Vorrichtung zum Vorbehandeln, z. B. Eindicken, Trocknen, Entsäuern,
nassen bis trockenen Gutes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vorbehandeln,
wie Eindicken, Verdampfen, Trocknen, Entsäuern, nassen bis trockenen Gutes aller
Art, im besondern von Zementrohschlamm, im Abgasstrom eines Brennrohrofens und weist
eine dem Brennofen vorgeschaltete Anlage auf. Die Vorrichtung unterscheidet sich
von den bekannten Anlagen dadurch, daß das Gut einen Umweg macht, indem es zunächst
in abwärts gerichteter Bewegung dem Verdampf- bis Vortrocknungsvorgang, dann seitlich
bewegt der weiteren Trocknung und schließlich bei aufwärts gerichteter Förderung
der endgültigen Trocknung, Entsäuerung usw. unterworfen wird. Im allgemeinen arbeiten
die bestehenden Anlagen unwirtschaftlich, da die zur Ausnutzung der Abgase dem Drehrohrofen
vorgeschalteten Vorrichtungen umständlich und teuer sind. Sie kranken auch an Verstaubung
und hohem Verschleiß. Für das Naßbrennverfahren besteht bisher noch keine einfache,
dem rauhen Betrieb einer Zementfabrik angepaßte Vorbehandlungsanlage.Device for pretreatment, e.g. B. Thickening, drying, deacidifying,
wet to dry goods The invention relates to a device for pretreatment,
such as thickening, evaporation, drying, deacidification, wet to dry goods of all
Kind, in particular of raw cement sludge, in the exhaust gas flow of a kiln and has
a system upstream of the kiln. The device is different
of the known systems in that the good makes a detour by initially
in a downward movement the evaporation to pre-drying process, then laterally
moves further drying and finally with upward conveyance
is subjected to final drying, deacidification, etc. Generally work
the existing systems are uneconomical because the rotary kiln is used to exploit the exhaust gases
upstream devices are cumbersome and expensive. They also suffer from dustiness
and high wear. So far there is no simple,
Pre-treatment plant adapted to the rough operation of a cement factory.
Die Zeichnung stellt dar: Abb. i einen senkrechten Schnitt durch ein
Ausführungsbeispiel, Abb. 2 eine Ansicht der Fördertrommel, Abb.3 einen waagerechten
Schnitt durch die Fördertrommel, Abb. q. einen senkrechten Schnitt durch eine Aufrühr-
und Fördervorrichtung sowie durch die Lagerung der Drehtrommel im Gehäuse.The drawing shows: Fig. I a vertical section through a
Embodiment, Fig. 2 a view of the conveyor drum, Fig.3 a horizontal
Section through the conveyor drum, Fig. Q. a vertical section through a stirring
and conveying device as well as by the storage of the rotary drum in the housing.
Die Drehtrommel i wird mittels Schneckenrad 3 und Königswelle 2 angetrieben
und läuft in dem geschlossenen Gehäuse q., in dem sich eine Zuführung 5 für das
nasse, schlammige oder trockene Gut 6 befindet, die als Rohr, Schleuse, Regler o.
dgl. ausgebildet sein kann. Infolge der Wirkung der an der Drehtrommel befindlichen
Fördermittel, z. B. der Förderschaufeln 7, Förderblätter 8 (Abb. 2) oder Schnecken,
wird das Gut abwärts, der Schubschaufeln 9 seitwärts und der Hebeschaufeln io aufwärts
bewegt, so daß das Gut entsprechend den Pfeilen i i die Anlage durchwandern muß,
bis es, über die Innenkante des Gehäuses gehoben, in den Sammeltrichter 12 fällt.
Schon dabei kommt es in innigste Berührung mit den vom Brennofen 13 kommenden Abgasen
entsprechend den Pfeilen 1q.. Bei diesem Weg wird die Abgabe der Wärme noch dadurch
verstärkt, daß die Abgase gezwungen werden, auf dem Umweg zwischen den zueinander
versetzten Fördermitteln 1q. (Abb. 2) durchzuströmen. Ferner lagern sie dabei den
mitgeführten Staub' gleich auf und in dem Entsäuerungsbereich ab, oder dieser wird
von dem Feinen und Allerfeinsten im Trocken- oder Verdampfbereich befreit. Mit dem
Gut wird der gebundene Staub zurückgefördert. Die Abgase verlassen somit nach Abgabe
der Wärme
völlig staubfrei die Anlage durch das Gebläse 15. Der
ständige Zufluß von frischem kaltem Rohgut wirkt gleichzeitig als Kühlung der Außenwandungen
und schränkt die Strahlungsverluste wesentlich ein, da das Gehäuse einer stärkeren
Kühlung unterliegt als die Drehtrommel.The rotary drum i is driven by means of a worm wheel 3 and vertical shaft 2
and runs in the closed housing q., in which there is a feed 5 for the
wet, muddy or dry good 6 is located, which can be used as a pipe, sluice, regulator or the like.
