DE529767C

DE529767C - Containers secured against unauthorized refilling with separate inlet and outlet openings

Info

Publication number: DE529767C
Application number: DEL70524D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV LIESEGANG
Current assignee: GUSTAV LIESEGANG
Priority date: 1927-12-18
Filing date: 1927-12-18
Publication date: 1931-07-16

Description

Gegen unbefugtes Nachfüllen gesicherter Behälter mit getrennter Zu- und Abflußöffnung Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, die Flüssigkeitsbehälter mit getrennter Zu- und Abflußöffnung gegen das unbefugte Nachfüllen sichert. Hierfür muß nicht nur der Abzapfhahn mit einer Sicherung gegen die Zuführung von Flüssigkeit von. außen her in das Behälterinnere versehen sein, sondern es ist auch Vorsorge dafür zu treffen, das die an der Einfüllöffnung des Behälters vorgesehene Entlüftungsvorrichtung nicht mißbräuchlich zum Nachfüllen des Behälters benutzt werden kann.Containers secured against unauthorized refilling with separate feed and drainage opening The invention relates to a device, the liquid container Secures against unauthorized refilling with separate inlet and outlet openings. Therefor not only does the tap have to be secured against the supply of liquid from. be provided on the outside in the inside of the container, but it is also a precaution to meet the venting device provided at the filling opening of the container cannot be misused to refill the container.

Diese Anforderungen in denkbar einfachster und sicherster Weisse zu erfüllen, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, deren Wesen darin besteht, das die Öffnung für die Luftzuführung in an sich bekannter Weise an unzugänglicher Stelle zwischen zwei Platten angeordnet ist, wobei diese Platten, die Teile einer besonderen Verschlußeinrichtung für die Eingußöffnung des Behälters bilden, gegeneinander mittels einer schräg verlaufenden Schlitzführung verstellbar und mit einer Einrichtung versehen sind, die ihre sichere Befestigung am Behälter gestattet. Hierzu kann etwa eine mit der einen Platte fest verbundene Schelle dienen, die um den Behälterhals greift und dann plombiert werden kann.These requirements in the simplest and safest way imaginable meet, is the object of the present invention, the essence of which is that the opening for the air supply in a known manner in an inaccessible place is arranged between two plates, these plates being parts of a particular Form closure device for the pouring opening of the container, against each other by means of an inclined slot guide adjustable and provided with a device that allow them to be securely attached to the container. For this purpose a serve with one plate firmly connected clamp that engages around the neck of the container and can then be sealed.

Um zu verhüten, das ein unbefugtes Nachfüllen etwa durch die Abzapfleitung der Flasche hindurch erfolgt, ist in die Abflußieitting, die gleichfalls mittels einer Schelle o. dgl. an den Ausflusstutzen des Behälters angeschlossen sein kann, ein verschieblicher Ventilkegel eingesetzt, der mit seiner Außenfläche ständig im Gehäuse" geführt wird, wobei die Außenfläche in an sich bekannter Weise mit Riefen versehen ist, um den Durchtritt der ausfließenden Flüssigkeit zu gestatten. Erfindungsgemäß ist außerdem dieser Ventilkegel derart hohl ausgebildet, das von außen etwa zugeführte Flüssigkeit den Hohlraum ausfüllen und so mit Sicherheit den Ventilkegel in die Verschlusstellung drücken würde.To prevent unauthorized refilling, for example through the discharge line through the bottle is in the drainage fitting, which also means a clamp or the like can be connected to the outflow nozzle of the container, a sliding valve cone is used, which is constantly in the with its outer surface Housing "is performed, the outer surface being grooved in a manner known per se is provided to allow the passage of the outflowing liquid. According to the invention In addition, this valve cone is made hollow in such a way that the approximately supplied from the outside Liquid fill the cavity and thus the valve cone in the Would press the locking position.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt Abb. z den Behälter im Längsschnitt, Abb. 2 die Einrichtung zur Luftzuführung in Offenstellung, Abb.3 dieselbe in geschlossener Stellung in vergrößertem Masstabe, Abb. q. einen Längsschnitt durch das Sicherungsventil in geöffnetem Zustande, Abb. 5 Einzeldarstellung des Ventilkörpers, Abb.6 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. z.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention for example illustrated. It shows Fig.z the container in longitudinal section, Fig. 2 the device for the air supply in the open position, Fig.3 the same in the closed position Position on an enlarged scale, Fig. Q. a longitudinal section through the safety valve in the open state, Fig. 5 Individual representation of the valve body, Fig.6 a Section along line A-B of Fig.

