DE537640C

DE537640C - Drawer with a device for gradually emptying its contents

Info

Publication number: DE537640C
Application number: DE1930537640D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-08-31
Filing date: 1930-07-25
Publication date: 1931-11-05

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Schublade mit einer Einrichtung zum allmählichen Entleeren ihres Inhaltes, bei der ein mit einem Ausgußschnabel versehenes, den Ladeninhalt aufnehmendes Gefäß kippbar in der Schublade gelagert ist und die Wandung sowie der Boden, gegebenenfalls der Boden der Schublade allein, unterhalb des Ausgußschnabels mit Ausschnitten versehen ist. Die Zapfen, um die das Gefäß kippbar ist, werden gemäß der Erfindung gleichlaufend zur Vorderwand der Schublade und senkrecht zu deren Verschiebungsrichtung und möglichst nahe dem Ausgußschnabel angeordnet und derart gelagert, daß im Ruhezustand die Unterfläche des Gefäßes auf dem Boden der Lade aufruht. Die Lager für die Zapfen können oben offen sein, so daß das Gefäß herausgehoben und leicht gereinigt werden kann.The invention relates to a drawer with a device for gradual Emptying of its contents, in the case of which one provided with a pouring spout, the contents of the shop receiving vessel is tiltable in the drawer and the wall and the Bottom, possibly the bottom of the drawer alone, below the pouring spout is provided with cutouts. The pegs around which the vessel can be tilted are in accordance with of the invention parallel to the front wall of the drawer and perpendicular to its direction of displacement and arranged as close as possible to the pouring spout and mounted in such a way that the lower surface is at rest of the jar rests on the bottom of the drawer. The bearings for the journals can be on top be open so that the vessel can be lifted out and cleaned easily.

Bei feststehenden Behältern, wie Mülleimern o. dgl., sind Entleerungseinrichtungen, die aus kippbar darin gelagerten Gefäßen bestehen, bekannt, doch weisen diese infolge der Verschiedenheit der zu lösenden technischenIn the case of fixed containers, such as garbage cans or the like, emptying devices are which consist of tiltable vessels stored therein, known, but these have due to the Diversity of the technical to be solved

^a5 Aufgabe und ihrer anderen Bestimmung eine von der Erfindung wesentlich verschiedene Bauart auf; vor allem eignen sie sich nicht dazu, allmählich entleert zu werden, sondern sind mit Rücksicht auf ihren Zweck so beschaffen, daß sie durch Kippen gänzlich auf einmal entleert werden können. Da die Behälter, zum Unterschied von einer Lade, oben geschlossen sind, muß auf die Bewegungsfreiheit der Gefäße beim Kippen Rücksicht genommen werden, was zur Folge hat, daß nicht der ganze Raum des Behälters für das Gefäß ausgenutzt werden kann, und zwar um so weniger, je flachere Form das Gefäß hat. Die Kippachse bei den bekannten feststehenden Behältern liegt gleichlaufend zu deren *° Vorderwand, so daß die Gefäße nach vorn entleert werden müssen, wobei es leicht vorkommt, daß die die Entleerungseinrichtung bedienende Person von dem ausfließenden Gut überschüttet wird. Die Gefäße hängen oder stützen sich auf die Zapfen, so daß diese dauernd stark beansprucht werden. ^a 5 task and its other purpose a design substantially different from the invention; Above all, they are not suitable for being gradually emptied, but are designed with regard to their purpose in such a way that they can be emptied entirely at once by tilting them. Since the containers, in contrast to a drawer, are closed at the top, the freedom of movement of the containers must be taken into account when tilting, with the result that not the entire space of the container can be used for the container, and all the less , the flatter shape the vessel has. The tilting axis of the known stationary containers is parallel to their * ° front wall, so that the containers must be emptied forward, whereby it can easily happen that the person operating the emptying device is overwhelmed by the flowing material. The vessels hang or support themselves on the pegs, so that they are constantly under heavy strain.

Bei Verwendung der Erfindung können diese Nachteile nicht auftreten. Das Gefäß kann flach geformt sein, füllt dabei stets den Behälterraum fast vollständig aus und kann durch Kippen nach und nach entleert werden. Da das Gut seitlich ausfließt, kann die bedienende Person nicht mit ihm in Berührung kommen. Die Kippzapfen werden nur dann beansprucht, wenn das Gefäß entleert wird.When using the invention, these disadvantages cannot occur. The container can be shaped flat, always fills the container space almost completely and can can be gradually emptied by tilting. Since the material flows out to the side, the operator can Person does not come into contact with him. The pivot pins are only used when the vessel is emptied.