Like. Can be formed. As a result of the action of the rotating drum
Funding, e.g. B. the conveyor blades 7, conveyor blades 8 (Fig. 2) or screws,
the good is downwards, the pusher blades 9 sideways and the lifting shovels io upwards
moved so that the material must wander through the system according to the arrows i i,
until it, lifted over the inner edge of the housing, falls into the collecting funnel 12.
Already at this point it comes into the most intimate contact with the exhaust gases coming from the kiln 13
according to the arrows 1q .. In this way, the release of heat is still thereby
amplified that the exhaust gases are forced on the detour between each other
staggered funding 1q. (Fig. 2) to flow through. They also store the
entrained dust 'immediately on and in the deacidification area, or this will
freed from the finest and finest in the dry or evaporation area. With the
The bound dust is conveyed back well. The exhaust gases leave after delivery
the warmth
the system is completely dust-free thanks to the fan 15. The
The constant influx of fresh, cold raw material also acts as a cooling of the outer walls
and reduces the radiation losses significantly, since the housing is a stronger one
Cooling is subject to than the rotating drum.
Die Drehtrommel i kann, wie in Abb. 4 dargestellt, auch in dem Gehäuse
4 gelagert sein. Je nach den physikalischen Eigenschaften des Gutes und dem Grad
der gewünschten Vorbehandlung richtet sich Zahl und Formgebung der Fördermittel
sowie auch die Umlaufgeschwindigkeit der Drehtrommel. Dabei ist es wesentlich, daß
das unterste seitwärts wirkende Fördermittel, wenn es zur Anwendung kommt, so ausgebildet
sein muß, daß es durch geeignete Formgebung, wie Steigung und Verwindung, den Übergang
vom Abwärts- zum Aufwärtssteigen des Gutes vermittelt, besonders bei klebrigem und
plastischem Gut. Die Fördermittel können ferner mit Haken, Nasen, Durchbrüchen,
Leisten und anderen Auflockermitteln versehen sein, um dem Abgasstrom den Durchtritt
zu erleichtern.The rotary drum i can, as shown in Fig. 4, also in the housing
4 be stored. Depending on the physical properties of the property and the grade
the desired pretreatment depends on the number and shape of the funds
as well as the speed of rotation of the rotary drum. It is essential that
the lowermost sideways conveyor, if it is used, is designed in this way
it must be that there is the transition through suitable shaping, such as incline and twist
conveyed from the downward to the upward rise of the goods, especially with sticky and
plastic goods. The funds can also be provided with hooks, noses, breakthroughs,
Strips and other loosening means can be provided to allow the exhaust gas flow to pass through
to facilitate.
Statt der beschriebenen, mit der Drehtrommel fest verbundenen Fördermittel,
kann bei besonders schwierigem Gut, z. B. Zementrohgut mit rund 2o°/" Feuchtigkeit,
ein bewegliches Fördermittel in der Art von Schaufelrädern verwendet werden, wie
ein Ausführungsbeispiel in Abb. 4 zeigt. Diese Ausführung wirkt außerdem noch als
Aufrührmittel und als Lagerung der Drehtrommel. In Abb. 4 ist die Drehtrommel i
mit Mitnehmerzapfen 17 versehen, auf die Räder 18 gesteckt sind, die
Zahnräder i9 besitzen; diese laufen auf dem am Gehäuse 4 befestigten Zahnkranz 2o,
so daß die Räder beim Gang der Trommel in Drehung versetzt werden. In dem Ausführungsbeispiel
ist ein Rad statt mit Schaufeln mit Aufrührstäben 21 dargestellt, die an den Enden
Haken 22 tragen.Instead of the described, firmly connected to the rotary drum funding, can be particularly difficult material, such. B. cement raw material with around 20 ° / "moisture, a movable conveying means in the manner of paddle wheels can be used, as an embodiment in Fig. 4 shows rotary drum i by drive lugs 1 7 is provided, are placed on the wheels 1 8, having the gears i9 and these run on fixed to the housing 4 ring gear 2o, so that the wheels are rotated in the gear of the drum is in the embodiment, a. Wheel shown with stirring rods 21 instead of blades, which have hooks 22 at the ends.