DE530549C

DE530549C - Device to accelerate sludge decomposition in septic tanks

Info

Publication number: DE530549C
Application number: DED56588D
Authority: DE
Original assignee: ABWASSER REINIGUNGS GmbH
Current assignee: ABWASSER REINIGUNGS GmbH
Publication date: 1931-07-30

Description

Es sind Verfahren und Vorrichtungen.-b kannt, bei denen der Faulprozeff in von der Kläranlage getrennten Schlammräumen durch Umrühren oder auch durch Erwärmen, beschleunigt wird, des weiteren Vorrichtungen in zweistöckigen Kläranlagen mit offenem Absitzraum, bei denen die Schwimmdecke in den seitlich der Absitzräume gelegenen.Segmenten unter Wasser gehalten und künstlich ίο zerstört wird. Diese, Zerstörung wird durch Anordnung von unter Wasser gehaltenen gasdurchlässigen, aber nicht schlammdurchlässigen. Einbauten vorgenommen.There are methods and devices.-b knows where the Faulprozeff in from the Sewage treatment plant through separate sludge rooms Stirring or by heating, is accelerated, further devices in two-story sewage treatment plants with an open sitting room, where the floating ceiling is in the segments to the side of the sitting rooms, kept under water and artificially ίο is destroyed. This, destruction is kept by the arrangement of submerged ones gas-permeable, but not sludge-permeable. Fixtures made.

Für die Schlammräume zweistöckiger Kläranlagen wurden Rührvorrichtungen vorgeschlagen, welche den'Schlamm vom Tiefpunkt nach oben befördern und dann wieder absinken lassen, so daß der gesamte Schlamm der verschiedenen Schlammzersetzungszonen miteinander durchgemischt wird.Agitators have been proposed for the sludge rooms of two-story sewage treatment plants, which carry the 'mud from the lowest point upwards and then sink again let so that all the sludge of the various sludge decomposition zones with each other is mixed.

Es ist ferner bekannt, in selbständigen Schlammfaulräumen Rührwerke, die mit oberen und unteren Rührflügeln ausgestattet sind, so unterzubringen, daß die unteren Rührflügel am Boden entlang streichen, während die oberen in der Schwimmschlammdecke arbeiten.It is also known in separate sludge digesters agitators with upper and lower impellers are equipped to accommodate the lower impellers Stroke along the floor while the upper ones work in the floating sludge blanket.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Anordnung dieser bekannten Rührwerke mit oberen und unteren Rührflügeln in zweistöckigen Kläranlagen mit untergetauchten Absitzräumen. Durch eine derartige Anordnung der Rührwerke wird eine gleichzeitige Umwälzung des abgelagerten Sinkschlammes im Sinkschlammraum und des an der Oberfläche befindlichen Schwimmschlammes ermöglicht. Die Rührvorrichtung für den Schwimmschlammraum kann dabei so ausgebildet sein, daß gleichzeitig die Dachfläche des Absitzraumes auf ihrer Oberseite mitgereinigt wird. Durch eine solche gleichzeitige Durchrührung sowohl des Sink- als auch des Schwimmschlammes wird einmal der Vorteil erreicht, daß infolge der mechanischen Bewegung die Schlammzersetzung beschleunigt wird, andererseits aber, und darin besteht die neuartige Wirkung dieser Anordnung, wird _;:erreicht, - daßr die bei der Schlammbewegung ' aus dem' Sinkschlammraum aufsteigenden Schlammpartikel rasch entgasen und wieder ' zu Boden absinken. Hierdurch bleibt die Schwimmdecke an der Oberfläche wesentlich dünner, als wenn lediglich, wie bei anderen Einrichtungen, der Sinkschlammraum mit einer Rührvorrichtung versehen ist.The present invention relates to the arrangement of these known agitators with upper and lower agitator blades in two-story sewage treatment plants with submerged settling rooms. Such an arrangement of the agitators enables simultaneous circulation of the deposited sinking sludge in the sinking sludge space and of the floating sludge located on the surface. The agitator for the floating sludge room can be designed so that the roof surface of the settling room is also cleaned on its upper side at the same time. By such simultaneous Durchrührung both the sinking as well as the floating sludge, the advantage is achieved, that the sludge decomposition is accelerated due to the mechanical movement, on the other hand, however, and consists in the novel effect of this arrangement _is; obtained - thatR the at the sludge movement 'quickly degas the rising sludge particles from the' sinking sludge chamber and then 'sink back to the bottom. As a result, the floating cover remains significantly thinner on the surface than if only the sinking sludge space is provided with a stirring device, as in other facilities.

In Verbindung mit den oben beschriebenen Rührvorrichtungen des Sink- und Schwimmschlammraumes ist es auch vorteilhaft, Heizrohre am Boden des Schlammraumes derart anzuordnen, daß die von dem Rührwerk hervorgerufene Schlammbewegung ein Antrocknen.des Schlammes an den Heizrohren selbst verhütet. Gegebenenfalls können an den Rührwerken noch besondere Abstreifvorrichtungen angebracht werden. In der Zeichnung sind die Heizrohre unterhalb des Rührwerkes angeordnet.In connection with the agitator devices of the sinking and floating sludge room described above it is also advantageous to have heating pipes at the bottom of the sludge room in this way to arrange that the sludge movement caused by the agitator causes a drying-out Prevents sludge on the heating pipes themselves. If necessary, special wiping devices can be installed on the agitators be attached. In the drawing, the heating pipes are arranged below the agitator.

In Fig. ι in der beiliegenden Zeichnung ist die Anlage im Grundriß, in Fig. 2 im Längsschnitt dargestellt. Der Absitzraum ist mit α bezeichnet, der Sinkschlammraum mit b, der Schwimmschlammraum mit c, die Rührflügel im Schwimmschlammraum mit d, die Rührflügel im Sinkschlammraum mit e, die Gashaube zur Entfernung des gebildeten Methangases mit f, die Zuleitung des Warmwassers für die Heizung des Schlammraumes mit g, die Ableitung mit h, die am Boden liegenden Heizrohre mit i, die Antriebsvorrichtung für die Rührwerke mit k. In Fig. Ι in the accompanying drawing, the system is shown in plan, in Fig. 2 in longitudinal section. The settling room is designated with α, the sinking sludge room with b, the floating sludge room with c, the agitator blades in the floating sludge room with d, the agitator blades in the sinking sludge room with e, the gas hood for removing the methane gas formed with f, the supply of hot water for heating the sludge room with g, the derivation with h, the heating pipes lying on the floor with i, the drive device for the agitators with k.

Claims

Claim:

Device to accelerate the decomposition of sludge in digesters of Sewage treatment plants with submerged settling room, characterized by an at 8g known agitator with arranged on a vertical shaft upper and lower agitator blades, which so in the Plant is used that the lower impeller at the bottom of the digester, the work the top in the floating sludge blanket.

") Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:") The patent seeker stated as the inventor:

Dr.-Ing. h. c. Otto Mohr in WiesbadenDr.-Ing. H. c. Otto Mohr in Wiesbaden

1 sheet of drawings