 2 dagegen die Vorrichtung, wenn das zusätzliche Speisewasser kalt ist.Fig. I shows the control device when the intermediate container is preheated additional feed water is supplied, Fig. 2, however, the device, if the additional feed water is cold.

In der Zeichnung sind i der Kessel, 2 der Speiseraumspeicher, 3 die Überlaufrohrleitung zwischen beiden, 4 eine Speisepumpe für kaltes Speisewasser, das sie aus dem Behälter 5 entnimmt; 6 ist die Speisewasserdruckleitung, 7 die Umwälzpumpe, die durch Leitung 8 fördert. 1o ist ein Speisewasservorwärmer, i i eine Speiseleitung zwischen jenem und dem Zwischenspeisewasserbehälter 12; 13 ist eine Speisepumpe, die das Wasser aus letzterem entnimmt und es in die Kessel drückt. 14 ist eine Drosselstelle, 15 eine Abzweigleitung zwischen Vorwärmer und Drosselstelle, abgehend von der Leitung i i und nach dem Schwimmerventil 16 führend, das von einem im Behälter z2 untergebrachten Schwimmer betätigt wird. 15' ist eine Abzweigleitung, die, von der Speiseleitung vor dem Vorwärmer abgehend, nach dem Schwimmerventil 16 führt.In the drawing, i is the boiler, 2 is the dining room tank, 3 is the Overflow pipe between the two, 4 a feed pump for cold feed water, which it removes from the container 5; 6 is the feed water pressure line, 7 is the circulation pump, which promotes through line 8. 1o is a feed water preheater, i i is a feed line between that and the intermediate feed water tank 12; 13 is a feed pump, which takes the water from the latter and presses it into the boiler. 14 is a throttle point, 15 a branch line between the preheater and the throttle point, starting from the line i i and leading to the float valve 16, the one housed in the container z2 Float is operated. 15 'is a branch line that, from the feed line going out in front of the preheater, after the float valve 16 leads.

Die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Während der Entladezeit des Speichers 2 liefert die Pumpe 13 nur wenig Speisewasser in die Kessel; wenn also die Pumpe 4, welche die benötigte Höchstmenge an Speisewasser zu liefern vermag, durch die Drosselstelle 14 die mittlere Speisewassermenge liefert, so füllt sich der Behälter 12 unter Umständen vollständig, und der Schwimmer hält das Schwimmerventil 16 geschlossen. Ist Dampfüberfluß vorhanden und muß der Speicher 2 geladen werden, so ist die Speisewasserlieferung durch die Puinpe i 3 größer zu halten, als dem mittleren Speisewasserbedarf entspricht. Da nun die Drosselstelle 14 nur die mittlere Speisewassermenge nach dem Behälter 12 durchläßt, so entleert sich dieser, bis der Schwimmer so weit sinkt, daß das Schwiminerventil 16 geöffnet wird und zusätzliches Speisewasser durch die Leitung 15 bzw. 15' dem Behälter 12 zugeführt wird, derart, daß der Bedarf der Pumpe 13 gedeckt ist. Ein unzulässiges Entleeren des Behälters 12 kann also nicht stattfinden, selbst wenn er wesentlich geringeren Rauminhalt besitzt als der Speicher 2.The operation of the device described above is as follows: During the discharge time of the store 2, the pump 13 delivers only a little feed water to the boiler; So if the pump 4, which is able to deliver the required maximum amount of feed water, delivers the average amount of feed water through the throttle point 14, the container 12 may fill up completely and the float keeps the float valve 16 closed. If there is excess steam and the storage tank 2 has to be charged, the feed water supply through the Puinpe i 3 must be kept greater than the average feed water requirement. Since the throttle point 14 now only allows the average amount of feed water to pass through to the container 12, the latter empties until the float sinks so far that the float valve 16 is opened and additional feed water is fed to the container 12 through the line 15 or 15 ', such that the needs of the pump 13 are met. Inadmissible emptying of the container 12 cannot take place, even if it has a much smaller volume than the storage tank 2.

Claims

PATENT APPROVAL: i. Procedure for regulating the feed water flow in. the intermediate feed tank of boiler systems with dining room storage, where between the boiler and the storage tank there is only one conveying, one lasting one Circulating pump causing water circulation is arranged, characterized in that during the unloading time of the dining room storage tank only the middle one Feed water quantity, during the charging time, however, except for the average feed water quantity an additional amount of feed water is automatically supplied as soon as an impermissible amount is used Feed water level enters the intermediate tank.

2. Device for exercising the Method according to claim i, characterized in that the intermediate container (z2) is provided with a feed line (i i) containing a preheater which passes through one throttle point (z4) feeds the intermediate tank (z2) and one through a float The actuated valve (z6) contains, if the water level is too low, an upstream of the throttle point (z4) line (15) connected to the main feed line (i i) opens.

3. Device according to claim 2, characterized in that the line (z5) for the additional Feed water behind the feed water preheater (1o) from the main feed line (i i) branches off.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the line (z5 ') for the additional feed water upstream of the feed water preheater from the main line (i i) branches off.