Mit a ist der Behälter, beim Ausführungsbeispiel eine Flasche aus durchsichtigem Material mit Kalsbrierung, bezeichnet. Der Flaschenhals kann in an sich bekannter Weise mittels eines Pfropfens verschlossen werden, der auf der Zeichnung nicht besonders dargestellt ist. Dieser Pfropfen sitzt auf einem beiderseits offenen Rohr b, das an dem inneren Deckel c befestigt ist. Das Rohr b hat einen schrägen Führungsschlitz d. In das Rohr b greift ein am äußeren Deckel e befestigtes Rohr f ein, das mit einem Loch g für die Lufteinführung versehen ist. Die gegenseitige Verdrehung der beiden Rohre b und f wird mittels des am inneren _ Rohr f sitzenden Anschlages la begrenzt, der nur ein verhältnismäßig geringes Abheben der beiden Deckel c und e bei der Drehung dzs äußeren Deckels e, etwa mittels des Knopfes i, gestattet. - Hierdurch werden die beiden mit Rand ausgestatteten Deckel c und e voneinander abgehoben und dadurch das Loch g .zum Lufteintritt freigegeben, ohne daß es aber möglich wäre, dieses Loch g als Zuführungsöffnung für eine neue Behälterfüllung zu benutzen. Der innere Deckel c, der mittels des Rohre, b auch den Verschlußpfropfen trägt, ist zweckmäßig mit einer plombierbaren Schelle h am Behälterhals befestigt.The container, in the exemplary embodiment a bottle made of transparent material with a calendering, is denoted by a. The bottle neck can be closed in a manner known per se by means of a stopper, which is not specifically shown in the drawing. This plug sits on a tube b which is open on both sides and which is attached to the inner cover c. The tube b has an inclined guide slot d. A tube f attached to the outer cover e engages in the tube b and is provided with a hole g for the introduction of air. The mutual rotation of the two tubes b and f is limited by means of the stop la seated on the inner tube f , which allows only a relatively slight lifting of the two covers c and e during the rotation of the outer cover e, for example by means of the button i. - As a result, the two lids c and e equipped with a rim are lifted from one another and the hole g. The inner cover c, which by means of the tube b also carries the stopper, is expediently attached to the container neck with a sealable clamp h.

Der Abzapfhahn 1, der an sich beliebig ausgebildet sein kann, ist gleichfalls plombiert mittels Schelle o. dgl. am Auslaufstutzen des Behälters ca angebracht. Das Auslaufrohr m trägt in seiner Muffe za den Ventilkegel o, dessen zylin_ drische Verlängerung, wie an sich bekannt, außen-mit Rillenp versehen ist, die den Durchtritt der aus dem Behälterinnern kommenden Flüssigkeit zum Hahnküken gestatten. Wird der Hahn geöffnet, so drückt die durch das Rohr zzz ausfließende Flüssigkeit den Ventilkegel o in die aus Ahb. q. ersichtliche Stellung.The tap 1, which can be designed in any way, is also sealed by means of a clamp or the like on the outlet connection of the container approx appropriate. The outlet pipe m carries in its socket za the valve cone o, whose cylindrical extension, as is known per se, is provided with grooves on the outside, which allows the liquid coming from the inside of the container to pass through to the stopcock allow. If the tap is opened, the one flowing out through the pipe zzz presses Liquid the valve cone o into the Ahb. q. apparent position.

Bei dein Versuch, durch den geöffneten Hahn hindurch von außen her Flüssigkeit in den Behälter a einzuführen, drückt diese Flüssigkeit auf den Ventilkegel o mit der Wirkung, daß dieser in die aus Abh. z ersichtliche Verschlußstellung zurückgeht, so daß unbefugtes Nachfüllen des Behälters auch dlurch das Rohr m hindurch nicht möglich ist.In your attempt, through the open tap from the outside Introducing liquid into the container a, this liquid presses on the valve cone o with the effect that it goes back into the locking position shown in Dep. z, so that unauthorized refilling of the container not even through the tube m is possible.

Claims

PATENT CLAIM: Containers secured against unauthorized refilling with separate inlet and outlet openings, in which the opening for the air supply is in an inaccessible place between two plates, characterized in that the two plates forming part of the separate bottle closure for the pouring opening against each other by means of an inclined slot guide adjustable and secured against removal by a clamp attached to the one plate, gripping around the bottle neck, and that in the likewise by means of a clamp to the outlet opening. of the container connected drain line before the tap, a displaceable valve cone is guided by means of a hollow cylindrical extension provided with grooves in a manner known per se.