DE528112C

DE528112C - Closing device for autoclaves

Info

Publication number: DE528112C
Application number: DES88846D
Authority: DE
Original assignee: Siller & Rodenkirchen GmbH
Current assignee: Siller & Rodenkirchen GmbH
Priority date: 1928-12-05
Filing date: 1928-12-05
Publication date: 1931-06-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung für rotierende linsenförmige Autoklaven, die zum Einbringen bzw. Ablassen des Füllgutes dient.The invention relates to a closure device for rotating lenticular autoclaves, which is used to introduce or drain the product.

Die Neuerung besteht darin, daß der auf der Peripherie angeordnete eigentliche Verschlußkörper durch eine ebenfalls auf der Peripherie, jedoch an der dem Verschlußkörper diametral entgegengesetzten Stelle angeordnete Handhabe ίο durch Vermittlung einer durch den Hohlraum des rotierenden Körpers senkrecht zu dessen Achsenrichtung hindurchgehenden Stange geöffnet und geschlossen wird.The innovation is that the actual closure body arranged on the periphery by one also on the periphery, but diametrically on the closure body opposite point arranged handle ίο by arranging a through the cavity of the rotating body perpendicular to its axis direction through rod opened and is closed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es ist m der Autoklav von linsenförmiger Gestalt. Er ist mit Doppelmantel m ausgestattet, durch dessen Hohlraum ein Kühloder Heizmittel gesandt werden kann, wobei die Hohlachsen α als Zu- bzw. Ableitung dienen. Auf der Peripherie ist der Verschlußkörper ν angeordnet. Er wird durch Vermittlung der Stange t, die quer durch den Innenraum des Autoklaven in radialer Richtung hindurchgeht, mittels der durch die Handhabe h betätigten Verschraubung s verschlossen und geöffnet.An exemplary embodiment is shown in the drawing. It is m the autoclave of lenticular shape. It is equipped with a double jacket m , through the cavity of which a cooling or heating medium can be sent, the hollow axes α serving as supply and discharge lines. The closure body ν is arranged on the periphery. It is closed and opened by means of the rod t, which passes transversely through the interior of the autoclave in the radial direction, by means of the screw connection s actuated by the handle h.

Es sind ähnliche Verschlußeinrichtungen für transportable Gefäße größeren und kleineren Umfangs, z. B. für Eisentonnen und Glasflaschen, bereits bekannt. Der Zweck ist hierbei jedoch ein von demjenigen des Erfindungsgegenstandes wesentlich verschiedener. Bei größeren Gefäßen soll ein bequemeres Leeren des Inhalts ermöglicht werden, ohne daß das Gefäß gekippt werden muß und ohne daß beim Ausgießen in ein anderes Gefäß ein Trichter benötigt würde. Bei kleinen Flaschen für medizinische und ähnliche Zwecke soll der Verschluß ermöglichen, den Inhalt sparsam oder in genau dosierten Mengen ohne Schwierigkeit entnehmen zu können. Demgegenüber handelt es sich bei dem Erfindungsgegenstand um ein nicht transportables um eine liegende Achse drehbares druckfestes Gefäß. Weiter unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand von den erwähnten bekannten Gefäßen dadurch, daß die durch das Innere gehende Verbindungsstange zwischen Verschluß und Handhabe nicht achsial, sondern, bezogen auf die Drehrichtung, radial angeordnet ist. Dementsprechend ist auch der Nützlichkeitserfolg sowie die technische Wirkung ein von demjenigen der erwähnten bekannten Gefäße verschiedener, wie nachstehend näher ausgeführt ist.There are similar closure devices for transportable vessels larger and smaller Circumference, e.g. B. for iron barrels and glass bottles, already known. The purpose here, however, is one of that of the subject matter of the invention much more different. In the case of larger vessels, it should be possible to empty the contents more conveniently without that the vessel must be tilted and without being poured into another vessel Funnel would be needed. For small bottles for medical and similar purposes, the Closure allow the contents to be used sparingly or in precisely dosed quantities without difficulty can be found. In contrast, the subject of the invention is a non-transportable one that is lying down Axis rotatable pressure-resistant vessel. The subject matter of the invention also differs of the known vessels mentioned in that the connecting rod extending through the interior between the closure and the handle does not axially, but, based on the direction of rotation, is arranged radially. Accordingly is also the usefulness success as well as the technical effect one of that of the mentioned known vessels of different, as explained in more detail below.