Doch sind diese Vorteile nur deshalb möglich, weil der Behälter eine Schublade, also verschiebbar und oben offen ist.However, these advantages are only possible because the container is a drawer, i.e. it can be moved and is open at the top.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in Abb. ι der Zeichnung im Grundriß, in Abb. 2 im Schaubild dargestellt.One embodiment of the invention is shown in Fig. 1 of the drawing in plan, in Fig. 2 shown in the diagram.

In den oben offenen Lagern 6 der Schublade 10 ist das mit einem Ausgußschrtabel 2 versehene Gefäß 1 mittels der Zapfen 5 derart drehbar gelagert, daß die Drehachse gleichlaufend zur Vorderwand und senkrecht zur Verschiebungsrichtung der Lade steht. Die Zapfen 5 sind, nahe dem Ende des Ausgußschnabels 2 am Gefäß 1 befestigt, und zwar in solcher Höhe, daß die ganze Unterfläche des Gefäßes 1 im Ruhezustand auf dem Boden 9 der Schublade 10 aufliegt. Der Ausgußschnabel ist aus an der Unterfläche und den Seitenflächen des Gefäßes schräg ansetzenden und trichterartig zusammenlaufenden Blechstücken 3 und Staublechen 4 gebildet. Die dem Ausgußschnabel gegenüberliegende Gefäßwand 7 trägt einen Handgriff 8, der in einen Ausschnitt der entsprechenden WandIn the bearings 6 of the drawer 10, which are open at the top, this is done with a pouring table 2 provided vessel 1 rotatably mounted by means of the pin 5 such that the axis of rotation parallel to the front wall and perpendicular to the direction of movement of the drawer. The pegs 5 are near the end of the pouring spout 2 attached to the vessel 1, at such a height that the entire lower surface of the Vessel 1 rests on the bottom 9 of the drawer 10 in the resting state. The pouring spout is made of sheet metal pieces that attach at an angle to the lower surface and the side surfaces of the vessel and converge in a funnel-like manner 3 and baffles 4 formed. The vessel wall 7 opposite the pouring spout carries a handle 8 which is shown in FIG a section of the corresponding wall

»5 der Schublade 10 hineinragt. Unterhalb des Ausgußschnabels ist sowohl der Boden als auch die entsprechende Seitenwand der Lade, gegebenenfalls der Boden allein, mit Ausschnitten 11 versehen.»5 of the drawer 10 protrudes. Below the The pouring spout is both the bottom and the corresponding side wall of the drawer, if necessary, the bottom alone, provided with cutouts 11.

Nach Herausziehen der Schublade 10 kann das Gefäß 1 beim Handgriff 8 gefaßt und durch seitliches Kippen die gewünschte Menge entleert werden, wobei das im Gefäß befindliche stückige oder körnige, mehlige oder flüssige Gut in Form eines Strahles durch die Ausschnitte 11 hindurchtritt und einen dar·' untergehaltenen Behälter anfüllt.After pulling out the drawer 10, the vessel 1 can be grasped by the handle 8 and the desired amount can be emptied by tilting it sideways, with the one in the container Lumpy or granular, floury or liquid goods in the form of a jet through the Cutouts 11 passes through and one is entertained container fills.

Claims

Patent claims:

1. "Drawer with a facility for gradual emptying of their contents, characterized in that in the drawer (10) a vessel (1) provided with a pouring spout (2) is mounted in a tiltable manner is and that both the wall and the bottom (9) or optionally alone the bottom of the drawer below the spout has cutouts (11).

2. Drawer according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the pin (5), about which the vessel (1) is tiltable, is parallel to the front wall or perpendicular to the direction of displacement of the drawer and is arranged near the pouring spout and at such a height that at rest the lower surface of the vessel (1) rests on the bottom (9) of the drawer. · ⁶ <>

3. Drawer according to claims 1 or 2, characterized in that the Bearings (6) for the pin (5) are open at the top, so that the vessel for cleaning ο .. the like. lifted upwards can.

1 sheet of drawings