Ein ortsfest montierter rotierender Autoklav hat in der Regel gegenüber tragbaren Gefäßen erhebliche Raumabmessungen, die in radialer Richtung so groß sind, daß, um zu hohe Lagerböcke zu vermeiden und die Bedienung ohne Treppeneinrichtungen zu ermöglichen, der teilweise versenkte Einbau, ähnlich wie bei großen Schwungrädern liegender Dampfmaschinen, angebracht erscheint. Nun muß die Verschlußeinrichtung, die zum Ein- und Ausbringen des Füllgutes dient, notwendigerweise auf der am weitesten ausladenden Stelle des UmfangesA stationary rotating autoclave usually has portable vessels compared to it considerable space dimensions, which are so large in the radial direction that in order to be too high bearing blocks to avoid and to enable operation without staircases, which is partly Recessed installation, similar to the large flywheels of horizontal steam engines appears. Now the closure device, which is used to bring in and take out the filling material, must necessarily be on the widest expansive point of the circumference

angeordnet werden, um ein restloses Entleeren zu ermöglichen. Aus demselben Grunde darf auch die Verschlußeinrichtung nicht versenkt eingerichtet werden. Die Ein- und Abfullvorrichtung stellt somit notwendigerweise ein aus dem größten Umfang des Behälters noch hervorstehendes Gebilde dar. Dieser Vorbau wirkt sich bei rotierenden Apparaten natürlich so aus, als ob er ringsherum auf dem ganzenbe arranged to allow complete emptying. For the same reason may also the locking device can not be set up sunk. The filling and filling device thus necessarily represents a structure that still protrudes from the largest circumference of the container. This porch with rotating apparatus, of course, has the same effect as if it were all around

ίο Umfange vorhanden wäre. Die ohnehin schon nach dem vorhin Gesagten erheblichen Abmessungen des Betriebsraumes werden so noch weiter vergrößert, besonders auch hinsichtlich der Länge und Tiefe der obenerwähnten Ver-Senkung. ίο extent would be available. They already do after what has been said before, considerable dimensions of the operating room will still be further enlarged, especially with regard to the length and depth of the above-mentioned depression.

Bei dem Erfindungsgegenstand werden nun all diese Nachteile durch die Anordnung der von transportablen Gefäßen her bekannten Verschlußeinrichtung vermieden. So ist bei dem gezeichneten Beispiel der eigentliche Verschluß ν vollständig bündig mit dem Umfange des Apparates gehalten, und von der gegenüberliegenden Handhabe s ragt nur die Handkurbel h um ein weniges aus dem Profil hervor.In the subject matter of the invention, all these disadvantages are avoided by the arrangement of the closure device known from transportable vessels. Thus, in the example shown, the actual closure ν is kept completely flush with the circumference of the apparatus, and of the opposite handle s only the crank handle h protrudes a little from the profile.

Aber auch dieses Handrad läßt sich, wenn dies noch wünschenswert erscheinen sollte, ganz versenkt anordnen, da diese Einrichtung während des Entleerens des Apparates oben liegt, so daß trotz der eventuellen Ausladung nach innen eine restlose Entleerung gewährleistet ist.But this handwheel can also be used completely if this should still appear desirable recessed, as this facility is on top while the appliance is being emptied, so that complete emptying is guaranteed despite the possible inward projection.

Weiter hat die Anwendung des an sich bekannten Grundgedankens des Verschlusses auf rotierende Autoklaven noch eine besondere technische Wirkung. Solche rotierenden Autoklaven bedürfen bekanntlich zwecks guter Durchmischung des Füllgutes besonderer Mischorgane, die in der Regel aus Schaufeln u. dgl. bestehen. Die in radialer Richtung quer durch den Behälter gehende Verbindungsstange t ist nun geeignet, die Mischung des Gutes wirksam zu unterstützen, da sie bei jeder Umdrehung das in dem unteren Teile des Behälters liegenbleibende Mischgut zweimal durchschneidet.Furthermore, the application of the basic concept of the closure, which is known per se, to rotating autoclaves also has a special technical effect. It is known that such rotating autoclaves require special mixing elements, which as a rule consist of blades and the like, for the purpose of thorough mixing of the filling material. The connecting rod t extending transversely through the container in the radial direction is now suitable for effectively assisting the mixing of the material, since it cuts through twice the mixture remaining in the lower part of the container with each rotation.

Claims

Claim:

Closure device for lenticular autoclaves rotating about a lying axis, characterized in that the closure body (v) arranged on the periphery with a handle (h) also arranged on the periphery, diametrically opposite the closure body, through a through the cavity of the autoclave perpendicular to its axis direction guided rod (t) is connected.

1 sheet of drawings